Każdy umiera jako pierwszy

Film
niemiecki tytuł Kiedy umierają wszyscy to pierwsza (kino)
wycieczka po rzece (telewizja)
Tytuł oryginalny Przesylka
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1972
długość 109 minut
Ocena wiekowa FSK 16
Pręt
Dyrektor John Boorman
scenariusz James Dickey
produkcja John Boorman
aparat fotograficzny Vilmos Zsigmond
skaleczenie Tom Priestley
zawód

Wszyscy umierają pierwsi (tytuł oryginalny: Wyzwolenie ("Wyzwolenie", "Odkupienie"), tytuł niemieckiej telewizji: Flußfahrt ) to amerykański film przygodowy z 1972 roku autorstwa Johna Boormana . Czterech mieszkańców wielkich miast, granych przez Jona Voighta , Burta Reynoldsa , Neda Beatty'ego i Ronny'ego Coxa , wybiera się na wycieczkę kajakiem przez krajobraz rzeczny, który wkrótce zostanie poświęcony na budowę tamy. Ich spotkanie z dwoma mieszkańcami prowadzi do aktu przemocy, po którym szybko następują kolejne.

Film oparty jest na wydanej w 1970 roku debiutanckiej powieści wycieczka po rzece amerykańskiego pisarza Jamesa Dickeya , który również napisał scenariusz oraz w drugoplanowej roli szeryfa z Aintry.

wątek

Ed Gentry, Lewis Medlock, Bobby Trippe i Drew Ballinger, pochodzący z Atlanty, wybierają się na wycieczkę kajakiem po fikcyjnym, odległym i dzikim jeziorze Cahulawassee w amerykańskim stanie Georgia w Appalachach . Wkrótce dolina zostanie zalana budową tamy .

Od początku twojej podróży jasne jest, że jesteś obcy w obcym świecie. Mieszkańcy okolicy nie są zainteresowani lub wręcz lekceważą ich. Podczas gdy szukają kierowców, którzy zabiorą swoje samochody do celu, Drew udaje się nawiązać kontakt z niepełnosprawnym chłopcem, rzucając mu wyzwanie na gitarze , na co chłopak odpowiada na swoim banjo , co prowadzi do tego, że oboje w końcu są jak w zabawie. przeciwko sobie w muzycznym pojedynku. Kiedy Drew chce pogratulować chłopcu zwycięstwa, chłopiec odmawia podania mu ręki.

Ed nie czuje się dobrze po wrogiej rozmowie z agresywnym wieśniakiem i sugeruje powrót do miasta, na co Lewis odmawia. Czterech mężczyzn rozdzieliło się na dwa kajaki, a prowadzący Lewis, który również ma przy sobie łuk myśliwski , szybko przejmuje dowodzenie nad wycieczką, co powoduje napięcie w grupie. Drugiego dnia Bobby i Ed przybywają wcześniej na ląd, gdzie spotykają dwóch uzbrojonych wieśniaków . Ed jest przywiązany do drzewa, Bobby zostaje zgwałcony . Zanim Ed może zostać wykorzystany seksualnie, przybywający Lewis zabija jednego z napastników strzałą. Drugi może uciec na pustynię.

Lewis, Ed i Bobby postanawiają, wbrew sprzeciwowi Drew, pochować ciało i nie zgłaszać incydentu lokalnym władzom. Lewis nie oczekuje sprawiedliwego werdyktu od miejscowego ławy przysięgłych, a Bobby nie chce, aby jego gwałt był znany. Mężczyźni kontynuują podróż przez bystrza . W niebezpiecznym miejscu Drew nagle wpada do wody, jedna z łodzi zostaje zniszczona, a Lewis łamie udo . Lewis, Ed i Bobby mogą uratować się na banku. Lewis twierdzi, że słyszał strzał i jest przekonany, że Drew został postrzelony. Mężczyźni podejrzewają, że napastnikiem jest wieśniak-uchodźca, który teraz trzyma ich w szachu z góry, z krawędzi wąwozu. Za namową towarzyszy Ed, uzbrojony w łuk Lewisa, wspina się po skałach i następnego ranka zabija uzbrojonego mężczyznę strzałą.

Ed zatapia trupa obciążone kamieniami w rzece, po czym cała trójka kontynuuje podróż pozostałym czółnem. Niedługo potem natrafiają na ciało Drew. Nie mogą ustalić, czy zmarł od strzału, jak twierdzi Lewis. Nie są nawet pewni, czy zabity przez Eda bandyta był drugim brutalnym przestępcą, który wcześniej uciekł, czy nie tylko myśliwym, który akurat tam był. Ciało Drew jest również zatopione w rzece i postanawiają zeznawać władzom, że Drew wypadł z kajaka i zniknął w powodzi.

W końcu docierają do celu Aintry, a Lewis trafia do szpitala. Ed i Bobby opowiadają szeryfowi uzgodnioną historię o swojej trasie, nie wspominając o dwóch dziwnych mężczyznach. Chociaż szeryf im nie wierzy – zaginął m.in. miejscowy myśliwy, szwagier zastępcy szeryfa, a dalej w górę rzeki od opisanego miejsca znajduje się część wraku łodzi, wypuszcza ich z braku dowodów. Na pożegnanie radzi im, aby nigdy więcej nie robili czegoś takiego i nie byli widziani ponownie w okolicy. Ed obserwuje, jak mieszkańcy miasta ekshumują swoich zmarłych, by pochować ich na innym cmentarzu. Drogi mężczyzn się rozchodzą. Po powrocie do rodziny Ed ma koszmar, w którym widzi rękę martwego mężczyzny wynurzającą się z rzeki. Film kończy się ustawieniem rzeki, aby wskazać na fale.

tło

Kiedy każdy umrze jako pierwszy ukazał się 30 lipca 1972 roku w amerykańskich kinach i 10 października tego samego roku w Republice Federalnej Niemiec .

Sceny w fikcyjnej rzece Cahulawassee zostały nakręcone na rzece Chattooga . Fragmenty filmu kręcono w okręgu Rabun w Gruzji. Film stał się przytłaczającym sukcesem komercyjnym, kosztem 2 milionów dolarów i około 60 milionów dolarów przychodu.

Nagrody

Wszyscy umrą jako pierwsi w 1973 roku był nominowany do Oscara w kategoriach Najlepszy Film , Najlepszy Reżyser i Najlepszy Montaż , ale odszedł z pustymi rękami. Film trafił też bez wyróżnienia, mimo kilku nominacji, do nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej i Złotych Globów . Był także nominowany do nagrody New York Film Critics Circle Award , nagrody Directors Guild of America oraz Writers Guild of America Award .

Sztuka Pojedynek banjos z filmu okazała się wielkim sukcesem i zdobyła nagrodę Grammy w 1974 roku dla najlepszego kraju - Instrumentalstück. Piosenka oparta jest na melodii Yankee Doodle i została zaaranżowana do filmu przez Erica Weissberga i Steve'a Mandela , a skomponowana została już w 1955 roku pod tytułem Feuding Banjos przez Arthura Smitha i Dona Reno .

Trzydzieści lat później film znalazł się w New York Times w nominacji do 1000 najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek nakręcono , a w ankiecie brytyjskiego nadawcy Channel 4 zajął 45. miejsce wśród 100 najlepszych filmów .

W 2008 roku film został wymieniony jako „kulturowo, historycznie albo estetycznie znaczące” w National Film Registry of z Biblioteki Kongresu .

krytyka

„Porywający film przygodowy z krytyczną głębią kultury. Brytyjczyk John Boorman kreśli mroczną przypowieść o arogancji miejskiej cywilizacji, która jest karana zemstą zgwałconej natury”.

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Kiedy umierasz, wszyscy są pierwsi w niemieckim indeksie dubbingowym . Źródło 20 czerwca 2019.
  2. Kiedy umierasz, wszyscy są pierwsi w Internetowej Bazie Filmów .
  3. a b Każdy umiera jako pierwszy. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 12 listopada 2018 r .  .Szablon: LdiF / Konserwacja / Użyty dostęp
  4. ^ "Big Rental Films of 1973", Variety , 9 stycznia 1974, strona 19
  5. ^ „ The New York Times” 1000 najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały . Źródło 2 maja 2012.
  6. ^ Największe filmy wszechczasów przez Channel 4. Pobrano 2 maja 2012 r.
  7. ^ Informacja na stronie Biblioteki Kongresu. Źródło 2 maja 2012.