Seidewitz (rzeka)
| Seidewitz | ||
_2006-05-19.jpg) Seidewitz w Liebstadt, w tle zamek Kuckuckstein | ||
| Dane | ||
| Lokalizacja | Powiat Szwajcaria Saksońska-Wschodnie Rudawy , Saksonia , Niemcy | |
| System rzeczny | Łaba | |
| Odsączyć | Gottleuba → Łaba → Morze Północne | |
| źródło | na południowy zachód od Breitenau (miasto Bad Gottleuba-Berggießhübel ) 50 ° 47 ′ 45 ″ N , 13 ° 52 ′ 38 ″ E |
|
| Wysokość źródła | 592 m n.p.m. NN | |
| usta | w Pirnie we współrzędnych Gottleuba : 50 ° 57 ′ 16 ″ N , 13 ° 56 ′ 15 ″ E 50 ° 57 ′ 16 ″ N , 13 ° 56 ′ 15 ″ E |
|
| Wysokość ust | 118 m n.p.m. NN | |
| Różnica wysokości | 474 m² | |
| Nachylenie dolne | 19 | |
| długość | 25 km | |
| Zrzut na mierniku Liebstadt 2 A Eo : 24,96 km² Lokalizacja: 15,3 km nad ujściem |
NNQ (20.08.1971) MNQ 1966/2010 MQ 1966/2010 Mq 1966/2010 MHQ 1966/2010 HHQ (12.08.2002) |
0 l / s 20 l / s 310 l / s 12,4 l / (s km²) 3,73 m³ / s 45 m³ / s |
| Lewe dopływy | Döbraer Bach, Dürrleitenbach, Eulengrundbach | |
| Prawe dopływy | Börnersdorfer Bach, nosze | |
| Przepłynęły zbiorniki | Basen retencyjny Liebstadt | |
_2006-07.JPG)
Seidewitz jest lewym dopływem Gottleuba w Saksonii . Na swojej 25-kilometrowej trasie przez Rudawy Wschodnie Seidewitz pokonuje różnicę wysokości 474 metrów.
kierunek
Rzeka, po raz pierwszy wzmiankowana w 1438 r. jako przy sidewiczu , wznosi się około 1,5 km na południowy zachód od miasta Breitenau (miasto Bad Gottleuba-Berggießhübel ) na wysokości 592 m n.p.m. NN . Jednak Seidewitz uzyskuje swój rzeczywisty charakter rzeki dopiero poniżej Liebstadt . Na starszych mapach rzeka nadal nosi nazwę Hennersbacher Bach aż do zbiegu z Döbraer Bach powyżej Liebstadt. Dopływy obejmują Grundbach (po lewej), Döbraer Bach (po lewej) i Börnersdorfer Bach (po prawej) w pobliżu Liebstadt, a także Bahre (po prawej), Dohmaer Wasser (po prawej) i Meusegastbach (po lewej) między dzielnicami Pirna z Zusatzendorf i Zehista . Po 25 km Seidewitz wpada na wysokość 118 m n.p.m. NN w Pirnie w pobliżu domu spokojnej starości przy Einsteinstrasse w Gottleuba .
Jako wąska dolina między Liebstadt i Eulmühle rzeka wcina się na głębokość do 90 m w skały Środkowego Naporu Saskiego , odsłaniając pojedyncze klify. Najbardziej uderzającym klifem jest tak zwany Bastei , który wznosi się między Liebstadt i Schneckenmühle nad doliną i oferuje dobry widok na zachód-południowy zachód. W odniesieniu do roślin , charakterystyczny przejście z naniesionego lesie na dna doliny do umiarkowanie wilgotnej mieszanych lasach iglastych z lasu na ścieranie na sucho z przerwami na zboczach doliny mogą być nadal jednoznacznie przypisać , zwłaszcza w środkowej części doliny.
Ochrona przeciwpowodziowa i przeciwpowodziowa
W przeszłości Seidewitz wielokrotnie powodował poważne zniszczenia powodziowe w Liebstadt i na obszarze miejskim Pirny po obfitych opadach deszczu w górnych warstwach Rudaw Wschodnich , zwłaszcza w latach 1927 i 2002 . W 1927 roku około 100 mieszkańców Liebstadt ucierpiało w wyniku powodzi. W 1957 r. ponownie nastąpiły zniszczenia. Podczas powodzi stulecia w 2002 roku w Liebstadt doszło do szkód o wartości około 6 milionów euro. Powodzie w Seidewitz rozerwały na śmierć strażaka, który brał udział w akcji ratunkowej w dzielnicy Pirna w Beimendorf . Droga dolna została rozmyta na odcinkach.
Basen retencyjny Liebstadt
Powyżej Liebstadt The zbiornik retencyjny Liebstadt na 389 metrów nad poziomem morza, został zbudowany w 1961/67 . Zapora zbiornika retencyjnego ma 210 metrów długości i 24 metry wysokości. Powierzchnia magazynowa wynosi 1,1 mln m³, a powierzchnia zlewni 11,4 km².
Zbiornik retencyjny Niederseidewitz
W wyniku doświadczeń z powodzią stulecia w 2002 roku powstał plan budowy kolejnego zbiornika retencyjnego w dolinie Seidewitztal. Niecka retencyjna planowana tuż nad mostem Seidewitztal w wąskim punkcie doliny Seidewitztal została zaprojektowana jako zbiornik zielony (retencja wody tylko podczas powodzi) z zaporą o wysokości około 30 metrów i długości 150 metrów. Powierzchnia magazynowa powinna wynosić 2,7 mln m³ . W przypadku stuletniej powodzi odpływ rzeki Seidewitz w kierunku Pirny ma zostać zmniejszony z 43 m³ wody na sekundę do 11 m³ wody na sekundę. Koszt szacowany jest na około 25 milionów euro.
Nie można przewidzieć wdrożenia środka (stan na 2018 r.). Procedura odchylenie cel , co jest niezbędne w celu osiągnięcia przestrzennej równowagi planowania między celami ochrony przeciwpowodziowej i celami ochrony przyrody określonych w regionalnym planie dla obszaru dorzecza retencja została zawieszona na początku 2016 roku przez Drezno Urząd Stanu . Obecnie planuje się, że Seidewitztal zostanie wyznaczony jako obszar ochrony przeciwpowodziowej w ramach aktualizacji planu regionalnego dla regionu Dolina Górnej Łaby – Rudawy Wschodnie w 2019 r. Niezależnie od tego, zbiornik retencyjny znajduje się w obszarze FFH Seidewitztal i Börnersdorfer Bach , tak więc nadal istnieją duże przeszkody w zakresie ochrony przyrody. W związku z tym początek i wynik niezbędnej procedury zatwierdzania planu są całkowicie otwarte.
Ludność okolicznych gmin ma obawy co do zbiornika retencyjnego, między innymi dlatego, że całkowicie odciąłby on dolinę drogi.
Młyny w Seidewitztal
Siła wodna Seidewitz była wykorzystywana przez liczne młyny od XV wieku . Między Walddörfchen a Niederseidewitz do końca XX wieku działało łącznie 11 tartaków, przemiałów, młynów i olejarni oraz wiatrak. Były to następujące młyny:
- Młyn Walddörfchen : zbudowany około 1600 roku jako młyn do przemiału; Ze względu na sporadycznie niski przepływ wody w górnym biegu rzeki, ciągła regulowana praca nie jest możliwa; Zlikwidowany w 1950 in
- Młyn Hennersbach : zbudowany w 1605 jako młyn do mielenia i śrutowania; Odnowiony w 1788 r.; Zamknięty w 1948
- Młyn kozi: zbudowany w 1801 r. przez pana zamku z Liebstadt Carla Adolfa von Carlowitz u podnóża koziego grzbietu na moście do Lichtenbergu jako młyn desek i rozbioru; zniszczony przez żołnierzy francuskich podczas wojen wyzwoleńczych w 1813 r.; nie odbudowany ze względu na zmniejszoną wydajność drewna i brak materiałów budowlanych
- Wiatrak Liebstadt : zbudowany w 1863 r. (według innego źródła już w 1861 r.) jako wiatrak wieżowy przez właściciela Berge-Mühle z powodu braku wody; zamknięty po śmiertelnym wypadku w 1870; Wieża została zachowana konstrukcyjnie
- Berge-Mühle Liebstadt : oddana do użytku jako olejarnia w 1695; od 1841 r. używany również jako młynek do mielenia; Wycofany z eksploatacji około 1950
- Obermühle Liebstadt (pierwotnie Mittelmühle): wspomniane w dokumencie już w 1425 roku; prawdopodobnie założony jako młyn; Zamknięty w 1884 roku; Budynek został następnie rozebrany, a następnie zabudowany domami mieszkalnymi (dziś Bachstrasse 11)
- Mittelmühle Liebstadt (pierwotnie Niedermühle): zbudowany około 1450 jako młyn, później używany również jako młyn do śruty; poważnie uszkodzony podczas powodzi w latach 1617, 1804 i 1927; 1963 zaprzestanie frezowania; W 1987 roku został ostatecznie zamknięty
- Niedermühle Liebstadt : wybudowany w 1546 roku przez pana zamku z Liebstadt Günther von Bünau jako tartak i młyn; wielokrotnie mocno zniszczone przez wojny (1643) i powodzie (1897); Po zniszczeniu w powodziach w 1927 r., cztery lata później został przebudowany na tartak i zamknięty w 1968 r.; następnie założenie firmy zajmującej się mechaniką precyzyjną (dziś Hutzel Seidewitztal GmbH)
- Młyn ślimakowy: młynek do mielenia po raz pierwszy wspomniany w 1555 r.; po wybudowaniu Seidewitztalstrasse (1871) przekształcenie w karczmę wiejską; spoczynku w czasie II wojny światowej ; w czasach NRD zakładowy dom wypoczynkowy VEB Maschinenfabrik Heidenau (do 1960 r.), od 1961 r. obóz wakacyjny dla dzieci " Fritz Schulze " Akademii Nauk NRD ; od 1991 do dziś "Kinderdorf Schneckenmühle".
- Młyn Biensdorf : zbudowany w 1905 r. jako przemiał, tartak kościany i tartaczny; Zamknięty w 1971
- Młyn Nentmannsdorf : młyn wzmiankowany w 1484 r.; Mocno zniszczony przez powódź w 1927 r. , spłonęły później inne części budynku; później karczma; od 1947 r. ośrodek rekreacji dla dzieci; od 1956 szpitalu wojskowym w NVA
- Eulmühle Niederseidewitz : prawdopodobnie zbudowany jako młyn w XV wieku; Nazwa pochodzi od wcześniejszej nazwy Seidewitztal (Eulengrund); Zamknięty w 1995 roku; młyn znajduje się bezpośrednio przy starej Dreźnie-Teplitzer Poststrasse
- Hofemühle Beimbach
- Lindigtmühle Pirna
- Młyn płytowy Pirna
- Neumühle lub Knaufmühle Pirna
Rozwój ruchu
Aż do XIX wieku wąska i częściowo zalana dolina Seidewitz nie nadawała się do budowy ciągów komunikacyjnych. Raport z 1846 roku mówi, że „wąskie, ale piękne dno Seydewitz” (z Liebstadt) „dalej w dół nie można wszędzie przejść” (). Niemniej jednak wzdłuż wschodnich grzbietów biegły prehistoryczne ścieżki Kulmer Steige , a później także trasa Old Dresden-Teplitzer Poststrasse . Trasy komunikacyjne przecinały tylko dolinę, w tym w pobliżu młyna ślimakowego , Eisenstraße biegnącej od obszaru wydobycia żelaza Berggießhübel do młynów młotkowych w Müglitztal i Weißeritztal lub wspomniana już Alte Dresden-Teplitzer Poststraße, która przecinała dolinę w pobliżu Eulmühle. Ostatnim budowanym skrzyżowaniem jest Seidewitztalbrücke , który został również zbudowany w pobliżu Eulmühle jako część autostrady federalnej 17 .
Podczas gdy dorobek XIX wieku przyspieszył budowę kolei , miasto próbowało w Liebstadt powtórzyć połączenie kolejowe. Plany, które przewidywały trasę z Pirny przez Seidewitztal przez Liebstadt do Czech lub połączenie z koleją Müglitztalbahn lub koleją Freiberg-Brüx (Most) , nie zostały zrealizowane z powodu braku opłacalności i wybuchu I wojny światowej .
W tym celu w 1871 r. z pomocą francuskich jeńców wojennych wybudowano Seidewitztalstrasse między Pirną a Liebstadt (dziś droga krajowa S 176). Jednak nad Liebstadt do dziś dolina pozostaje niezagospodarowana drogami. Istniejące trasy wykorzystują doliny sąsiedniego Döbraer Bach i Molchgrundbach.
Zobacz też
Indywidualne dowody
- ↑ Podręcznik hydrologiczny. (PDF; 637 kB) Część 3 - Główne wartości wodne. Wolny Kraj Saksonia – Krajowy Urząd Środowiska i Geologii, s. 65 , dostęp 25 grudnia 2017 r .
- ↑ Thomas Möckel: Opóźnienie na ścianie przeciwpowodziowej. W: Sächsische Zeitung , 12 marca 2018 r.
- ↑ Carina Brestrich: Czy Wolne Państwo przechadza się w pobliżu tamy? W: Sächsische Zeitung (wydanie z Pirny), 23 listopada 2016 r.
- ↑ Katarina Lange: Nowa tama ma ujarzmić Seidewitz. W: saksońska gazeta. 13 maja 2009, dostęp 23 grudnia 2020 .
- ↑ Fischer: Ślady starych młynów na Gottleuba (PDF; 8,4 MB)
- ↑ Ferdinand Thal: Najnowszy zwięzły, a zarazem kompletny przewodnik po Szwajcarii Saksońskiej z załącznikiem: Instrukcja objazdu na Górne Łużyce . Drezno. (Sala przedruków 1991)
literatura
- Niemiecka Akademia Nauk w Berlinie [red.]: Do Gottleuba, Berggießhübel i Liebstadt. Wartości ojczyzny niemieckiej t. 4. Berlin 1961.
- Rainer Fischer: Koleje drugorzędne z Pirny do Großcotta i Gottleuba. Nordhorn 1998.
- Przyjaciele i sponsorzy Schloß Kuckuckstein eV: Liebstadt. Kronika dawnego najmniejszego miasta Saksonii 1286 - 1999. Liebstadt 2002.
- Zielonej Ligi Rudawy Wschodnie : Przewodnik przyrodniczy Rudawy Wschodnie. Tom 3: Miejsca do uprawiania turystyki przyrodniczej. Sandstein Verlag, Drezno 2007, ISBN 978-3-940319-18-0 (w tym 'Kap. 20 Seidewitztal', s. 550-568) Zdigitalizowana wersja całego tomu (plik PDF, 14,7 MB)
- Alfred Meiche: Historyczno-topograficzny opis administracji Pirny. Drezno 1927.