Miejsce urodzenia Marcina Lutra

Budynek pamięci z 1693 r. Znany dziś jako „Miejsce urodzenia Lutra”
5 Mark okolicznościowa moneta z NRD do 500. rocznicy urodzin Marcina Lutra - miejsce narodzin w Eisleben - od 1983 roku

Tak zwane miejsce narodzin Lutra to budynek upamiętniający w Lutherstadt Eisleben chrześcijańskiego reformatora Marcina Lutra , który podobno urodził się tutaj 10 listopada 1483 roku. Zbudowany w 1693 roku, jest jednym z najstarszych muzeów w Niemczech, a od 1996 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO . Znajduje się przy Lutherstrasse 16. Historyczna nazwa Lutherstrasse brzmiała Lange Gasse do 1872 roku.

fabuła

Luter w Eisleben

Jako dziecko Martin Luther mieszkał w Eisleben tylko przez kilka pierwszych tygodni. Jego rodzice byli w drodze z Möhra do Mansfeld , gdzie jego ojciec chciał pracować jako huta. Pomimo krótkiego pobytu Marcin Luter czuł się blisko związany ze swoim rodzinnym miastem Eisleben i miejscem, w którym odbył chrzest . Nawet jeśli nigdy nie mieszkał tu na stałe, wielokrotnie odwiedzał miasto, po raz ostatni w 1546 roku, gdy chciał rozstrzygnąć spór między hrabiami Mansfeld , ale zmarł 18 lutego.

Historia budynku

Oryginalne miejsce urodzenia Lutra

Pozostałości pierwotnego domu rodzinnego Lutra w Eisleben, który spłonął w 1689 roku: zwęglone deski podłogowe (z wgłębieniami pośrodku) i gliniana podłoga. Po lewej stronie lekko podniesiona podstawa pieca kaflowego, który został częściowo zniszczony przez nowy budynek z 1693 roku

Poprzedni budynek, znajdujący się w tym samym miejscu co pomnik, spłonął aż do murów fundamentowych w pożarze miasta w 1689 roku. Podczas wykopalisk w 2006 r. Jego szczątki odkryto wewnątrz budynku pamięci. Pod dzisiejszą podłogą, zakopaną w gruzach, leżały zwęglone belki jako łożyska dla deski podłogowej, a także gliniana podłoga, która spłonęła na czerwono pod wpływem ciepła. Podczas gdy ceramika znajdowała się na podłogach w XIV - XV wieku. W XVI wieku, a więc także w okresie Lutra, datowanie radiowęglowe belki wskazywało na wiek około 1500 lub 1600 roku, tak że nie można całkowicie wykluczyć późniejszej instalacji podłogi około 1600 roku lub nowego budynku około 1500 roku. Ale prawdopodobnie są to pozostałości pierwotnego domu rodzinnego Lutra. Zewnętrzne ściany spalonego budynku zostały usunięte, gdy wzniesiono pomnik w 1693 roku. Otwory wpuszczane na belki słupkowe w zwęglonej belce stropowej pokazują jednak wewnętrzny podział budynku ścianą z muru pruskiego. Znaleziono również płytę kuchenną. Pierwotne miejsce narodzin Lutra miało prawdopodobnie wymiary około 10 × 6 m, z przybudówką po wschodniej stronie dziedzińca o wymiarach około 4 × 4 m. Ponieważ pod pozostałościami pożaru znajdują się sklepione piwnice, należy je również zaliczać do pierwotnych zasobów budowlanych. Wykopaliska w pobliżu budynku wskazują, że dom, w którym urodził się Luter, został zbudowany na przedmieściach o charakterze rzemieślniczym. Nie należał do rodziny Lutra, ale był odwiedzany tylko przez kilka tygodni w celu narodzin, zanim rodzina przeniosła się do Mansfeld.

Pierwotny dom rodzinny pozostawał w rękach prywatnych do 1689 roku. Ale wcześnie stał się miejscem kultu Lutra. Już w XVI w. Zawieszono drewnianą tablicę z portretem i napisem: „W 1483 r. W domu urodził się doktor Martinus Luter, datowany na św. Piotra”. Jednak pod koniec XVII wieku dom, w którym się urodził, popadł w ruinę i urządzono pub. Sędzia z Eisleben nie spodobał się wyglądowi domu i postanowił ponownie zdjąć drewniany panel. Niedługo później budynek spłonął w pożarze miasta. Drewniana tablica stała się jednak ważnym zabytkiem kultu reformatora jako „ portret niespalonego Lutra ” i została wykorzystana w XIX wieku do fałszywego udowodnienia, że ​​zachował się pierwotny parter następcy budynku. Po pożarze miasta w 1689 r. Magistrat zmusił właścicielkę Marie Friedrich do sprzedaży domu miastu, odmawiając jej zwykłych pożyczek na odbudowę po pożarach miasta.

Budynek pamięci z 1693 roku

Szkoła dla ubogich z 1817 roku
Dziedziniec domu urodzenia. Rozbudowa z arkadami zbudowana w 1876 roku przez architekta Friedricha Augusta Stülera

Zamiast małego domku podmiejskiego w 1693 roku zbudowano reprezentacyjny budynek pamięci. Nie pasował do rozmiarów i układu pierwotnego domu rodzinnego Lutra. Dlatego wszystkie przypisania do pomieszczeń, takie jak „sala porodowa”, które były używane od XIX wieku, są błędne, ale są ponownie traktowane na wystawie w 2007 roku jako „instalacja” (świata Lutra).

Niezwykłe w budynku pamięci jest to, że w okresie baroku na elewacji i na dziedzińcu zastosowano elementy renesansowe, aby budynek wyglądał na starszego. Pomieszczenia na parterze obok sieni służyły jako szkoła dla ubogich. Mieszkanie nauczyciela znajdowało się na piętrze. Lutra była pomyślana na pierwszym piętrze, w szczególności „piękna sala” z malowanym sufitem i portretami tworzyła reprezentacyjną ramę. Za króla pruskiego Fryderyka Wilhelma III. Od 1817 r. Budynek poddano renowacji, a zbiory poszerzono. Szkoła dla ubogich została przeniesiona do nowego budynku na podwórku, a mieszkanie nauczyciela do budynku skrzydłowego po zachodniej stronie dziedzińca, dzięki czemu dom zyskał bardziej muzealny charakter. W 1864 r. Pod kierownictwem architekta Friedricha Augusta Stülera sąsiedni budynek od wschodu został kupiony i rozebrany w 1867 r., Aby uwolnić budynek pamięci i stworzyć ogród. We wschodnim szczycie wyłamano okna i ponownie zburzono skrzydło boczne. Od strony dziedzińca miał dwuskrzydłowy arkadę o płaskim łuku z szachulcowym zwieńczeniem umieszczoną przed budynkiem na piętrze. Od 1891 r. Na piętrze mieściła się kolekcja archeologiczna stowarzyszenia antycznego Eisleben.

Po kolei

Oba budynki od 1997 r . Należą do Fundacji Miejsc Pamięci Lutra w Saksonii-Anhalt .

W latach 2005-2007 miały miejsce gruntowne przebudowy. Miejsce urodzenia zostało odnowione i odrestaurowane. Wszystkie obce przedmioty i funkcje drugorzędne, które zostały dodane z czasem do użytku muzealnego, zostały usunięte. Zakupiono bezpośrednio sąsiadujący dom przy Lutherstrasse i przyłączono go do domu, w którym się urodził. Pomiędzy tym a szkołą dla ubogich na tylnym dziedzińcu na sąsiedniej działce powstał nowoczesny dwukondygnacyjny budynek łączący. W rezultacie powstał kompleks w kształcie podkowy; powierzchnia wystawy została powiększona o 500 do 700 metrów kwadratowych (architekt Jörg Springer, Berlin). 8 maja 2010 roku przeprojektowany przez Springer Architects otrzymał nagrodę architektoniczną BDA „ Nike ” w kategorii „najlepsza kreacja pomieszczenia”.

Wystawa

Otwarta w 2007 roku stała wystawa, zatytułowana Odtąd jestem - Marcin Luter i Eisleben, poświęcona jest rodzinie reformatorów. Ponadto pokazano działalność górniczą ojca i pobożność tamtych czasów.

literatura

  • Ch. Matthes, Archeologiczne odkrycie pierwotnego miejsca urodzenia Lutra. W: R. Knape (red.), Martin Luther and Eisleben. Pisma Fundacji Miejsc Pamięci Lutra w Saksonii-Anhalt 8, Lipsk 2007, 73–85. ISBN 978-3-374-02484-1 .Linki zewnętrzne
  • Ch. Matthes (2008a), wykopaliska jako miejskie badania topograficzne w obrębie i wokół „Domu Urodzenia Lutra” w Eisleben. W: H. Meller / S. Rhine / HG Stephan, światy Lutra. Konferencje Państwowego Muzeum Prehistorii 1, Halle 2008, str. 79–90. ISBN 978-3-939414-22-3 .Linki zewnętrzne
  • Ch. Matthes (2008b), Archeologiczne odkrycie miejsca urodzenia Lutra w Eisleben. W: H. Meller (red.), Fundsache Luther, tom towarzyszący wystawie państwowej od 31 października 2008 r. Do 26 kwietnia 2009 r. W Państwowym Muzeum Prehistorii w Halle / S., Halle 2008, s. 114–119. ISBN 978-3-8062-2201-2 .Linki zewnętrzne
  • A. Neser, miejsce urodzenia Lutra w Eisleben - geneza, zmiany, skutki. W: R. Knape (red.), Martin Luther and Eisleben. Pisma Fundacji Miejsca Pamięci Lutra Saksonia-Anhalt 8, Lipsk 2007, 87–120. ISBN 978-3-374-02484-1 .Linki zewnętrzne
  • C. Philipsen, „ Nawiasem mówiąc, urodziłem się w Eisleben i ochrzciłem w św. Piotrze”. Narodziny i chrzest Marcina Lutra w Eisleben. W: R. Knape (red.), Martin Luther and Eisleben. Pisma Fundacji Miejsca Pamięci Lutra Saksonia-Anhalt 8, Lipsk 2007, 163–172. ISBN 978-3-374-02484-1 .Linki zewnętrzne
  • A. Stahl, Nowe ustalenia dotyczące biografii Martina Luthera. W: H. Meller (Hrsg.), Fundsache Luther, tom towarzyszący wystawie państwowej od 31 października 2008 do 26 kwietnia 2009 w Państwowym Muzeum Prehistorii Halle / S. Hall 2008, 86–93. ISBN 978-3-8062-2201-2 .Linki zewnętrzne
  • M. Steffens, Projekt i muzealizacja domów Eisleben Luther w XIX wieku. W: R. Knape / M. Treu, Preußische Lutherverhrung im Mansfelder Land, Leipzig 2002, 55–93. ISBN 3-374-01922-6 .Linki zewnętrzne

linki internetowe

Commons : Miejsce urodzenia Martina Luthera  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Neser 2007. 87
  2. ↑ Neser 2007, 87; Philipsen 2007, 165.
  3. ↑ Chronicon Islebiense 1882, 76
  4. ^ Wykopaliska Państwowego Urzędu Ochrony Zabytków i Archeologii Saksonia-Anhalt, kierownik wykopalisk Ch. Matthes.
  5. ↑ Matthes 2007, 2008a i 2008b.
  6. ↑ Matthes 2008a, 85.
  7. ↑ Steffens 2002, 57-59.
  8. ↑ Steffens 2002, 59-65.
  9. ↑ Steffens 2002, 64, Stahl 2008, 89.
  10. ↑ MDR FIGARO: „Nagroda Architektury dla Muzeum Lutra w Eisleben”, 15 stycznia 2008
  11. ↑ Fundacja Miejsc Pamięci Lutra w Saksonii-Anhalt: "Sendbrief 08", przegląd wystawy autorstwa Martina Steffensa: DOM URODZENIA LUTHERA W EISLEBEN ZOSTAŁ ROZBUDOWANY O NOWOCZESNE BUDYNKI Płacz dziecka z taśmy

Współrzędne: 51 ° 31 ′ 37 ″  N , 11 ° 33 ′ 0 ″  E