Addio, piccola mia
Addio, piccola mia to niemiecka biografia filmowa DEFA autorstwa Lothara Warneke z 1979 roku. Opowiada o życiu i śmierci pisarza Georga Büchnera .
wątek
Georg Büchner jest studentem medycyny w Strasburgu , żyje w biedzie i kocha młodą Louise. W 1833 wrócił do rodziny w Hesji . Tutaj był świadkiem różnych rewolucyjnych potyczek poszczególnych małych grup, ale Büchner podejrzewał, że tylko przez masy i tam przez chłopów, którzy naciskają na podatki, rewolucja może się naprawdę wydarzyć. Podobną osobę znalazł między innymi u pastora Friedricha Ludwiga Weidiga . Inni młodzi ludzie, w tym syn prezesa sądu Ludwiga Minnigerode , Karl Minnigerode , dołączają do Büchnera i założyli „Towarzystwo Praw Człowieka”.
Büchner pisze ulotkę Der Hessische Landbote , która ma być rozprowadzana wśród ludności. Weidig przepisuje go wbrew swojej woli. Grupa została wkrótce zaniepokojona: Weidig został najpierw przeniesiony do Ober-Gleen, gdzie Büchner poszedł do niego i oskarżył go o przepisaną ulotkę, a później został uwięziony. Minnigerode zostaje aresztowana podczas zbierania ulotek, ale wypuszczona po udawaniu choroby psychicznej i wysłana do Ameryki przez rodziców. Ludwig Minnigerode zostaje niehonorowo zwolniony ze służby cywilnej.
W tym czasie Georg Büchner uciekł już do Strasburga, gdzie ponownie spotkał Louise. Choć kończy pracę Dantons Tod i pisze Lenz , poświęca się głównie swoim naukowym badaniom nad rybami. Kiedy niemiecka para Caroline i Friedrich Wilhelm Schulz zaproponowała, że zabiorą go do Szwajcarii , zgodził się. Musi ponownie pożegnać się z Louise. W Zurychu prowadzi wykłady na temat układu nerwowego ryb i pracuje w Woyzeck , ale czuje się coraz bardziej chory. Sam dowiaduje się, że ma tyfus . Na krótko przed śmiercią odwiedza go Louise, którego obecność wciąż może dostrzec. Nieco później umiera. Louise i Caroline odwiedzają mieszkanie, które Georg Büchner chciał im wynająć.
Przed napisami końcowymi wyświetlane są tytuły dzieł napisanych i przetłumaczonych przez Büchnera.
produkcja
Filmowa adaptacja Büchnera Wozzecka była jednym z najwcześniejszych filmów DEFA w 1947 roku . „W 1947 roku tragedia społeczna Büchnera została przeniesiona na duży ekran w wyniku ponownego odkrycia poety, którego twórczość nie była pożądana przez nazistów. Dziś można znaleźć pewne paralele do teraźniejszości podzielonego kraju w obrazie swoich czasów, niemieckim Biedermeier ”- powiedział Heinz Kersten w 1979 roku z okazji premiery Addio, piccola mia . Tytuł filmu nawiązuje do ostatnich słów listu Büchnera do swojej kochanki Wilhelmine Jaeglé (w filmie „Louise”), który napisał przed śmiercią 27 stycznia 1837 roku.
W scenie, w której Büchner wygłasza wykład w sali wykładowej w Zurychu, audytorium wypełniło wielu dyrektorów i autorów DEFA. Publiczność obejmowały: Horst E. Brandt , Heiner Carow , Claus Dobberke , Joachim Haslerem , Ralf Kirsten , Gottfried Kolditz , Siegfried Kühn , Kurt Maetzig , Roland Oehme , Konrad Petzold , Günter Reisch , Helga Schütz , Erwin STRÁNKA , János Veiczi , Lothar WARNEKE , Ulrich Weiß , Konrad Wolf i Herrmann Zschoche .
Addio, piccola mia miała swoją premierę 18 stycznia 1979 roku w berlińskim Kino International .
krytyka
„Scenariusz Helga Schütz [...] trzymał się ściśle dokumentów opisując ostatnie trzy lata życia lekarza, dramaturga i rewolucjonisty Büchnera [...]. Niemniej jednak nie stało się to filmem biograficznym w konwencjonalnym sensie - raczej nastrojowym arkuszem obrazów z czasów represji i restauracji, jednocześnie portretem pokolenia upadających rewolucjonistów ”- napisał Frankfurter Rundschau w 1979 roku. krytycy postrzegali to właśnie raczej negatywnie i pisali, że struktura i styl narracyjny filmu „rozwijający mniej procesów niż nastrojów, malujący więcej momentów niż odkrywający związki”, co utrudnia i utrudnia patrzenie na fabułę. W efekcie film nie jest wymagający, a raczej artystyczny.
W leksykonie filmów międzynarodowych pisano: „ Zaprojektowany jako retrospektywa historyczna, biografia i jednocześnie ponadczasowe studium, bogato wyposażony film jest całkowicie przywiązany do czasu, w którym został nakręcony i nie jest do końca przekonujący”. Addio, piccola mia jest „a film zapadających w pamięć obrazów, głębokich nastrojów…], historycznego samopoczucia i skłaniającego do myślenia, ale z tym nastrojem wiele też zawdzięcza tragicznej sile myślenia, pisania i porażki Büchnera.”
literatura
- PEŁNE WYŻYWIENIE. Habel : Świetny leksykon filmów fabularnych DEFA . Schwarzkopf i Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , s. 17-18 .
linki internetowe
- Addio, piccola mia w internetowej bazie filmów (angielski)
- Addio, piccola mia na filmportal.de
- Addio, piccola mia w Fundacji DEFA
Indywidualne dowody
- ↑ a b Heinz Kersten: Büchner dla pokolenia pomajowego . W: Frankfurter Rundschau , 15 lutego 1979.
- ^ Addio, piccola mia. W: filmportal.de . Niemiecki Instytut Filmowy , udostępniony 6 lipca 2021 r .
- ↑ Peter Ahrens w: Weltbühne , nr 9. 1979.
- ^ Addio, piccola mia. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 r .
- ↑ Ralf Schenk (red.), Filmmuseum Potsdam (red.): Drugie życie filmowego miasta Babelsberg. Filmy fabularne DEFA 1946-1992 . Henschel, Berlin 1994, s. 232.