Lavoir

Lavoir w Chenières ( departament Meurthe-et-Moselle )
Pocztówka z piorącymi kobietami w pralni w Saint-Renan (ok. 1920)

Ponieważ Lavoir w to francuskojęzyczna publiczność, w większości wyznaczone miejsca do mycia. W świecie niemieckojęzycznym najczęściej używa się terminu myjnia . W Austrii miska do mycia nazywana jest również lavoir.

fabuła

O ile dzisiaj wiemy, historia zadaszonych umywalni sięga XVIII wieku. W średniowieczu i w czasach nowożytnych kobiety prały pranie na kamieniach nad strumieniami lub rzekami. W trakcie rewolucji przemysłowej i związanego z nią zanieczyszczenia pod koniec XVIII wieku po raz pierwszy zbudowano dużą liczbę zadaszonych budynków. Powinno to również zmniejszyć ryzyko epidemii.

Budowę pralni zwykle sfinansowano z odpowiedniej kasy miejskiej, ponieważ często zbyt otwarte i pobłażliwe zachowanie praczek - zdaniem władz kościelnych i urzędowych - powinno się zapobiegać lub przynajmniej ukrywać za murami i niskimi dachami .

nadawać kształt

Lokalizacja

Umywalnie znajdowały się głównie nad strumieniem lub rzeką i – podobnie jak garbarnie – znajdowały się zazwyczaj na obrzeżach. W miarę jak miasta stawały się coraz większe, trzeba było tolerować coraz więcej śródmiejskich skarbów. Niektóre leje znajdowały się również w bezpośrednim sąsiedztwie źródła; tylko w nielicznych przypadkach leje zasilane były wodą ze studni.

funkcjonować

Wspólne dla wszystkich lavoirów są dwa lub więcej obszarów do mycia z kamieniami do mycia nachylonymi do miski, na których pranie było prane drewnianymi kijami lub ręcznie. Pędzle były wówczas rzadko używane. Główne różnice dotyczą wysokości kamieni myjących. Na przykład w wielu pralniach pralki musiały prać pranie na kolanach, a lepiej wyposażone pralnie umożliwiały pracę na stojąco.

Ponieważ do pralni nie wpuszczano mężczyzn, pralnie poza swoją faktyczną funkcją oferowały kobietom niezakłócone miejsce do komunikacji, która mogła również polegać na nieformalnych plotkach – stąd uwłaczające porównanie „gadatliwa jak praczka”.

Rodzaje budynków

Zewnętrzne ściany pralni mogły być murowane z kamienia lub z muru pruskiego . Często budynki były również półotwarte. Najczęściej do zadaszenia umywalni używano konstrukcji drewnianych; Wyjątkiem były ceglane łuki. Od 19 wieku - podobnie jak francuskie hal targowych ( Halles ) - tam też były odlewane z żeliwa struktur wsparcia.

Washships na rzekach, takich jak te w Paryżu, Genewie czy Lyon są specjalnością . Zostały one po raz pierwszy zbudowane na Mayenne około 1850 roku i miały piece węglowe do podgrzewania wody w rzece.

turystyka

W wielu gminach zachowane do dziś lawory uważane są za atrakcję. Wiele lavoirów znajduje się obecnie na liście zabytków architektury we Francji jako Monument historiques (przykład: neoklasyczna pralnia w Loray ).

Zobacz też

literatura

  • Michèle Caminade: Linge, lessive, lavoir - une histoire de femmes. Wydania chrześcijańskie, Paryż 2005, ISBN 2-8649-6131-8 .
  • Christophe Lefébure: La France des lavoirs. Wydania prywatne, Tuluza 2003, ISBN 2-7089-9173-6 .

linki internetowe

Commons : Washhouses we Francji  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio
Wikisłownik: Lavoir  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b patrz Anny Bloch-Raymond: Bateaux-lavoirs, buanderies et blanchisseries, des relations entre espaces publics, espaces privés , w: Revue des sciences sociales ( pełny tekst, PDF )
  2. ^ Lavoir - Budowa i historia społeczna
  3. ↑ Lavoir de Loray w Base Mérimée francuskiego Ministerstwa Kultury (francuski)