skarga

Arkusz informacyjny skargi kryminalnej w ostatecznym rozpatrzeniu przez policję, nadal bez KAN nr. i folder

Skargi karnej (w Szwajcarii : Verzeigung , w Austrii również opis faktów ) jest zgłoszenie faktu do odpowiedzialnych organów ścigania , które w opinii Zawiadamiający może stanowić przestępstwo . Skargę karną należy odróżnić od skargi karnej , co może być warunkiem wstępnym procesu .

Sytuacja prawna w Niemczech

Skarżący

Każdy ma prawo zgłosić sprawę, nie tylko poszkodowany. Możliwe są anonimowe skargi. Dozwolony jest również raport przeciwko nieznanym osobom. Możliwe jest również wyświetlenie siebie. Self-ujawnienie może być używany, na przykład, jeśli osoba składająca reklamację uważa się za niewinnego i chciałby, aby jego niewinność potwierdzone odpowiednim porządku przerwaniu przez prokuratury .

Niektóre dane, w szczególności okoliczności popełnienia przestępstwa, podejrzanych, ofiar i szkód wynikających z każdego zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa, są zawarte w ogólnopolskich policyjnych statystykach przestępczości . Są to tak zwane statystyki spożycia. W ogóle nie ma tam decyzji wymiaru sprawiedliwości. Odpowiednie klucze statystyczne są wprowadzane na kuponach wstępu.

W Niemczech nie ma ogólnego obowiązku powiadamiania, z wyjątkiem osób powołanych do ścigania przestępstw. Zgodnie z prawem osoby prywatne są zobowiązane do zgłaszania planowania tylko niektórych przestępstw wymienionych w art. 138 kodeksu karnego , patrz Niezgłoszenie planowanych przestępstw . Osoby prywatne nie mają prawnego obowiązku zgłaszania przestępstw, które zostały już popełnione.

Niemieccy policjanci są zobowiązani do zgłaszania wszelkich przestępstw, o których dowiedzą się w pracy, zgodnie z art. 163 Kodeksu postępowania karnego . Każdy urzędnik służby cywilnej musi również zgłosić dowody popełnienia przestępstwa podatkowego w biznesie, sekcja 116 AO .

Większość skarg karnych policja składa na podstawie własnego spostrzeżenia lub zawiadomienia, na przykład podczas akcji policyjnej podczas patrolu lub na komisariacie . Nazywa się to „wyświetlaczem biurowym” lub „wyświetlaczem z własnej inicjatywy o nazwie”. Po utworzeniu nosi on nazwę „raport sformatowany” w ramach sił policyjnych i otrzymuje oznaczenie kryminologiczne , ewentualnie zawierające odpowiednie przepisy karne.

Forma skargi karnej

Skargę można złożyć ustnie lub pisemnie na policję , do prokuratury lub do lokalnych sądów, zgodnie z art. 158 ust. 1 kodeksu postępowania karnego . Ustne powiadomienie ma być protokołowane („protokół”). W przypadku niektórych przestępstw (tzw. Wykroczenia prośbowe ) oprócz zwrotu zarzutów karnych również w terminie trzech miesięcy od ogłoszenia sprawcy przez stanowisko pokrzywdzonego wymagany jest wniosek karny . W przeciwieństwie do skargi karnej ( art. 77d StGB), skarga karna nie może zostać „wycofana”, ponieważ nie jest to prawo procesowe, ale faktyczny akt ujawnienia, z którym prokuratura łączy swoje własne dochodzenie.

Skarga internetowa i anonimowa skarga

W ramach e-administracji w 13 krajach niemieckich można również złożyć skargę karną online za pośrednictwem Internetu. Tę zwykle stację internetową o nazwie Service obecnie zapewniają Policja Badenia-Wirtembergia , Policja Bawarii , Komendant Policji w Berlinie , Policja Brandenburgia , Policja Hamburga , Policja Hesji , Policja Meklemburgii-Pomorza Przedniego , Policja Dolnej Saksonii , Policja Północna Nadrenia-Westfalia , Policja Nadrenii-Palatynatu , policja Saksonii , policja Saksonii-Anhalt i policja Szlezwiku-Holsztynu . W Badenii-Wirtembergii można złożyć anonimowe zgłoszenie do Państwowego Urzędu Kryminalnego .

Procedura

Jeżeli na podstawie faktów przedstawionych w skardze istnieją rzeczywiste przesłanki wskazujące na to, że przestępstwo mogło zostać popełnione (tzw. Wstępne podejrzenie ), organy ścigania są zobowiązane do zbadania skargi i wyjaśnienia stanu faktycznego w zakresie, w jakim możliwy. W tym przypadku zasada legalności ma zastosowanie do organu prowadzącego dochodzenie.

W zależności od klasyfikacji sytuacji policja przekazuje zawiadomienie prokuratorowi do dalszego ścigania lub (w przypadku przestępstw administracyjnych i spraw ogólnych pozbawionych cech kryminologicznych) organom regulacyjnym . Po zakończeniu dochodzenia przez tego, prokuratury zdecyduje , czy należy wnieść oskarżenia przeciwko oskarżonemu lub spadać postępowanie. W tym drugim przypadku skarżący otrzymuje pisemne powiadomienie, art. 171 kodeksu postępowania karnego

Reklamodawca może przeciwko ustawieniu skargi złożyć skargę, gdy również poszkodowany jest § 172 , paragraf 1, zdanie 1 Kodeksu postępowania karnego. Przełożonego organu, Public Prokuratura, a następnie decyduje o tym .

Składanie skarg karnych odbywa się w praktyce poprzez przygotowanie dużej liczby dokumentów, takich jak arkusze informacyjne, przesłuchania , fakty, notatki z akt, oświadczenia, raporty, opinie biegłych, szkice, teczki fotograficzne i obiekty dowodowe . Skarga spełnia swój rzeczywisty cel, czyli zaangażowanie wymiaru sprawiedliwości, tylko wtedy, gdy trafia do organów ścigania, przede wszystkim do prokuratury, zwykle za pośrednictwem policji kryminalnej . Zasadniczo obowiązuje zasada legalności ( § 152 StPO ). Jednak prokuratura, po zakończeniu śledztwa w określonych sprawach, ustala postępowanie ze względu na brak interesu publicznego lub z powodu nieistotności - być może w związku z obrotem pieniędzmi - nawet jeśli dowody popełnienia przestępstwa i sprawcy zostały umeblowane w konkretnym przypadku.

Podczas przetwarzania zaangażowane organy muszą przestrzegać wytycznych dotyczących postępowania karnego i kar administracyjnych (RiStBV).

Dalsze uprawnienia procesowe pokrzywdzonego

Jeżeli skarżący jest również pokrzywdzony , może on - jeśli prokuratura nie uwzględni jego skargi - zastosować tzw. Postępowanie egzekucyjne zgodnie z art. 172 ust. 2 kodeksu postępowania karnego. Jeżeli mimo początkowych podejrzeń prokuratura formalnie nie wszczęła śledztwa lub jeżeli śledztwo nie zostało przeprowadzone należycie, również poszkodowany może wszcząć postępowanie wyjaśniające . W niektórych przypadkach pokrzywdzonemu przysługuje również prawo do wniesienia oskarżenia o skuteczne stosowanie przepisów karnych wydanych w celu ochrony życia, nietykalności cielesnej, samostanowienia seksualnego i wolności osobistej .

Nadużywanie praw poprzez zarzuty karne „metodycznie”, „w celach demonstracyjnych” oraz w innych niewłaściwych celach

Zgodnie z orzecznictwem Bawarskiego Trybunału Konstytucyjnego , skarga karna może zostać uznana za nadużycie, jeżeli skarżący złoży skargi i wnioski o odrzucenie „metodą” w celu wykazania swojej ogólnej nieufności i odrzucenia wymiaru sprawiedliwości, a także próbuje zaniepokojeni prokuratorzy i sędziowie.

Jak powiedział bawarski Trybunał Konstytucyjny: „Fakt, że skarżący [...] wniósł wiele zarzutów karnych i wniosków o odrzucenie, które zasadniczo opierają się na zarzucie niewłaściwego stosowania prawa oraz stale powtarzający się zarzut wypaczenia prawa, że ​​skarżący wnosi oskarżenia i wnioski o odrzucenie `` metodycznie '', aby demonstracyjnie wyrazić swoją ogólną nieufność i odrzucenie wymiaru sprawiedliwości, a ponadto, aby spróbować zaniepokoić prokuratorów i sędziów w celu ostatecznego podjęcia korzystniejszej dla niego decyzji (por. np. OLG Koblenz od 3.1.1977 - 1 AR 44/76 Str - juris Rn. 2). Takie czyste „cele demonstracyjne” należy jednak uważać za nielegalne (por. Także BT-Drs. IV / 178 str. 35). "

Sytuacja prawna w Szwajcarii

Skarżący

Prawo do zawiadomienia i status procesowy osoby dokonującej zawiadomienia reguluje Art. 301 StPO . Zgodnie z art. 301 § 1 kpk każdemu przysługuje pisemne lub ustne zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa. Osoba zgłaszająca przestępstwo nie musi być pokrzywdzona lub pokrzywdzona przez przestępstwo. Nie ma jednak prawa do ujawnienia informacji osobom, które podlegają ustawowemu obowiązkowi zachowania poufności , chyba że istnieje stosowne uzasadnienie .

Forma i treść zawiadomienia karnego

Zgodnie z art. 301 § 1 kpk zarzuty karne mogą być zgłaszane ustnie lub pisemnie, chociaż co do zasady musi zostać wniesione do organu ścigania karnego. Zgodnie z art. 12 Kodeksu postępowania karnego organami ścigania są policja, prokuratura oraz organy odpowiedzialne za przestępstwa .

Pod względem treści skarga karna musi odnosić się do konkretnego, rzekomego czynu zabronionego, co w szczególności wyklucza ogólne oskarżenia bez odniesienia do konkretnej kwestii. Może być skierowany przeciwko konkretnej osobie lub nieznanym osobom. Dopuszczalne jest również dobrowolne ujawnienie.

Procedura

Skarga nie jest absolutnie konieczna do prowadzenia postępowania karnego. Zgodnie z zasadą legalności, organy ścigania są również zobowiązane do ścigania, jeśli dowiedzą się o popełnieniu przestępstwa na podstawie własnego postrzegania (por . Art. 7 StPO). Opierając się na zasadzie śledztwa i obowiązku ścigania (por . Art. 6 i nast. StPO), właściwe organy są również zobowiązane do przyjmowania wniesionych skarg karnych i rozpatrywania ich zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jednakże skarga karna nie daje prawa do wszczęcia śledztwa i prowadzenia postępowania karnego, ponieważ zawsze istnieje możliwość, że prokurator się nią nie zajmie (por . Art. 310 StPO).

Zgłoszenie zgłoszenia nie stanowi nadużycia prawa, organy karne nie mogą odmówić przyjęcia zgłoszenia ze względu na nadużycie przez osobę dokonującą zgłoszenia. Państwo ma jednak prawo do regresu w stosunku do skarżącego, jeśli celowo lub w wyniku rażącego niedbalstwa wszczyna postępowanie (por . Art. 420 lit. a StPO). Jeśli ktoś złoży skargę karną przeciwko lepszemu osądowi, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnej ( art. 303 i nast. StPO).

Zgodnie z art. 301 § 2 kpk prokuratura informuje składającego skargę o wszczęciu postępowania karnego i sposobie jego zakończenia. Nie ma jednak prawa do ujawnienia szczegółów, powodów lub wglądu do akt. Zarówno wniosek, jak i informacja nie są powiązane z żadnym formularzem.

Jeżeli zgłaszający nie jest ani ofiarą w rozumieniu art. 115 StPO, ani powódem prywatnym (por . Art. 105 StPO), nie przysługują jej dalsze prawa procesowe (art. 301 ust. 3 StPO).

Jeżeli jednak skarga karna nie zostanie dalej rozpatrzona przez prokuraturę, może zostać wniesiona skarga o odmowę praw ( art. 393 ust. 1 lit. a StPO w związku z art. 393 ust. 2 lit. a StPO). W przypadku odmowy udzielenia informacji osoba zgłaszająca może również odwołać się (art. 393 ust. 1 lit. a StPO).

gramatyka

Często w publicznych ogłoszeniach lub doniesieniach prasowych mówi się o „złożeniu” skargi karnej; Jednak „złożenie” skargi jest poprawne gramatycznie.

Zobacz też

linki internetowe

Wikisłownik: Skarga kryminalna  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. Duden | Prezentacja faktów | Pisownia, znaczenie, definicja, pochodzenie. Źródło 2 czerwca 2020 r .
  2. ^ Salzburger Nachrichten: SPÖ zgłasza Strache i Gudenus prokuratorowi. Źródło 2 czerwca 2020 r .
  3. Państwowe Biuro Policji Kryminalnej Badenii-Wirtembergii. Pobrano 1 września 2018 r .
  4. Meyer-Goßner / Schmitt, Komentarz do kodeksu postępowania karnego, 60. edycja 2017, Rn. 1a do § 172 StPO.
  5. Mehmet Daimagüler , Ranny w postępowaniu karnym , Beck, Monachium 2016, ISBN 978-3-406-70220-4 , no. 589 i nast.
  6. Bawarski Trybunał Konstytucyjny, orzeczenie z 28 stycznia 2020 r., Vf.56-VI-18, Rn. 23 oraz OLG Koblenz
  7. a b c Landshut, Bosshard: Art. 301 . W: Donatsch, Hansjakob, Lieber (red.): Komentarz do szwajcarskiego kodeksu postępowania karnego (StPO) . Wydanie 2. Zurych 2014, ISBN 978-3-7255-6938-0 .
  8. Riedo, Boner: Art. 301 . W: Niggli, Heer, Wiprächtiger (red.): Komentarz Baslera, szwajcarski kodeks postępowania karnego / kodeks postępowania karnego nieletnich (StPO / JStPO) . Wydanie 2. Bazylea 2014, ISBN 978-3-7190-3395-8 .
  9. Duden | Skarga karna | Pisownia, znaczenie, definicja, pochodzenie. Źródło 28 września 2020 r .
  10. Złożyć lub złożyć skargę karną? | Pytania czytelników --korkturen.de. Źródło 28 września 2020 r .