Bom

Serial telewizyjny
Oryginalny tytuł	Bom
Kraj produkcji	Niemcy , Austria , Szwajcaria
Oryginalny język	Niemiecki
lat)	1974-1998
Firma produkcyjna	Telenova Film- und Fernsehproduktion GmbH ZDF
długość	ok. 60 każdy z wyjątkiem kongresu w Berlinie : 75 minut
Odcinki	281 ( lista )
gatunek muzyczny	Seria kryminalna
pomysł	Herbert Reinecker
muzyka	Les Humphries , Frank Duval , Peter Thomas
Pierwsza transmisja	Niedziela, 20 października 1974 w ZDF
zawód
Horst Tappert : starszy inspektor Stephan Derrick Fritz Wepper : Inspektor Harry Klein Willy Schäfer : Berger Günther Stoll : Schröder (do odcinka 35 1977) Gerhard Borman : Echterding (do odcinka 38 1977) Hermann Lenschau : Kriminalrat Harder (4 odcinki, 1975/76) Claus Richt : Lippert (3 odcinki, 1978) Marion Kracht : Psycholog Sophie Lauer (5 odcinków, od 1994)

Derrick to tytuł niemieckiego serialu kryminalnego z Horstem Tappertem w tytułowej roli monachijskiego głównego inspektora Stephana Derricka i Fritzem Wepperem w roli jego partnera, inspektora Harry'ego Kleina. Po raz pierwszy został wyemitowany w telewizji niemieckojęzycznej między październikiem 1974 a październikiem 1998. Herbert Reinecker był odpowiedzialny za scenariusze wszystkich 281 odcinków, a Helmut Ringelmann wyprodukował serial na zlecenie ZDF , ORF i SF . Reżyserowali m.in. Helmuth Ashley , Zbyněk Brynych , Gero Erhardt , Dietrich Haugk i Alfred Weidenmann .

Derrick, najlepiej sprzedający się niemiecki serial w historii telewizji, był emitowany w ponad 100 krajach.

Fabuła, postacie i obsada

Starszy inspektor Stephan Derrick i inspektor Harry Klein prowadzą śledztwo w sprawie morderstw w aglomeracji Monachium.

Stephan Derrick

Stephan Derrick nosi garnitury szyte na miarę, krawat z perfekcyjnym węzłem, jasny trencz , buty z ciemnej skóry, a jako zegarek złoty Rolex Day Date , Rolex GMT-Master lub IWC Da Vinci . Od lat 80. nosił także okulary lotnicze. Jego broń, Walther PPK kalibru 7,65 mm, a później .38 Special Smith & Wesson , używa tylko w ekstremalnych sytuacjach awaryjnych.

Tappert opisał swojego bohatera jako „człowieka, który na pierwszy rzut oka nie wydaje się tak niesamowicie miły i dla którego wszystko w karierze służby cywilnej nie szło gładko. Można to nawet nazwać kruchym i trochę trudnym.”

We wczesnych odcinkach Derrick nadal pali, w późniejszych odcinkach jest przedstawiany jako zaprzysiężony niepalący. W restauracji pije wodę mineralną lub wino, rzadziej szklankę piwa. W swoim biurze pije głównie kawę.

Stephan Derrick nie jest żonaty i mieszka w kondominium przy Wilbrechtstrasse 53 w Monachium.Dwa razy dostał dziewczynę: psycholog Renate Konrad, graną przez Johannę von Koczian , w odcinku 11 ("Pawn Shop") i odcinku 20 ("Szok"). ) Oraz projektantką wnętrz Ariane, graną przez Margot Medicus , w odcinku 115 ("Gra ze śmiercią") i odcinku 117 ("Atak z ciemności"). W odcinku 36 („Murder in TEE 91”) Derrick flirtuje ze szpiegiem Andreą ( Alwy Becker ), ale w końcu dostaje kosz .

Harry'ego Kleina

Fritz Wepper gra rolę inspektora Harry'ego Kleina, asystenta Derricka w wydziale zabójstw. Wepper grał postać Harry'ego Kleina w latach 1969-1974 w serialu kryminalnym Der Kommissar .

Koledzy Derricka

• Kriminalrat Harder ( Hermann Lenschau ) jest przełożonym Derricka w czterech odcinkach, pierwszy w odcinku piątym, ostatni w odcinku 36 ("Murder in TEE 91"). Odcinek 36 został po raz pierwszy wyemitowany 10 lipca 1977 roku, Lenschau zmarł miesiąc później.
• Schröder ( Günther Stoll ) zagrał w 19 odcinkach, pierwszy w odcinku piątym, ostatni w odcinku 35 ("Das Kuckucksei"). Zostało to po raz pierwszy wyemitowane 12 czerwca 1977 r.; Stoll zmarł niespodziewanie w styczniu 1977 roku w wieku zaledwie 52 lat.
• Funkcjonariusz policji Berger ( Willy Schäfer ) pojawił się po raz pierwszy w odcinku 8 („Signs of Violence”). W odcinku 10 („Hoffmanns Höllenfahrt”) Schäfer grał świadka, ale potem wrócił na ekran telewizora jako policjant: W odcinku 36 fałszywy identyfikator firmy o nazwisku Franz Berger zostaje wydany dla tajnej misji. W odcinku 81 („No Garden of Eden”) Berger został zaadresowany przez Harry'ego jako Willy (prawdziwe imię aktora). W odcinku 97 („Człowiek z Kilonii”) Derrick i Harry żegnają się słowami „Willy, nas już nie będzie…”. W odcinku 118 („Koniec tęsknoty”) Derrick wchodzi do biura, widzi Bergera palącego papierosa i mówi „Willy, nie powinieneś tak dużo palić!” Doprowadziło to do tego, że rola została przyznana jako Willy Berger, mimo że on było Imię nigdy nie zostało wymienione w napisach końcowych.
• Echterding ( Gerhard Borman ) pojawił się w 18 odcinkach, najpierw w odcinku 12 ("Walizka z Salzburga"), a wreszcie w odcinku 38 ("Inkasso").
• Lippert ( Claus Richt ) pojawił się w trzech odcinkach, najpierw w odcinku 40 ("Fotograf"), a wreszcie w odcinku 43 ("Zasadzka").

Gościnne występy

W serialu pojawiły się liczne gościnne występy wybitnych aktorów. Oto wybór: Karin Anzelma , Robert Atzorn , Karin Baal , Hartmut Becker , Heinz Bennent , Martin Benrath , Iris Berben , Christian Berkel , Monica Bleibtreu , Rolf Boysen , Klaus Maria Brandauer , Charles Brauer , Ursula Buchfellner , Horst Buchholz , Lina Carstens , Michael Degen , Heinz Drache , Sky du Mont , Horst Frank , Thomas Fritsch , Cornelia Froboess , Ernst Fritz Fürbringer , Götz George , Uschi Glas , Michael Gwisdek , Raimund Harmstorf , Martin Held , Michael Heltau , Jan Hendriks , Klaus Höhne , Christiane Hörbiger , Hannelore Hoger , Brigitte Horney , Curd Jürgens , Harald Juhnke , Helmut Käutner , Wolfgang Kieling , Sebastian Koch , Thomas Kretschmann , Ruth-Maria Kubitschek , Heiner Lauterbach , Ruth Leuwerik , Karl Lieffen , Klaus Löwitsch , Helmut Lohner , Siegfried Löwitz , Michael Mendl , Inge Meysel , Brigitte Mira , Richy Müller , Armin Mueller-Stahl , Günther Neutze , Jan Niklas , Uwe Ochsenknecht , Lilli Palmer , Peter Pasetti , Rudolf Platte , Will Quadfl IEG , Carl Raddatz , Maria Schell , Ernst Schröder , Carl-Heinz Schroth , Günter Strack , Friedrich von Thun , Heidelinde Weis , Klausjürgen Wussow , Gisela Uhlen , Günther Ungeheuer , Christoph Waltz i Hanns Zischler .

Tło pochodzenia

Pomysł i scenariusze

Herbert Reinecker wyrobił sobie już markę w gatunku kryminałów, pisząc scenariusze do filmów Edgara Wallace'a i „ zamiatacze ulic ”, jak Babeck czy 11:20 . Jeszcze zanim jego największy popularny w tym czasie sukces, Der Kommissar , skończył się na początku 1976 roku po 97 odcinkach, równolegle pisał odcinki dla Derricka. Wzorem artystycznym był dla niego autor „ Maigret ” Georges Simenon , który na pierwszym planie wysunął psychologię postaci. Reinecker używał już nazwiska Derrick w 1973 roku w odcinku „Rudek” serialu Der Kommissar ; Sky du Mont zagrał tam alfonsa Manuela Derricka.

muzyka

Piosenka jest od Les Humphries . Frank Duval skomponował muzykę do 105 odcinków i napisał kilka piosenek (m.in. Love , 1977, Angel of Mine , 1980 i Face to Face ), które stały się hitami na listach przebojów . Podkład muzyczny do pierwszego odcinka („Waldweg”) pochodzi od Petera Thomasa . Eberhard Schoener był tam z 56 muzykami filmowymi , Helmut Trunz z 19, Martin Böttcher z dziewięcioma, Hans-Martin Majewski i Hans Hammerschmid z sześcioma, Eugen Thomass z pięcioma, Erich Ferstl z czterema, Rolf Kühn z trzema, Klaus Doldinger i Roland Kovac z po dwóch, a Dieter Bohlen , Klaus Weiss i Rolf Alexander Wilhelm po jednym.

produkcja

Telenova Film- und Fernsehproduktion GmbH wyprodukowała serial na zlecenie ZDF , Austrian Broadcasting i Telewizji Szwajcarskiej oraz pod kierownictwem producenta telewizyjnego Helmuta Ringelmanna .

Filmowanie rozpoczęło się latem 1973 roku.

Charyzma

Początek

„Waldweg” był pierwszym wyemitowanym odcinkiem. Został wyemitowany 20 października 1974 na ZDF, z 31 milionami widzów. W 1978 roku data emisji serialu przeniosła się na tradycyjne miejsce zbrodni ZDF w piątek o 20:15.

Przyjęcie

Pierwsze reakcje były druzgocące , na przykład Der Spiegel (49/1974) skrytykował Derricka w artykule zatytułowanym „Złe wrażenie”. Reinecker i producent Helmut Ringelmann opowiadali historie kryminalne na odwrót : morderca jest znany, a publiczność obserwuje, jak kryminaliści dowiadują się o sprawcy. Schemat pokazania morderstwa na początku filmu, a potem śledztwa, udał się wcześniej w amerykańskim serialu Columbo z Peterem Falkiem (od 1971). Widz niemieckiego serialu był zbyt przyzwyczajony do starego schematu ( „Kto jest winowajcą?” ). I (Der Spiegel (49/1974)): „W tym przypadku, aby sprawa pozostała ekscytująca, detektyw, który wie mniej niż widz, musiałby zrobić szczególnie interesującą postać, musiałby mieć sprawcę psychologii, historii zbrodni i śledztwa samej w sobie o niezwykłym uroku.”Koncepcja serialu, którego poszczególne odcinki pierwotnie planowano na 90 minut, była teraz krok po kroku zmieniana i dostosowywana do gusta publiczności.

Po tym, jak w kwietniu 2013 roku wyszło na jaw, że główny aktor Horst Tappert był członkiem Waffen-SS podczas II wojny światowej , ZDF i stacje telewizyjne w Holandii , Belgii i Francji zareagowały natychmiastowym zawieszeniem dalszych powtórek.

kończyć się

W ostatnim odcinku "The Farewell Present" 16 października 1998 Derrick awansował do Europolu i pożegnał się z Monachium. W scenie pożegnania gratulują mu koledzy Leo Kress, Gerd Heymann, Axel Richter i Werner Riedmann z serialu Der Alte . Obecny jest również producent telewizyjny Ringelmann. Reinecker chciałby kontynuować udaną produkcję, ale Tappert już nie chciał. Tematy stopniowo stawały się dla niego „zbyt filozoficzne”.

Parodie i hołdy

Harald Schmidt i Herbert Feuerstein sparodiowali stateczny styl epizodów Derricka i charakterystyczny typ dialogów w scenariuszach Reineckera na początku 1992 roku w programie telewizyjnym Schmidt siebie .

Jochen Busse przyniósł kolejną parodię w 1995 roku w programie komediowym RTL Saturday Night . Tam Derrick i asystent Klein pojechali do „Brocka”, aby rozwiązać morderstwo. Fakt, że zobaczą Brocka, powtarza się w kółko, podobnie jak następujący dialog między Derrickiem a podejrzanym w domu Brocka, który składa się z ciągłych pytań i kontrpytań: „Zdarzyło się morderstwo”. morderstwo? ”-„ Tak, ktoś został zamordowany ”-„ Zamordowany? ”I tak dalej. Później parodia Derricka stała się stałym elementem serialu. Rolę Derricka zagrał Stefan Juergens , Tommy Krappweis parodiował Harry'ego Kleina. W piątym sezonie serialu Tappert i Wepper pojawili się również w swoich rolach razem z Krappweisem i Jürgensem.

W Holandii w latach dziewięćdziesiątych pojawiły się persyflaże używane w bardzo wolnym języku niemieckim z holenderskimi napisami przez satyryczną grupę Jiskefet o tytule Tampert, z. B. Sprawa morderstwa .

W scenie w komedii filmowej Stadt talk (1995), bohaterka filmu Katji Riemann , która nie może spać z powodu wyrzutów sumienia z powodu potajemnego romansu z mężem swojej najlepszej przyjaciółki, mówi: „Już wyglądam jak Derrick”.

W kwietniu 2004 roku w kinach pojawiła się kreskówka Derricka Derrick-Duty calls z oryginalnymi głosami Tapperta i Weppera.

W filmie Ptaki wędrowne… Raz po Inari bohaterem podążają do Finlandii komisarz Stefan i jego asystent Harry, którzy w trakcie filmu nawiązują coraz bliższe relacje .

W Holandii w 2000 r. wprowadzono numer telefonu, pod którym obywatele mogą kontaktować się z policją – w niepilnych przypadkach – w celu złagodzenia połączenia alarmowego. Spot informacyjny z komunikatem "Geen spoed - wel politie" (bez pośpiechu - ale policja) pokazał między innymi Tapperta w mieszkaniu. podczas golenia i przyrządzania kiełbasek i kapusty kiszonej . Stale przeszkadzali mu dzwoniący, którzy próbowali zgłosić coś na policję.

W 2007 roku szwedzki zespół synth-popowy Ashbury Heights wydał singiel Derrick is a Strange Machine . Piosenka znajduje się na ich albumie Three Cheers for the Newlydeads .

W 2012 roku na ZDFneo ponownie wyemitowano 20-częściowy serial komediowy zatytułowany Immortal Cops – Derrick i Harry badają , a każdy z odcinków trwa krócej niż trzy minuty. Sceny z odcinków Derricka zostały przeredagowane i nazwane komediowo w odniesieniu do aktualnych tematów.

W serialu parodii słuchowiska radiowego Die Ferienbande regularnie pojawia się pomniejsza postać „Inspektora Tapperta”, której głos wypowiada rzecznik Matthias Keller typowym tonem Derricka, ale została zaprojektowana jako całkowite przeciwieństwo sumiennego inspektora.

Wydanie DVD

W latach 2008-2013 wszystkie 281 odcinków z dodatkowym materiałem z MORE Music and Media ukazało się na 19 pudełkach kolekcjonerskich.

Gry komputerowe

W grudniu 2010 roku firma Prime Games opublikowała grę Derrick - Murder in the kwietnik , rozgrywaną w stylu point-and-click, w której gracz może wspólnie z Derrickiem i Harrym rozwiązać sprawę morderstwa.

Różne

Niektóre epizody Derricka spotkały się z krytyką z powodu ich czynu, który wielu uważało za zbyt okrutny. Scena morderstwa w premierowym odcinku „Waldweg” (reżyseria: Dietrich Haugk ) jest emitowana w krajach niemieckojęzycznych dopiero od jakiegoś czasu w skróconej, wyraźnie rozbrojonej wersji, która znajduje się również w pudełku kolekcjonerskim 1. Scena bez cięcia jest nadal transmitowana w oryginale we Francji, na przykład ostatnio 2 marca 2010 r. we Francji 3 . W odcinku 19 („Martwe ptaki nie śpiewają”) było pięć ofiar śmiertelnych: trzy ofiary zostały zastrzelone, jedna dodatkowo spalona kwasem, jedna została zasztyletowana, a jedna utopiona w kąpieli błotnej. Zarówno widzowie, jak i osoby odpowiedzialne były krytykowane i od tego momentu w jednej transmisji były maksymalnie trzy ofiary. Odcinek 20 („Szok”) początkowo nie został powtórzony z podobnych powodów: zginęło dziecko.

Często cytowane zdanie „Harry, weź samochód!” (lub: „Harry, podciągnij samochód!”) nie pojawia się w serialu. Podobne zdanie pojawiło się jednak w 2. odcinku Derricka („Johanna”). Derrick mówi do Kleina: „Harry, teraz potrzebujemy samochodu!”. Zdanie to nie odnosi się jednak do samochodu służbowego, ale do pojazdu podejrzanego. W odcinku 73 („Na dworze”) Derrick mówi do Harry'ego pod koniec: „Harry, potrzebuję samochodu!”.

Popularne było również stosowanie modeli BMW serii 5 z początku serii. Później Derrick jeździł BMW serii 7 , później modelem następcy . W rzeczywistości jednak prowadzenie w policji luksusowych pojazdów jest mało realne.

Wyraźne worki pod oczami Derricka zainspirowały redaktora magazynu motoryzacyjnego do nazwania 3-seryjnego BMW z roku modelowego 1998 „modelem Derricka” ze względu na kształt reflektora, który został szybko przejęty i skopiowany przez kolegów i czytelników, więc że nawet pracownicy BMW w domu serii 3 serii modeli E46 czasami tzw.

Postacie Derrick i Klein noszą oficjalne oznaczenia odpowiednio „Kriminaloberinspektor” i „Kriminalinspektor”, chociaż te stopnie w bawarskiej policji nie istnieją już od 1972/1975. W późniejszych odcinkach zwykle unika się nazywania rangi.

Horst Tappert i Fritz Wepper byli razem przed kamerą w 1969 roku. W filmie Edgara Wallace'a Człowiek ze szklanym okiem Tappert gra także inspektora kryminalnego i Weppera, syna mordercy.

Lista odcinków

Funkcja radia

• Rafael Jové: Idealny świat przestępczości. Stephan Derrick i RFN . RBB 2018.

literatura

• Umberto Eco: Derrick czyli zamiłowanie do bylejakości . Hanser, Monachium 2000, ISBN 3-446-19906-3 .
• Katrin Hampel: Księga Derricka. Wszystko o najbardziej udanym niemieckim serialu kryminalnym . Henschel, Berlin 1998, ISBN 3-89487-313-2 .
• Ulrike Kabyl: Derrick. Historia sukcesu niemieckiej telewizji . Teiresias, Kolonia 2001 (= nauka o telewizji; 3), ISBN 3-934305-29-6 .
• Claus Legal, Hans-Wilhelm Saure: Derrick. "Harry, weź już samochód" . Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-35830-6 .
• Laura Morretti: Historia Derricka. Zdjęcia, fakty, fani. Oficjalna książka ilustrowana . Burgschmiet, Norymberga 1998, ISBN 3-932234-63-4 .
• Thomas Sandoz: Derrick. L'ordre des choices. Grolley, Editions de l'Hèbe, 1999.
• Klaus Schmeh : Kultowy czynnik – od marketingu do mitu: 42 historie sukcesu od Rolexa po Jägermeistera. Redline Wirtschaft, Frankfurt 2004 (zawiera szczegółowy rozdział na temat Derricka i związanego z nim kultu).
• Franz Stummel, Georg FW Tempel: Derrick - Kim jest Harry? Ehapa, Stuttgart 1999, ISBN 3-7704-1413-6 .
• Horst Tappert: Derrick i ja. Moje dwa życia. Heyne, Monachium 1999, ISBN 3-453-16162-9 .

linki internetowe

• Derrick w internetowej bazie filmów (angielski)
• Baza danych Derrick
• Daniel Hermsdorf: Inne prawdy na leśnej ścieżce. Październik 2004, zarchiwizowane z oryginału w dniu 11 grudnia 2007 ; udostępniono 21 marca 2021 r .  - Esej z okazji 30. urodzin serialu Derrick
• Derrick w Fernsehserien.de

Indywidualne dowody

1. ↑ Susanne Beyer: Nazywał się Derrick . W: Der Spiegel . Nie. 50 , 1997, s. 243-245 ( online - 8 grudnia 1997 ). 
2. ↑ Konkurs wewnętrzny na „komisarza”. (PDF) W: Hamburger Abendblatt. 26 maja 1973, pobrane 12 maja 2020 . 
3. ↑ imdb
4. ↑ ^{a b} Rolf Becker: Złe wrażenie . W: Der Spiegel . Nie. 49 , 1974, s. 164 ( online - 2 grudnia 1974 ). 
5. ^ Aktor „Derrick” Tappert był członkiem Waffen SS. W: korespondencja radiowa z 10 maja 2013 r.
6. ↑ La RTBF va à son tour arrêter la diffusion de Derrick, wiadomość z 3 maja 2013 r. na stronie internetowej RTBF , dostęp 16 maja 2013 r. (w języku francuskim)
7. ↑ ZDF nie chce powtarzać „Derricka” – Fritz Wepper krytykuje „patronowanie publiczności” . W: Focus z 22 lipca 2016, dostęp 9 lipca 2017.
8. ^ Wiener Zeitung : Dobry wujek idzie , 16 października 1998 (dostęp 6 listopada 2013)
9. ↑ youtube.com: Jisfeft – Tampert – Sprawa o morderstwo
10. ↑ Ashbury Heights - Topic: Derrick is a Strange Machine na YouTube , 30 czerwca 2019 r., dostęp 21 marca 2021 r. (Opublikowano: 2007-10-05 w sekcji Out of Line).
11. ↑ Jürgen Overkott: ZDF szczotkuje Derricka w zabawny sposób. W: Zachód. 4 czerwca 2012, udostępniono 21 marca 2021 . 
12. ↑ Derrick - Murder in the Flowerbed, grudzień 2010 ( Pamiątka z 20.08.2011 w Internet Archive )
13. ↑ Porównanie wersji ciętej/nieciętej
14. ↑ imdb.com: Człowiek ze szklanym okiem