Szachy von Wuthenow (1977)
Film | |
---|---|
Tytuł oryginalny | Chess użytkownika Wuthenow |
Kraj produkcji | NRD |
Oryginalny język | Niemiecki |
Rok wydania | 1977 |
długość | 85 minut |
Pręt | |
Dyrektor | Richard Engel |
scenariusz | Richard Engel |
produkcja | Telewizja NRD |
muzyka |
Christian Steyer Ludwig van Beethoven |
aparat fotograficzny | Kurt Bobek |
zawód | |
|
Schach von Wuthenow to film fabularny dla telewizji NRD przez Richard Engel od 1977 roku, w oparciu o 1882 opowiadania o tym samym tytule autorstwa Theodora Fontane .
akcja
W 1806 r. Rittmeister von Schach odbył służbę wojskową w berlińskim elitarnym pułku Gensdarmes . Ponieważ uchodził za najpiękniejszego oficera w garnizonie w tamtym czasie, jego pozycja w społeczeństwie i maniery nie pozostawiają nic do życzenia, drzwi do salonów berlińskich również są dla niego otwarte. Obejmuje to również salon pięknej wdowy Josephine von Carayon i jej córki Victoire von Carayon, dwóch bardzo ładnych kobiet z towarzystwa, chociaż piękny wygląd córki ucierpiał, odkąd została zarażona liśćmi . Jednak zachowała swoją niezwykle rzadką życzliwość. Josephine i von Schach czują wzajemne uczucie i spędzają razem wiele dni, tak że jego towarzysze już się zastanawiają, czy odważyłby się poślubić wdowę. Victoire już wyraża te myśli, mimo że sama jest zakochana w tym przystojnym mężczyźnie.
Podczas popołudnia z przyjaciółmi u księcia Luisa Ferdynanda przychodzą goście, wśród których oprócz Freiherra von Schacha są także pisarz Freiherr von Bülow , jego wydawca Daniel Sander i porucznik von Alvensleben . Książę pamięta piękne damy z Carayon i chciałby je ponownie zobaczyć, dlatego Schach otrzymuje zadanie dostarczenia im zaproszenia. Wykonując to zadanie, Rittmeister znajduje córkę samą w domu, widzi w niej pożądane stworzenie i uwodzi ją, co nie jest dla niego trudne, bo go kocha. W najbliższej przyszłości unika kontaktu z dwiema kobietami.
1806 to także rok premiery sztuki Zachariasa Wernera pod tytułem Marcin Luter - Konsekracja władzy w Królewskim Teatrze Narodowym w Berlinie . Utwór jest wygwizdywany przez funkcjonariuszy obecnych żandarmów i zostaje wciągnięty w wir konfliktu między częściami społeczeństwa skłaniającymi się ku oświeceniu a przeciwdziałaniem romantykom, obraża się też nadmierną heroizacją Lutra, więc spór dzieli społeczeństwo. Na towarzyskim spotkaniu z dużą ilością alkoholu funkcjonariusze podejmują decyzję o przeciwstawieniu się spektaklowi jako parodii w kostiumie kuligów i oczywiście wyposażeniu pojazdu w koła w środku lata. Rittmeister von Schach odwraca się od tego żartu i opuszcza grupę. Pozostali funkcjonariusze nadal są odpowiedzialni za przeprowadzenie akcji i tak się dzieje. Victoire upada, gdy winda przejeżdża obok mieszkania Carayon, a Josephine dowiaduje się o ciąży swojej córki. Von Schach odwiedza panie, aby dowiedzieć się, czy Mummenschanz znalazł ich przychylność, ale też od razu wyjaśnia, że nie był w to zamieszany i był przeciwny jego realizacji. Ale to nie jest problem, który porusza Josephine. Konfrontuje Rittmeistera z ciążą swojej córki i żąda od niego jedynej możliwej konsekwencji, czyli ślubu, na który się zgadza.
Oczywiście wieści o nowych wiadomościach natychmiast rozeszły się po mieście i pułku. Tutaj jest wyśmiewany przez swoich towarzyszy, a nawet pojawiają się o nim kreskówki. Schach nie radzi sobie z tymi reakcjami i próbuje uniknąć ślubu. Josephine traktuje to jako okazję do odwiedzenia króla Fryderyka Wilhelma III. na przesłuchanie, przypominając Rittmeisterowi von Schachowi o jego obowiązkach. Po okresie odpoczynku w swoim zamku w Wuthenow zdecydował się ożenić. Po uroczystym weselu spędza bardzo miłą uroczystość z żoną i gośćmi, po czym wcześnie pozwala zabrać się do domu powozem. Kiedy dotarł na miejsce, jego ordynans znalazł go leżącego na siedzeniu i strzelił po otwarciu drzwi wagonu.
Produkcja i publikacja
Romans między Chess i Victoire opiera się na prawdziwym wydarzeniu, ale miał miejsce dopiero w 1815 roku. Scenariusz wyszedł od Christiana Collina, a dramaturgia była w rękach Aenne Keller .
Pierwsza emisja filmu powstałego na antenie ORWO-Color odbyła się 17 lipca 1977 roku w pierwszym programie telewizji NRD .
synchronizacja
rola | aktor | Aktor głosowy |
---|---|---|
Josephine marki Carayon | Beata Tyszkiewicz | Lissy Tempelhof |
krytyka
W Nowych Niemczech Dr. Hans-Jürgen Geisthardt, oprócz wielu pochwał dla aktorów, ma też na co narzekać:
„Niektóre sceny uliczne wydawały mi się w pewnym sensie przypadkowe. Grupa piwna wśród oficerów pułku Gensdarmes, którzy dokonują mumifikacji Lutra, okazała się aż nazbyt studencka; typ wąskiego umysłu wykolejenia Junkera opisany przez Fontane nie został osiągnięty. "
W Berliner Zeitung Renate Wegner porównała scenariusz Christiana Collinsa z filmem telewizyjnym Effi Briest i doszła do następującego wniosku:
„Również tym razem sedno opowieści jest w gruncie rzeczy trafione - ale tutaj zewnętrzny kształt inscenizacji Richarda Engela nie zawsze odpowiada wewnętrznemu obiektowi projektu”.
linki internetowe
- Chess von Wuthenow w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Chess von Wuthenow na stronie filmportal.de
- Szachy von Wuthenow w internetowym słowniku telewizji NRD
Indywidualne dowody
- ↑ Neues Deutschland z 19 lipca 1977, str.4
- ↑ Berliner Zeitung z 21 lipca 1977, s.4