Nowele zuryskie

Züricher Novellen (napisany w ten sposób, a nie z Zürcher formularza stosowanego dzisiaj w Szwajcarii ) to cykl powieści Gottfrieda Kellera .

Trzy powieści pierwszego tomu łączy ramka narracyjna , która sama w sobie jest nowelą. Tak nie jest w przypadku dwóch nowel drugiego tomu.

budowa

Powstanie

Nowele Hadlaub , Der Narr auf Manegg i Der Landvogt von Greifensee ukazały się między listopadem 1876 a kwietniem 1877 jako przedruk w magazynie Deutsche Rundschau i utworzyły pierwszy tom powieści zuryskich opublikowanych w 1877 roku. Drugi tom zawierał flagi siedmiu stojących , które ukazały się po raz pierwszy 17 lat wcześniej, a także nowe wydanie ostatniej noweli Ursula . Cykl został połączony w Dziełach zebranych z 1889 roku w jednym tomie.

Po opublikowaniu The People of Seldwyla w 1856 roku Keller oświadczył, że teraz „chce zmienić ton”. Podczas gdy Seldwylers działali przed fikcyjnym szwajcarskim krajobrazem, mieszkańcy Zurychu są teraz przeniesieni na tło historyczne. Manusyjski rękopis pieśni można znaleźć w Hadlaub , ruinach zamku Manegg w Der Narr auf Manegg ; z Anabaptyści są przetwarzane w Ursula . Ponadto „intencja dydaktyczna” (421) jest teraz wyraźniej na pierwszym planie - jak przedstawia ramowa nowela o panu Jacquesie i najwyraźniej opisuje Flagę Siedmiu Upright .

Poprawka ramowa

Ramy nowela Opaski pierwsze trzy powieści razem w opowieści starego wuja, który chce, aby zilustrować stare (lepszy) razy do swego uległego siostrzeńca.

Dorastający Jacques, który mieszkał w Zurychu pod koniec lat dwudziestych XIX wieku , był zaabsorbowany pomysłem, w jaki sposób mógłby stać się „oryginałem”, tak jak jego przodkowie w swoim czasie. Podczas kontemplacyjnej wędrówki spotyka swojego wuja w grupie ludzi z Constaff, którzy świętują coroczną strzelaninę moździerzową. Wujek, wyczuwając opresję chłopca, od razu poświęcił mu trochę czasu, opowiadając mu historie ze starego Zurychu i oddzielając prawdziwych „oryginalnych ludzi” od naśladowców i przechwałek. „Wieża Manessen” (23), w której „pająki i nietoperze żyją na ciemnym jastrychu”, a „rzeźnik [...] suszy skóry” (24) lub „samotny szewc w wysokiej sali” powstają młoty Powód pierwszej z nowel.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Za : Gottfried Keller, Complete Works. Nowe wydanie krytyczne z obszernym komentarzem ; 7 tomów, (= BDK 41-48), wyd. v. Thomas Böning i in.; Vol. 5: Zurich novellas , Frankfurt a. M. 1989.