Rainer Rauffmann

Rainer Rauffmann (urodzony 26 lutego 1967 w Kleve , Nadrenia Północna-Westfalia ), Markos Rauffmann na Cyprze , jest byłym cypryjski piłkarz z niemieckiego pochodzenia, który obecnie pracuje jako łowcę talentów dla cypryjskiej pierwszego klubu podziału Alki Larnaka .

Kariera gracza

W Niemczech

Rauffmann zaczął grać w piłkę nożną w lokalnym związku sportowym w Ebermannsdorf, w powiecie Amberg-Sulzbach w Górnym Palatynacie , a po okresie dojrzewania przeszedł do klubu 1. FC Amberg Bayernu . W sezonie 1991/92 sześciokrotnie odnosił sukcesy w 18 meczach w 2. Bundeslidze Północ dla Blau-Weiß 90 Berlin . Ukoronował swój debiut w drugiej lidze 23 lipca 1991 (1. kolejka) wygrywając u siebie 5: 2 z FC Remscheid, zdobywając dwa gole do przejściowego 3: 0 w 48. minucie i końcowy wynik 5-2 w 76. minucie. Minuta. W wyniku degradacji swojego klubu przeniósł się do drugiej ligi SV Meppen w "jednotorowej" 2. Bundeslidze w sezonie 1992/93 , spędził tam trzy sezony i rozegrał 105 meczów ligowych, w których zdobył 37 goli.

Na sezon 1995/96 podpisał kontrakt z klubem Bundesligi Eintracht Frankfurt , dla którego od razu strzelił swojego pierwszego gola w Bundeslidze 12 sierpnia 1995 r. (1. kolejka) w meczu 2: 2 u siebie z Karlsruher SC. -1 w 43. minucie, strzelił. Swoimi czterema golami w 26 meczach Bundesligi nie mógł zapobiec spadkowi Frankfurtu.

Następnie dołączył do Bundesligi, awansował Arminię Bielefeld , ale wystąpił tylko w czterech ligowych meczach z powodu osobistych różnic z trenerem Ernstem Middendorpem .

W związku z tym przeniósł się - wypożyczony - do Austrii do pierwszoligowego klubu LASK Linz , w którym rozegrał 16 meczów ligowych i strzelił trzy gole.

Na Cyprze

W 1997 roku ostatecznie przyjął ofertę cypryjskiego pierwszoligowego klubu Omonia Nikozja, a później uzasadnił swoją decyzję następująco:

„To bardzo mi się spodobało: plaża, słońce i morze. Ponadto moje nazwisko w Niemczech zostało złamane po spadku z Frankfurtu i Bielefeldu.

Emerytowany łobuz stał się gwiazdą na Cyprze. W siedmiu sezonach dla Omonii Nikozja rozegrał 152 mecze ligowe i strzelił 181 goli. Był najlepszym strzelcem w First Division w 1998 42, 1999 36, z 2000 i 2001 z 35 z 30 goli w tym sezonie i zdobył mistrzostwo ze swoim zespołem w 2001 i 2003 roku . W 1998 roku był królem strzelców w Europie, ale z powodu niskiego współczynnika ligi cypryjskiej odmówiono mu Złotego Buta .

W 2002 roku Rauffmann otrzymał cypryjskie obywatelstwo , które umożliwiło mu grę w reprezentacji Cypru . Podczas kwalifikacji do Mistrzostw Europy w 2004 roku czterokrotnie występował w reprezentacji wyspy i strzelił dwa gole. Zadebiutował 7 września 2002 roku w Nikozji w przegranym 2: 1 meczu z Francją . Swoje dwa międzynarodowe gole strzelił 20 listopada 2002 r. (Również w Nikozji) w wygranym 2: 1 meczu z Maltą. W 50. minucie zdobył 1: 0, a 29 marca 2003 r. W Limassol zdobył 1: 1. - Remis przeciwko wyborowi Izraela z korektorem w 61. minucie. Swój ostatni międzynarodowy mecz dla Cypru rozegrał 2 kwietnia 2003 roku w Lublanie, przegrywając 1: 4 z selekcją Słowenii .

Z powodu uszkodzenia chrząstki zakończył aktywną karierę w maju 2004 roku. Podczas pożegnalnego meczu w lipcu fani uczcili go owacjami na stojąco i pieśniami „Trellos Germanos”, co oznacza coś w rodzaju „szalonego Niemca”. „Pan-Cypriot Association of Professional Footballers (Pasp)” przyznało mu honorową tablicę za zasługi dla cypryjskiej piłki nożnej. „Rainer uhonorował cypryjskiego piłkarza, mimo że był dla niektórych przeciwnikiem i wzbudził nasze zaniepokojenie” - powiedział prezydent „Pasp” Kostas Malekos, wręczając honorową odznakę napastnikowi Omonii Nikozja. Rauffmann uznał wówczas tablicę honorową za jedną z najcenniejszych nagród w swojej karierze.

Kariera trenerska

Rauffmann uzyskał licencję trenerską w ramach przyspieszonego kursu dla narodowych graczy w Grecji . Po drugim dniu meczowym sezonu 2004/05 jego były klub Omonia Nikosia zatrudnił go jako dyrektora sportowego. Kiedy trener Michailovic rzucił ręcznik w styczniu, Rauffmann powiedział, że został zignorowany, gdy znalazł trenera, co skłoniło go do rezygnacji tego samego dnia.

W czerwcu 2005 roku rozpoczął swoją pierwszą pracę trenerską w cypryjskim klubie pierwszoligowym Olympiakos Nikozja . Ponieważ zawodnikom nie płacono przez dwa miesiące, Rauffmann demonstracyjnie unikał posiłku zorganizowanego przez szefa klubu Kleanthisa Georgiadisa pod koniec roku i zerwał kontrakt przed końcem roku. Po pracy jako trener i dyrektor sportowy w Omonia Nicosia, Rauffmann pracował jako główny skaut . (Stan na wrzesień 2012) .

Różne

Rauffmann jest żonaty z Cypryjką, ochrzczoną greckokatolicką i nosi greckie imię Markos na Cyprze. Biegle włada również greką . Ma córkę z żoną i syna z poprzedniego związku.

Indywidualne dowody

1. ↑ Artykuł na spox.com z 14 listopada 2009
2. ↑ Wywiad dla express .com od 20 września 2012
3. ↑ Wywiad z Antenna Cyprus na YouTube

linki internetowe

• Rainer Rauffmann w bazie danych fussballdaten.de
• Rainer Rauffmann w bazie danych weltfussball.de