David Rubinger

Dawid Rubinger (2014)

Dawid Rubinger (2014)

Dawid Rubinger ( hebrajski דוד רובינגר; urodzony 24 czerwca 1924 w Wiedniu ; zmarł 1 marca 2017 r. w Jerozolimie ) był izraelskim fotografem i fotoreporterem , historia Izraela została uchwycona w żywych obrazach od momentu powstania państwa. Jego słynne zdjęcie trzech izraelskich spadochroniarzy patrząc w Western Wall ( Ściana Płaczu ) w czerwcu 1967 roku stał się ikona mediów w wojnie sześciodniowej . Shimon Peres nazwał Rubingera „fotografem tworzącego się narodu”.

Życie

David Rubinger urodził się w Wiedniu w 1924 roku jako jedynak. Mieszkał tam do 15 roku życia. Jednak inwazja Niemiec na Austrię 12 marca 1938 r. i późniejsza de facto aneksja Austrii przez narodowosocjalistyczną Rzeszę Niemiecką zmusiły Rubingera do opuszczenia szkoły. Następnie wstąpił do młodzieżowego ruchu syjonistycznego Dzieci i Młodzież Alija i zdołał uciec przed nazistowskimi poplecznikami dwa miesiące po rozpoczęciu II wojny światowej . Z Triestu popłynął z grupą do Palestyny . Jego ojcu udało się wcześniej uciec z obozu koncentracyjnego do Anglii. Jego matka padła ofiarą Holokaustu , została zamordowana w obozie koncentracyjnym.

W Palestynie Rubinger mieszkał w kibucu w dolinie Jordanu przez dwa lata, aż w 1942 roku wstąpił do żydowskiej brygady armii brytyjskiej . Służył w Afryce Północnej , na Malcie , we Włoszech , Niemczech i Belgii . Na wakacjach w Paryżu przyjaciel podarował mu swój pierwszy aparat i rozpalił w nim pasję do fotografii. Jego pierwsze profesjonalne zdjęcie zostało zrobione w 1947 roku przy okazji planu ONZ podziału Palestyny ​​na rzecz odrębnego państwa żydowskiego. W tym czasie Rubinger sfotografował młodzież żydowską, która wspięła się na brytyjski czołg, aby uczcić to wydarzenie.

Po II wojnie światowej Rubinger wrócił do Palestyny ​​w 1946 roku. Wcześniej kupił swój pierwszy własny aparat w Niemczech za 200 papierosów i kilogram kawy. Tam spotkał swoją kuzynkę Anni i jej matkę, obie ocalałe z Holokaustu. Ponieważ Anni była po wojnie bezpaństwowcem - los wielu byłych więźniów obozów koncentracyjnych - Rubinger poślubił ją, aby zapewnić jej emigrację do Palestyny. To początkowe małżeństwo z pozoru zmieniło się szybko i trwało aż do śmierci Anni 50 lat później. Niemniej jednak sam Rubinger określił ich małżeństwo jako „burzliwe” i przyznał przeze mnie w swojej autobiografii Israel , że miał kilka romansów. David i Anni Rubinger mieli dwoje dzieci.

Podczas wojny palestyńskiej w 1947 r. Rubinger walczył w Jerozolimie i ledwo uniknął śmierci, gdy obok niego zginęło dwóch żołnierzy. Po wojnie otworzył w Jerozolimie studio fotograficzne i próbował sprzedawać swoje zdjęcia gazetom. Jego przełom nastąpił, gdy pięć lat później został zatrudniony przez Uri Avnery jako fotoreporter tygodnika haOlam haZeh . Pracował dla magazynu przez dwa lata. Następnie najbardziej poczytna izraelska gazeta wieczorowa Jedi'ot Acharonot i Jerusalem Post zatrudniły Rubingera jako fotografów.

W 1954 korespondent magazynu Time-Life poprosił Rubinger o zilustrowanie jej historii - początek długiej współpracy z jednym z najbardziej wpływowych magazynów na świecie. Rubinger pracował dla magazynu przez ponad 50 lat. W 1972 został ich fotografem kontraktowym. Jego pierwsze zdjęcie opublikowane w magazynie Time-Life na świecie przedstawiało zakonnicę. Trzymała protezy pacjenta, który zrzucił je z okna szpitala nad Zieloną Linią Demarkacyjną na terytorium Jordanii. Po długich pertraktacjach pozwolono zakonnicy dostać protezy po drugiej stronie granicy.

W 2000 roku Anni zmarła na raka. Później Rubinger był w związku z jemeńską imigrantką Zioną Spivak. Jej życie zakończyło się tragicznie, kiedy została zamordowana w swoim domu przez palestyńskiego ogrodnika w 2004 roku. W 2008 roku wraz z Ruth Corman opublikował swoją autobiografię Izrael w moim obiektywie: Sześćdziesiąt lat jako fotoreporter . W 2010 roku ukazał się także w Niemczech.

Kariera

Rubinger jest uważany za jednego z najbardziej znanych fotoreporterów na świecie. Jego obrazy dokumentują współczesną historię Izraela od czasu powstania państwa w czasach wojny i pokoju. Już w 1949 roku fotografował otwarcie Knesetu przez pierwszego prezydenta Chaima Weizmanna .

Podczas pracy jako fotoreporter Rubinger nawiązał bliskie kontakty z możnymi w Izraelu. Otrzymał bezprecedensowy dostęp. Był jedynym, któremu pozwolono robić zdjęcia stołówki Knesetu i do pewnego stopnia fotografować niezwykle prywatne i intymne chwile izraelskiego przywództwa politycznego. Należą do nich zdjęcia Shimona Peresa w szortach, bliski uścisk Ariela Sharona i jego żony, zdjęcie Goldy Meir karmiącej swoją wnuczkę czy ciche chwile między Icchakiem a Leah Rabin . Jego zdjęcia można obejrzeć na stałej wystawie w Knesecie.

Wśród znanych zdjęć znajduje się zdjęcie ze spotkania na szczycie prezydenta Egiptu Anwara as-Sadata z premierem Izraela Menachemem Beginem w 1980 roku. Obaj złożyli głowy tak, że ich czoła prawie się zderzyły.

Rubinger był jednak nie tylko fotografem rządzących. Inscenizował także cierpienia biednych i mniejszości, życie żydowskich imigrantów w izraelskich obozach przejściowych oraz arabskich uchodźców podczas wojny o niepodległość.

W 1997 roku otrzymał Nagrodę Izraela w dziedzinie sztuki, kultury i mediów za pracę fotoreportera , najwyższą nagrodę Państwa Izrael. Był pierwszym fotografem, który został uhonorowany nagrodą. Jego archiwum zawierało ponad pół miliona nagrań. W 1999 sprzedał go gazecie Jedi'ot Acharonot .

Rubinger i Izrael

Stosunki Rubingera z Izraelem były ambiwalentne. Potępił aneksje terytorialne po wojnie sześciodniowej do końca, ale przeoczył idealistycznego ducha okresu założycielskiego. Uznał utworzenie państwa za konieczne i rozsądne:

Spadochroniarze pod zachodnią ścianą

Spadochroniarze pod zachodnią ścianą

Najbardziej znanym obrazem Rubingera jest spadochroniarz na Ścianie Płaczu ( Ścianie Płaczu ) krótko po odbiciu Muru podczas Wojny Sześciodniowej. Sfotografowane pod płaskim kątem na kliszy 35 mm , trzy twarze spadochroniarzy kontrastują ze Ścianą Płaczu. Żołnierze z podziwem podnoszą wzrok i odetchnęli wzdłuż ściany. Spadochroniarz pośrodku trzyma w rękach hełm.

Zanim Rubinger zrobił zdjęcie, był w al-Arish na półwyspie Synaj . Kiedy usłyszał o wydarzeniach historycznych w Jerozolimie , poleciał helikopterem z rannymi żołnierzami do Beer Szeby, nie wiedząc, dokąd leci helikopter. Jego samochód był w Beer Szewie i pojechał aż do Jerozolimy. Kiedy dotarł do Ściany Płaczu, położył się na ziemi i sfotografował przechodzących spadochroniarzy. Niedługo później rabin Szlomo Goren dotarł do Ściany Płaczu z Torą i Szofarem . Żołnierze wzięli go na ramiona. Rubinger również sfotografował tę scenę.

Ze względu na ich emocjonalność Rubinger wolał obrazy Shlomo Gorena. Anni przekonała go jednak, że spadochroniarze zostali lepiej przyjęci. Wysłał go więc do wojska, które sprzedało go wszystkim gazetom w Izraelu za dwie izraelskie liry . W ten sposób obraz stał się medialną ikoną Wojny Sześciodniowej. Jeszcze później Rubinger uważał, że obraz jest mało wymowny i artystycznie słaby, bo odcięto mu głowę.

W 2001 roku sędzia izraelskiego Sądu Najwyższego powiedział, że zdjęcie „stało się cechą charakterystyczną całego narodu”.

Publikacje

• z Ruth Corman: Izrael w moim obiektywie: 60 lat jako fotoreporter . Przetłumaczone przez Miriam Fried. Pelens Verlag, Bonn 2010, ISBN 978-3-9810534-4-9 .
• Świadek epoki . Przetłumaczone przez Christine Bacher. Nahar i Yedioth Ahronot, Tel-Aviv 1988, ISBN 965-360-003-6 .

literatura

• Alisa Douer : Nowe terytorium. Artyści izraelscy pochodzenia austriackiego. Picus, Wiedeń 1997, ISBN 3-85452-407-2 , s. 236 f. (Książka towarzysząca wystawie o tej samej nazwie).

linki internetowe

• Literatura Davida Rubingera io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Louisa Löwenstein: Fotografie są jak stare dobre wino . Wywiad z Davidem Rubingerem w The European 16 grudnia 2010 r.
• 60 lat fotografii prasowej z Izraela - Paul Goldman i David Rubinger. Artykuł o wystawie z kwietnia i maja 2010 roku w Gasteig , zarchiwizowany z oryginału z 11 lutego 2013 roku ; dostęp w dniu 2 marca 2017 r . 
• Johannes Gerloff: Soczewka, przez którą „Czas” widział Izrael. (PDF, 11,1 MB) Israelreport 2/2013 , str 3-5. , przechowywane z oryginałem w dniu 2 grudnia, 2016 ; udostępniono 2 marca 2017 r . 

Indywidualne dowody

1. ^ Informacje od rodziny: David Rubinger zmarł w wieku 93 lat . APA-OTS , 2 marca 2017, dostęp 2 marca 2017.
2. ↑ Joseph Croitoru : Izraelskie oko na śmierć fotografa Davida Rubingera . W: Frankfurter Allgemeine Zeitung z 3 marca 2017, s. 14.