epistoła

Epistel ( . Greckie ἐπιστολή, epistolē ; łac. Epistola , epistula ) to nad łacina z greckiego zapożyczonego słowa oznaczającego „literę”, wytwornego dla tekstów listowych (list, Versepistel), w szczególności dla listów z Dziejów Apostolskich . Jako skrót liturgiczny , termin ten odnosi się do pewnych fragmentów Biblii, które należy czytać podczas kultu .

List w liturgii

Książka o tekstach listów, Tübingen 1784 (strona tytułowa)

W liturgii zachodu od XII wieku fragmenty tekstów biblijnych ( perykop ) nazywane są listami, które w niedziele i święta, z wyjątkiem Niedzieli Zesłania Ducha Świętego, odpowiadają listom Apostołów Nowego Testamentu , w dni powszednie także pisma Starego Testamentu, z wyjątkiem Psalmy (por Graduals ) zostały podjęte i recytowane w służbie w tak zwanym pierwszym czytaniu, a ewangeliczne teksty ( pericopes Gospel ) zostały zarezerwowane dla drugiego czytania. Według średniowiecznego Ordo missae , list był czytany po prawej stronie, a Ewangelię po lewej stronie ołtarza, tak że terminy „ strona listu ” i „ strona ewangelii ” stały się naturalne.

Spisy listów i perykop ewangelicznych według porządku roku kościelnego były początkowo dodawane do pełnych tekstów biblijnych, a od 6 lipca. Century opracowane jako oddzielne lekcjonarze z reprodukcją sekcji do przeczytania. Tam Listy były w epistolarnym, a sekcje Ewangelii w Evangelistary dodały, że występowały jako samodzielne książki. Takie kompletne lub częściowe epistolaria coraz częściej zastępowały pełne teksty biblijne jako wzór do boskiego czytania, ale w późnym średniowieczu w dużej mierze zostały zastąpione mszałem ( mszałem ), w którym lekcjonarz połączono z innymi księgami liturgicznymi, takimi jak sakramentarz i graduał .

Czytanie Listów ma niższy status we Mszy Świętej niż Ewangelia . Ewangelię przedstawia diakon lub, jeśli nie ma diakona, kapłan . Czczony jest świecami i kadzidłem , słyszany na stojąco i wprowadzany wezwaniem do Ewangelii i aklamacją: Chwała Tobie Chryste . Cenna księga ewangelii jest często dostępna na święta i niedzielne ewangelie , a średniowieczni ewangeliści byli często wspaniale dekorowani niż epistolary. Z drugiej strony listy są zwykle recytowane przez redaktorów ze zwykłego lekcjonarza ; oddzielny epistolar nie jest już zwyczajny.

Wybór sekcji do czytania w poszczególne niedziele i święta jest zgodny z porządkiem czytania na nabożeństwach katolickich oraz w porządku perykop w kościołach protestanckich .

List jako gatunek poetycki

Od starożytności list wersetowy doświadczał różnorodnych form jako gatunek literacki o treści edukacyjnej, satyrycznej lub erotycznej oraz jako popularna forma poezji codziennej.

Najbardziej znane to dwie książki „Epistulae” („Listy”) Horacego , z których pierwsze 20 i kolejne trzy obszerniejsze wiersze w heksametrach , a także Epistulae ex Ponto w czterech, Tristia w pięciu książkach i Epistulae heroidum w książce Owidiusza . W literaturze łacińskiej średniowiecza i wczesnej nowożytności pistolety wierszowe są niezwykle powszechne.

Wśród dzieł szwedzkiej literatury narodowej znajduje się zbiór pieśni Fredmans epistlar („Listy Fredmana ”) szwedzkiego poety i kompozytora Carla Michaela Bellmana († 1795), który parodystycznie łączy się z tym zbiorem z listami Apostoła Pawła .

Zobacz też

linki internetowe

Wikisłownik: Epistle  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia