Cesarz dynastii Qing

Imię 1 Tytuł pośmiertny 2
(forma skrócona)
Nazwa świątyni 2 Waluta rządowa lub nazwa epoki 3
chiński , mandżurski
Królować Znana nazwa na zachodzie
Nurhaci
努爾哈赤
Nǔ'ěrhāchì
Gaodi
高帝
Taizǔ
太祖
Tiānming
天命
Abkai fulingga
ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ
("Z łaski Boga")
1616-1626 4 Nurhaci
Huáng Taijí 5
皇太极
Wendi
文帝
Taizōng
太宗
Tiāncōng
天 聰
Abkai pewien
1627-1636;
ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠰᡠᡵᡝ
( „Przez Boga mądry”)

Chóngdé
崇德
Wesihun erdemungge
1636–1643
ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ ᡝᡵᡩᡝᠮᡠᠩᡤᡝ

1626-1643 Huáng Taijí
Fulín
福臨
Zhangdì
章帝
Shìzǔ
世祖
Shunzhi
順治
Ijishūn Dasan
ᡳᡪᡳᠰᡥᡡᠨ ᡩᠠᠰᠠᠨ
(„Rząd posłuszny [Niebu]”)
1643-1661 6 Shùnzhì
Xuányè
Réndì
Shengzǔ
聖祖
Kangxi
康熙
Elhe taifin
ᡝᠯᡥᡝ ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ
(„Zdrowy pokój na świecie”)
1661-1722 Kangxi
Yìnzhēn
Xiàndì
Shìzōng
世宗
Yōngzhèng
雍正
Hūwaliyasun tob
ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᡨᠣᠪ
(„harmoniczna prostoliniowość”)
1722-1735 Yongzheng
Hongli
弘曆
Chúndì
Gaozōng
高宗
Qiánlóng
乾隆
Abkai wehiyehe
ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
(„Wspierany przez Boga”)
1735-1796
(† 1799) 7
Qiánlong
Yóngyǎn
Ruìdì
Rénzōng
仁宗
Jiaqing
嘉慶
Saicungga fengšen
ᠰᠠᡳᠴᡠᠩᡤᠠ ᡶᡝᠩᡧᡝᠨ
(„Obiecujące zbawienie”)
1796-1820 Jiāqìng
Minning
旻寧
Chéngdì
成帝
Xuanzōng
宣宗
Dàoguāng道光
( „Rozum i Światło”)
Doro eldengge
ᡩᠣᡵᠣ ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ
1820-1850 Daoguang
Yìzhǔ
Xiǎndì
Wenzōng
文宗
Xiánfēng
咸豐 („Ogólna opieka społeczna”)
Gubci elgiyengge
ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝ
(„Cała obfitość”)
1850-1861 Xiánfeng
Zǎichún
Yìdì
毅 帝
Mùzong
穆宗
Tóngzhì
同治 („Powszechny Porządek”)
Yooningga dasan
ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ ᡩᠠᠰᠠᠨ
1861-1874 8 Tongzhì
Zǎitián
Jǐngdì
景帝
Dézōng
德宗
Guāngxù
光緒 ( „Splendid Course”)
Badarangga doro
ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ
(„Reguła wzrostu”)
1874-1908 8 Guangxu
Pǔyí
溥儀
znany również jako Henry
Żaden Żaden Xuantǒng
宣統
Gehungge yoso
ᡤᡝᡥᡠᠩᡤᡝ ᠶᠣᠰᠣ
("Jasne prawa podstawowe")
1908-1912
(† 1967) 9
Pǔyí
1 Nazwisko rodowe Qing brzmiało Aisin Gioro (愛新覺羅 - Aìxīnjuéluó ), ale Mandżu nie było w zwyczaju umieszczać nazwiska rodziny lub klanu w imieniu osoby.
2 Tytuły pośmiertne i nazwy świątyń są często używane przez więcej niż jednego cesarza z różnych dynastii. Dlatego ta nazwa jest zwykle poprzedzona nazwą dynastii. Cesarz Qianlong jest często nazywany także Qing Gaozong.
3 Motto rządowe służyło do określenia roku panowania cesarza i było czymś w rodzaju motta, pod którym rządy zostały umieszczone, dlatego często nazywa się je nazwą epoki na Zachodzie . Przed okresem Ming większość z nich, za czasów Ming tylko cesarz Chengzu, posiadała dwie lub więcej walut rządowych. Władcy Qing mieli tylko jedną walutę rządową, dlatego często jest to błędnie używane jako imię cesarza.
4 Nurhaci założył dynastię Jīn lub później dynastię Jīn w 1616 roku, jego syn Huáng Tàijí zmienił nazwę na dynastię Qīng w 1636 roku. Nurhaci nosił rządowe imię Tiānming, jego tytuły Qīng zostały przyznane pośmiertnie.
5 Huáng Tàijí (皇太極) jest również znany jako „Hóng Tàijí” (洪 太極), w niektórych książkach historycznych błędnie używa nazwy Abahai (阿巴海).
6 Cesarz Shùnzhì był pierwszym cesarzem Qīng, który rządził całymi Chinami po zdobyciu Pekinu w 1644 roku.
7 Cesarz Qiánlóng oficjalnie zrezygnował ze swego urzędu w 1796 r. i od tego czasu był w pewnym sensie emerytowanym cesarzem (太上皇 帝). Zrobił to, aby okazać honor swemu dziadkowi, cesarzowi Kangxi, i nie rządzić dłużej niż on. Jednak pozostał najwyższą władzą w państwie aż do śmierci w 1799 roku. Dopiero wtedy jego syn, cesarz Jiāqìng, zaczął sprawować władzę we własnym imieniu.
8 Cesarzowa wdowa Cíxǐ , konkubina cesarza Xiánfenga i matka cesarza Tóngzhì, przybrana matka cesarza Guāngxù, wykorzystała swoje niezwykłe umiejętności manipulacji politycznej, aby stać się faktycznym centrum władzy. Rządziła praktycznie od 1861 roku aż do śmierci w 1908 roku. Była regentką, gdy dwaj młodzi cesarze byli jeszcze nieletni i wygnali cesarza Guangxù do Pałacu Letniego, gdy próbował przeforsować reformy w 1898 roku. Śmierć Guangxù ogłoszono na dzień przed jej śmiercią.
9 Dynastia Qing została obalona w 1911 roku. Cesarz Pǔyí został zmuszony do abdykacji dopiero 12 lutego 1912 roku. Pǔyí był następnie szefem kontrolowanego przez Japończyków Imperium Mandżukuo w latach 1932-1945 .

Zobacz też

Indywidualne dowody

  1. a b c d Fan Wön-lan: Nowa historia Chin , tom I (1840-1901). Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1959, s. 552.