Paweł Kohout

Pavel Kohout na Lipskich Targach Książki 2019

Pavel Kohout i jego żona Jelena Mašínová w Pradze, 25.10.2007

Pavel Kohout (ur . 20 lipca 1928 w Pradze ) to czechosłowacko - austriacki pisarz , człowiek teatru, działacz na rzecz praw obywatelskich i polityk .

Życie

Po ukończeniu studiów Kohout rozpoczął studia filozoficzne na Uniwersytecie Karola w Pradze . W 1945 wstąpił do Partii Komunistycznej (KSČ) i został powołany do Komitetu Centralnego Związku Młodzieży Czechosłowackiej (ČSM).

Po ukończeniu studiów Kohout został dziennikarzem i rozpoczął pracę jako redaktor na Międzynarodowej Wystawie Radiowej w Pradze w 1948 roku. W następnym roku został mianowany asystentem czeskiego attaché kulturalnego w Moskwie. Pod koniec 1950 wrócił do Pragi i do wiosny 1952 pełnił funkcję redaktora naczelnego satyrycznego pisma Dikobraz (niem . Jeżozwierz ). Następnie służył w wojsku do 1955 , gdzie m.in. jako redaktor tygodnika Československý voják (niem . Żołnierz Czechosłowacki ).

Następnie Kohout dostał pracę w telewizji państwowej. W 1956 został przyjęty przez Svaz československých spisovatelů (niemiecki Związek Pisarzy Czechosłowackich ), którego był członkiem do 1967. Od 1952 pracował jako reżyser, aw 1952 kierował zespołem tymczasowym w Divadlo Julia Fučíka (niem. Julius Fučík -Teatr ) przemianowany na Vrchlického divadlo w północnych Czechach Louny (niem.: Laun ).

Jako członek Komunistycznej Partii Czechosłowacji (KSČ) był jednym z rzeczników Praskiej Wiosny . Po jego niepowodzeniu został wydalony z KPCz w 1969 roku. Był współautorem i sygnatariuszem Karty 77 . W 1978 roku podjął kontrakt konsultingowy w wiedeńskim Burgtheater . Został następnie wydalony ze swojego mieszkania w Pradze. Został wyemigrowany w 1979 r. wraz z żoną Jeleną, a od 1980 r . jest obywatelem Austrii . Od 1989 może ponownie publikować w Czechach. Pavel Kohout mieszka w Pradze i Wiedniu i prowadzi wykłady i wykłady w całej Austrii.

Pavel Kohut był najpierw żonaty z aktorką Aleną Vránová (* 1932), a następnie z pisarką Anną Cornová (* 1932). Z drugiego małżeństwa pochodzą artysta Ondřej Kohout (* 1953) i pisarka Tereza Boučková (* 1957). Od 1970 roku Kohout jest żonaty ze scenarzystką i pisarką Jeleną Mašínovą (* 1941).

Korona

• 1969 Nagroda im. Franza Theodora Csokora
• 1977 Austriacka Nagroda Państwowa w dziedzinie Literatury Europejskiej
• 1997 Szklanka rozsądku (Kassel Citizen Prize)
• 1999 Austriacki Krzyż Honorowy za Naukę i Sztukę I klasy
• 2002 Wielki Krzyż Zasługi Republiki Federalnej Niemiec (27 maja 2002)
• 2004 Złoty Medal Honorowy Stolicy Federalnej Wiednia
• 2013 tablica honorowa Prezesa Rady Ministrów
• 2014 Złoty Medal Honorowy Kraju Górnej Austrii
• Nagroda artystyczna 2014 za porozumienie niemiecko-czeskie

Prace (wybór)

Odtwarza

• Biedny morderca. Na motywach opowiadania „Vernunft” Leonida Andrejewa . Bärenreiter, Kassel 1977. (premiera światowa w Düsseldorfie 1973, także na Broadwayu w Nowym Jorku )
• sierpień sierpień, sierpień. Przedstawienie cyrkowe . Nowa wersja. Reich-Verlag, Lucerna 1983, ISBN 3-7243-0092-1 .
• Życie w cichym domu. Trzy sztuki jednoaktowe; „Pech pod dachem”, „Wojna na trzecim piętrze” i „Pożar w piwnicy” . Hoffmann & Campe, Hamburg 1981, ISBN 3-455-03950-2 .
• Ewol. Jeden akt . Bärenreiter-Verlag, Kassel-Wilhelmshöhe 1972.
• Josef Szwejk lub „Więc zabili dla nas Ferdynanda” i inne cytaty z przygód dobrego żołnierza Szwejka . Bärenreiter, Kassel 1967 (pierwszy w 1963 w Pradze i 1967 z Valterem Taubem w roli tytułowej w Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu )
• Pat lub gra królów. Gra non-stop . Berlin 1987 (na zlecenie Schlossparktheater , Berlin )
• Podróżuj dookoła świata w 80 dni . Na podstawie powieści Juliusza Verne'a . Bucher, Lucerna 1969 (dramatyzacja na zamówienie Teatru im. Stanislava Kostki Neumanna w Pradze ; tam także premiera ostatecznej wersji z zespołem).
• Taka miłość. Gra w 2 częściach . Bärenreiter, Kassel 1973 (adaptacja telewizyjna gry Kohout została wyprodukowana przez Saarländischer Rundfunk w 1968 i wyemitowana w programie ARD)
• Cyjanek o piątej. Utwór w jednym akcie . Druga wersja. Pegasus-Verlag, Berlin 1996.

Powieści

• Z pamiętnika kontrrewolucjonisty („Deník kontrarevolucionáře”). Goldmann, Monachium 1990, ISBN 3-442-09862-9 .
• Obcy i piękna kobieta („Cizinec a Krásná pani”). Osburg Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-940731-70-8 .
• Najazdy św. Klary. Roman ("Nápady Svaté Klary"). Goldmann, Monachium 1990, ISBN 3-442-09655-3 .
• Kat. Roman ("Katynie"). Goldmann, Monachium 1993, ISBN 3-442-09405-4 .
• Długa fala za kilem. Roman ("Ta dlouhá vlna za kýlem"). Goldmann, Monachium 2000, ISBN 3-442-72965-3 .
• Pętla. Roman ("Smyčka"). Osburg Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-940731-26-5 .
• Koniec wielkich wakacji. Roman ("Konec velkých prázdnin"). Goldmann, Monachium 1990, ISBN 3-442-41497-0 .
• pada śnieg. Roman ("Śnieżim"). Goldmann, Monachium 1992, ISBN 3-442-42589-1 .
• Moja żona i jej mąż. Spowiedź („Ten žena a ta muž”). Knaus, Monachium 1998, ISBN 3-8135-0079-9 .
• Najlepsza godzina mordercy. Roman ( „Hvězdná hodina vrahů”). Goldmann, Monachium 1997, ISBN 3-442-72175-X .
• Lekcja tańca i miłości. Niemiecki romans („Hodina tance a lásky”). Goldmann, Monachium 1991, ISBN 3-442-41016-9 .
• Gdzie jest pochowany pies . Roman ("Kde je zakopán pes"). Goldmann, Monachium 1997, ISBN 3-442-72095-8 .
• Nieznajomy i piękna kobieta. Osburg Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-940731-70-8 .
• Śmiertelne tango. Osburg Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-95510-073-5 .

Autobiografia:

• Moje wspaniałe życie z Hitlerem, Stalinem i Havlem: doświadczenia, realizacje . Osburg Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-940731-48-7 .

Inni

• Listy przez granicę. Próba dialogu wschód-zachód . Verlag Wegener, Hamburg 1968 (wraz z Günterem Grassem )
• Powieść Długa fala za Kilonią również została nakręcona na film pod tym samym tytułem .

literatura

• Veronika Ambros: Pavel Kohout i metamorfozy socrealizmu . Lang, Nowy Jork 1993, ISBN 0-8204-2015-8 (również rozprawa FU Berlin 1989).
• Pavel Kosatík: Fenomén Kohout. Biografia. Paseka, Praga 2001, ISBN 80-7185-372-0 (czeski).
• Marko Martin: Myślenie dysydenckie. Podróże do świadków epoki. Inna Biblioteka, Berlin 2019. ISBN 9783847704157
• Alfred Mensak, Siegfried Lenz (red.): O fantazji. Rozmowy z Heinrichem Böllem , Günterem Grassem , Walterem Kempowskim , Pavlem Kohoutem . Hoffmann & Campe, Hamburg 1982, ISBN 3-455-04710-6 .

Radio

• Każdy kryzys egzystencjalny wzbogaca autora - Pavla Kohouta w rozmowie z Ludgerem Bültem , (55 minut), emisja pierwotna: 20.07.1998 , MDR Kultur

linki internetowe

• Literatura Pavla Kohouta io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Pavel Kohout w internetowej bazie filmów (angielski)
• „Gdzie jest pochowany pies” - Pavel Kohout - Badanie pracy i jej autora. W: Czech Republic-Portal.info. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 7 września 2004 .; udostępniono 22 marca 2019 r. 
• Marko Martin: Pavel Kohout na swoje 90. urodziny. W: Świat. 20 lipca 2018r .; udostępniono 24 lipca 2021 

Uwagi

1. ↑ Niemieckojęzyczna wersja utworu pojawiła się w październiku 1970 roku na próbie w Graz Schauspielhaus, aw styczniu 1971 roku, na której wymieniono Teatr in der Josefstadt należący do Teatru w Konzerthaus . - Zobacz: Fritz Walden : Miłość i gniew, źle wyjaśnione . W: Arbeiter-Zeitung . Wiedeń 30 października 1970, s. 12 ( Strona internetowa Arbeiterzeitung jest obecnie w trakcie przebudowy. Strony, do których prowadzą linki, nie są dostępne. - Wersja cyfrowa).  lub Hans Heinz Hahnl : Słabe kawałki, źle zagrane . W: Arbeiter-Zeitung . Wiedeń 31 stycznia 1971, s. 4 ( Strona internetowa Arbeiterzeitung jest obecnie w trakcie przebudowy. Strony, do których prowadzą linki, są w związku z tym niedostępne. - Wersja cyfrowa). 

Indywidualne dowody

1. ↑ Historia Divadla. W: divadlolouny.cz. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 września 2011 r .; Źródło 22 marca 2019 (czeski). 
2. ↑ partytury Boučkovej, Terezy w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
3. ↑ Věra Brožová, Veronika Košnarová: Pavel Kohout. W: Slovník české literatury. 30 maja 2009, pobrane 22 marca 2019 (czeski). 
4. ↑Urząd Prezydenta Federalnego
5. ↑ Permalink Stowarzyszenie Bibliotek Austriackich . Źródło 24 lipca 2021 , Permalink Niemiecka Biblioteka Narodowa . Źródło 24 lipca 2021 .