Military Justice (Szwajcaria)
Wojskowy wymiar sprawiedliwości jest wojskowy ścigania i organy sądowe w Szwajcarii. Ocenia przestępstwa, które podlegają wojskowemu sądowi karnemu na mocy wojskowego prawa karnego (w szczególności wojskowego prawa karnego z 13 czerwca 1927 r.). Ich niezależność jest gwarantowana (art. 1 Wojskowego Procesu Karnego z 23 marca 1979 r.).
zadania
Sądownictwo wojskowe prowadzi postępowanie karne, jeżeli chodzi o przestępcze zachowanie członków wojska w czasie pełnienia służby wojskowej, w tym zawodowych wojskowych.
Odpowiada również za ocenę zachowań funkcjonariuszy straży granicznej i służb mundurowych w wojsku podczas wykonywania czynności zawodowych.
Ponadto obszar odpowiedzialności wojskowego wymiaru sprawiedliwości rozciąga się w szczególności na osoby zobowiązane do pełnienia służby poza służbą ze względu na stanowisko wojskowe i obowiązki służbowe (np. Strzelanie przymusowe ), a także osoby zobowiązane do działania w zakresie pełnionej funkcji (art. 3 ust. 1 pkt 4 i 5 MStG).
Wojskowy wymiar sprawiedliwości prowadzi również postępowania m.in. przeciwko cywilom.
- za naruszenie tajemnic wojskowych ,
- Pełni również zagraniczną służbę wojskową
- Naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego ( konwencje genewskie ) w kraju i za granicą.
Osoby podlegające wojskowemu prawu karnemu podlegają również jurysdykcji wojskowej, jeżeli popełnią przestępstwo przeciwko federalnym przepisom o ruchu drogowym w trakcie ćwiczeń wojskowych, oficjalnego wystąpienia wojsk lub w związku z czynem karnym przewidzianym w MStG . Zastosowanie mają przepisy karne prawa cywilnego (w szczególności SVG, VRV); Odmienne przepisy, a mianowicie rozporządzenie o wojskowym ruchu drogowym z dnia 11 lutego 2004 r. ( VMSV ; SR 510.710), są zastrzeżone ( art. 64 VMSV). W drobnych sprawach grozi kara dyscyplinarna ( art. 218 ust. 3 MStG).
Naruszenie ustawy federalnej z dnia 3 października 1951 roku w sprawie środków odurzających i substancji psychotropowych ( Narkotyki ustawy, BetmG ) rzadko są oceniane przez wojskowego wymiaru sprawiedliwości: drobne przypadki muszą być wymuszane przez dowódcę wojsk ; poważne sprawy pozostają poza jurysdykcją wojskową i dlatego są ścigane przez cywilne organy karne ( art. 218 ust. 4 MStG).
Jeżeli ktoś jest oskarżony o popełnienie kilku czynów zabronionych, z których część podlega jurysdykcji wojskowej, częściowo cywilnej, główny biegły rewident może przekazać swoją wyłączną ocenę sądom wojskowym lub cywilnym ( art. 221 MStG, art. 46 ust. 2 MStV). To przeniesienie właściwości służy w szczególności uniknięciu dodatkowych kar.
Prawomocne orzeczenia lub mandaty karne wojskowego wymiaru sprawiedliwości - podobnie jak cywilne organy karne - mogą zostać wpisane do rejestru karnego (art. 3 ust. 1 rozporządzenia z dnia 29 września 2006 r. O rejestrze karnym).
organizacja
Przepisy dotyczące organizacji i trybu wojskowego wymiaru sprawiedliwości są w dużej mierze zawarte w wojskowym procesie karnym.
Wojskowy wymiar sprawiedliwości składa się z siedmiu sądów:
- trzy sądy wojskowe z łącznie ośmioma wydziałami jako I instancja (osiem niezależnych do 2017 r.)
- Sąd wojskowy 1 (francuskojęzyczny, Tribunal militaire 1) z trzema sekcjami
- Sąd wojskowy 2 (niemieckojęzyczny) z czterema wydziałami
- Sąd wojskowy 3 (włoskojęzyczny, Tribunale militare 3) z jednym wydziałem
- trzy wojskowe sądy apelacyjne, każdy z komisją jako drugą instancją
- Wojskowy Sąd Apelacyjny 1 (francuskojęzyczny, Tribunal militaire d'appel 1)
- Wojskowy Sąd Apelacyjny 2 (niemieckojęzyczny)
- Wojskowy Sąd Apelacyjny 3 (włoskojęzyczny, Tribunale militare d'appello 3)
- Wojskowy Sąd Kasacyjny (MKG; Tribunal militaire de cassation lub Tribunale militare di cassazione, TMC) jako trzecia i ostatnia (krajowa) instancja apelacyjna
Przydzielenie jednostek wojskowych do sądów wojskowych zapewnia, że członkowie sił zbrojnych są sądzeni przez sąd w ich języku ojczystym, czego nie gwarantuje sądownictwo cywilne w sprawach karnych, jeżeli miejsce zbrodni jest w innym języku.
Nadzór nad wojskowym wymiarem sprawiedliwości zapewnia Naczelny Rewident Wojska. Starszy rewident posiada stopień brygadiera ( Art. 17 par. 2 MSTP).
Dowódcy jednostek, którzy mogą orzekać kary dyscyplinarne na podstawie kodeksu dyscyplinarnego , nie należą do wojskowego wymiaru sprawiedliwości.
Każdemu sądowi wojskowemu pierwszej instancji przypisana jest określona liczba następujących funkcji:
- Prezesi sądów ( pułkownik lub podpułkownik ; art. 8 ust. 1 posła), wśród których jest Prezes I,
- Sędziowie lub zastępcy sędziów ( oficerowie i podoficerowie lub żołnierze ; art. 8 ust. 2 MStP),
- Sekretarz sądu ( urzędnik specjalista) i
- Sędzia (żołnierz).
W audytorzy (wojskowych prokuratorów ; aud; podpułkownik, głównym lub specjalistą oficer ) i sekcje: prawna badający (UR; major, kapitan lub oficer; specjalista w tym kandydatów) są organizowane niezależnie od sądów w trzech niezależnych badających regionów sędziego i audytora.
Członkowie trybunału wojskowego pełnią służbę wojskową w ramach wymiaru sprawiedliwości wojskowej ; jest to wariant systemu milicji w Szwajcarii. Krewni posiadający stopień załogi, podoficerowie, podoficerowie , kapitanowie są uważani za specjalistów w rozumieniu art. 13 ust. 4 MG.
Członkowie sił zbrojnych, którzy ukończyli studia prawnicze z tytułem licencjata lub magistra na szwajcarskim uniwersytecie lub którzy są kantonalni przyjęci do palestry, mogą być klasyfikowani jako członkowie wojskowego wymiaru sprawiedliwości . Wyjątkowo można przypisać inne AdA, jeśli posiadają wystarczającą wiedzę prawniczą i prowadzą odpowiednią działalność cywilną (art. 2 ust. 1 f., 3 MStP).
Prezesi, sędziowie i zastępcy sędziów sądów wojskowych i wojskowych sądów apelacyjnych są wybierani przez Radę Federalną (art. 7 ust. 1, 11 ust. 1 MStP). Zjednoczone Zgromadzenie Federalne działa jako organ wyborczy dla odpowiednich członków Wojskowego Sądu Kasacyjnego (art. 14 ust. 1 MStP). Pozostałych członków wojskowego wymiaru sprawiedliwości powołuje Rada Federalna (art. 2 ust. 4, 3 MStP).
Członkowie wojskowego wymiaru sprawiedliwości, którzy nie wypełniają swoich obowiązków, mogą zostać oficjalnie przeniesieni z powrotem do wojska. Na żądanie może również nastąpić przeniesienie z powrotem do wojska.
Zgodnie z Art. 127 § 1 MStP oskarżony musi mieć obrońcę na rozprawie głównej ; nie zawsze ma to miejsce w prawie cywilnym dotyczącym postępowania karnego. We wstępnym dochodzeniu lub wstępnym przeprowadzeniu dowodów obrona jest dopuszczalna, ale obowiązkowa tylko w niektórych przypadkach (art. 43 i nast. MStV). Obrońcą może być każdy obywatel Szwajcarii, który posiada kantonalną licencję adwokacką i jest wpisany na listę adwokatów (art. 99 ust. 1 MStP). Nie ma specjalnych prawników wojskowych ; jednakże sądy wojskowe regularnie sporządzają listę oficjalnych obrońców (art. 99 ust. 2 MStP).
Gwarantuje się niezależność wymiaru sprawiedliwości wojskowej (art. 1 MStP). Organy wojskowego wymiaru sprawiedliwości są wyłącznie zobowiązane przez prawo . Instrukcje (lub inny rodzaj wpływu) - np. Ze strony organów politycznych lub wojskowych - są niedopuszczalne, a zatem nieistotne. Jest to zgodne z Art. 7 ust. 2 MStV, zgodnie z którym funkcjonariusze wojskowego wymiaru sprawiedliwości (za własne czyny przestępcze) podlegają dyscyplinarnej władzy dyscyplinarnej głównego audytora.
Członkowie wojskowej służby wymiaru sprawiedliwości - z zastrzeżeniem wyjątków do zatwierdzenia przez głównego audytora - w mundurach (art. 6 MStV). Naszywki kołnierzyka i pętle członków wojskowego wymiaru sprawiedliwości są fioletowe. Z drugiej strony beret jest czarny. Członkowie wojskowego wymiaru sprawiedliwości są uzbrojeni w pistolety .
Wzajemna pomoc między naczyniami wojskowe (lub władz cywilnych karnych) jest zapewniona (art. 18 MSTP). Zapewniona jest również współpraca z organami bezpieczeństwa wojskowego lub policją cywilną . W razie potrzeby wzywa się inne organy, na przykład ekspertów medycyny sądowej .
W przeciwieństwie do cywilnego StPO, które pozwala załatwić sprawę karną z mandatem karnym bez przesłuchania, organy wymiaru sprawiedliwości wojskowej nie mogą orzec kary bez uprzedniego przeprowadzenia dochodzenia wstępnego (w tym przesłuchania).
Wojskowy proces karny przewiduje rozbudowany system środków prawnych . Przykładowo, zgodnie z art. 172 ust. 1 MStP, dopuszczalne jest odwołanie od orzeczeń sądów wojskowych z wyjątkiem wyroków zaocznych . Te ostatnie wyroki (oprócz skargi kasacyjnej) podlegają wznowieniu po otwarciu wyroku na wniosek.
Sądy wojskowe mogą obradować w dowolnym miejscu w Szwajcarii, niezależnie od jurysdykcji.
Krytyka i próby zniesienia kary śmierci
Sprawiedliwość wojskowa jest politycznie kontrowersyjna. W szczególności partie lewicowe regularnie domagają się zniesienia wymiaru sprawiedliwości wojskowej bez zastępowania, argumentując, że sądy cywilne mogłyby równie dobrze oceniać wszystkie przestępstwa MStG.
30 stycznia 1921 r. Ludność i kantony odrzuciły inicjatywę zniesienia wymiaru sprawiedliwości wojskowej.
linki internetowe
- Strona internetowa starszego audytora i wojskowego wymiaru sprawiedliwości
- Wojskowy Kodeks Karny
- Wojskowy proces karny
- Komunikat prasowy z dnia 23 kwietnia 1997 r., Zawierający informację o wyznaczeniu głównego audytora
- Orzeczenia Wojskowego Sądu Kasacyjnego (MKGE) z 2006 r
Niektóre próby zniesienia:
- Wynik głosowania 30 stycznia 1921 r
- Raport Komisji Krajowej Rady ds. Prawnych z dnia 26 maja 2005 r. (04.465 n Pa.Iv. Lang. Zniesienie wymiaru sprawiedliwości wojskowej)
- Petycja zniesienia wymiaru sprawiedliwości wojskowej dla ludności cywilnej (data złożenia: 17 maja 2006 r.)
Indywidualne dowody
- ↑ Rozporządzenie o wymiarze sprawiedliwości wojskowej (MJV) z dnia 22 listopada 2017 r
- ↑ Wybory prezydenckie i sędziowskie wojskowych i wojskowych sądów apelacyjnych na kadencję 2008–2011 (BBl 2007, 8298) (PDF; 498 kB), kadencja 2012–2015 (BBl 2011, s. 9023) (PDF; 121 kB), kadencja 2016 –2019 (BBl 2015, s. 7723) (PDF; 110 kB) z możliwością wyboru (BBl 2018, s. 981) (PDF; 562 kB)
- ^ Wojskowy Sąd Kasacyjny: całkowite przedłużenie okresu 2008–2011 i wybór sędzi płci żeńskiej (Barbara Ott jako pierwsza kobieta ); Całkowity remont 2012–2015 ; Całkowity remont 2016–2019