Moses Kimchi

Moses Kimchi (* w Narbonne ; † 1190 tamże), znany także pod akronimem Remak , był żydowskim gramatykiem i egzegetą XII wieku.

Był synem rabina Josepha Kimchiego i bratem Davida Kimchiego . Zarówno w swoich pracach gramatycznych, jak i egzegetycznych, Moses Kimchi pozostawał pod wpływem ojca i Abrahama ibn Esry . W swojej pracy nad gramatyką hebrajską zajmował się głównie morfologią czasownika. W swojej książce Mahalach schwile ha-da'at („Dostęp do ścieżek wiedzy”), która została wydrukowana w Pesaro w 1508 r. , Mojżesz wprowadził paradygmatyczne użycie rdzenia pkd ( פ ק ד ). Jego klasyfikacja siedmiu form koniugacyjnych kal, nif'al, pi'el, pu'al, hif'il, hofal i hitpa'el została przyjęta przez późniejszych gramatyków. Jego gramatyka została opatrzona adnotacjami Elijah Levita i pojawiła się w łacińskim tłumaczeniu Sebastiana Munstera pod tytułem Liber viarum linguae sacrae w Paryżu w 1520 roku. W tłumaczeniu Sebastiana Münstera praca ta stała się jedną z najczęściej używanych gramatyk hebrajskich dla chrześcijańskich hebrajistów w XVI wieku i była wielokrotnie przedrukowywana.

Jako egzegeta Moses Kimchi komentował głównie te księgi biblijne, które były na ogół zaniedbywane, i napisał wyjaśnienia do Księgi Przysłów , Księgi Ezdrasza , Nehemiasza i Księgi Hioba .

literatura

• Encyclopedia Judaica . Vol. 10, str. 1007-1008.
• Paul-Richard Berger:  Moses Kimchi. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 3, Bautz, Herzberg 1992, ISBN 3-88309-035-2 , Sp. 1484-1486.  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )