Protesty w Iranie 2017/2018
data | 28 grudnia 2017 do 4 stycznia 2018 |
---|---|
miejsce | Iran |
Strony konfliktu | |
---|---|
|
|
Uczestnicy | |
do 42 000 protestujących |
Te protesty w Iranie 2017/2018 ( Perski اهرات ۱۳۹۶ ایران) były ogólnokrajowymi protestami, które rozpoczęły się w związku z problemami gospodarczymi w Meszhedzie i zostały uzupełnione żądaniami politycznymi. Jako przyczyny podano niezadowolenie gospodarcze i brak zmian politycznych. Zaskakujące ponadregionalne protesty na przełomie 2017/2018 z dziesiątkami tysięcy uczestników zostały uznane za największe od tych po irańskich wyborach prezydenckich w 2009 roku .
tła
Religijni twardogłowi w Mashhad wezwali do demonstracji przeciwko polityce gospodarczej Hassana Rouhaniego w sieciach społecznościowych . Ajatollah Ahmad Alamolhoda , piątkowy kaznodzieja w Mashhad i przedstawiciel Najwyższego Przywódcy Religijnego Ali Chamenei w prowincji Razavi-Khorasan , podobno zaaprobował demonstrację. Uważa się, że tłem jest zięć Alamolhody , Ebrahim Raissi , pokonany przez Rouhaniego w wyborach prezydenckich w 2017 roku . Ebrahim Raissi jest przewodniczącym rady dyrektorów największej fundacji (i największego właściciela ziemskiego) w Iranie, Astana Quds Rezavi , od marca 2016 roku i jest postrzegany jako możliwy następca Ali Chamene'i.
Skład demonstrujących aktorów był inny niż w 2009 roku, demonstranci w większości byli młodsi, a potencjał frustracji wyższy. Stopa bezrobocia wśród młodych ludzi szacowana jest na około 24 proc. Ostatnio przedstawiony budżet Rouhaniego nadal przewiduje cięcia programów pomocy dla ubogich, zgodnie z zaleceniami MFW i Banku Światowego . Do tego dochodzi brak wody i susza, zwłaszcza poza dużymi miastami, co dotkliwie dotyka tych, którzy starają się zarobić na rolnictwie. Obecnie około 11 milionów ludzi w Iranie żyje poniżej granicy ubóstwa odpowiadającej 250 € .
Pod koniec 2017 r. rząd Rouhaniego opublikował dane dotyczące poszczególnych pozycji budżetu państwa. Największe pozycje w budżecie to fundusze na instytucje i fundacje religijne, a także na wojsko i Gwardię Rewolucyjną. Dotacje takie jak na benzynę – litr benzyny kosztuje obecnie 0,36 USD – powinny zostać w przyszłości zlikwidowane. Obywatele otrzymywali również informacje o korupcji, ukrywaniu i nepotyzmie za pośrednictwem mediów społecznościowych . Porozumienie w sprawie irańskiego programu nuklearnego , które weszło w życie w 2016 roku, nie przyniosło żadnej poprawy zwykłym ludziom. Pomimo zniesienia sankcji USA, a w szczególności ich nowy prezydent Donald Trump , uniemożliwiają międzynarodowym bankom i dużym korporacjom prowadzenie interesów w Iranie iz Iranem.
miejsca
W przeciwieństwie do 2009 roku, protestujący stosunkowo częściej przebywali na ulicach biedniejszych obszarów wiejskich niż w metropoliach. W średnich miastach i małych miasteczkach bardziej prawdopodobne było, że demonstracji będzie kilkuset, a maksymalnie około 1000 protestujących.
Do miejsc protestacyjnych zawartych Niszapur , Kashanu , Kerman , Kermanshah , Kashmar , Reszt , Isfahan , Arak , Bandar Abbas , Ardabil , Kazwinie , Hamadan , Sari , Babol , Amol , Szahinszahr , Shahr-e Kord , Shiraz , Khorramabad , Zanjan , Gorgan , Zahedan , Urmia , Dorud , Yazd i Schahrud .
Przebieg protestów
28 grudnia 2017 r. w Meszhedzie wybuchły protesty przeciwko korupcji i rosnącym cenom, a także kosztownemu zaangażowaniu Iranu w konflikty w Syrii i Iraku. Demonstranci krzyczeli: „Nie Gaza, nie Syria, nie Liban, tylko poświęcamy się dla Iranu”. „Nie chcemy Republiki Islamskiej”, „Śmierć za Rouhani” i „Śmierć dyktatorowi”. Mówi się, że pierwsze protesty wywołały podwyżki cen jaj i produktów drobiowych. Już 29 grudnia demonstracje rozprzestrzeniły się na miasta Kermanshah , Shiraz , Sari , Rasht , Qazvin , Qom , Isfahan , Ahvaz i Hamadan .
Dzień później, 30 grudnia, wielu studentów demonstrowało na uniwersytecie w Teheranie . Według półoficjalnej agencji informacyjnej Fars rzucali kamieniami w policjantów i krzyczeli „Śmierć dyktatorowi”. Chodziło o przywódcę duchowego Ali Chamene'iego. Demonstranci przewrócili także większy niż żywy posąg Najwyższego Przywódcy Religijnego. Według doniesień rządowych podczas protestów w nocy z 30 na 31 grudnia zginęły dwie osoby. Zginęli w starciach w mieście Dorud , zastępca gubernatora z Lorestan prowincji , Habibollah Khodschastehpur, powiedział w telewizji. Hasła, które demonstranci wykrzykiwali tego dnia brzmiały: „Lud żebra, duchowni zachowują się jak bogowie” oraz „Śmierć talibom” ( marg bar taliban ). Odnosi się to do duchowieństwa szyickiego.
1 stycznia 2018 r. komisja bezpieczeństwa parlamentu Majles spotkała się na nadzwyczajnym spotkaniu w stolicy Teheranie . Minister spraw wewnętrznych Abdolreza Rahmani Fazli uzasadnił to tym, że nie chodzi już o protesty, ale o powstanie ludowe. Policja będzie i musi konsekwentnie interweniować. Według Bild.de posterunek policji drogowej został podpalony w Kermanshah w nocy 2 stycznia 2018 roku . Nikt nie został ranny.
Rząd irański zorganizował ogólnokrajowe antykonferencje 3 stycznia 2018 r., tydzień po rozpoczęciu demonstracji. Na wszystkich demonstracjach podnoszono demonstracyjne hasła przeciwko USA , Izraelowi i Arabii Saudyjskiej . Kierownictwo Gwardii Rewolucyjnej oświadczyło, że seria protestów przeciwko rządowi dobiegła końca.
Irański rząd złożył skargę do Rady Bezpieczeństwa ONZ na rząd USA, ponieważ jego ingerencja miała na celu zachęcenie demonstrantów do obalenia.
Protesty poza Iranem
Austria
1 stycznia 2018 r. ponad 100 osób zgromadziło się na Stephansplatz w stolicy Austrii, Wiedniu, aby demonstrować przeciwko irańskiemu reżimowi. Krzyczeli też: „Śmierć dyktatury”.
Niemcy
Po południu 2 stycznia 2018 r. do 750 demonstrantów wyszło na ulice przed irańskim konsulatem generalnym w Hamburgu . Hasłem wiecu zarejestrowanego przez Komunistyczną Partię Robotniczą było „Wolność dla Iranu”. 3 stycznia 70-75 zwolenników Narodowej Rady Oporu Iranu demonstrowało przed Bramą Brandenburską w Berlinie . Demonstranci wzięli także na ulicach w Kolonii w dniu 3 stycznia. 7 stycznia aż 1300 osób z Narodowej Rady Oporu Iranu zebrało się na Pariser Platz w Berlinie, aby wyrazić solidarność z protestami w Iranie.
Reakcje
śródlądowy
Telewizja państwowa podkreślić, że Irańczycy mają prawo do protestu przeciwko bezrobociu , wysokich cen żywności, ale także inflacji . Ale gdy tylko stanie się polityczny, może stać się niebezpieczny. Protesty, które rozpoczęły się w czwartek 28 grudnia 2017 r. demonstracjami przeciwko inflacji i irańskiej polityce gospodarczej , były później wyraźnie krytyczne wobec reżimu i skierowane przeciwko rządowi.
Irański minister spraw wewnętrznych Abdolreza Rahmani Fazli zagroził krytykom reżimu i osobom zaangażowanym, według agencji informacyjnej ISNA , słowami: „Te zgromadzenia są nielegalne, nie możemy i nie będziemy ich dłużej tolerować”. . Odnosząc się do rozmiarów protestów, powiedział, że „uczestniczyło w nich co najwyżej 42 000 osób”, a to nie jest duża liczba.
W jednym ze swoich komunikatów prezydent Hassan Rouhani stwierdził, że problemy protestujących zostały wysłuchane; Iran jest „wolnym krajem i dlatego ludzie mają również prawo do wolności wypowiedzi”. Ostrzegł przed „zamieszkami, które zagrażają bezpieczeństwu kraju i ludzi”. Wiceprezydent Rohaniego , Eshagh Dschahangiri , obwiniał twardogłowych wyznawców religijnych za protesty, które rzekomo podsycały protesty w Meszhadzie , by zaszkodzić bardziej umiarkowanemu prezydentowi.
Zdaniem najwyższego przywódcy religijnego Alego Chameneiego, zgodnie z oświadczeniem opublikowanym w państwowej telewizji, protesty były kontrolowane przez „obce mocarstwa”. Piątkowy kaznodzieja z Teheranu, ajatollah Ahmad Chatami , opisał protesty jako „spisek amerykańsko-izraelski”.
Dla irańskiego admirała i sekretarza Rady Bezpieczeństwa Narodowego Alego Szamchaniego protesty były „wojną zastępczą”. Według analiz Rady Bezpieczeństwa 27 proc. wszystkich nowych hashtagów zostało wygenerowanych przez rząd saudyjski.
obce kraje
Podczas gdy Unia Europejska domagała się prawa do wolności wypowiedzi i wolności demonstracji, sekretarz generalny ONZ António Guterres wezwał do prawa do wolności wypowiedzi i zgromadzeń . Niemiecki rząd federalny i Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych zwrócił się do przestrzegania praw człowieka . Sojusz 90 / Zieloni , a ich rzecznik polityki zagranicznej Omid Nouripour zażądał również, że rząd niemiecki wymawiane słowa wobec Iranu. Prezydent Francji Emmanuel Macron wezwał Rouhani do powściągliwości. Podczas rozmowy telefonicznej Rouhani wezwał do działania przeciwko mieszkającym we Francji ludowym mudżahedinom , którzy podsycali protesty; podczas gdy Izrael powitał demonstracje, a izraelski premier Benjamin Netanjahu powitał demonstrantów jako „bohaterów”.
Rosyjski MSZ nadzieję Deeskalacja w Iranie. Ponieważ zagraniczna ingerencja destabilizuje kraj. Syryjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych przedstawiło prostetę jako „spisek amerykańsko-izraelski". Oba kraje odegrały „destrukcyjną rolę" w destabilizacji regionu.
Turecki MSZ wyraził zaniepokojenie zamieszkami i wezwał do natychmiastowego rozwiązania. Ówczesny minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii Boris Johnson również wezwał do debaty z Iranem. Prezydent USA Donald Trump , jednak skrytykował blokowanie jako „not good” Internet na Twitterze , a rząd USA podkreślił pokojowego wyrażania opinii na Sylwestra.
Recenzje prasowe
niemieckojęzyczny
Podczas gdy Frankfurter Allgemeine Zeitung określił te ogólnokrajowe protesty „ani jako rewolucję, ani jako duży, nowy ruch opozycyjny”, Stuttgarter Zeitung podejrzewał, że „tym razem ludzie byli bardziej zaangażowani w protesty niż w 2009 roku”. Niezależnie od protestów i innych niepokojów, Augsburger Allgemeine powiedział, że „Iran musi na nowo zdefiniować swoją rolę". Frankfurter Rundschau skomentował ostrożniej, że „w ogóle nie wiadomo, jak się sprawy mają". Züricher Tages-Anzeiger ostrzegł jednak, że „milczenie wobec przemocy podczas protestów nie jest rozwiązaniem dobrym.” The Standard z Wiednia zapewnił również, że „te protesty, także według ekspertów, nie doprowadzi do obalenia w jakikolwiek przewidywalna przyszłość może ".
Międzynarodowy
Duński dziennik Politiken ostrzegł Iran przeciwko „tłumienie przy wysokim potencjale”. The Times z Wielkiej Brytanii wezwał Europę do „przemyślenia polityki wobec Iranu”. De Telegraaf z Holandii podejrzewał również, że „rozprawy rządowe mogą doprowadzić do utraty międzynarodowego poparcia i większego wyzwania dla niepokojów w kraju”. Turecki Sabah „w porównaniu” protesty z protestami Gezi w Turcji w 2013 roku.
Cenzura i zakazy w Internecie
W pierwszych dniach protestów wielu Irańczyków generalnie nie miało dostępu do internetu, ponieważ władze go zablokowały. 31 grudnia 2017 r. irański rząd zablokował również dostęp mobilny do portali społecznościowych Telegram i Instagram . Telegram jest dostępny przez VPN i jest często używany.
Podczas protestów wzrosła liczba użytkowników Tora .
linki internetowe
Indywidualne dowody
- ↑ n-tv NEWS: Teheran mówi o 42 000 demonstrantów. Źródło 8 czerwca 2021 .
- ↑ Irańczycy protestują przeciwko wysokim cenom w Meszhedzie. W: bbc.com. 28 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018 .
- ↑ a b Ali Sadrzadeh: Protesty w Iranie. Bumerang dla twardogłowych. W: Qantara.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ^ Przewidywanie nieprzewidywalnego w polityce irańskiej. W: stratfor.com , dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Wywiad z Adnan Tabatabai: Kto protestuje w Iranie? W: Deutschlandfunk Kultur , 03.01.2018, 07:40, 07:03 min, dostęp 03.01.2018
- ↑ Alexander Sarovic: Gniew pomimo boomu. Dlaczego sytuacja gospodarcza wypycha Irańczyków na ulice. W: Spiegel.de , 3 stycznia 2018, 11:19, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ iranjournal.org Miliony poniżej granicy ubóstwa (dostęp 9 stycznia 2018)
- ↑ globalpetrolprices.com (dostęp 9 stycznia 2018)
- ↑ Gniew pozostał. W: tagesschau.de , 5 stycznia 2018, dostęp 6 stycznia 2018
- ↑ Bahman Nirumand : Iran Report 1/2018 (dostęp 12 stycznia 2018)
- ↑ a b Christian Buttkereit: @mediasres. W: Deutschlandfunk , 3 stycznia 2018, 15:35, 5:29 minut
- ^ Protesty w Iranie. Porównanie roku 2009 z dniem dzisiejszym. W: handelsblatt.com , 3 stycznia 2018, dostęp 4 stycznia 2018.
- ↑ Saeed Kamali Dehghan, Emma Graham-Harrison: Irańczycy skandują „śmierć dyktatorowi” w największym niepokoju od czasu stłumienia protestów w 2009 roku. W: theguardian.com , 31 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ^ Krytyk rządu - Gwałtowne protesty w Iranie. W: handelsblatt.com , 30 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Irańczycy protestują przeciwko wysokim cenom w Meszhedzie. W: bbc.com , 28 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Niezadowolenie wywołane ceną jajek – co się dzieje w Iranie? W: stern.de , dostęp 4 stycznia 2018 r.
- ↑ Zaktualizowano: Drugi dzień protestów w Iranie. W: rudaw.net , 29 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ a b c Protesty krytyczne wobec rządu Iran ogranicza dostęp do usług internetowych. W: spiegel.de , 31 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ a b c Patricia Schäfer: Demonstracje w Iranie – Niebezpieczny protest. W: zdf.de , 31 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Kersten Knipp: Niepokoje w Iranie – Duch z butelki: protest w Iranie. W: dw.de , 31 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ a b c Chamenei widzi za protestami „wrogów Iranu”. W: sueddeutsche.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Tysiące demonstrują na rzecz irańskiego reżimu. W: spiegel.de , dostęp 3 stycznia 2018 r.
- ↑ Irańscy Strażnicy Rewolucyjni twierdzą, że protesty zakończyły się. CNN, dostęp 4 stycznia 2018 r .
- ^ List do ONZ: Iran skarży się na ingerencję USA. Irański rząd krytykuje Stany Zjednoczone w ONZ. Ich ingerencja powinna zachęcić demonstrantów do obalenia. W: Die Zeit , 4 stycznia 2018, 12:1414
- ^ Protesty przeciwko reżimowi w Iranie również w Wiedniu. W: derstandard.at , 1 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Demonstranci domagają się „wolności dla Iranu”. W: ndr.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ^ Protest przeciwko irańskiemu przywództwu pod Bramą Brandenburską. Süddeutsche Zeitung , 3 stycznia 2018, dostęp 26 sierpnia 2020 .
- ↑ Protesty irańskie docierają do Niemiec. W: tagesschau.de , 3 stycznia 2018, dostęp 6 stycznia 2018
- ↑ Setki demonstrują w Berlinie przeciwko przywództwu w Iranie. W: bz-berlin.de. Źródło 6 stycznia 2018 .
- ↑ Teheran mówi o 42 000 demonstrantów. W: n-tv.de. Źródło 4 stycznia 2018 .
- ↑ Co najmniej dziesięciu zabitych w protestach – Ruhani przyznaje się do „braków”. W: tagesspiegel.de , 1 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Luisa Hommerich: Demonstracje krytyczne wobec reżimu w Iranie To tylko iskra. W: spiegel.de , 1 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Chamenei obwinia obce kraje za niepokoje. W: zeit.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018.
- ↑ Czołowy duchowny mówi o amerykańskim spisku. W: zeit.de , dostęp 5 stycznia 2018 r.
- ↑ Ostatnie zamieszki w wyniku zagranicznej wojny zastępczej przeciwko Iranowi: Szamkhani. W: presstv.com , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ UE apeluje o prawo do wolności wypowiedzi. W: deutschlandfunk.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Protesty przeciwko rządowi – apeluje do Iranu Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych. W: zdf.de , 31 grudnia 2017, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Sabine Siebold: WYWIAD – Zieloni wzywają do ostrzejszego podejścia Niemiec do Iranu. W: reuters.com , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Macron wzywa Rouhaniego do powstrzymania się. W: faz.net , dostęp 3 stycznia 2018
- ^ Rouhani wzywa Macrona do przeciwdziałania antyirańskim „terrorystom” we Francji. W: timesofisrael.com , dostęp 3 stycznia 2018 r.
- ↑ Amir Loghmany: Fala protestów z ponad 20 ofiarami śmiertelnymi uderza w rząd Iranu nieprzygotowany. W: derstandard.at , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ İran'daki bardziej sterylne kim, ne dedi? W: trthaber.com , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Rosja przeciwko zagranicznej interwencji w Iranie. W: trt.net.tr , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Chamenei widzi wrogów Iranu stojących za protestami. W: welt.de , 2 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Nr: 1, 2 stycznia 2018, Informacja prasowa dotycząca trwających protestów w Iranie ( Pamiątka z 4 stycznia 2018 w Internet Archive ) W: mfa.gov.tr , dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ Brytyjski minister spraw zagranicznych Johnson wzywa do debaty w Iranie. ( Pamiątka z 3 stycznia 2018 w Internet Archive ) W: stern.de , 2 stycznia 2018.
- ↑ Blokada internetowa „niedobrze”: Trump ponownie krytykuje irańskie przywództwo. W: n-tv.de , 1 stycznia 2018, dostęp 3 stycznia 2018
- ↑ a b c d e f g h i Demonstracje: rewolucja? Ruch opozycyjny? Tak międzynarodowa prasa ocenia protesty w Iranie. W: stern.de , 3 stycznia 2018, dostęp 6 stycznia 2018
- ↑ https://www.faz.net/aktuell/politik/kommentar-zu-den-protesten-in-iran-15369417.html
- ↑ https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.proteste-im-iran-aufstand-der-enttaeuschten.901e5cba-d253-4654-8292-6b4d98d16e10.html
- ↑ https://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Kommentar-Steht-der-Iran-vor-einer-Revolution-id43699021.html
- ↑ Giriş Tarihi: Gezi provokasyonu şimdi İran'da sahnede. W: sabah.com.tr , 3 stycznia 2018, dostęp 6 stycznia 2018 (turecki)
- ↑ Użytkownicy - Wskaźniki Tora. Dostęp 3 stycznia 2018 .