Pomocy, nadchodzą Amerykanie

Film
niemiecki tytuł Pomocy, nadchodzą Amerykanie
Tytuł oryginalny Europejskie wakacje National Lampoon
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1985
długość 90 minut
Ocena wiekowa FSK 6
Pręt
Dyrektor Amy Heckerling
scenariusz John Hughes ,
Robert Klane
produkcja Matty Simmons
muzyka Charles Fox
aparat fotograficzny Robert Paynter
skaleczenie Pembroke J. Herring
zawód
chronologia

←  Poprzednik
Przenikliwa czwórka w ruchu

Następca  →
Miły bałagan

Pomóc Amerykanie idą (tytuł oryginalny: Narodowy Lampoon na wakacje europejski ) to amerykańska komedia kierowany przez Amy Heckerling od 1985 roku . Jest to sequel do Przeraźliwy Four w Ruchu od 1983 roku.

wątek

Chaosowa rodzina Griswaldów z Chicago - składająca się z "ojca" Clarka, naiwnej matki Ellen, przedwcześnie rozwiniętego syna Rusty'ego i chorej z miłości córki Audrey - wygrywa trasę po Europie w teleturnieju "A Pig in a Poke". Jeżąca włosy na głowie podróż zaczyna się w Londynie , gdzie rodzina ląduje w tanim śmietniku zamiast w obiecanym luksusowym hotelu. Podczas gdy Ellen omyłkowo zachęca innego gościa do kąpieli w wannie hotelowej wspólnej łazienki z zamkniętymi oczami, Clark ląduje w łóżku innej kobiety, ponieważ hotel wydaje się nie mieć żadnych numerów pokoi. Audrey, która musiała zostawić swojego przyjaciela Jacka w Chicago, godzinami wykonuje telefony za granicą. Tymczasem Rusty nie może wybierać między czterema różnymi programami telewizyjnymi, z których wszystkie mają ten sam temat: robienie sera.

Następnego ranka Griswaldowie jadą na wycieczkę wynajętym samochodem i zgodnie z oczekiwaniami zawodzą z powodu angielskiego ruchu lewostronnego . Pomimo uszkodzenia blachy, miejscowi pozostają zbyt przyjaźnie nastawieni i przepraszają za wypadek, co jest ewidentną winą Clarka. Wycieczka zostaje opóźniona, gdy Clark próbuje uzyskać właściwy zjazd na angielskim rondzie. Dzień w końcu kończy się z na wpół obłąkanym Clarkem za kierownicą, który nawet po kilku godzinach nie zdołał uciec z ronda. Kiedy następnego ranka rodzina ma się wymeldować z hotelu, ojciec Clark prawie zostaje dotknięty ogromnym rachunkiem telefonicznym spowodowanym przez Audrey. Ostatnim przystankiem w Anglii jest Stonehenge - tutaj również rodzina Griswald nieświadomie zostawia swój ślad. Wynajętym samochodem sprowadzasz do upadku pomnik, który istniał od tysięcy lat.

W Paryżu Griswaldowie mają więcej szczęścia z hotelem, ale nie z Francuzami, którzy wyśmiewają się z amerykańskich turystów po francusku. Griswaldowie są jednak całkowicie poruszeni rzekomą życzliwością Francuzów. Przed fontanną w Paryżu Clark prosi francuskiego przechodnia, aby sfilmował jego i jego rodzinę i daje mu kamerę wideo. Ale z tym Francuzi uciekają. Strata byłaby z pewnością do zniesienia, gdyby Clark nie sfilmował swojej żony Ellen, która robi striptiz przed wyjazdem. Obiecał jej, że usunie nagranie, ale tego nie zrobił.

Następny przystanek dla rodziny prowadzi do Niemiec . Tutaj chcą odwiedzić swoich krewnych, których nigdy wcześniej nie widzieli. Ale przypadkowo trafiają pod zły adres i trafiają na starszą parę. Ponieważ obie strony nie mogą się zrozumieć ze względu na różnice językowe, nieporozumienie nie zostaje wyjaśnione. Potem ojciec Clark ponownie wpada w kłopoty. W ten sposób nieszkodliwy bawarski festiwal folklorystyczny zamienia w solidną bójkę, która kończy się szaloną pogonią.

Szaleństwo Griswalda trwa w Rzymie . Gdy rodzina próbuje wynająć samochód, nieświadomie wpada na oszusta, który daje im kluczyki do samochodu. Nie wspomina jednak, że ofiara porwania złoczyńców znajduje się w bagażniku samochodu i udaje, że zgubiono klucz do bagażnika. Ponieważ rodzina straciła większość bagażu w ich pogoni, wybierają się na zakupy do Rzymu. W drodze przez Wieczne Miasto Ellen znajduje ogromny plakat reklamujący siebie do filmu pornograficznego – i zdaje sobie sprawę, że Clark nie skasował taśmy wideo, jak obiecał. Obraża go ze złością i wraca do hotelu. Tam ponownie spotyka złoczyńcę i wylewa przed nim swoje serce. Ale nie ma nic innego na myśli, jak odzyskać samochód z porwanym mężczyzną. Próbuje ukraść klucze z torebki Ellen zaliczkami, ale Ellen zdaje sobie sprawę, że nadal kocha Clarka i ostatecznie odpycha złodzieja. Kiedy policja przybywa do hotelu, oszust wpada w panikę i porywa Ellen. Ostatecznie jednak Clarkowi udaje się uratować żonę i oboje są szczęśliwi w swoich ramionach. Chaotyczne wakacje już się skończyły, ale nawet podczas lotu powrotnego do USA Clarkowi udaje się szerzyć chaos i prawie rozbija samolot, ponieważ myli kabinę klozetową z kokpitem, a schodzącego samolotu płonie pochodnia Statua Wolności.

Uwagi

Jest to jedyny film z serii, w którym napisane jest nazwisko „Griswald”, ale nie „Griswold”.

W scenie role m.in. Mel Smith jako kierownik hotelu, Robbie Coltrane jako człowiek w łazience, Eric Idle jako rowerzysta, Willy Millowitsch jako Fritz spray, Erika Wackernagel jako Helga spryskać i Claudia Neidig postrzegane jako Claudia, a Księżyc Zappa , córka od Franka Zappy .

Sceny z filmu, które odbywają się w Niemczech , zostało rozstrzelanych w Brixen , południowym Tyrolu .

Komedia zarobiła 49,4 miliona dolarów w amerykańskich kinach.

muzyka

Tematem przewodnim filmu Holiday Road , który można usłyszeć na początku, jest Lindsey Buckingham , członkini zespołu Fleetwood Mac . Beverly D'Angelo śpiewa piosenkę Big Spender w scenie striptizu . Piosenka Some Like It Hot , grana w dyskotekowym śnie Rusty'ego, pochodzi z Power Station . Kiedy rodzina wizyty Louvre w szybkim tempie, Plastic Bertrand brzmi się z Ca płaszczyzny pour moi .

Więcej piosenek (m.in.):

  • Miasteczko zwane Malice - The Jam
  • Nowy wygląd – dr. Jan
  • Powrót do Ameryki — sieć

Opinie

Janet Maslin napisała w New York Times 27 lipca 1985 r., że film oparł swoje gagi na stereotypach dotyczących obcokrajowców.

Leksykon filmów międzynarodowych opisuje film jako „happy sytuacyjnego bez wymagań intelektualnych i formalnych”, która jest jednak dość energiczny „i pomysłowo wystawił”. Stwierdza również, że to, co „dla Amerykanów może być satyrą na frazesy ich wizerunku Europy […], jest oczywiście tylko częściowo zabawne dla Europejczyków”.

Nagrody

Jason Lively został nominowany do nagrody Young Artist Award w 1986 roku.

Sequele

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Filmując lokacje o pomoc, przychodzą Amerykanie
  2. ↑ Kasa/biznes o pomoc, Amerykanie nadchodzą
  3. ↑ Recenzja Janet Maslin
  4. ↑ Pomocy, nadchodzą Amerykanie. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 r .Szablon: LdiF / Konserwacja / Użyty dostęp