Mężczyzna z Laramie

Film
Tytuł niemiecki Mężczyzna z Laramie
Tytuł oryginalny Człowiek z Laramie
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1955
długość 101 minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Anthony Mann
scenariusz Philip Yordan ,
Frank Burt
produkcja William Goetz
muzyka George Duning
aparat fotograficzny Charles Lang
skaleczenie William A. Lyon
zawód
synchronizacja

The Man from Laramie to amerykański western z 1955 roku wyreżyserowany przez Anthony'ego Manna .

wątek

Will Lockhart, kapitan armii na urlopie od Laramie , chce pomścić swojego zamordowanego brata. Przestępcy spekulanci sprzedawali Indianom przemycone nowoczesne karabiny powtarzalne, a niegodziwy handel kosztował jego brata życie. Lockhart chce wykończyć przestępców i jednocześnie zdemaskować ludzi, którzy za tym stoją. Kiedy Lockhart odkrywa ofiary rzezi w Nowym Meksyku, w której Apacze zabili cały patrol kawalerii, wie, że zbliżył się do przestępców.

Lockhart przybywa do Coronado, gdzie w sklepie spotyka piękną właścicielkę Barbarę. Na tym obszarze panuje poważne napięcie między dwoma farmami, ranczem Barbar, którego właścicielem jest stary i potężny Alec Waggoman, który jest właścicielem całego obszaru i który prowadzi Coronado, a półksiężycowym ranczo należącym do Kate, siwowłosej staruszki. Napięcie to zarówno rywalizacja, jak i stara osobista niezgoda.

Kiedy Lockhart próbuje załadować sól poza miastem, Vic Hansboro, brygadzista rancza Barb i Dave, syn starego Aleca, i jego ludzie powstrzymują go. W nierównej bitwie Lockhart traci swój wóz, muły i własnego konia. Lockhart wraca do Coronado w złości i bije Vica i Dave'a przy najbliższej okazji. Kiedy obwinia się go o morderstwo, trafia do więzienia, skąd może zostać ponownie zwolniony tylko z pomocą starej Kate. Lockhart od teraz pracuje dla Kate. Podczas jazdy bydłem zostaje ponownie zaatakowany przez Dave'a i broni się, gdzie strzela Dave'owi w prawą dłoń. Kiedy przybywają ludzie Dave'a, obezwładniają Willa, a Dave w zemście strzela do bezbronnego mężczyzny prawą ręką.

Kiedy Dave próbuje uzyskać pomoc Indian, z którymi prowadzi interesy, zostaje zastrzelony w samoobronie przez Vica Hansboro. Sam jest zaangażowany w biznes zbrojeniowy i widzi, że jego biznes jest zagrożony przez zachowanie Dave'a. Ojciec Dave'a, Alec, nic nie wie o tych uwikłaniach. Lockhart podejrzewa teraz, że może tylko rozszyfrować zagadki na ranczo Barbary.

Coraz bardziej ślepy Alec jest wstrząśnięty śmiercią syna i podejrzewa, że ​​mordercą jest Will Lockhart. Jedzie do Kate, by zabić Lockharta. To się nie udaje i Alec powoli zdaje sobie sprawę, że jego własny syn był zaangażowany w handel bronią z Indianami. Teraz szuka w górach samochodu załadowanego powtarzającymi się karabinami. Po drodze zostaje zepchnięty w dół po stromym zboczu przez Vic, jego brygadzista, który próbuje mu to uniemożliwić. Alec zostaje przypadkowo znaleziony przez Willa, który również szuka ciężarówki z bronią w górach, przeżywa poważne obrażenia i może teraz wyjaśnić prawdę swojemu ratownikowi. Teraz kolej Lockharta, by ścigać uciekającego brygadzistę. Jedzie za Vicem w góry i może go po prostu zaparkować w pobliżu ukrytego samochodu. Kiedy Vic już wzywał Indian do odebrania broni sygnałem dymnym, w kryjówce samochodu wybuchła bójka, podczas której samochód z karabinami spadł ze stromego zbocza, a amunicja eksplodowała na oczach Indian, którzy właśnie zbliżali się na równinie.

Lockhart nie ma serca pomścić swojego brata i zabić bezbronnego Vica i pozwala mu odjechać. Vic ucieka w sam środek hordy wściekłych Indian - zapłacili już za zniszczoną teraz dostawę broni - i zostaje przez nich zabity na miejscu. Lockhart wraca bezpiecznie na ranczo Barb, gdzie pomocna Kate opiekuje się teraz Alecem. Will nie stracił już niczego w Coronado i wraca do Laramie, ale nie bez zaproszenia pięknej Barbary, która wyraźnie go polubiła, na wczesną wizytę.

tło

Film jest oparty na opowiadaniu The Man from Laramie Thomasa T. Flynna, opublikowanym w Saturday Evening Post w 1954 roku, a rok później również w formie książkowej. Film został nakręcony wyłącznie na południowym zachodzie Ameryki, w stanach Nowy Meksyk i Arizona .

Reżyser Anthony Mann po raz pierwszy nakręcił film w CinemaScope . Była to piąta i ostatnia współpraca Jamesa Stewarta i Anthony'ego Manna przy westernie; obaj nakręcili razem osiem filmów.

Piosenka przewodnia The Man From Laramie , napisana przez Lestera Lee i Neda Washingtona , została zaśpiewana przez chór w napisach początkowych. Piosenkarze Al Martino i Jimmy Young zinterpretowali także piosenkę filmową. Wersja Younga była numerem 1 na brytyjskich listach przebojów przez cztery tygodnie w październiku 1955 roku.

synchronizacja

Wersja niemiecka dubbingowana została stworzona na premierę kinową.

rola aktor Niemiecki głos dubbingowy
Will Lockhart, człowiek z Laramie James Stewart Siegmar Schneider
Vic Hansboro Arthur Kennedy Curt Ackermann
Alec Waggoman Donald Crisp Eduard Wandrey
Barbara Waggoman Cathy O'Donnell Margot Leonard
Kate Canaday Aline MacMahon Eva Eras
Dave Waggoman Alex Nicol Horst Niendorf
Charley O'Leary Wallace Ford Werner Lieven
Chris Boldt Jack Elam Friedrich Joloff
Szeryf Tom Quigby James Millican Hans Wiegner
Frank, sprzedawca w indyjskim sklepie Był Eagle John Peter Elsholtz
Ojciec Frank De Kova Siegfried Niemann
Doktorze Selden Eddy Waller Robert Klupp
Fritz Gregg Barton Franz Nicklisch
Spud Oxton Boyd Stockman Manfred Meurer

krytyka

„Westerny Manna są jak jego główny aktor: powolne, prawie flegmatyczne. Masz dużo czasu na rozejrzenie się i dużo miejsca ”.

- Frieda Grafe w Süddeutsche Zeitung

„Ekscytujący western, starannie wyreżyserowany i dobrze zagrany”.

„Film z Dzikiego Zachodu na wyższym niż zwykle poziomie, niezwykły pod względem prezentacji i reżyserii. Film rozrywkowy, który mogą oglądać także młodzi ludzie w wieku od 14 lat ”.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Człowiek z Laramie. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 14 lutego 2021 r .
  2. Człowiek z Laramie. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 27 października 2019 .Szablon: LdiF / Maintenance / Access used 
  3. Evangelical Press Association Munich, przegląd nr 864/1955