Młody lord
| Dane dotyczące pracy | |
|---|---|
| Tytuł: | Młody lord |
_playbill.jpg)
Młody Lord (Henze) Data urodzenia | |
| Kształt: | Opera komiczna w dwóch aktach |
| Oryginalny język: | Niemiecki |
| Muzyka: | Hans Werner Henze |
| Libretto : | Ingeborg Bachmann |
| Źródło literackie: | Wilhelm Hauff : Małpa jako człowiek |
| Premiera: | 7 kwietnia 1965 |
| Miejsce premiery: | Opera Niemiecka w Berlinie |
| Czas odtwarzania: | około 2 3 / 4 godziny |
| Miejsce i czas akcji: | Miasto mieszkalne Hülsdorf-Gotha, około 1830 roku |
| ludzie | |
| |
Pan młody jest komiczna opera w dwóch aktach Hansa Wernera Henze opartych na libretta przez Ingeborg Bachmann . Materiał wraca do przypowieści małpa jako Człowiek przez Wilhelm Hauff ze swojej kolekcji szejka z Aleksandrii i jego niewolników . Opera się premierę 1965 w Deutsche Oper Berlin pod kierunkiem Christoph von Dohnányi w produkcji przez Gustav Rudolf Sellnera .
wątek
pierwszy akt
Scena 1 (rynek małego miasteczka Hülsdorf-Gotha): Mieszkańcy Hülsdorf-Gotha czekają na Sir Edgara, szlachetnego uczonego z Anglii. Pan przybywa i wprowadza się do wynajętego domu ze swoją egzotyczną świtą i dużym bagażem, nie wymieniając ani słowa z żadnym mieszkańcem. W zamieszaniu Luise, najbogatsza mieszkanka miasta, i student Wilhelm rozmawiają ze sobą po raz pierwszy. Luise, A Ward z baronową Grünwiesel, jest zdesperowany, bo baronowa chce parę ją Sir Edgara.
Scena 2 (salon baronowej Grünwiesel): Baronowa czekała na sir Edgara na herbatę, ale turecka strona Jeremy przyniosła odmowę zaproszenia. Oburzona baronowa przysięga, że życie sir Edgara w mieście stanie się piekłem.
Scena 3 (rynek w Hülsdorf-Gotha z ustawionym cyrkiem ): Sir Edgar zapomina teraz o ludności i innych dostojnikach miasta, dając pieniądze wędrownemu cyrkowi i zapraszając jego artystów do swojego domu, który wciąż jest zamknięty dla mieszkańców pozostaje. Dzieci z miasta ścigają Jeremy'ego, który w rozpaczy uciekł do domu Sir Edgara.
Akt drugi
Scena 1 (zimowy wieczór na rynku w Hülsdorf-Gotha): Krzyki i dziwne odgłosy dochodzą z domu Sir Edgara. Jednak niespokojni mieszkańcy miasta pozwalają się uspokoić sekretarzowi Sir Edgara. Wyjaśnia, że są to słyszalne oznaki trudności siostrzeńca Sir Edgara w nauce języka niemieckiego. Bratanek Lord Barrat - młody pan - ma nauczyć się niemieckiego, aby mógł zostać wprowadzony w społeczeństwo miasta. Luise i Wilhelm spotykają się na skraju spotkania na placu.
Scena 2 (przyjęcie w domu Sir Edgara): Dom zostaje po raz pierwszy otwarty dla mieszkańców miasta: wszyscy są zaproszeni na przyjęcie, przedstawia młodego pana. Wszyscy są entuzjastycznie nastawieni do manier Lorda Barrata, nawet jeśli te części wydają się dziwne. Wilhelm, któremu nie podoba się zachowanie młodego lorda wobec Luise, obraża Lorda Barrata. Luise mdleje i Wilhelm musi opuścić recepcję.
Scena 3 (duża piłka w kasynie w Hülsdorf-Gotha): Zaręczyny Luise z młodym lordem zostaną ogłoszone na balu . Goście balu naśladują młodego pana, który tańczy coraz bardziej dziko, niektórzy posuwają się nawet do zdzierania ubrań z ciała, jak ten. Staje się jasne, o co chodzi w tym młodym lordowi: Lord Barrat to wyszkolona małpa w ludzkich ubraniach, która pochodzi z cyrku. W wyniku zamieszania, Sir Edgar i jego sekretarz opuszczają scenę, Luise i Wilhelm godzą się.
Obsada premiery
- Dyrygent: Christoph von Dohnányi
- Orkiestra i chór Deutsche Oper Berlin
- Chór Chłopięcy Schöneberg
- Dyrektor chóru: Walter Hagen-Groll
- Reżyser: Gustav Rudolf Sellner
- Scenografia i kostiumy: Filippo Sanjust
- Sir Edgar: Otto Graf
- Sekretarz Sir Edgara: Barry McDaniel
- Lord Barrat: Loren Driscoll
- Begonia: Vera Little
- Burmistrz: Manfred Röhrl
- Przewodniczący Rady Sprawiedliwości Hasentreffer: Ivan Sardi
- Rada Gospodarcza Scharf: Ernst Krukowski
- Profesor von Mucker: Helmut Krebs
- Baronowa Grünwiesel: Patricia Johnson
- Pani von Hufnagel: Ruth Hesse
- Szef wymiaru sprawiedliwości Hasentreffer: Lisa Otto
- Luise: Edith Mathis
- Ida: Bella Jasper
- Pokojówka: Marina Turk
- Wilhelm: Donald Grobe
- Amintore La Rocca: Günther Treptow
- Lekki środek czyszczący: Fritz Hoppe
- Pan La Truiare: Carl Jaeger
- Łąki: Leopold Clam
- Jeremy: Charles Williams
- Nauczyciel: Günther Altenburg
Produkcje
Opera została wystawiona w 1967 roku w San Diego i Houston , aw 1973 w New York City Opera . Wydawca Schott Music zapewnia tłumaczenia Eugene'a Waltera (w języku angielskim), Fedele D'Amico (w języku włoskim) i Jeanne Héricard (w języku francuskim).
Nośnik dźwięku i film
- Nagranie z udziałem osób zaangażowanych w światową premierę, Ufa-Studio Berlin, maj 1967, Tonmeister Heinz Wildhagen. DG 449875-2 (podwójne CD)
- Nagranie telewizyjne w 1968 roku w Deutsche Oper. Unitel, Medici Arts 2072398 (DVD)
literatura
- Ingeborg Bachmann: Młody lord. Opera komiczna w dwóch aktach. Muzyka: Hans Werner Henze . Synowie B. Schottsa, Moguncja 1965. (Libretto)
- Wilhelm Hauff: Małpa jako postać z baśniowego almanachu dla synów i córek z klas wykształconych do roku 1827 . W: Wilhelm Hauff: Dzieła kompletne w trzech tomach , tom 2. Monachium 1970, s. 153–177. (Źródło literackie)
- Chris Mullins: Henze: Młody lord . W: Opera Today z 15 marca 2009 (recenzja płyty DVD z filmem Sellnera z 1968 roku)
linki internetowe
- Story of młody pan w Opera-Guide strona docelowa chwilowo niedostępny z powodu zmiany adresu URL
- The young Lord in the Internet Movie Database (angielski) (wersja filmowa produkcji w Deutsche Oper od 1968)
- Młody lord. Informacje o pracy od Schott Music
Indywidualne dowody
- ↑ a b c d e f g Quaintance Eaton: Opera Production: a handbook , Volume II, University of Minnesota Press, Minneapolis 1974, ISBN 0-8166-0689-7 , str. 124-125 w wyszukiwarce książek Google.
- ↑ Harold C. Schonberg: „Młody Lord” Opery Miejskiej, Tarzan w Lederhosen . W: New York Times, 30 marca 1973, nytimes.com .
- ↑ https://de.schott-music.com/shop/der-junge-lord-6.html