Dwóch niewidomych
| Dane dotyczące pracy | |
|---|---|
| Tytuł: | Dwóch niewidomych |
| Oryginalny tytuł: | Les deux Aveugles |
| Kształt: | operetka |
| Oryginalny język: | Francuski |
| Muzyka: | Jacques Offenbach |
| Libretto : | Jules Moinaux |
| Premiera: | 5 lipca 1855 |
| Miejsce premiery: | Paryż |
| Czas odtwarzania: | około 25 minut |
| Miejsce i czas akcji: | Paryż około 1855 roku |
| ludzie | |
| |
The two blinds (francuski: Les deux aveugles) to operetka ( Opera buffa ) w jednym akcie Julesa Moinaux . Muzykę skomponował Jacques Offenbach . Światowa premiera odbyła się 5 lipca 1855 roku w paryskim Théâtre des Bouffes-Parisiens Offenbacha . Operetka trwa tylko pół godziny. Śpiewakami na premierze byli Jean Berthelier i Étienne Pradeau .
orkiestra
Wersja oryginalna: dwa flety, obój, dwa klarnety, fagot, dwa rogi, dwa kornety, puzon i smyczki
Wersja grana później w Wiedniu przewiduje dwa oboje, dwa fagoty, cztery rogi i trzy puzony na instrumenty dęte.
wątek
Akcja operetki rozgrywa się na moście w Paryżu około 1855 roku. Dwaj bohaterowie byli kiedyś podobno głusi , dziś grają dwoje niewidomych , bo tak naprawdę Patachon i Giraffier doskonale słyszą i widzą. Udają biednych muzyków, aby odnieść większy sukces w żebractwie. Nikt nie daje innym jałmużny, a co gorsza: z zazdrości gorzko się nawzajem krytykują.
znaczenie
The Two Blinds to pierwsze dzieło, jakie Offenbach napisał dla swojego własnego teatru Bouffes-Parisiens. Hellmuth Steger i Karl Howe oceniają go w swoim przewodniku po operetce jako kamień milowy w historii młodego jeszcze wówczas gatunku muzycznego, jakim jest operetka .
literatura
- Jacques Offenbach: Dwóch niewidomych. = Les deux aveugles (= biblioteka jednoaktowych operetek w kompletnych fragmentach fortepianowych z tekstem śpiewanym i mówionym ). Tekst Julesa Moinaux i Carla Friedricha Wittmanna . Kompletny fragment fortepianu z tekstem w języku niemieckim i francuskim. Bote & Bock, Berlin 1911.
- Siegfried Kracauer : Jacques Offenbach i Paryż swoich czasów . Pod redakcją Ingrid Belke. Frankfurt nad Menem: Suhrkamp, 2005, ISBN 3-518-58338-7