Xitsonga

Odsetek głośników Xitsong w RPA (2011)

Gęstość głośników Xitsong w RPA (2011)

Xitsonga (też: Tsonga, Thonga, Shangaan, Shangani) to język bantu używany głównie przez grupę etniczną Tsonga .

Posługuje się nim łącznie około czterech milionów ludzi i jest szeroko rozpowszechniony w południowoafrykańskich prowincjach Limpopo i Mpumalanga oraz na sąsiednich obszarach Zimbabwe, a także w południowym Mozambiku, częściowo jako lingua franca .

3,18 procent 15-letniej populacji RPA używa xitsonga jako języka ojczystego (stan na 2015 r.).

Język podzielony jest na główne dialekty Ronga, Tonga, Tswa i Inhambe. Nie ma jednolitego standardowego języka . Od końca XIX do początku XX wieku Ronga, Tonga i Tswa były pisane osobno alfabetem łacińskim . W 1878 roku w Tsonga pojawiło się pierwsze dzieło religijne.

Xitsonga lub Shangani jest językiem urzędowym w RPA i Zimbabwe.

Przykład tekstu

Ojcze nasz w Tsonga:

Tata wa hina długa matilweni,

vito ra wena a ri hlawuleke;

ku te ku fuma ka wena;

ku rhandza ka wena a ku endliwe misaveni,

tanihi loko ku endliwa tilweni.

U hi nyika namuntlha vuswa bya hina bya siku rin'wana ni rin'wana;

Cześć rywalela swidyoho swa hina,

tanihi loko na hina hi rywalela lawa hi dyohelaka;

u nga hi yisi emiringweni,

kambe u hi ponisa eka lowo biha,

Amen.

linki internetowe

Wikisłownik: Xitsonga  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

1. ^ Institute of Race Relations : Badanie RPA 2017 . Johannesburg 2017, s. 74