Kolonia Molochna

Molotschna kolonia (w Plautdietscher języku: Molosch ; zwana także Halbstadt po jej kapitału ) jest byłym rosyjskim mennonicki osada na terenie dzisiejszego „s Obwód zaporoski na Ukrainie . Obszar osady od zachodu ogranicza rzeka Molochna (po rosyjsku Molochnaja). Od tego osada wzięła swoją nazwę. Dziś kraj ten jest pod względem administracyjnym w dużej mierze częścią Tokmak , Chernihivka i Melitopol Rajons . Najbliższe duże miasto to Melitopol na południowym zachodzie.

Molotschna została założona w 1804 roku przez osadników mennonickich z Prus Zachodnich i składała się z 57 wiosek. Była to druga (po kolonii Chortitza ) i co do wielkości kolonia menonicka w Rosji . Po przeprowadzce i deportacji Niemców pod koniec II wojny światowej w tych wsiach mieszkała większość Ukraińców i Rosjan, o ile istnieją do dziś.

fabuła

Po założeniu w 1789 r. Osady Chortitza do Chortitza przybyli menonici z Prus Zachodnich. Chociaż osadnicy w Chorticy mieli trudności, menonici uznali, że emigracja do Rosji jest kusząca ze względu na sytuację w Prusach Zachodnich. Rząd rosyjski chciał też osiedlić kolejne grupy mennonitów, których uważa się za wzorowych rolników. W 1800 r. Rosyjski car Paweł I wydał mennonitom przywilej, zgodnie z którym powinni oni zostać zwolnieni ze służby wojskowej „na zawsze”. Jednak w Prusach Zachodnich król pruski Fryderyk Wilhelm III. zakup ziemi dla menonitów, którzy nie chcieli pełnić służby wojskowej. Innym powodem mógł być strach przed zmianami po rewolucji francuskiej . Szukali schronienia w rzekomo bezpiecznej Rosji.

W 1803 r. Pierwsi osadnicy przybyli do istniejącej osady Chortitza i spędzili tam zimę. W 1804 roku powstały pierwsze wsie. Rosyjski rząd zarezerwował dla osadników kawałek ziemi nad rzeką Molochnaya. Każdy osadnik mógł otrzymać 65 desjatins (dobre 71 hektarów ) ziemi. W przeciwieństwie do osady w Chorticy, obecnie emigrowali także zamożni menonici. Sprzedali swoje gospodarstwa i przywieźli pieniądze (po potrąceniu podatku u źródła w Prusach) do Rosji. Dzięki temu mogliby łatwiej budować swoje gospodarki. W latach 1803–1806 do Molotschnej przybyło 365 rodzin. Wojny napoleońskie uniemożliwiły na razie dalszą emigrację. W latach 1819-2020 do Molotschna przybyły kolejne 254 rodziny. Po zakończeniu imigracji do Molotschna w 1835 r. Wyemigrowało łącznie 1200 rodzin z około 6000 osób. Osada posiadała około 120 000 desjatynów ziemi. Część tego nie powinna być rozpowszechniana i zarezerwowana dla przyszłych pokoleń. Miało to na celu zabezpieczenie rosnącej liczby rodzin.

W sumie założono 57 wiosek:

Nie. Nazwisko Nazwa ukraińska /
pisownia cyrylicy
Nazwa rosyjska /
pisownia cyrylicy

Rok założenia
1 Halbstadt Molochansk / Молочанськ Molochansk / Молочанск 1804
2 Neu-Halbstadt Molochansk / Молочанськ Molochansk / Молочанск 1841
3 Muntau Jasnivka / Яснівка Jasnovka / Ясновка 1804
4 Schönau Dolyna / Долина Dolina / Dolina 1804
5 Fischau Rybaliwka / Рибалівка Rybalowka / Рыбаловка (także Rebałówka / Ребаловка) 1804
6th Lindenau Lyubymivka / Любимівка Lyubimovka / Любимовка 1804
7th Lichtenau Switlodolynske / Світлодолинське ** Svetlodolinskoje / Светлодолинское 1804
8th Blumstein Kamjanske / Кам'янське ** Kamenskoje / Каменское 1804
9 Munsterberg Prylukiwka / Прилуківка ** Prilukowka / Прилуковка 1804
10 Altona Trawnewe / Травневе ** Trawnewoje / Травневое (również Trawne / Травне) 1804
11 Złącze ładowania Ladivka / Ладівка Ladowka / Ладовка 1805
12 Schönsee Snihuriwka / Снігурівка Snegurovka / Снегуровка 1805
13 Petershagen Kutuzivka / Кутузівка Kutusowka / Кутузовка 1805
14 Tiegenhagen Levadne / Левадне Levadnoye / Левадное 1805
15 Ohrloff Orlowe / Орлове ** Orłowo / Орлово 1805
16 Koryto Orlowe / Орлове ** Orłowo / Орлово 1805
17 Miejsce na kwiaty Orlowe / Орлове ** Orłowo / Орлово 1805
18 Rosenort Orlowe / Орлове ** Orłowo / Орлово 1805
19 Fürstenau Luhiwka / Лугівка Ługówka / Луговка 1806
20 Plecy Kosoluhiwka / Козолугівка (1922 do 1943 Schyroka Polyana / Широка Поляна) Kosolugowka / Козолуговка 1811
21 Margenau Irschawskyj / Іршавский *
(dziś włączony do Blahodatne / Благодатне)
Irschawski / Иршавский
(dziś włączony do Blagodatnoje / Благодатное)
1819
22 Pola światła Hruschiwka / Грушівка Grushevka / Грушевка 1819
23 Neukirch Udarnyk / Ударник Udarnik / Ударник 1819
24 Alexandertal Oleksandrivka / Олександрівка * Alexandrowka / Александровка 1820
25 Schardau Iljine / Ільїне * Ilyino / Ильино 1820
26 Pordenau Wesnjanka / Веснянка * Vesnyanka / Веснянка 1820
27 Mariental Panfiliwka / Панфілівка Panfilowka / Панфиловка 1820
28 Rudnerweide Rosiwka / Розівка * Rosowka / Розовка 1820
29 Duże pastwisko ProStore / Просторе * Prostore / Просторе 1820
30 Franztal Luhowe / Луговое * Lugowoje / Луговое 1820
31 Pastwa Kwitkowe / Квіткове * Kwitkowo / Квітково (dawniej Pastwa / Паства) 1820
32 Fürstenwerder Balkowe / Балкове Balkowo / Балково 1821
33 Alexanderwohl Switle / Світле (1945 do 1963 Oleksandriwka / Олександрівка) Svetloje / Светлое 1821
34 Gnadenheim Balaschiwka / Балашівка * Balaschowka / Балашовка 1821
35 Głębokie pastwisko Mostowe / Мостове Mostowoje / Мостовое 1822
36 Liebenau Majske / Майське (obecnie część Ostrykivka / Остриківка) Maiskoje / Майское
(obecnie włączone do Ostrikówki / Остриковка)
1823
37 Elisabeth Valley Jelisavetiwka / Єлизаветівка (dziś Oleksandriwka / Олександрівка) Yelisavetovka / Елизаветовка 1823
38 Wernersdorf Prybereschne / Прибрежне (dziś Ostrykivka / Остриківка) Pribreschnoje / Прибрежное
(dziś włączone do Ostrikówki / Остриковка)
1824
39 Peace Village Chmielnickie / Хмельницьке * Khmelnitskoye / Хмельницкое 1824
40 Prangenau Stepowe / Степове Stepowoje / Степовое 1824
41 Sparrau Dowhe / Довге (do 1945 roku Selenyj Haj / Зелений Гай) * Dolgoje / Долгое (do 1945 Seleny Gaj / Зелений Гай) 1838
42 Pole konta Dowhe / Довге * Dolgoje / Долгое 1832
43 Gnadenfeld Bohdaniwka / Богданівка * Bogdanowka / Богдановка 1835
44 Waldheim Vladivka / Владівка * Vladovka / Владовка 1836
45 Korona ziemi Lankowe / Ланкове * Lankowoje / Ланковое 1839
46 Popatrz tutaj Vladivka / Владівка * Vladovka / Владовка 1848
47 Nikolajdorf Mykolaivka / Миколаївка * Nikolajewka / Николаевка
(dziś włączony do Seljony Jar / Зелёный Яр)
1848
48 Paulsheim Pavlivka / Павлівка * Pavlovka / Павловка
(dziś włączony do Seljony Jar / Зелёный Яр)
1852
49 Kleefeld Mohutneje / Могутнє Mogutneje / Могутнее 1854
50 Korona Aleksandra Molotschne / Молочне Molochnoe / Молочное 1857
51 Mariawohl Zelenyj Yar / Зелений Яр * Seljony Jar / Зелёный Яр 1857
52 Reszta pokoju Myrnyj / Мирний Mirny / Мирный 1857
53 Steinfeld Sadowyj / Садовий (już nie istnieje;
w Makiwka / Маківка) *
Sadowy / Садовый 1857
54 Mercy Valley Blahodatne / Благодатне * Blagodatnoje / Благодатное 1862
55 Hamberg Kamjanka / Кам'янка * Kamenka / Каменка 1863
56 Pole urwiska Mohotschnyj / Могочний (obecnie włączony do Stulnewe / Стульневе) * Mogotschny / Могочный
(dziś włączony do Stulnewo / Стульнево)
1863
57 Fabryczna łąka Fabrytschne / Фабричне Fabrichnoje / Фабричное 1863

Mapa osady Molochna około 1852 roku

Mapa osady Molochna około 1912 roku

Uwaga: * dziś w rejonie Czernihówka; ** dziś w dzielnicy Melitopol; Odpocznij w rejonie Tokmak

Mieszkańcy Molotschna podzielili los osady Chortitza, w 1943 r. Zostali ewakuowani do Kraju Warty, a następnie po wkroczeniu do Niemiec przez Armię Czerwoną deportowani z powrotem do Związku Radzieckiego. Tam zostali wysłani na Syberię i do Kazachstanu. Wielu ich potomków mieszka obecnie w Niemczech, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Południowej. Wielu z nich jest dziś wielojęzycznych i oprócz odpowiedniego języka narodowego posługuje się językiem Plautdietsch .

Synowie i córki menonickiej osady Molotschna

  • Johann Cornies (1789–1848), ważny menonita w Rosji, promotor rolnictwa i postępowego systemu szkolnictwa
  • Abram B. Enns (1887–1993), tłumacz, pisarz i pedagog
  • William Neufeld (1901–1992), amerykański miotacz oszczepów niemiecko-rosyjskiego pochodzenia
  • Ben Klassen (1918–1993), prawicowy ekstremista, przywódca chrześcijańskich fundamentalistów
  • Helmut Oberlander (* 1924), tłumacz w Sonderkommando 10a, zbrodniarz wojenny
  • Ingrid Rimland (1936–2017), autorka, negacja Holokaustu

linki internetowe