To był Buffalo Bill

Film
Tytuł niemiecki To był Buffalo Bill
Oryginalny tytuł Buffalo Bill, l'eroe del Far West
Kraj produkcji Włochy , Francja , Niemcy
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1964
długość 95 (niemiecki w. 89) minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Mario Costa
(jako John W. Fordson )
scenariusz Louis Agotay
Pierre Corti
Luciano Martino
Nino Stresa
Sigfrido Tomba
Ernesto Gastaldi
produkcja Solly V. Bianco
muzyka Carlo Rustichelli
aparat fotograficzny Massimo Dallamano
(jako Jack Dalmas )
skaleczenie Jolanda Benvenuti
zawód
synchronizacja

To był Buffalo Bill to wczesny spaghetti western w niemieckiej koprodukcji , którego premiera odbyła się w Niemczech w listopadzie 1964 roku. Film Mario Costy spotkał się z niewielkim zainteresowaniem krytyków.

wątek

Między białymi a Indianami panuje pokój. Ale z Siouxami dwóch mężczyzn rywalizuje o prowadzenie: White Pen i Yellow Hand. Ten ostatni chciałby siłą zbrojną przeciwstawić się białym; Białe pióro stawia na dyplomację. Amerykański prezydent Grant wysyła doświadczonego trapera Buffalo Billa, aby zabezpieczył zawieszenie broni. Pułkownik Peterson, który jest odpowiedzialny za terytorium Indii, jest rasistą i nie jest zbyt pomocny; angażuje Indian w potyczkę, ale poddaje się ich kontroli. Buffalo Bill ratuje mu życie, trzyma się pięt gangstera Monroe, zostaje ciężko ranny przez Żółtą Rękę i pielęgnowany przez córkę Białego Pióra. Monroe porywa córkę z pomocą Żółtej Ręki i obwinia żołnierzy pułkownika za zbrodnię. Buffalo Bill może z trudem przekonać Indian do podania terminu jednego dnia. W ten sposób udaje mu się wyeliminować gangsterów pod wodzą Wielkiego Sama Donaldsona, rozprawić się z przemytnikami broni z Kapitanem Hunterem iw ten sposób sprowadzić z powrotem córkę wodza. Rozegrała się żółta ręka - Bill może wreszcie ogłosić zgodność z traktatem pokojowym.

krytyka

Z jednej strony krytycy świadczyli o tradycyjnej stylistyce filmu („Ten zachodni łowi w amerykańskiej puli legend, że tylko się rozpryskuje. Chociaż istnieje już dychotomia Winnetoueska„ Dobrzy Hindusi kontra Zli Indianie ”, trzeba przyznać, że Costner wciąż jest tu bardzo daleko, jest daleko. ”;„ Pomimo mieszanego europejskiego pochodzenia, klimat filmu jest tak przekonujący, że może konkurować z każdym przeciętnym amerykańskim produktem. ”), ale dał też złe oceny („ Szeroka oparta na szablonach, zachodnia przygoda z dobitnymi działaniami wojennymi. ";" Przeniesienie siłacza Herkulesa na Dziki Zachód, które całkowicie zniekształca historycznie gwarantowaną rolę tej postaci. Nudne, źle wykonane i więcej niż zbędne. ").

synchronizacja

Głos Gordonowi Scottowi zagra Michael Chevalier , Piero Lulli Arnold Marquis i Mario Brega Martin Hirthe .

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Christian Keßler : Willkommen in der Hölle, 2002, s.44.
  2. ^ Monthly Film Bulletin, cytat z Joe Hembusa , Das Westernlexikon, 1996
  3. To był Buffalo Bill. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 .Szablon: LdiF / Maintenance / Access used 
  4. Protestancki obserwator filmowy ; Ev. Monachijskie Stowarzyszenie Prasowe, przegląd nr 58/1965
  5. To był Buffalo Bill. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 3 lutego 2021 r .