W pełni zawoalowany
| Film | |
|---|---|
| Tytuł niemiecki | W pełni zawoalowany |
| Tytuł oryginalny | Cherchez la femme |
| Kraj produkcji | Francja |
| Oryginalny język | Francuski |
| Rok wydania | 2017 |
| długość | 88 minut |
| Klasyfikacja wiekowa |
FSK 6 JMK 8 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Sou Abadi |
| scenariusz | Sou Abadi |
| produkcja | Michaël Gentile |
| muzyka | Jérôme Rebotier |
| aparat fotograficzny | Yves Angelo |
| skaleczenie | Virginie Bruant |
| zawód | |
| |
W pełni zawoalowany (tytuł oryginalny: Cherchez la femme ) to francuska komedia z Camélia Jordana i Félixem Moati z 2017 roku. Jest to pierwszy pełnometrażowy film reżysera Sou Abadi , który jest także autorem scenariusza.
zadowolony
W swoim debiutanckim filmie fabularnym Sou Abadi, pochodząca z Iranu, jest skierowana do wszystkich: feministycznej matki Armanda i komunistycznego ojca, którzy uciekli z Iranu w czasach szacha, naiwnego, fanatycznego brata Leili, tradycyjnej formy małżeństwa za posag 40 wielbłądów , rozbieżności między szyitami i sunnitami, a także klasą średnią, najwyraźniej oświeconymi paryżanami i policją polującą na burkę.
To komedia o zderzeniu kultur z kilkoma slapstickowymi scenami. Komedia zaczyna się od stuleci: mężczyzna przebiera się za kobietę, sepleni ukrytym głosem i potyka się w czółenkach - jak Tony Curtis i Jack Lemmon w Some Like It Hot Billy'ego Wildera . „Szczególnie ludzie z krajów muzułmańskich cierpią i najbardziej cierpią z powodu tego, że terror przedarł się przez granice z Zachodem” - powiedział reżyser w rozmowie o społeczeństwie irańskim, śmiechu jako terapii i ekstremizmie religijnym.
Zakochali się w sobie dwaj studenci politologii, Armand i Leila. Starają się o wspólny staż w ONZ w Nowym Jorku - do powrotu z Jemenu Mahmoud, starszy brat Leili. Zmienił się radykalnie, zniszczył telefon komórkowy swojej siostry i zabronił jej opuszczania mieszkania. Aby móc zobaczyć Leilę, Armand musi przekształcić się w całkowicie zasłoniętą Szeherezadę - i fascynuje surowego Mahmuda pięknymi oczami i wysokim głosem, z pobożnością i sprytem.
Film „to przyjemne, kinowe przejście po linie po kilku granicach, na przykład politycznej poprawności czy między realizmem a absurdem. Każdy, kto weźmie udział w szybkiej i świetnie zagranej komedii mix-up, zostanie również nagrodzony wieloma ekscytującymi spostrzeżeniami i czarującym materiałem do przemyśleń ”.
Lokalizacje
Filmowanie odbyło się w Paryżu , Orly , lotnisku Paris-Orly , Meudon i Meudon la Forêt.
Zwiastun, początek filmu
Zwiastun został wydany na YouTube 4 maja 2017 roku. Pokaz odbył się 9 czerwca 2017 roku w Gaumont Multiplexe de Montpellier w obecności reżysera i dwóch głównych aktorów. Film został wydany 28 czerwca 2017 roku we Francji oraz 28 grudnia 2017 roku w Austrii i Niemczech.
linki internetowe
- Premiera , krótki opis filmu (francuski)
- Trailer (francuski)
- W pełni ukryty w internetowej bazie danych filmów (angielski)
Indywidualne dowody
- ↑ Certyfikat wydania dla całkowicie zawoalowanych . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej (PDF; numer testu: 169869 / K).
- ↑ Klasyfikacja wiekowa dla osób w pełni zasłoniętych . Młodzieżowa Komisja ds . Mediów .
- ↑ a b Judith Hofmann : Pleasurable tightrope walk - „Fully veiled” , ORF , 28 grudnia 2017 r., Dostęp 11 stycznia 2018 r.
- ↑ Uruchomienie Cherchez la Femme we Francji , dostęp 11 stycznia 2018
- ↑ Film ukazał się w Niemczech , dostęp 11 stycznia 2018