Dzbaneczniki (mitologia)

Nepenthes ( starożytny grecki νηπενθές ) odnosi się do leku (pharmakon) w mitologii greckiej , która Helena otrzymał od egipskiej królowej i które miesza się z winem, ma wyeliminować cierpienie, odpędzić obawiać i dołożyć wszelkich chorób zapomnianych. Słowo to oznacza „przeciwko smutkowi” (ne = nie, pentos = smutek, cierpienie) i było używane między 1200 a 700 rokiem przed naszą erą. Odysei, która powstała w BC, jest wymieniona w następujący sposób.

„Ale urocza córka Kroniona wymyśliła nowy: oto wlała

do wina to, co wypili, lekarstwo
na żal i urazę oraz na pamięć o wszystkich cierpieniach.
Spróbuj jednego z win zmieszanych z tym aromatem;
Wtedy żadne łzy nie spływały mu po policzkach w ciągu dnia.
Gdyby jego ojciec i matka też umarli,

jego brat i jego ukochany syn również zostaliby
zabici przed nim mieczem, aby jego oczy mogły widzieć.
Zobacz, jak uzdrawiająca była sztucznie przygotowana przyprawa,
którą Helena podarowała kiedyś żonie Thonsa Polydamny
w Egipcie. Tam żyzna ziemia wytwarza

różnego rodzaju soki, dobrze wymieszane ze szkodliwymi;
Tam każdy jest lekarzem i jest bardziej doświadczony niż jakikolwiek
człowiek; bo zaprawdę, oni są z rodu Päonów. "

- Homer : Odyssey 4.219-232 (tłumaczenie Johanna Heinricha Voßa )

Istnieje domniemanie, że Nepenthes, jak mówi się o Helenie, oferował Telemach przy każdej okazji, faktycznie istniejący opiat lub jego preparat (por. Laudanum ) lub odnosił się do konopi indyjskich .

Dzbaneczniki można również znaleźć w innej literaturze, jako napój zwany Nepenthe , który był greckim przodkiem lekarzy Asklepiosa około 1200 roku pne. Aby osiągnąć niewrażliwość na ból podczas zabiegów chirurgicznych, na przykład w " Kruku " Edgara Allana Poe :

„ Najbiedniejsi” - zawołałem - „patrzcie, Bóg posyła wam swoje anioły i ofiarowuje
Dzbaneczniki, w których z trudem kończy się pamięć Lenora […] ”

Przyjęcie

Te rośliny dzban , z których około 100 gatunków są znane - wszystkie tropikalne rośliny mięsożerne - ponosić nazwa naukowa rodzaju Nepenthes ; jest również tytułem Nepenthes Mensae , struktury powierzchni Marsa.

Indywidualne dowody

  1. ↑ Homer : Odyssey 4219.
  2. ↑ D. Chabard (red.): Medycyna w starożytności galijsko-rzymskiej. La médecine dans l'antiquité romaine et gauloise. Ekspozycja par le Museum d'histoire naturelle et le Musée Rolin dans le cadre du Bimillénaire de la Ville d'Autun. Musée d'Histoire Nauturelle, Ville d'Autun 1985 / Stadt Ingelheim / Rhein 1986, s. 26 (o Nepenthês , być może także z opium zmieszanym z haszyszem).
  3. ↑ Angelo Maria Ricci: Dissertationes homericas. Gotthilp, Lipsk 1784, s. XLVIII i s. 380.
  4. ^ Philip Robson (1999). Zakazane narkotyki . Oxford University Press. S. 161. ISBN 978-0-19-262955-5 .
  5. ^ Rudolf Frey , Otto Mayrhofer , przy wsparciu Thomasa E. Keysa i Johna S. Lundy'ego: Ważne dane z historii znieczulenia. W: R. Frey, Werner Hügin , O. Mayrhofer (Hrsg.): Podręcznik anestezjologii i resuscytacji. Springer, Heidelberg / Bazylea / Wiedeń 1955; Wydanie drugie poprawione i rozszerzone. Przy współpracy H. Benzera. Springer-Verlag, Berlin / Heidelberg / New York 1971. ISBN 3-540-05196-1 , s. 13-16, tutaj: s. 13.