Ilse Kleberger

Ilse Kleberger , z domu Krahn (ur. 22 marca 1921 w Poczdamie ; † 2 stycznia 2012 w Berlinie ) była niemiecką lekarką i pisarką .

Życie

Ilse Kleberger uczęszczała do szkół w Burgstädt (Saksonia), Poczdamie, Berlinie-Schlachtensee, Berlinie-Friedenau i Schneidemühl. Ukończyła liceum w Schneidemühl .

Odbyła służbę wojskową u rolnika na Pomorzu i założyła niemieckie przedszkole w niemiecko-polskim miasteczku Margonin. Zamiast realizować swoje pragnienie zostania dziennikarką, studiowała medycynę w Berlinie, Greifswaldzie i Tybindze i dlatego została zwolniona ze służby pracy Rzeszy . W chaosie wojny przeniosła się z Poczdamu do Berlina-Nikolassee i Wannsee. W 1946 roku Ilse Kleberger ukończyła studia medyczne państwowym egzaminem, a następnie pracowała w klinice chirurgicznej w Berlinie-Nikolassee, a później także w Wannsee. W 1949 roku wyszła za mąż za okulistę, a później profesora okulistyki Eberharda Klebergera. W 1950 roku Ilse Kleberger otrzymała tytuł doktora jako Dr. med. iw tym samym roku urodziła córkę Andreę. Otworzyła gabinet lekarski na przedmieściach Berlina i mieszkała w mieście do śmierci.

działać

Jej pierwsze wiersze ukazały się w 1948 roku nakładem Wedding-Verlag w antologii „Młody Berlin”. Od lat pięćdziesiątych Ilse Kleberger pisała wiersze , felietony podróżnicze, a wreszcie książki dla dzieci, z których pierwsza była nadal adresowana do jej córki i dwóch siostrzeńców. Od 1980 Kleberger pisał powieści dla młodzieży, w tym szereg biografii o Käthe Kollwitz ( Dar to zadanie ), Ernście Barlachu ( Wędrowiec na wietrze ), Berthie von Suttner ( Wizja pokoju ) i Albercie Schweitzerze ( The Symbol i Man ).

Jej książki zostały przetłumaczone na język duński , angielski , francuski, włoski, polski , holenderski, czeski , hebrajski, japoński i chiński. Całkowity nakład serii książek dla dzieci jej babci przekroczył 4 miliony egzemplarzy. W ostatnich latach Ilse Kleberger pracowała nad współczesną wymianą świadków .

Nagrody

• 1980: W najlepszym liście do młodzieży Literatura Nagrodą Niemieckiej z Eine Gabe ist Eingabe. Käthe Kollwitz
• 1990: Złota miękka oprawa wydawnictwa Ravensburger za przekroczenie miliona marek książek o naszej babci
• 1994: I nagroda na konkursie poetyckim miasta Benevento (Włochy) za wiersz Przywołanie Aetny

bibliografia

Proza / powieści

• Wino na lawie , Klopp, Berlin 1966.

Literatura dla dzieci i młodzieży

Książki dla dzieci

• Z organami przez Berlin , sporządzony przez Ute Köhler-Clavignet, Klopp, Berlin 1961.
• Wolfgang z parasolem , z 16 rysunkami Kurta Wendlandta, Rascher, Zurych 1961.
• Z dudami i fletem , rys.Gerhard Wendlandt, Klopp, Berlin 1962.
• Jannis, nurek z gąbkami , rysowany przez Susanne Stolzenberg, Klopp, Berlin 1965.
• Nie ma czasu na nudę. Komfortowa książka dla chorych dzieci , zdjęcia Rolfa i Margret Rettich, Schaffstein, Dortmund 1975, ISBN 3-588-00155-7 .
  • Nowe wydanie dtv junior, Monachium 1979, ISBN 3-423-07345-4 .
• Berlin pod rurką uszną , z rysunkami Kossatza , Arani, Berlin 1976, ISBN 3-7605-9003-9 .
• Wtedy z Kulicke. Od schronu przeciwlotniczego po czarny rynek , z rysunkami Kossatza, Arani, Berlin 1978, ISBN 3-7605-8532-9 .
• Opowiedz mi o Melongu. Historie o dzieciach z zagranicy , ilustracje: Jub Mönster, Patmos, Düsseldorf 1992, ISBN 3-491-38032-4 .
• Ups, teraz nadchodzi Beppo! , Rysunki na okładce i ilustracje: Frauke Trojahn, wydanie Fantasia Mundi, Hagen 2004, ISBN 3-9809582-2-1 .

Seria babci

• Nasza babcia , ilustracje Hans Behrens, Klopp, Berlin 1964.
• Wakacje z babcią , Klopp, Berlin 1967.
• Villa Oma , kompletny projekt graficzny Hans Behrens, Klopp, Berlin 1972, ISBN 3-7817-7107-5 .
• Nie ma czasu na nudę. Książka do zabawy i czytania , ilustracje Rolfa Retticha i Margret Rettich , dtv junior miękka, Monachium 1979, ISBN 3-423-07345-4 .
• 2: 0 dla babci , ilustracje: Marina Schnurre, Klopp, Berlin 1979, ISBN 3-7817-7108-3 .
• Zabawa z Oma , Maier, Ravensburg 1993, ISBN 3-473-51882-4 .

Aranżacje do teatru

• Emigracja. Wesołe sceny z niezwykłą babcią (patrz też: Nie ma czasu na nudę. Sztuka i lektura ) Deutscher Theaterverlag, Weinheim (Bergstrasse) 1975, ISBN 3-7695-1400-9 .
• Babcia i włamywacz. Niezwykła metoda zapobiegania włamaniom , Deutscher Theaterverlag, Weinheim (Bergstrasse) 1976, ISBN 3-7695-0527-1 .

Powieści młodzieżowe

• Wszyscy jesteśmy braćmi. Pod znakiem Czerwonego Krzyża , Klopp, Berlin 1969.
• Zakochany w Sardynii , Eulen-Verlag, Stuttgart 1976, ISBN 3-7260-0131-X .
• Wielka decyzja , Eulen-Verlag, Stuttgart 1977, ISBN 3-7260-0145-X .
• Münchhausen w Florenz , Ludwig, Pfaffenhofen 1981, ISBN 3-7787-2038-4 .
• Pozdrawiam was tak mocno, jak mogę! Listy od dzieci i młodzieży od 323 lat , Bläschke, Sankt Michael 1984, ISBN 3-7053-2234-6 .
• Christine, 15: „Za fasadą” , Maier, Ravensburg 1986, ISBN 3-473-51587-6 .
• Czarno-biała kratka. Czarna skóra - uczucie bieli: Jane szuka swojej tożsamości , Herder, Freiburg im Breisgau 1989, ISBN 3-451-21545-4 .
• Gdzie jest Eden? , Herder, Freiburg im Breisgau 1990, ISBN 3-451-21677-9 .
• Pietro i złote miasto . Roman from the Renaissance, Klopp, Berlin 1993, ISBN 3-7817-7114-8 .
• Wypędzenie bogów. Powieść ze starożytnego Egiptu , Cornelia Goethe Literaturverlag, Frankfurt nad Menem 2003, ISBN 3-8267-5337-2 .

Biografie

• Prezent to zadanie. Käthe Kollwitz , Klopp, Berlin 1980, ISBN 3-7817-7109-1 .
• Preusse, obywatel i geniusz: Adolph Menzel , Klopp, Berlin 1981, ISBN 3-7817-7110-5 .
• Nocny głos. Od końca samotności , F. Schneider, Monachium 1982, ISBN 3-505-08239-2 .
• Wędrowiec na wietrze : Ernst Barlach , Klopp, Berlin 1984, ISBN 3-7817-7111-3 .
• Wizja pokoju - Bertha von Suttner , Klopp, Berlin 1985, ISBN 3-7817-7112-1 .
• Albert Schweitzer. Symbol i człowiek , Klopp, Berlin 1989, ISBN 3-7817-7113-X .
• Jeden sen i drugi. Historia życia Heinricha Vogelera , Beltza i Gelberga, Weinheim 1991, ISBN 3-407-80696-5 .

Redakcja

• Rzuć mi piłkę z powrotem, Mitura! , z ilustracjami Helme Heine , Schaffstein, Dortmund 1978, ISBN 3-588-00012-7 .

Literatura faktu

• Nasze dziecko wyzdrowieje. Praktyczna pomoc przy chorobach , ilustracje: Gerlinde Doerfler, F. Schneider, Monachium 1966.

linki internetowe

• Literatura Ilse Kleberger io niej w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Krótka biografia i informacje o pracy Ilse Kleberger w Literaturport