pokaż swoją ranę

Szablon: Infobox malowanie/konserwacja/muzeum

pokaż swoją ranę (1974–1975) to instalacja lub environment niemieckiego artysty Josepha Beuysa z 1976 roku, znajdujące się obecnie w Lenbachhaus w Monachium.

Praca

Samo środowisko składa się z dużego, klinicznie wyglądającego pomieszczenia, w którym znajduje się pięć obiektów, które pojawiają się dwukrotnie:

• Głównym celem montażu, składający się z dwóch noszy zwłok ( „łóżko”) od oddziale patologii , powyżej dwóch pól z ocynkowanej blachą z tafli szklanych, które są pokryte smarem na wewnętrznej; pod noszami dwa wypełnione smarem pudła z blachy cynkowej, każde z termometrem klinicznym i probówką z ptasią czaszką, obok każdego słój pokryty gazą .
• Dwie czarne tablice szkolne, napisane kredą przez Beuysa: „pokaż swoją ranę”.
• Dwa narzędzia ( Schepser ) wykonane z kutego żelaza z drewnianymi rękojeściami opartymi o dwie białe drewniane deski.
• Dwa standardowe symbole ( widelce z kutego żelaza z drewnianą rączką z płóciennymi klapkami), którymi Beuys wydrapał dwa półkola na tabliczce, na której znajdują się widelce.
• Dwa w pomalowanych na biało drewniane pudełka oprawiły edycje lewicowej włoskiej gazety Lotta Continua (dt. Niekończąca się walka , a walka trwa).

historia

Praca została wystawiona w 1976 roku przez Beuys we współpracy z Galerie Schellmann & Klüser w Kunstforum, dziś Maximiliansforum , przestrzeni wystawienniczej w przejściu dla pieszych Maximilianstrasse , z którego różni wystawcy korzystali od 1973 roku pod zarządem Lenbachhaus . Praca początkowo spotkała się z niewielkim odzewem. Fotografka Ute Klophaus wykonała kilka zdjęć oryginalnej instalacji, którą po kilku tygodniach zdemontowano i ponownie przechowywano. W 1979 r. pokaż, że twoja rana została zakupiona przez Städtische Galerie im Lenbachhaus za 270 000 DM i zainstalowana tam przez Beuys 22 i 23 stycznia 1980 roku. Planowany zakup był bardzo kontrowersyjny i, podobnie jak wiele innych prac artysty, wywołał gwałtowną krytykę i ogólnopolskie protesty. W polemikach głosów publicznych utwór nazwano „najdroższym wielkogabarytowym odpadem wszechczasów”.

Beuys wykorzystał później także fotografie tej instalacji wykonane przez Ute Klophaus w wielu .

Przyjęcie

W brukowce zatytułowała pejoratywnym wtedy: „Człowiek z kapelusza pokazuje swoje rany” Te felietony o nim jako „człowiek z bólu w sztuce” i skierowana mniej pracy niż sam biografii artysty, zgodnie z którym on sam cierpiał rany w czasie wojny.

interpretacja

Pokaż swoją ranę to instalacja, która zasadniczo skupia się na terapii i leczeniu, a także nowoczesne memento mori, które odnosi się do choroby, słabości, starości i śmiertelności. Beuys postrzegał pokój jako „pokój chory”, w którym widz konfrontuje się z własnym przemijaniem, odsłaniając „swoją ranę” i jednocześnie doświadczając uzdrowienia.

Artysta opowiadał o swojej instalacji: „Pokaż swoją ranę, bo musisz ujawnić chorobę, którą chcesz uleczyć. Przestrzeń [...] mówi o chorobie społeczeństwa. [...] Pokazano dynamiczną sytuację decyzyjną: „Dzieło sztuki nie zatrzymuje się na ranie; zawiera też „wskazówki, że rygor pośmiertny można przezwyciężyć […]. [E] układa się coś, co, jeśli uważnie słuchasz, pokazuje wyjście ”.

literatura

• Joseph Beuys: pokaż swoją ranę. 2 tomy. Schellmann & Klüser, Monachium 1980, ISBN 3-921629-22-5 (Tom 2 = reakcje ).
• Gabriele Fecher: Joseph Beuys „Pokaż swoją ranę”. Próba zbliżenia się w kontekście edukacji dorosłych. Biuro pedagogiczne Niemieckiego Stowarzyszenia Edukacji Dorosłych, Frankfurt nad Menem 1990, ISBN 978-3-88513-078-9 .
• Eva Huttenlauch: JOSEPH BEUYS SHOW YOUR WUNDE , Schirmer / Mosel, Monachium 2021, ISBN 978-3-8296-0937-1

linki internetowe

• Evelyn Vogel: Nosze do sztuki. 40 lat po tym, jak Beuys po raz pierwszy założył „pokaż swoją ranę”, artyści reagują na to w tym samym miejscu. W: Süddeutsche Zeitung z 10 maja 2016 r.
• Film Show Your Wound - Art and Spirituality with Joseph Beuys , reż. Rüdiger Sünner , 2015, DVD, Absolut Medien

Indywidualne dowody

1. ↑ Christoph Wiedemann: Podziemne pożegnanie. Süddeutsche Zeitung , 17 maja 2010, dostęp 10 stycznia 2017 . 
2. ↑ Evelyn Vogel: Nosze do sztuki , Süddeutsche Zeitung, 10.05.2016, s. 37.
3. ↑ Martin Zeyn: „Najdroższe odpady wielkogabarytowe wszechczasów” – Joseph Beuys w Lenbachhaus w Monachium. Bayerischer Rundfunk, udostępniony 6 stycznia 2021 r . 
4. ↑ Capital : The Capital Art Compass 2004: The Immortals ( Memento z 27 września 2007 w Internet Archive ). 28 października 2004 r.
5. ↑ Abendzeitung , 13 lutego 1976; patrz także Bayerische Staatszeitung , 26 października 1976; Münchner Merkur , 28 stycznia 1980; wszystko w: Beuys 1980, t. 2, o. s.
6. ↑ Jost Herbig : Rzeczy mają swój język. Wywiad z Josphem Beuysem. W: Süddeutsche Zeitung, 26./27. Styczeń 1980.