Mistrzostwa Europy w pływaniu 2006

28 Mistrzostwa Europy w pływaniu
Lokalizacja hosta Budapeszt
Kraj organizujący WęgryWęgry Węgry
Początek 26 lipca 2006
Koniec 6 sierpnia 2006
Miejsca Stadion pływacki Alfréda Hajósa,
Balaton
Dyscypliny Pływanie ,
nurkowanie ,
otwarty basen wody ,
pływanie synchroniczne
Liczba sportowców 1,008
← 2004 Madryt 2008 Eindhoven →
[ Edytuj w Wikidanych ]
Tabela medalowa (końcowy wynik po 58 konkursach)
miejsce kraj sol S. B. całkowity
1 RosjaRosja Rosja 16 7th 3 26
2 NiemcyNiemcy Niemcy 12 10 5 27
3 FrancjaFrancja Francja 6th 3 9 18
4 WłochyWłochy Włochy 5 6th 11 22
5 UkrainaUkraina Ukraina 5 4 5 14
6th PolskaPolska Polska 5 2 1 8th
7th SzwecjaSzwecja Szwecja 3 3 - 6th
8th Zjednoczone KrólestwoZjednoczone Królestwo Zjednoczone Królestwo 2 5 6th 13
9 HolandiaHolandia Holandia 2 3 3 8th
10 WęgryWęgry Węgry 2 2 5 9
Kompletna tabela medalowa
Kompleks kąpielowy Alfréd Hajós na Wyspie Małgorzaty

W 28. europejskiego pływackie Mistrzostwa odbyły się w 2006 roku od 26 lipca do 6 sierpnia w Budapeszcie . W ten sposób powrócili do swojego pierwszego miejsca w 1926 roku. Wiceprezes Ligue Européenne de Natation (LEN), Sven-Egil Folvik z Norwegii , uznał Mistrzostwa Europy za „największe na świecie zawody pływackie 2006 roku”.

Trzecią edycją Mistrzostw Europy Budapeszt dogonił Wiedeń po 1926 i 1958 roku, który był gospodarzem w latach 1950, 1974 i 1995.

Miejsca zawodów

Zawody w nurkowaniu wodnym, pływaniu synchronicznym i basenie odbywały się w tradycyjnym kompleksie Alfréd Hajós -Schwimmkomplex na Dunaju w pobliżu Wyspy Małgorzaty . Kompleks nie jest zadaszony i został wyposażony w nowy 50-metrowy basen z dziesięcioma torami oraz nową platformę do skoków synchronicznych na Mistrzostwa Europy. Kompleks pływacki uważany jest za jeden z najnowocześniejszych i najlepszych na świecie. Przykładem mankamentów otwartego basenu jako miejsca był burza 1 sierpnia, kiedy kibice byli przemoczeni z powodu braku zadaszenia nad trybunami. Reporterzy i ich narzędzia stykali się z deszczówką z powodu kierunku wiatru, mimo że ich miejsca były zasłonięte. Zawody musiały zostać przerwane.

Zawody pływackie w wodach otwartych odbywały się w oddalonym o 100 kilometrów jeziorem Balaton .

Uczestnicy

Tylko 40 z 50 członków LEN wysłało 1008 sportowców na Mistrzostwa Europy w pływaniu w 2006 roku.

Najbardziej utytułowaną zawodniczką tych mistrzostw Europy była Francuzka Laure Manaudou , która zdobyła siedem medali (cztery złote i trzy brązowe) w ośmiu startach i poprawiła swój rekord świata na 400 metrów stylem dowolnym. Podobny sukces odniosła Britta Steffen z Berlina, zdobywając złoto w rekordowym czasie w sztafetach 4 × 100 metrów i 4 × 200 metrów stylem dowolnym, a także w biegu indywidualnym na 100 metrów stylem dowolnym z nowym rekordem świata; Wygrała także wyścig na 50 metrów stylem dowolnym w rekordowym czasie w Niemczech i wywalczyła srebro w biegu indywidualnym 4 × 100 metrów stylem zmiennym.

Ceremonie

Ceremonia otwarcia

Ceremonia otwarcia 28. Mistrzostw Europy w pływaniu odbyła się 26 lipca na oczach 7500 widzów. Było transmitowane na żywo w węgierskiej telewizji. LEN -President Bartolo Consolo i węgierski premier Ferenc Gyurcsány odbyło powitalne przemówienia dla sportowców i widzów. Następnie uczestniczący sportowcy wkroczyli za swoimi chorągwiami. Wystąpił popowy zespół Nox , który jest bardzo dobrze znany na Węgrzech i reprezentował kraj na Grand Prix d'Eurovision .

Po ceremonii otwarcia odbył się mecz przyjaźni w piłkę wodną między Węgrami a Chorwacją, który zakończył się wynikiem 11:11.

Ceremonie wręczenia nagród

Uroczystości wręczenia nagród poprowadzili członkowie LEN. Uhonorowani zawodnicy otrzymali medal, bukiet kwiatów oraz czarnego pluszaka ( Puli ), który jest maskotką Mistrzostw Europy.

Większość uroczystości wręczenia nagród odbyła się tego samego dnia co zawody. Jednak niektóre ceremonie wręczenia nagród 1 sierpnia zostały przełożone z powodu burzy. Odrabiane były na kolejne dni przed faktycznie zaplanowanymi konkursami i wyróżnieniami.

Zawody

Na Mistrzostwach Europy w pływaniu odbywały się zawody z czterech obszarów:

Pływanie na otwartym akwenie

26 lipca odbyły się pierwsze zawody w pływaniu na wodach otwartych, na dystansie pięciu kilometrów kobiet. Rosjanka Jekaterina Seliwerstowa wygrała z czasem 1: 01: 50,8 godziny przed Cathi Dietrich z Francji. Jednocześnie czeska Jana Pechanová i Rosjanka Larissa Iltschenko zajęły trzecie miejsce . Niemiecka nadzieja na tytuł, Britta Kamrau-Corestein , jako trzykrotna mistrzyni świata i obrończyni tytułu zawiodła na piątym miejscu. Spóźniła się na podium o jedną dziesiątą sekundy. 500 metrów przed metą prowadziła dwoma długościami ciała, dopóki nie została wyrzucona z rytmu przez łodzie pomocnicze. Więc po zakończeniu zawodów poczuła się oszukana od medalu. Druga niemiecka starterka Johanna Manz zajęła 14 miejsce.

Tego samego dnia Thomas Lurz zdobył swój pierwszy złoty medal na Mistrzostwach Europy na dystansie dziesięciu kilometrów po dwóch tytułach mistrza świata. Nie był nawet zdezorientowany przez węża . Srebro trafił do Maartena van der Weijdena z Holandii , za którym brąz wywalczył drugi niemiecki starter Christian Hein . Trzeci Niemiec Alexander Studziński zajął 21. miejsce. Zajmując pierwsze i trzecie miejsce, Niemcy zachowali wynik zespołu na pierwszy dzień zawodów po rozczarowaniu kobiet na pięciokilometrowej trasie.

Dzień po zwycięstwie na dziesięciu kilometrach Thomas Lurz, aktualny mistrz świata na tej trasie, również wygrał pięciokilometrowy dystans. Ostatnim długim sprintem zdobył drugie złoto EM. Po brązu w pierwszych konkursach trzykrotny wicemistrz świata Christian Hein również awansował do srebra. Brąz trafił do Włocha Simone Ercoli . Trzeci niemiecki starter, Toni Franz , zajął 11. miejsce z czasem 56: 59,3 minuty, dopełniając dobry występ zespołu Niemców.

Angela Maurer odniosła tego dnia drugie zwycięstwo Niemców na dystansie dziesięciu kilometrów. Tym samym świętowała swój powrót po rocznym urlopie macierzyńskim i pierwszym międzynarodowym tytule, który zdobyła w swoje 31. urodziny. Lokalna matador Rita Kovács , która od dawna prowadzi , zajęła srebro, a trzecie miejsce zajęła Jana Pechanová z Czech. Stefanie Biller zajęła dziewiąte miejsce z czasem 2: 07: 30,0 godzin. Alessa Dörling zajęła 23. miejsce z wynikiem 2: 16: 41,9 h. Broniąca tytułu mistrzyni Britta Kamrau-Corestein nie była w stanie zakwalifikować się do mistrzostw Niemiec i dlatego nie była na starcie.

25 kilometrów mężczyzn, które odbyły się 29 lipca, wygrał Francuz Gilles Rondy w 5:10 : 17,3 godziny przed Rosjaninem Antonem Sanatschewem i Stéphane Gomezem , również z Francji. Najlepszym Niemcem okazał się Toni Franz , który metę przekroczył na jedenastym miejscu z czasem 5:14:02,4 godziny. Drugi niemiecki starter, Alexander Studziński , był dwunasty i potrzebował 5:17: 24,1 godziny na pokonanie dystansu.

Na dystansie 25 kilometrów kobiet, który odbył się dzień później, Angela Maurer była w stanie po 10 kilometrach zdobyć drugi złoty medal na tych mistrzostwach Europy. Potrzebowała 5: 35: 19,1 godziny na trasę i była sześć sekund przed zajmującą drugie miejsce Rosjanką Natalją Pankiną i 10,4 sekundy przed kolejną Niemką Stefanie Biller , która zdobyła brąz. Na 18. kilometrze Maurer prawie odpłynęła z drugiego i trzeciego miejsca, ale walczyła z powrotem. Trzecia zawodniczka z Niemiec Britta Kamrau-Corestein zajęła piąte miejsce z czasem 5: 36: 34,8 godziny. Kamrau-Corestein był rozczarowany i narzekał na Maurera, który pomimo ustalonej taktyki drużynowej, trzymałby się z tyłu tylko przez osiem kilometrów.

Pływanie synchroniczne

Pływanie synchroniczne było wyraźnie zdominowane przez Rosję : Rosjanie zdobyli złoto we wszystkich czterech dyscyplinach. Drugim najbardziej utytułowanym narodem była Hiszpania , która zdobyła wszystkie swoje medale na tych Mistrzostwach Europy (czterokrotnie srebrne) w pływaniu synchronicznym. Tylko Grecja i Włochy były w stanie dołączyć do listy medalistów z dwoma brązowymi medalami.

solo

26 lipca odbył się przedmeczowe solowe pływanie synchroniczne. Sportowcy mieli wolny i techniczny program. Natalja Ishchenko z Rosji wygrała wolny program z 48700 punktami, wyprzedzając Gemmę Mengual z Hiszpanii i Greczynkę Nathalię Anthopoulou . Niemiecka starterka Lisa Lacker zajęła 14. miejsce z 40 400 punktami, o jedno miejsce przed zawodniczką z kraju gospodarza, Csillą Acsay . Przed Niemcami Austriak Elisabeth Mahn uplasowała się na 13. miejscu z 40.900 punktami, a Szwajcarka Magdalena Brunner z 43.550 punktami na ósmym miejscu. W programie technicznym eliminacji nic się nie zmieniło na czołowych pozycjach. Lisa Lacker i Elisabeth Mahn ponownie zajęły 14. i 13. miejsce, jednak Magdalena Brunner spadła o jedno miejsce w porównaniu z programem darmowym. Jako rzut karny odejmowano pół punktu, dzięki czemu Czech Soňa Bernardová z 43 500 punktami wyprzedziła ją z 43 150 punktami. Pierwsze miejsca również pozostały takie same w ogólnym wyniku: z 97.850 punktami Ishchenko wyprzedził Gemmę Mengual o ponad jeden punkt. Trzecie miejsce w meczu eliminacyjnym przypadło greckiemu Anthopoulou. Austriaczka Elisabeth Mahn (82,350 pkt.) Zajęła 13. miejsce, a Niemka Lisa Lacker (81,250 pkt.) 14. miejsce, co oznacza, że ​​oboje nie awansowali do finału dwunastu najlepszych. Gudrun Hänisch wywalczyła ostatni medal dla Niemiec w tej dyscyplinie na Mistrzostwach Europy 1983 w Rzymie . Szwajcarka Magdalena Brunner zajęła ósme miejsce w klasyfikacji generalnej, mimo dziewiątego miejsca w programie technicznym.

W finale, który odbył się 29 lipca, odbył się drugi darmowy program. Zwyciężyła Rosjanka Natalja Ishchenko, która zajęła drugie miejsce na ostatnich Mistrzostwach Europy w 2004 roku w Madrycie . Był to pierwszy rosyjski tytuł mistrza Europy od 2000 roku, kiedy wygrała Olga Brusnikina . Broniąca tytułu mistrza z 2004 roku, Virginie Dedieu , zakończyła karierę i nie była już na starcie. Gemma Mengual zdobyła srebro dla Hiszpanii, brąz powędrował do greckiej Nathalii Anthopoulou. Szwajcarka Magdalena Brunner , która w eliminacjach wstępnych była ósma wśród dwunastu zakwalifikowanych do finału, w finale zajęła siódme miejsce z 88,100 pkt.

duet

27 lipca odbył się mecz wstępny w pływaniu synchronicznym. Składał się z bezpłatnego i technicznego programu. W programie darmowym rosyjski duet Anastassija Dawydowa / Anastassija Jermakowa zajął pierwsze miejsce z 49 200 punktami, wyprzedzając duety z Hiszpanii i Grecji. Niemiecki duet, w skład którego wchodzą Saskia Grünes i Lara Kurz , zajął 14 miejsce na 18 uczestników z 40 450 punktami. Austriacy Nadine Brandl i Elisabeth Mahn zajęli 11. miejsce z notą 41.550. Na siódmym miejscu znalazły się Ariane Schneider i Magdalena Brunner ze Szwajcarii, które otrzymały od sędziów 43.850 punktów za swój darmowy program. Czołowe miejsca w programie technicznym zajmowały także Rosja, Hiszpania i Grecja. Niemiecka drużyna zajęła 13. miejsce z 40.850 punktami. Austria z 41 800 punktami i Szwajcaria z 44 300 punktami zajęła te same miejsca, co w programie wolnym, zajmując jedenaście i siedem miejsc. W sumie Anastassija Dawydowa / Anastassija Jermakowa wygrała walkę wstępną z 98.150 punktami, wyprzedzając Hiszpanów, którzy mieli więcej niż jeden punkt straty, oraz Greków. Zgodnie z programem wolnym i technicznym szwajcarski duet zajął siódme miejsce w klasyfikacji generalnej z 88.150 punktami. Austriacy Brandl i Mahn zajęli jedenaste miejsce w klasyfikacji generalnej z wynikiem 83.350. Saskia Grünes i Lara Kurz uzyskały w sumie 81 300 punktów i zajęły 14. miejsce dla Niemiec.

30 lipca odbył się finał, w którym odbył się drugi darmowy program. Rosjanka Anastassija Dawydowa i panujący mistrzowie świata i olimpijscy Anastassija Jermakowa wygrali z notą 98 800 i tym samym obronili tytuł Europy od 2004 roku. Srebro przypadło hiszpańskiemu duetowi Gemma Mengual / Paola Tirados z 97 500 punktami. Brązowy medal powędrował do Greków Eleftheria Ftouli / Evanthia Makrygianni . Szwajcarka Magdalena Brunner i Ariane Schneider awansowali z siódmego miejsca w eliminacjach na szóste miejsce z 88 700 punktami, wypierając izraelski duet. Nadine Brandl i Elisabeth Mahn zajęły jedenaste miejsce dla Austrii z 83 600 punktami. Z 14. miejscem w walce wstępnej niemiecki duet nie zakwalifikował się do finału.

zespół

W zespole pływania synchronicznego, każdy kraj zgłasza dziesięciu pływaków, po ośmiu pływaków w programie swobodnym i technicznym.

28 lipca odbył się przedpływ synchroniczny zespołu. Składał się z wolnego i technicznego programu, ale miał niewielkie znaczenie, ponieważ zgłoszono tylko jedenaście drużyn, a zatem wszystkie startujące kraje zakwalifikowały się do finału pierwszej dwunastki. W obu częściach wstępnej bitwy Rosja, Hiszpania i Włochy zajęły pierwsze trzy miejsca. Niemiecki zespół składający się z Christin Fieber , Saskia grünes , Lara Kurz , Lisa Lacker , Lorea Urquiaga , Edith Zeppenfeld , Iris Zeppenfeld i Melanie Zillich osiągnąć jedenaste i ostatnie miejsce z 41.600 punktów bezpłatnego programu oraz 40,250 punktów w programie technicznym. Z 43800 punktami Szwajcarka Sarah Amrein , Aude Bellina , Aline Bidlingmeyer , Pamela Fischer , Stéphanie Jasmine Jost , Nora Livet , Ariane Schneider i Aline Suter zajęły siódme miejsce, które również zajęły w programie technicznym z 42950 punktami. Austriacki zespół nie wystartował.

Finał, na który składał się darmowy program, odbył się 30 lipca. Został zaplanowany na 29 lipca i rozpoczął się tego dnia, ale musiał zostać odwołany z powodu burzy . Reprezentacja Rosji wygrała finał z 98 800 punktami. Drużyna z Hiszpanii zajęła srebrne miejsce, tracąc półtora punktu. Włoska drużyna zdobyła brąz. Szwajcarki zajęły siódme miejsce z wynikiem 86 800 punktów. Niemiecka drużyna zajęła 11. i ostatnie miejsce. Z 80 900 punktami było 17 900 punktów za Rosjanami zajmującymi pierwsze miejsce.

połączenie

Kombinacja składa się tylko z sekcji konkursowej w stylu dowolnym. Swoboda solo, duetu i drużyny pływa z rzędu. Maksymalna liczba pływaków w drużynie w kombinacji wynosi dziesięciu. Ta kombinacja została rozegrana po raz drugi po 2004 roku na mistrzostwach Europy.

Konkurs odbył się 30 lipca. To połączenie wygrało rosyjską drużynę z 97 900 punktami. Hiszpania zajęła drugie miejsce z dwoma punktami straty, przed Włochami, którzy wywalczyli brąz. Szwajcarska drużyna zajęła siódme miejsce. Na starcie nie było drużyn niemieckich i austriackich.

Pływanie w basenie

Pula zawodów Mistrzostw Europy w pływaniu 2006

W rozgrywkach basenowych przyznano łącznie 39 złotych, 37 srebrnych i 39 brązowych medali. Taki wynik zawdzięczamy zdobyciu dwóch brązowych medali na zawodach motyla na 50 metrów mężczyzn oraz dwóch złotych medali bez srebrnej skrzyni na dystansie 50 metrów.

Kobiety

Freestyle

Britta Steffen wygrała na 50 m stylem dowolnym kobiet z nowym rekordem Niemiec 24,72 sekundy, wyprzedzając Therese Alshammar ze Szwecji i Marleen Veldhuis z Holandii . Austriaczka Fabienne Nadarajah nie awansowała do półfinału w walce o 16. miejsce z Finem Hanna-Maria Seppälä po tym, jak była w tym samym czasie w fazie wstępnej.

Na 100 m stylem dowolnym była prawdziwa sensacja z niemieckiego punktu widzenia: Britta Steffen z Berlina , która już pokazała swoją doskonałą formę w sztafecie 4 × 100 metrów, zwiększyła swój najlepszy czas o prawie jedną sekundę do 53,30 sekundy i tym samym ustawiła jeden. nowy rekord świata. Australijka Lisbeth Lenton pobiła poprzedni rekord świata z 53,42 sekundami. Pozostałe medale powędrowały do Marleen Veldhuis z Holandii i Nery Mantey Niangkouara z Grecji. Z kolei Birgit Koschischek z Austrii odpadł w eliminacjach i zajął 26. miejsce.

Na 200 m stylem dowolnym trzykrotna mistrzyni Europy Laure Manaudou z Francji była na półmetku . Nie mogła jednak dotrzymać kroku i zajęła trzecie miejsce. Złoto trafiło do Otylii Jędrzejczak z Polski przed Anniką Liebs z SV Würzburg 05 . Jördis Steinegger i Birgit Koschischek z Austrii odpadli po biegach i zajęli 20. i 44. miejsce.

Na 400 metrów stylem dowolnym Francuzka Laure Manaudou zdobyła swój czwarty tytuł mistrza Europy o ponad pięć sekund i poprawiła rekord świata, który ustanowił 12 maja o dziewięć dziesiątych sekundy do 4: 02.13 minuty. Srebro i brąz trafiły do ​​Brytyjczyków Joanne Jackson i Caitlin McClatchey . Szwajcar Flavia Rigamonti i Austriak Jördis Steinegger nie awansowali do finału i zajęli odpowiednio 10. i 17. miejsce. Nie było niemieckich startujących.

Przez długi czas wyglądało to jak nowy rekord świata na 800 metrów stylem dowolnym: Francuzka Laure Manaudou pokonała niezwykle szybko i po 200 metrach w 2:00,06 minuta była o ponad dwie sekundy krótsza od czasu przelotu rekordu świata. W końcu była w stanie świętować nowy rekord Europy w 8: 19,29 minut. Stary rekord Anke Möhring (8: 19,53 minuty) pochodzi z czasów NRD i trwał prawie 19 lat. Dwie Brytyjki Rebecca Adlington i Rebecca Cooke zdobyły srebro i brąz . Szwajcar Flavia Rigamonti zajęła czwarte miejsce. Austriak Jördis Steinegger zajął 19. miejsce, w którym nie startował niemiecki starter.

ruszaj się

Ponad 50 metrów do tyłu Janine Pietsch z Ingolstadt zdobyła złoto z nowym „Rekordem Mistrzostw”, wyprzedzając Aljaxandrę Herassimenję z Białorusi i Antje Buschschulte z Magdeburga . Austriaczka Fabienne Nadarajah dotarła do półfinału i zajęła 14. miejsce, jej rodaczka Marilies Demal odpadła po rundzie wstępnej i zajęła 32. miejsce, a Carla Stampfli ze Szwajcarii zajęła 22. miejsce .

Francuzka Laure Manaudou zdobyła swój trzeci złoty medal na dystansie 100 metrów po 800 metrów stylem dowolnym i 200 metrów stylem zmiennym. W połowie dystansu nadal była na szóstym miejscu. Srebro i brąz przypadły Niemcom Antje Buschschulte i Janine Pietsch , które dzieliły zaledwie kilkaset setnych sekundy od czwartego i piątego miejsca. Nie było uczestników z Austrii czy Szwajcarii.

Francuzka Esther Baron zdobyła złoto ponad 200 metrów do tyłu, wyprzedzając Ukrainkę Irynę Amschennikową . Brytyjka Melanie Marshall , która prowadziła na 150-metrowym zakręcie, nie była w stanie utrzymać swojego tempa na ostatnim torze i ostatecznie zdobyła brązowy medal. W zawodach nie było startujących z Niemiec, Austrii czy Szwajcarii.

skrzynia

50-metrową klatkę piersiową wygrała Rosjanka Jelena Bogomasowa z zaledwie dwiema setnymi sekundy przed Brytyjczykami Kate Haywood i Ágnesem Kovácsem z Węgier. Podobnie jak w półfinale Niemiec Janne Schäfer z Wolfsburga zajął czwarte miejsce. Simone Weiler nie dotarła do finału o pięć setnych sekundy i zajęła dziewiąte miejsce. Nie było zawodników z Austrii czy Szwajcarii, tak jak w przypadku skrzyni na 100 i 200 metrów.

Nieco zaskakująco ukraińska Hanna Chlystunowa zdobyła złoto na 100-metrowej klatce z nowym „Rekordem Mistrzostw” 1: 07,55 minuty. „Rekord mistrzostw” to najszybszy czas jaki kiedykolwiek przepłynął na mistrzostwach Europy. Pozostałe miejsca zajęli Brytyjczycy Kirsty Balfour i Ágnes Kovács z Węgier. Niemiecka Sarah Poewe zajęła ostatnie siódme miejsce. Simone Weiler dotarła do półfinału i zajęła tam 11. miejsce.

W 200-metrowej klatce piersiowej Brit Kirsty Balfour odniosła wyraźne zwycięstwo na mecie . Prawie trzy sekundy za nią Julija Pidlisna z Ukrainy wywalczyła srebro, wyprzedzając Ágnes Kovács z Węgier. Sarah Poewe zajęła szóste miejsce, ale przegapiła medal tylko o mniej niż sześć dziesiątych sekundy.

motyl

W kobiecym 50-metrowym motyle odniosła Szwedka podwójne zwycięstwo Therese Alshammar i Anny-Karin Kammerling . Chantal Groot z Holandii zdobyła brąz. Austriak Fabienne Nadarajah i Niemka Daniela Samulski zajęli piąte i szóste miejsce. Antje Buschschulte ustanowiła nowy rekord Niemiec jako najszybsza w biegu w 26,48 sekundy (tym razem wystarczyłoby na medal), ale została zdyskwalifikowana w półfinale z powodu wczesnego startu. Birgit Koschischek z Austrii i Szwajcar Carla Stampfli odpadły odpowiednio na 28. i 34. miejscu, a Marilies Demal (Austria) zajęła dwunaste najszybsze miejsce w półfinale.

Inge Dekker z Holandii wygrał 100-metrowego motyla w 58,35 sekundy. Srebrny medal zapewniła w ciasnym finiszu Martina Moravcová ze Słowacji, przed urodzoną na Białorusi Aleną Popchanką , która teraz walczy o Francję. Zarówno Niemka Annika Mehlhorn, jak i Austriak Birgit Koschischek odpadły w półfinałach. Zajęli 9 miejsce (59,55 sekundy) i 13 (1: 00,01 minuta).

Ponad 200-metrowa motylkowa rekordzistka świata Otylia Jędrzejczak z Polski pewnie zdobyła tytuł z prawie dwusekundową przewagą. Za nimi byli Włosi Francesca Segat i Caterina Giacchetti . Beatrix Boulsevicz z Węgier, która w półfinale przepłynęła najszybszy czas, nadal prowadziła w połowie dystansu, ale nie mogła już nadążyć. Baunataler Annika Mehlhorn i austriackie Nina Dittrich zostały wyeliminowane w półfinale, zajęli 9. i 12.

Lokalizacje

Podobnie jak na 800 m stylem dowolnym , Laure Manaudou z Francji zdobyła złoto na 200 m stylem zmiennym kobiet z czasem 2: 12,69 minut. Katarzyna Baranowska z Polski zajęła drugie miejsce, przed Alessią Filippi z Włoch . Niemiecka Nicole Hetzer zajęła w finale piąte miejsce. Katharina Schiller z Hildesheim nie zajęła w półfinale 11. miejsca, podobnie jak Austriaczka Nina Dittrich (16. miejsce). Annika Mehlhorn została wyeliminowana pomimo dwunastego najlepszego czasu w eliminacjach, ponieważ tylko dwóch zawodników z kraju może walczyć o półfinały.

W biegu indywidualnym na 400 m stylem zmiennym Rosjanka Jana Martynowa była pierwsza na torze motylkowym , ale wkrótce potem cofnęła się i ostatecznie zajęła piąte miejsce. Ostateczna zwyciężczyni Alessia Filippi z Włoch zdołała wycofać się z sekcji tylnej, podobnie jak Niemka Nicole Hetzer . W klatce piersiowej Polka Katarzyna Baranowska znów zbliżyła się do Hetzera (na 300 m było to sześć dziesiątych sekundy), ale w czołgu Hetzer zdobył srebrny medal dzięki znacznie lepszej kondycji , Baranowska zajęła trzecie miejsce. Starterzy z Austrii i Szwajcarii nie wzięli udziału.

pory roku
Finał kobiet w stylu dowolnym na 4 × 200 metrów
Niemieccy kibice kibicują zwycięstwu niemieckiej sztafety 4 × 200 m stylem dowolnym w nowym rekordowym czasie

W kobiecym 4 × 100 m stylem dowolnym, niemiecka drużyna z Petrą Dallmann , Danielą Götz , Britta Steffen i Annika Liebs odniosła zwycięstwo na starcie i ustanowiła nowy rekord świata w czasie 3: 35,22 minuty . Poprzedni rekord należał do australijskiej sztafety 3: 35,94 min, która została ustanowiona na igrzyskach olimpijskich w Atenach . Z 52,66 sekundy Steffen płynął szybciej niż aktualny indywidualny rekord świata. Jednak w sztafetach indywidualne rekordy są uznawane tylko wtedy, gdy zostały osiągnięte przez startujących pływaków. Drużyna z Holandii zajęła drugie miejsce, wyprzedzając Francję. Na starcie nie było sztafety austriackiej czy szwajcarskiej, podobnie jak 4 × 200 metrów stylem dowolnym i 4 × 100 metrów stylem zmiennym.

W sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym kobiet historia się powtórzyła i podobnie jak w sztafecie krótszej stylem dowolnym zwyciężyła drużyna Niemiec z rekordowym czasem 7: 50,82 minuty. Stary rekord USA został poprawiony o pełne 2,60 sekundy. W sztafecie rekordów świata pływały Petra Dallmann , Daniela Samulski , Britta Steffen i Annika Liebs , które przepłynęły najszybszy indywidualny czas zawodów w 1: 55,64 minuty. Daniela Götz i Nicole Hetzer również brały udział w eliminacjach . Srebro pojechało do Polski z ponad pięciosekundową stratą, wyprzedzając Francję.

Brytyjski zespół z Melanie Marshall , Kirsty Balfour , Terri Dunning i Francescą Halsall zdobył złoty medal na 4 × 100 metrów indywidualnej składanki . Druga była drużyna Niemiec z Antje Buschschulte , Sarah Poewe , Annika Mehlhorn i Britta Steffen, przed Francją z czterokrotną zdobywczynią tytułu Laure Manaudou .

Mężczyźni

Freestyle

Na 50 m stylem dowolnym Polak Bartosz Kizierowski wywalczył złoty medal w 21,88 sekundy z nowym „Rekordem Mistrzostw”. Ukrainiec Olexandr Wolynez zajął drugie miejsce, wyprzedzając Chorwata Duje Draganję . Francuz Frédérick Bousquet , który w półfinale przepłynął najszybszy czas, stracił medal o sześć setnych sekundy i zajął czwarte miejsce. Karel Nový ze Szwajcarii uplasował się na 32. miejscu nie było uczestników z Niemiec ani Austrii.

Na 100-metrowym stylu dowolnym, który jest tradycyjnie uważany za trasę królewską, doszło do bardzo wąskiego starcia, z mniej niż siedmioma dziesiątymi sekundy dzielącymi pierwszą i ósmą. Włoch Filippo Magnini, po ukończeniu przedostatniego wyścigu po 50 metrach, zdobył złoto. Pozostałe medale powędrowały do ​​Szweda Stefana Nystranda i rekordzisty świata na tej trasie Pietera van den Hoogenband z Holandii. Szwajcar Karel Nový i Dominik Meichtry dotarli do półfinałów i zajęli 14 i 16. Dominik Koll z Austrii był już 30. w wyścigach eliminacyjnych. Na starcie nie było niemieckiego pływaka.

Na 200 m stylem dowolnym złoty mistrz olimpijski z 2000 r. I rekordzista Europy na tym dystansie, Pieter van den Hoogenband , zdobył złoto. Wyraźnie prowadził wyścig od samego początku. Srebro i brąz powędrowały do Massimiliano Rosolino i Filippo Magnini , obaj z Włoch. Paul Biedermann z Niemiec i Dominik Koll z Austrii zajęli w finale siódme i ósme miejsce. Szwajcar Dominik Meichtry i Austriak David Brandl odpadli w półfinałach i zajęli odpowiednio 11. i 13. miejsce.

Bieg na 400 metrów stylem dowolnym mężczyzn wygrał Yuri Prilukov , który był również najszybszy w biegach , z czasem 3: 45,73 minut, ustanawiając nowy „rekord mistrzostw”. Wicemistrz Massimiliano Rosolino prowadził do około 70 metrów przed metą. Brąz zdobył Francuz Nicolas Rostoucher . Austriacy David Brandl i Dominik Koll zajęli miejsca 16 i 18. odpowiednio 3: 51,08 minut i 3: 51,59 minut. Paul Biedermann z Halle zajął 28. miejsce po rozczarowującym występie w czasie 3: 55,87 minut. do celu.

Na 1500 metrów stylem dowolnym Rosjanin Jurij Priłukow zdobył swój drugi tytuł, również z nowym „Rekordem Mistrzostw”. Francuz Sebastien Rouault był w stanie jechać za nim przez 600 metrów, po czym stracił orientację. Zdobył srebrny medal na oczach swojego rodaka Nicolasa Rostouchera . W eliminacjach Niemiec Thomas Lurz odpadł na jedenastym miejscu, a Austriak David Brandl , który uplasował się na 18. miejscu.

ruszaj się
Start finału mężczyzn z tyłu na 50 metrów

Ponad 50 metrów do tyłu Helge Meeuw z Wiesbaden wywalczył złoto w bardzo bliskim wyścigu, wyprzedzając Aristeidisa Grigoriadisa z Grecji i Matthew Claya z Wielkiej Brytanii. Steffen Driesen pływał na piątym miejscu. Z drugiej strony Szwajcarka Flori Lang nie dotarła do finału zaledwie o trzysta części sekundy i zajęła dziewiąte miejsce.

W odległości 100 metrów mężczyzn Arkady Vyatchanin zdobył złoto w 53,5 sekundy. Ustanowił nowy „rekord mistrzostw” i pozostał tylko cztery setne powyżej rekordu Europy Helge Meeuw . Dominował na boisku zwłaszcza w drugiej połowie trasy. Markus Rogan z Austrii wywalczył srebro przed greckim Aristeidisem Grigoriadisem . Helge Meeuw i Steffen Driesen zajęli szóste i siódme miejsce w finale. Austriacy Sebastian Stoss i Dinko Jukić odpadli w biegach i zajęli odpowiednio 35. i 38. miejsce.

Arkady Vyatchanin z Rosji wygrał ponad 200 metrów do tyłu, ustanawiając nowy rekord Europy po tym, jak zdołał oderwać się od boiska na trzecim torze. Srebro wywalczył László Cseh z Węgier, przed Răzvanem Floreą z Rumunii. Markus Rogan był czwarty, wyprzedzając Helge Meeuw . Sebastian Stoss z Austrii odpadł w półfinale i zajął 15. miejsce.

skrzynia

W tym samym czasie Ukrainiec Oleh Lissohor i Włoch Alessandro Terrin wygrali ponad 50-metrową klatkę piersiową w 27,48 sekundy. Brąz zdobył Matjaž Markič ze Słowenii. Szwajcar Remo Luetolf przegrał półfinały zaledwie o jedną setną sekundy i zajął 17. miejsce. Austriacy Maxim Podoprigora (37.), Thomas Narnhofer (47.), Martin Cernansky (49.) i Stefan Wipplinger (zdyskwalifikowany ) również odpadli w eliminacjach. ) na zewnątrz.

Na ponad 100-metrowej skrzyni odbył się jeden z najbliższych wyścigów w historii mistrzostw Europy. Ostatecznie zwyciężył Roman Sludnow z Rosji, wyprzedzając o dwie setne Norwegów Aleksandra Dale Oen . Ukrainiec Oleh Lissohor był trzeci, trzysta setnych za nim . Najlepszym Austriakiem na tej trasie był Maxim Podoprigora na 30. miejscu, jego rodacy Stefan Wipplinger , Martin Cernansky i Thomas Narnhofer ukończyli 43, 47 i 53. Na starcie nie było niemieckich i szwajcarskich pływaków.

Zwycięzcą na 200-metrowej klatce piersiowej został Sławomir Kuczko z Polski, przed Paolo Bossini z Włoch i Brytyjczykiem Kristopherem Gilchristem . Loris Facci , również z Włoch, który w półfinale płynął najszybciej, został zdyskwalifikowany w finale. Austriak Maxim Podoprigora dotarł do półfinału i odpadł na piętnastym miejscu. Jego rodacy Martin Cernansky (31. miejsce) i Thomas Narnhofer (37. miejsce) zostali wyeliminowani we wstępnych etapach, podobnie jak Szwajcar Dimitri Wäber (36. miejsce). Nie było niemieckich uczestników.

motyl

Obrońca tytułu mistrza Serhij Breus z Ukrainy ponownie zdobył złoto w biegu na 50 metrów mężczyzn . Ustanowił nowy „rekord mistrzostw” z wynikiem 23,41 sekundy i był tylko o trzy setne sekundy powyżej swojego rekordu Europy. Srebro trafiło do Chorwata Duje Draganji , brąz do Jakoba Andkjæra z Danii i Andrija Serdinowa z Ukrainy w tym samym czasie . Startujący z Niemiec i Austrii zostali wyeliminowani na wstępnych etapach. Johannes Dietrich był 30., Martin Spitzer 34..

Rekordzista Europy Andrij Serdinow z Ukrainy z wyraźną przewagą pokonał ponad 100-metrowego motyla . Z góry ustanowił też nowy „rekord mistrzostw”. Srebro trafiło do Amaury Leveaux z Francji, przed Nikołajem Skworzowem z Rosji. Austriacy Dominik Dür , Dinko Jukić i Martin Spitzer odpadli w eliminacjach i zajęli 33, 35 i 38. Nie było uczestników z Niemiec ani Szwajcarii.

Na 200-metrowym motylku Paweł Korzeniowski z Polski wywalczył złoto z wyraźną przewagą prawie dwóch sekund w finale. Ustanowił także nowy „rekord mistrzostw”. Ionnis Drymonakos z Grecji wywalczył srebro przed Nikołajem Skworzowem z Rosji. Niemiec Helge Meeuw dotarł do półfinału i odpadł na 12. miejscu. Nie był w stanie poprawić wyników przed filmem. Austriacy Dominik Dür i Dinko Jukić zostali wyeliminowani po biegach i zajęli odpowiednio miejsca 20 i 24.

Lokalizacje

W biegu indywidualnym na 200 metrów stylem zmiennym europejski rekordzista László Cseh z Węgier zdobył złoto i ustanowił nowy „rekord mistrzostw” w 1: 58,17 minut. Zdominował ten finał i już dwie sekundy wyprzedził resztę pola po 100 metrach. Drugie i trzecie miejsce zajęli Alessio Boggiatto z Włoch i Tamás Kerékjártó z Węgier. Austriak Dinko Jukić w półfinale zajął 15. miejsce, a jego rodacy Dominik Dür (21. miejsce) i Sebastian Stoss (29. miejsce) odpadli w eliminacjach, a także Szwajcar Stephan Bachmann (32. miejsce). Nie było niemieckich uczestników. Jednak siódmy finał, startujący do Polski Łukasz Wójt , od dawna mieszka w Niemczech. Obywatelstwo polskie wybrał dopiero w wieku 18 lat.

Lokalny bohater László Cseh wygrał ponad 400 metrów stylem zmiennym z czteripółsekundową przewagą nad Włochami Lucą Marinem i Alessio Boggiatto i poprawił swój „rekord mistrzostw” do 4: 09,86 minuty. Do finału nie dotarli wszyscy Austriacy i Szwajcar Stephan Bachmann , który osiągnął 24. miejsce. Markus Rogan zajął 11. miejsce, Dominik Dür piętnasty, Dinko Jukić 21., Sebastian Stoss 28. Luca Marin z Włoch uzyskał najlepszy czas w biegach.

pory roku

W męskiej sztafecie 4 × 100 metrów stylem dowolnym włoski zespół, w skład którego wchodzili Alessandro Calvi , Christian Galenda , Lorenzo Vismara i Filippo Magnini , był w stanie rywalizować w bardzo konkurencyjnym wyścigu między Włochami, Rosją, Francją i Szwecją. dzięki najlepszym indywidualnym osiągom (47,62 sekundy Magnini) ostatecznie zwyciężył i ustanowił nowy „rekord mistrzostw”. Dyskwalifikacja dwóch sztafet wywołała poruszenie, gdyż jeden z pływaków wystartował wcześnie (Houston koło Wielkiej Brytanii i Oosting koło Holandii ). Kwartet Steffen Deibler , Stefan Herbst , Jens Thiele i Marco di Carli startujący w reprezentacji Niemiec nie mogli wydłużyć swojego czasu z eliminacji i spadł z trzeciego na piąte miejsce (3: 18,21 minuty). Szwajcarski zespół z Dominikiem Meichtry , Alessandro Gaffuri , Karel Nový i Flori Lang osiągnął czas 3: 21,08 minut i zakończył dziesiątą.

W sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym Włochy odniosły zwycięstwo z pływakami Massimiliano Rosolino , Davidem Berbotto , Nicolą Cassio i Filippo Magnini . Rekord Europy ustanowiony przez włoską sztafetę na mundialu 2001 poprawił się o ponad 1,2 sekundy. Sezon zakończył się o około dwie sekundy przed sezonem w Wielkiej Brytanii, a sezon grecki zajął trzecie miejsce. Niemiecki sezon z Paulem Biedermannem , Benjaminem Starke , Janem Wolfgartenem i Stefanem Herbstem zajął siódme miejsce. Nie brały udziału sztafety z Austrii i Szwajcarii.

Rosja wygrała sztafetę 4 × 100 metrów z nowym „rekordem mistrzostw” 3: 34,96 minut przed Ukrainą i Wielką Brytanią. W drużynie rosyjskiej znaleźli się dwukrotny zwycięzca indywidualny Arkady Vyatchanin oraz Roman Sludnow , Nikolai Skworzow i Andrei Kapralow . Niemiecka drużyna z Helge Meeuwem , Johannesem Neumannem , Benjaminem Starke i Marco di Carli zajęła siódme miejsce w czasie 3: 39,33 minuty i tym samym ostatnia w finale, ponieważ szwedzki zespół został zdyskwalifikowany.

Skoki do wody

Nurkowanie kobiet z 1-metrowej deski odbyło się 1 sierpnia. Anna Lindberg ze Szwecji wygrała z 291,80 pkt., Wyprzedzając Ditte Kotzian z Niemiec (279,30 pkt) i Włoszkę Marię Marconi (267,35 pkt). Półfinały to koniec linii dla Niemki Heike Fischer , która po kontuzji długiej stopy i niewielkim doświadczeniu zawodowym zajęła w tym roku 5. miejsce w półfinale A z 234,60 pkt. Była mistrzynią Europy w tej dyscyplinie w Berlinie w 2002 roku oraz w Madrycie w 2004 roku i liczyła na zdobycie tytułu trzeci raz z rzędu. Austriaczka Veronika Kratochwil , która była szósta z 238,25 pkt. I tym samym ostatnia w półfinale B, również nie trafiła do finału. Szwajcar Joséphine Rapit odpadła ze 186,15 pkt., Zajmując 18. miejsce w rundzie wstępnej.

Skacząc z 1-metrowej deski mężczyzn dzień później, Fin Joona Puhakka wygrał z 425,00 punktami, wyprzedzając Rosjanina Aleksandra Dobroskoka z 416,60 pkt i Christopherem Sacchinem z Włoch z 415,70 pkt. Dwóch Niemców Sascha Klein i Tobias Schellenberg odpadło w rundzie wstępnej na odpowiednio 14 i 17 miejscu, podobnie jak Szwajcar Jonathan Malusardi na miejscu 19. Constantin Blaha z Austrii awansował do półfinału jako szósty w eliminacjach, ale został wyeliminowany z 351. 70 punktów jako 5 miejsce w półfinale A.

Niemcy, Tobias Schellenberg i Andreas Wels, wygrali zsynchronizowane skoki z 3-metrowej deski 3 sierpnia, będąc najlepszymi w rundzie wstępnej z 395,52 punktami w finale najlepszej ósemki, wygrywając również z 403,86 punktami. Srebro powędrowało do Rosjan Yuri Kunakow i Dmitri Sautin , brąz do włoskiej drużyny z Nicolą i Tommaso Marconim . Szwajcarska drużyna z Jonathanem Malusardim i Victorem Augagnerem zajęła 11. miejsce z 294,90 punktami i tym samym ostatnim w rundzie wstępnej. Drużyna z Austrii nie wzięła udziału.

W skoku z 10-metrowej wieży kobiet Ukrainka Julija Prokoptschuk odniosła sukces z 338,00 punktami, wyprzedzając Austriaczkę Anję Richter z 332,35 pkt i Niemkę Christina Steuera z 330,40 pkt. Najlepsza z rundy wstępnej Włoszka Tania Cagnotto pogorszyła się w finale z 327,55 do 292,5 pkt i zajęła dopiero dziewiąte miejsce. Nora Subschinski , również z Niemiec, odpadła w eliminacjach na 18. miejscu, podobnie jak druga Austriaczka Marion Reiff na 17. Na starcie nie było Szwajcarki.

W skokach synchronicznych kobiet z 10-metrowej wieży, które odbyły się 4 sierpnia, Niemcy Nora Subschinski i Annett Gamm obroniły mistrzostwo Europy z 325,92 punktami przewagi nad rosyjskim duetem Natalją Goncharovą i Juliją Kołtunową . Julija Prokoptschuk i Kateryna Schuk z Ukrainy zdobyły brąz. W zawodach wzięło udział tylko siedem narodów, nie było zespołu z Austrii czy Szwajcarii.

Konkurs na 3-metrowym pokładzie męskiej wygrał Rosyjskiej Dmitrij Sautin wyprzedzając swojego rodaka Aleksandra Dobroskok i Fin Joona Puhakka . Constantin Blaha z Austrii był szósty, tracąc do medalowych 48,20 pkt. Szwajcar Jonathan Malusardi i Niemiec Tobias Schellenberg nie trafili do finału na 19. i 22. rundzie eliminacji.

5 sierpnia Dmitri Dobroskok i Gleb Galperin z Rosji wygrali zsynchronizowane skoki mężczyzn z 10-metrowej wieży z 469,38 punktami. Niemcy Sascha Klein i Heiko Meyer zdobyli srebro z 447,96 pkt., Brąz przypadł włoskiemu duetowi Michele Benedetti i Francesco Dell'Uomo z 435,12 pkt. Tutaj również wzięło udział tylko sześć krajów, poza trzema pierwszymi były to Ukraina, Białoruś i Wielka Brytania.

Skoki z 3-metrowej szachownicy kobiet wygrała Anna Lindberg ze Szwecji, wyprzedzając Ditte Kotzian z Niemiec i miejscowego bohatera Nóra Barta . Druga niemiecka starterka Katja Dieckow zajęła piąte miejsce w finale, a Joséphine Rapit ze Szwajcarii zajęła 11. miejsce. Austriaczka Veronika Kratochwil odpadła w rundzie wstępnej na 16. miejscu.

W zsynchronizowanym skoku kobiet z 3-metrowej deski 6 sierpnia Niemcy Heike Fischer i Ditte Kotzian zajęli drugie miejsce za rosyjskim duetem Natalją Umyskową i Nadeschdą Baschiną . Brąz przypadł skoczkom Olenie Fedorowej i Krystynie Ishchenko z Ukrainy. Nie było skoczków z Austrii czy Szwajcarii.

Skok mężczyzn z 10-metrowej wieży wygrał Rosjanin Gleb Galperin , który wygrał również skok synchroniczny z Dmitrijem Dobroskokiem z 472,90 pkt. Podobnie jak w rundzie wstępnej, dwaj Niemcy Heiko Meyer i Sascha Klein zajęli 2. i 4. miejsce, a brąz wywalczył Ukrainiec Kostjantyn Miljajew . Nie rywalizowali tu również sportowcy z Austrii czy Szwajcarii.

raportowanie

Transmisje telewizyjne odbywały się w ponad 50 krajach - w tym za granicą. Eurosport relacjonował mistrzostwa Europy w pływaniu w Europie 2006. W Niemczech transmisje ARD i ZDF z Budapesztu. Eurosport relacjonował na żywo z synchronicznych zawodów pływackich i transmitował skoki w wodzie, biegi wstępne i pośrednie oraz finały pływania na basenie. Z drugiej strony ARD i ZDF tylko naprzemiennie relacjonowały na żywo z finałów pływaków basenowych i nurkowania. Sześciokrotna mistrzyni olimpijska w pływaniu Kristin Otto była moderatorem transmisji ZDF EM . Ekspertem ZDF był Christian Keller . Franziska van Almsick pracowała jako ekspert dla ARD .

W Szwajcarii nie było żadnych specjalnych transmisji na żywo. Relacja z EM odbywała się wyłącznie w ramach zwykłych transmisji sportowych.

Oficjalna strona LEN (lenweb.org) w ciągu pierwszych kilku dni konkursu uzyskała 3,5 miliona odsłon. To był rekord dla tej witryny.

linki internetowe

Commons : Mistrzostwa Europy w pływaniu 2006  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio