Władysław
Wladislaw (zlatynizowany Władysław ) to imię męskie , które jest powszechne głównie na obszarze słowiańskim .
Warianty nazw
- Ladislao ( włoski , hiszpański )
- Ladislau ( rumuński )
- Władysław ( niemiecki )
- Ladislav ( chorwacki , słowacki , czeski )
- László ( węgierski )
- Ulászló ( węgierski )
- Vladislav ( chorwacki , rumuński , słowacki , czeski )
- Vladislavas ( litewski )
- Vladislovas ( litewski )
- Władysław
- Vladislav (Владислав) ( bułgarski , rosyjski , serbski )
- Władysław (Владислав) ( ukraiński )
- Władysław ( polski )
- Włodzisław ( polski )
- Wołodysław (Володислав) ( ukraiński )
- Uładzisław (Уладзіслаў) ( białoruski )
Krótkie formy
- Laci ( węgierski )
- Lado ( polski )
- Vlad (Влад) ( rosyjski , ukraiński )
- Władek ( polski )
- Vladik (Владик) ( rosyjski )
- Wladyk (Владик) ( ukraiński )
- Władzio ( polski )
Kobiece formy imion
- Ladislava ( słowacki , czeski )
- Vladislav (Владислава) ( rosyjski )
- Władysława (Владислава) ( ukraiński )
- Władysława ( polski )
pochodzenie
Nazwa ma pochodzenie słowiańskie i dosłownie oznacza „władza i sława” (por. pol. „władza” (rządy, władza, przemoc) i „sława” (sława)). Jedna z teorii głosi, że nazwa została pierwotnie zapożyczona z języka bułgarskiego . W Bułgarii imię Władysław po raz pierwszy zostało udokumentowane historycznie dla cara Iwana Władysława (1015-1018). Nazwa trafiła później na Węgry i przez Polskę do Czech . W języku polskim najczęściej używa się imienia Władysław ( ), istnieje też forma alternatywna Włodzisław . Nie wiadomo, która z dwóch polskich form została użyta jako pierwsza. Władysław był kiedyś imieniem świętego w Niemczech.
Imieniny
Vladislav za dzień nazwa to 02 kwietnia, 27 czerwca ( St. Władysław ), 25 września, 25 listopada i 13 grudnia.
Nosiciele znanych nazwisk name
Linijka
- Iwan Władysław (1015-1018) król Bułgarii
Węgry :
- Władysław I (László I) (1048–1095), król Węgier, książę Nitry;
- Władysław II (László II, 1131–1163), (kontrkról Węgier);
- Władysława III. (László III.) († 1205), król Węgier;
- Władysław IV (László IV) (1262–1290), król Węgier;
- Władysław V (László V) , król Czech i Węgier;
- Władysław I (Ulászló I) , król Polski i Węgier;
- Władysław II (Ulászló II) , król Czech i Węgier;
- Władysław I (ok. 1070-1125), książę czeski;
- Władysław II († 1174), król czeski I .;
- Władysław Heinrich (ok. 1160-1220), książę czeski;
- Władysław Postumus (1440–1457), król Czech i Węgier;
- Władysław II (1456-1516), król Czech i Węgier;
Polska :
- Władysław I. Herman (ok. 1043–1102), książę polski;
- Władysław II Wypędzony (1105–1159), książę polski;
- Władysław III Dunnbein (1161-1231), książę Polski;
- Władysław I. Ellenlang , Książę Polski, Król Polski, I ;
- Władysław II Jagiełło , król Polski i wielki książę litewski;
- Władysław III z Warny , króla Polski, Węgier, Chorwacji i wielkiego księcia litewskiego;
- Władysław IV Wasa , król Polski i wielki książę litewski;
- Władysław , książę wielkopolski (1190–1239)
- Władysław , Duke Kujaw (1327-1388)
Śląsk :
- Władysław I , książę opolski (1225–1281 / 82)
- Władysław II , książę opolski (1326 / 32–1401)
- Władysław , książę cieszyński (1420–1460)
- Władysław (Teschen-Auschwitz) , książę Auschwitz (1280-1321 / 22)
- Władysław , książę bytomski († 1352)
- Władysław , książę Legnicki (1296-1352)
- Władysław (Teschen-Zator) , książę zatorski († 1394)
Serbia :
- Stefan Vladislav (†po 1264), król Raszien
Neapol :
- Władysław (Neapol) (1376-1414), król Neapolu, tytularny król Jerozolimy
Kler
- Władysław von Schlesien (1237-1270), biskup Bambergu i Passau, arcybiskup Salzburga
Inne osobowości
Władysław
- Ladislau de Souza Mello Netto (1838-1894), brazylijski botanik i dyrektor muzeum
Władysław
- Ladislaus Esterházy (po węgiersku: Esterházy László) (1626-1652), węgierski generał
- Władysław Hunyadi (po węgiersku: Hunyadi László) (1433-1457), węgierski mąż stanu i wojownik (brat króla węgierskiego Hunyadi Mátyás)
- Ladislaus Kmoch (1897-1971), austriacki karykaturzysta i artysta komiksowy
- Władysław Sunthaym (ok. 1440–1512/13), historyk i geograf
- Władysław Winterstein (1905-1964), niemiecki polityk
Ladislav
- Ladislav Fialka (1931–1991), czeska pantomima i aktor
- Ladislav Grosman (1921-1981), pisarz słowacki
- Ladislav Pejačević (1824-1901), chorwacki szlachcic i polityk, Ban (wicekról) Chorwacji i Slawonii 1880-1883
- Johann Ladislaus Dussek (1760-1812), czeski: Jan Ladislav Dussek, czeski kompozytor
Władysław
- Vladislav Broda (* 1964), niemiecki tenisista stołowy
- Vladislav Petković Dis (1880-1917), serbski poeta
Władysław
- Władysław Glebowitsch Axelrod (* 1972), rosyjski szachista
- Władysław Felizianowitsch Khodassewitsch (1886-1939), rosyjski pisarz
- Władysław Bobrik (* 1971), rosyjski rowerzysta
- Vladislav Borisovich Galkin (1971-2010), rosyjski aktor
- Władysław Borissowitsch Kormschtschikow (* 1967), rosyjski narciarz na orientację
- Władysław Nikolajewitsch Listjew (1956-1995), rosyjski dziennikarz
- Wladislaw Evgenjewitsch Namestnikow (* 1992), rosyjski hokeista
- Władysław Jurjewitsch Surkow (* 1964), polityk rosyjski),
- Vladislav Alexandrovich Tretyak (* 1952), rosyjski bramkarz hokeja
- Władysław Nikołajewitsch Wołkow (1935-1971), rosyjski kosmonauta
Władysław
- Władysław Anders (1892–1970), polski generał i polityk
- Władysław Bartoszewski (1922–2015), polski historyk, publicysta i polityk
- Władysław Filipowiak (1926–2014), polski archeolog i prehistoryk
- Władysław Gomułka (1905–1982), w latach 1956–1970 sekretarz generalny komunistycznej partii rządzącej
- Władysław Komar (1940–1998), polski lekkoatleta
- Władysław Kosiniak-Kamysz (* 1981), polski lekarz i polityk
- Władysław Narkiewicz (* 1936), polski matematyk
- Władysław Orlicz (1903-1990), polski matematyk
- Władysław Pasikowski (* 1959), polski reżyser i scenarzysta
- Władysław Podkowiński (1866-1895), polski impresjonista
- Władysław Raczkiewicz (1885–1947), Prezydent RP od 1939 do 1947
- Władysław Raginis (1908–1939) był kapitanem armii polskiej w pierwszych dniach II wojny światowej
- Władysław Reymont (1867–1925), polski pisarz i laureat literackiej Nagrody Nobla
- Władysław Rubin (1917–1990), polski kardynał
- Władysław Sikorski (1881–1943), polski premier i oficer
- Władysław Ślebodziński (1884–1972), polski matematyk
- Władysław Starewicz (1882–1965), twórca filmów lalkowych
- Władysław Szpilman (1911–2000), polski pianista
- Władysław Witwicki (1878–1948), polski psycholog, filozof, tłumacz, filozof i historyk
- Władysław Żeleński (1837–1921), polski kompozytor
- Władysław Żmuda (* 1954), polski piłkarz i trener
- Władysław Żytkowicz (1907-1977), polski narciarz
Władysław
- Władziu Valentino Liberace
Zobacz też
puchnąć
- Hans Bahlow - Leksykon niemieckiej nazwy. Narodziny i imiona wyjaśnione według ich pochodzenia i znaczenia. , Gondrom, Bindlach 1990, ISBN 3-8112-0294-4
- Günther Drosdowski - Duden leksykon imion: pochodzenie, znaczenie i użycie kilku tysięcy imion , Bibliographisches Institut (Dudenverlag), Mannheim / Wiedeń / Zurych 1974
- Margit Eberhard-Wabnitz & Horst Leisering - Księga imion Knaura - Droemersche Verlagsanstalt 1985, ISBN 3-426-26189-8