U nas to niemożliwe

W tym artykule lub sekcji brakuje następujących ważnych informacji:
Częściowe tłumaczenie artykułu w języku angielskim en: To nie może się tutaj zdarzyć
Pomoc Wikipedii przez badania i wklejenie go .

Że nie jest to możliwe z nas jest niemiecki tytuł satyrycznej powieści politycznych To nie może się zdarzyć tutaj przez Sinclair Lewis . Oryginał ukazał się w 1935 r., Niemiecki przekład Hansa Meisela jako pierwsze wydanie w Amsterdamie w 1936 r., Po wojnie w Lipsku i Weimarze w 1984 r. Oraz w Berlinie w 2017 r.

Podsumowanie

Powieść opisuje powstanie Berzeliusa „Buzza” Windripa, polityka, który pokonał Franklina Delano Roosevelta (FDR) i został wybrany na prezydenta Stanów Zjednoczonych po podsyceniu obaw i drastycznych reform gospodarczych i społecznych, a także powrót do patriotyzmu i „tradycyjnego „Wartości były obiecujące. Po swoim wyborze Windrip przejmuje całkowitą kontrolę nad rządem i ustanawia plutokratyczne lub totalitarne rządy z pomocą bezwzględnych sił paramilitarnych Minute Men . W centrum fabuły jest opór dziennikarza Doremusa Jessupa wobec nowego reżimu i jego walka w ramach liberalnego buntu. Współcześni recenzenci podkreślali podobieństwa z Huey Longiem , który przygotowywał się do startu w wyborach prezydenckich w USA w 1936 r. , Kiedy został zamordowany w 1935 r., Tuż przed opublikowaniem powieści.

Adaptacje

Razem z Johnem C. Moffittem Lewis stworzył wersję sceniczną, której premiera odbyła się 27 października 1936 roku i przy wsparciu Federal Theatre Project była wystawiana jednocześnie w 21 teatrach. Nowa wersja Tony'ego Taccone'a i Bennetta S. Cohena miała swoją premierę w Berkeley Repertory Theatre we wrześniu 2016 roku .

W Niemczech spektakl miał swoją światową premierę 20 września 2017 roku w Kammerspiele of the Deutsches Theater (Berlin) . Reżyser Christopher Rüping stworzył własną wersję sceniczną wraz z dramaturgiem Johnem von Düffelem .

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) zabezpieczyło prawa do filmu już pod koniec 1935 roku, a Sidney Howard ukończył scenariusz na początku 1936 roku , ale po długich opóźnieniach ogłosił w 1939 roku, że film nie zostanie wyprodukowany.

ABC wyemitowało Shadow on the Land w 1968 roku , który miał być pilotem serialu telewizyjnego opartego na powieści. Science fiction wersja działki to 1983 miniserial V - pozaziemskie pochodzą odwiedzający .

linki internetowe

  • Willi Winkler: Bezwstydna radość. W: Süddeutsche Zeitung. 19 maja 2017 .;
  • Gabriele von Arnim: Relacja z faszyzmu. Deutschlandfunk, 4 maja 2017 .;

Indywidualne dowody

  1. ↑ Alexander Nazaryan: Zbliżanie się do faszyzmu z „Tu nie może się zdarzyć” Sinclaira Lewisa . W: The New Yorker . 19 października 2016 (angielski, newyorker.com [dostęp: 5 października 2018]).
  2. ↑ Dirk Pilz: Kto powstrzyma Führera? „Tu nie może się zdarzyć” w Deutsches Theater. W: Berliner Zeitung. 21 września 2017 r. Źródło 5 października 2018 r .
  3. ↑ Wytwórnia filmowa krytykowana za porzucenie „Tu się nie może zdarzyć”. W: Jewish Telegraphic Agency. 6 lipca 1939, obejrzano 5 października 2018 .
  4. ^ Cień na ziemi. W: Encyklopedia Science Fiction. 4 kwietnia 2017, obejrzano 5 października 2018 .