Erwin Strittmatter
Erwin Strittmatter (ur . 14 sierpnia 1912 r. W Sprembergu ; † 31 stycznia 1994 r. W Schulzenhof ) był łużycko-niemieckim pisarzem w NRD, który pisał po niemiecku .
Życie
Erwin Strittmatter był jednym z pięciorga dzieci piekarza Heinricha Strittmattera i jego żony Pauline Helene z domu Kulka. Strittmatter spędził dzieciństwo od 1914 r. W Graustein, a od 1919 r. W Bohsdorf koło Spremberg w Niederlausitz , gdzie jego rodzice przeprowadzili się, aby prowadzić sklep spożywczy i piekarnię. Od 1924 do 1930 roku Erwin uczęszczał do Reform Realgymnasium w Sprembergu , ale opuścił je bez dyplomu. W powieściowej trylogii Der Laden przedstawił swoją rodzinną wioskę i Spremberg pod łużycką nazwą Grodk jako miejsca akcji.
Po odbyciu praktyki jako piekarz w firmie swoich rodziców oraz w Pretzsch (1930–1932), Strittmatter pracował jako piekarz czeladniczy (1932), kelner, niewykwalifikowany robotnik i opiekun zwierząt. Tutaj otrzymał przeważnie dobre certyfikaty, zwłaszcza w zakresie hodowli zwierząt.
Ukształtowany przez rodzinę i środowisko społeczne, Strittmatter dołączył do SPD jeszcze przed erą nazistowską .
Strittmatter ożenił się w 1937 roku, a jego pierwszy syn urodził się w 1938 roku. Strittmatter znalazł pracę w Thuringian cell Wool AG w Rudolstadt-Schwarza . We wrześniu 1939 roku, krótko po rozpoczęciu II wojny światowej , Strittmatter został ze względu na swój wiek odkopany i wzorowany na Wehrmachcie . Jak relacjonuje Annette Leo w biografii Strittmatter z 2012 r., W październiku 1939 r. Zapisał się jako alternatywa dla służby wojskowej dla policji (kampania reklamowa jesienią 1939 r. „Chcesz wstąpić do policji”). Jednak nie został wezwany do koszar policyjnych, jak oczekiwano w marcu 1940 r., Ale kontynuował pracę w niezbędnej do wojny fabryce sztucznego jedwabiu. Od 1 grudnia 1939 r. Nowo utworzone centralne biuro uzupełniające Waffen-SS odpowiadało za rejestracje policji ochroniarskiej , które poddały go w kwietniu 1940 r. Testowi „rasowemu” - o czym świadczy odkryta w archiwum karta katalogowa. Strittmatter został powołany do wojska w lutym 1941 roku, po półrocznym szkoleniu w policyjnej szkole wywiadowczej w Eilenburgu służył w 325 Batalionie Policyjnym ( Słowenia , Kraków ). Wczesnym latem 1942 roku jednostka ta została połączona z dwoma innymi ( batalionami policyjnymi 302 i 312), tworząc policyjny pułk piechoty górskiej i po krótkim rozmieszczeniu w Słowenii dotarł najpierw do Finlandii (za frontem Kiestanków), a następnie do Grecja (wyspy greckie, Grecja Środkowa) Strittmatter przetworzył ostatnie dwie stacje w powieści The Miracle Worker . W 1943 r. Himmler przyznał wszystkim pułkom policji dodatek SS „w uznaniu ich szczególnie odważnej i udanej służby” (Tessin / 1957), ale pozostały one jednostkami policji regulacyjnej. Latem 1944 roku Strittmatter, który również był jednym z urzędników batalionu od 1942 roku, został przeniesiony do biura filmowo-zdjęciowego głównego biura Ordnungspolizei w Berlinie . Tuż przed końcem wojny „ wycofał się ” ze swojego urzędu.
Literaturoznawca Werner Liersch krytykował Strittmattera za ukrywanie swojej bliskości z Waffen SS przed opinią publiczną przez całe życie.
Po drugiej wojnie światowej Strittmatter pracował ponownie jako piekarz, a później jako lokalny redaktor w Märkische Volksstimme w Senftenbergu . Po 1947 r. Był także kierownikiem biura w siedmiu małych gminach w Niederlausitz .
Od 1954 r. Mieszkał w Schulzenhof w Ruppiner Land , gdzie do śmierci pracował jako pisarz i hodowca koni. Od 1959 do 1961 był I sekretarzem Związku Pisarzy Niemieckich .
Relacje między Erwinem Strittmatem a Ministerstwem Bezpieczeństwa Państwowego zostały szczegółowo przeanalizowane i udokumentowane. Od 1958 do 1964 pracował jako tajny informator dla Bezpieczeństwa Państwa.
W 2011 roku okazało się, że w sierpniu 1961 roku, krótko po wybudowaniu muru , Strittmatter zapobiegł aresztowaniu Güntera Grassa przez służby bezpieczeństwa podczas krótkiego pobytu w NRD. Nie wyjaśniono jeszcze, czy zachowanie Strittmattera powinno celowo opóźniać interwencję władz, czy tylko nieumyślnie przekazywał informacje okrężną drogą.
Według akt Stasi pisarza Reinera Kunze, Strittmatter opowiadał się za jego wydaleniem z NRD w latach siedemdziesiątych XX wieku .
Erwin Strittmatter po raz trzeci od 1956 roku ożenił się z poetką Evą Strittmatter (1930–2011). Mieszkała z nim w Schulzenhof od 1957 roku. Wychowali czworo dzieci, z których troje było synami. Czterech innych synów z jego pierwszych dwóch małżeństw nie dorastało razem z nim. Autor i aktor Erwin Berner (* 1953) jest jego pierwszym synem z małżeństwa z Evą Strittmatter. Dziennikarz Judka Strittmatter (ur. 3 stycznia 1966 r.) To jego wnuczka, córka drugiego syna z pierwszego małżeństwa.
Do przyjaciół Strittmatters należeli Halldór Laxness , Lew Kopelew , wieloletni hodowca Karl Foerster i malarz Hubertus Giebe .
Strittmatter został pochowany w dzielnicy Schulzenhof w gminie Stechlin . Eva Strittmatter została pochowana u jego boku w 2011 roku. Jej grób znajduje się naprzeciw grobu jej syna Mattiego, który wcześniej zmarł.
akt
W 1950 roku ukazało się jego pierwsze dzieło Ochsenkutscher . Do 1953 roku Strittmatter pracował jako asystent Bertolta Brechta w Berliner Ensemble . W 1963 roku pojawił się Ole Bienkopp; powieść ta stała się jedną z najczęściej czytanych książek w NRD. Został częściowo zaatakowany przez oficjalną krytykę literacką NRD, ale w 1964 roku otrzymał nagrodę krajową .
Od 1963 roku Strittmatter przez dziewięć lat zajmował się krótką prozą. Ta faza, która zakończyła się w 1972 roku filmem Jak poznałem mojego dziadka , jest czasami nazywana jego powieściową dekadą.
Strittmatter nadal intensywnie pisał nawet po zmianach politycznych w latach 1989/1990. W 1992 roku, wraz z innymi dziełami, powstała ostatnia część nowatorskiej trylogii Der Laden . Tą powieścią autobiograficzną upamiętnia kulturową symbiozę Niemców i Łużyczan . Bardzo obrazowo opisuje zdyskredytowanie Łużyczan przez Niemców. Wraz z Der Ladenem pozostawił historyczny obraz miasta Spremberg i wsi Bohsdorf od lat dwudziestych XX wieku do okresu powojennego. Podobnie jak w innych swoich pracach zajmował się rozwojem życia wiejskiego we wschodnich Niemczech i problemem łużyckim na Dolnych Łużycach. Trylogia została nakręcona w 1998 roku . Strittmatter zasugerował nawet reżyserowi Jo Baierowi zrobienie filmu.
Prace Strittmattera, napisane po niemiecku, zostały przetłumaczone na około 40 języków.
Ceny
- 1953 Krajowa Nagroda NRD w dziedzinie sztuki i literatury III. Klasa do sztuki Katzgraben
- 1955 Narodowa Nagroda NRD III. Świetne dla powieści młodzieżowej Tinko
- 1958 Nagroda w konkursie Ministerstwa Kultury NRD na literaturę dziecięcą i młodzieżową za książkę dla dzieci Pony Pedro
- 1959 Patriotyczny Order Zasługi NRD w kolorze srebrnym
- 1961 Nagroda Lessinga NRD .
- 1964 Krajowa Nagroda NRD III. Świetne do powieści Ole Bienkopp
- 1966 Nagroda im. Theodora Fontane w dzielnicy poczdamskiej
- 1970 Johannes R. Becher Medal NRD
- 1972 Order NRD „ Sztandar Pracy ”
- 1974 Zakon Karola Marksa z NRD
- 1975 Nagroda artystyczna FDGB
- 1976 Krajowa Nagroda NRD I stopnia za całokształt pracy
- 1978 Nagroda Artystyczna FDGB
- 1982 Patriotyczny Order Zasługi w złocie
- 1984 Krajowa Nagroda NRD I stopnia za całokształt pracy
- 1987 doktorat honoris causa nauk rolniczych ( dr agr. H. C. ) na Uniwersytecie Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych w Miśni (27 sierpnia 1987); Bohater pracy ; Honorowy obywatel Dollgow
- 1988 honorowy obywatel powiatu Spremberg
- 1998 „Der Laden” (film) otrzymał nagrodę Adolfa Grimme i nagrodę telewizji niemieckiej .
Honory i opory
W 1994 roku Ministerstwo Rozwoju Wsi, Środowiska i Ochrony Konsumentów Brandenburgii przekazało „Nagrodę im. Erwina Strittmattera”. Ze względu na to, że Strittmatter przez całe życie nie należał do Narodowo-Socjalistycznej Ordnungspolizei , rząd Brandenburgii zrzekł się nazwy Strittmatters dla tej nagrody i przyznaje ją od 2008 roku jako Brandenburską Nagrodę Literatury Środowiskowej .
23 stycznia 1996 roku Dieter Friese, starosta powiatu Spree-Neisse, zmienił nazwę gimnazjum Spremberger na liceum im. Erwina Strittmattera . Zmiana nazwy była kontrowersyjna, ponieważ Strittmatter opuścił szkołę pełną nienawiści do niej. Eva Strittmatter opowiadała się za zmianą nazwy. Ponadto 30 maja 2005 r. Gimnazjum w Gransee zostało przemianowane na liceum Strittmatter, imieniem jego i jego żony .
23 stycznia 2012 r. Rada miasta Spremberg, której honorowy obywatel Erwin Strittmatter jest honorowym obywatelem od 1988 r., Postanowiła nie składać oficjalnego zaszczytu lub wyrazy uznania z okazji jego 100. urodzin w sierpniu 2012 r. Powodem tego było ponowne członkostwo w Ordnungspolizei, które później zostało włączone do SS . Innym podanym powodem była jego praca dla Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego .
Pracuje
|
Nośnik dźwięku (wybór)
- Erwin Strittmatter czyta fragmenty swojej powieści Ole Bienkopp. Montaż: Rudi Böhm, reżyseria: Renate Thormelen, długogrająca płyta. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin NRD 1965, nr 8 60069.
- Erwin Strittmatter: Pony Pedro. Przeczytane przez Erwina Geschonnecka , długogrająca płyta. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin NRD 1966, nr 8 60061, nowe wydanie 1977.
- Erwin Strittmatter czyta: Jak poznałem mojego dziadka. LP. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin NRD 1976, nr: 8 60 229.
- Erwin Strittmatter czyta: Sklep. LP. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin NRD 1987, nr: 8 60 394.
- Erwin Strittmatter: Przed transformacją. Przeczytane przez Manfreda Steffena , 3 płyty CD. MDR 2002 / Der Audio Verlag 2002, ISBN 3-89813-197-1 .
- Erwin Strittmatter czyta: Sklep. 6 płyt CD. Radiofonia i telewizja NRD 1979, 1983, 1984, 1988, 1989; 6 płyt CD. The Audio Verlag 2009, ISBN 978-3-89813-867-3 .
- Erwin Strittmatter: Pony Pedro. Przeczytane przez Erwina Geschonnecka, CD. Nowa edycja. Nadawanie GDR 1966 / Der Audio Verlag 2009, ISBN 978-3-89813-867-3 .
literatura
- Bernd-Rainer Barth : Strittmatter, Erwin . W: Kto był kim w NRD? Wydanie 5. Tom 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
- Hermann Precht : Socrealizm w twórczości Erwina Strittmattera. Marburg / Lahn 1975.
- Nadja M. Karoussa: Ekspresyjne środki językowe i ich funkcja estetyczna w krótkiej prozie Erwina Strittmattera. Kair 1976.
- Angela Hoffmann: Indywidualna koncepcja w epickim dorobku Erwina Strittmattera, zbadana na podstawie postaci kobiecych z wybranych powieści. Lipsk 1987.
- Jürgen Mannke: Ocena powieści Erwina Strittmattera przez krytykę literacką jako paradygmat zmieniających się standardów wartości w historii literatury NRD w latach 1950–1988. Lipsk 1998.
- Günther Drommer: Erwin Strittmatter - gra w życie. 2000.
- Eva Strittmatter, Günther Drommer (red.): Erwin Strittmatter. Biografia na zdjęciach. Aufbau-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-351-02541-6 .
- Henning Gloege: The Unknown Strittmatter. Wydawca literacki August von Goethe, Frankfurt a. M. 2007, ISBN 978-3-86548-850-3 .
- Günther Drommer: Erwin Strittmatter i wojna naszych ojców. Das Neue Berlin, Berlin 2011, ISBN 978-3-360-01988-2 .
- Joachim Jahns: Erwin Strittmatter i zła wojna. Suplementy biograficzne. Dingsda-Verlag, Querfurt / Leipzig 2011, ISBN 978-3-928498-88-3 .
- Annette Leo : Erwin Strittmatter. Biografia. Construction Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-351-03395-8 .
- Joachim Jahns: Erwin Strittmatter i SS, Günter Grass i Waffen-SS. Dingsda-Verlag Querfurt, Lipsk 2012, ISBN 978-3-928498-98-2 .
- Carsten Gansel , Matthias Braun (red.): Chodzi o Erwina Strittmattera lub spór o pamięć (= współczesna literatura i media w języku niemieckim. Tom 11). Vandenhoeck & Ruprecht, Getynga 2012, ISBN 978-3-89971-997-0 .
- Judka Strittmatter: Siostry: Roman. Construction Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-351-03382-8 .
- Lars Herde: Strittmatter, Erwin. W: New German Biography (NDB). Tom 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s. 559 ( wersja zdigitalizowana ).
- Ulrich Schacht: Odkrywanie tajemnicy wiarygodności. Spotkania z Erwinem Strittmatem. W: Sinn und Form , 2/2014, s. 170–181.
- Erwin Berner: Wspomnienia Schulzenhofa . Aufbau-Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-351-03615-7
- Renate Brucke, Matthias Stark (red.): Od Bohsdorf do Schulzenhof - Śladami Ewy i Erwina Strittmatterów. SEW-Verlag, Drezno 2016, ISBN 978-3-936203-28-8 .
linki internetowe
- Literatura autorstwa i o Erwinie Strittmatterze w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Prace Erwina Strittmattera i o nim w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
- Erwin Strittmatter w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
- Stowarzyszenie Erwina Strittmattera Bohsdorf
- Dokumentacja dotycząca Strittmatter. Lustro
- Thomas Gaevert: Pamięć dziadka: Judka Strittmatter i jej osobiste poszukiwanie śladów. (PDF; 159 kB) Transmisja SWR2 „Tandem”, 14 sierpnia 2015
- Archiwum Erwina Strittmattera w archiwum Akademii Sztuk w Berlinie
- Christoph Vormweg: 31 stycznia 1994 - rocznica śmierci Erwina Strittmattera. W: WDR , seria ZeitZeichen
Indywidualne dowody
- ↑ Erwin Strittmatter - Biografia i biblografia [sic . ] W: strittmatter-verein.de ; dostęp 14 czerwca 2019 r.
- ↑ Werner Liersch : przeszłość SS. Nieznana wojna Erwina Strittmattera. W: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung . 8 czerwca 2008, dostęp 10 sierpnia 2017.
- ↑ Joachim Walther: Literatura dotycząca obszaru bezpieczeństwa. Pisarz i bezpieczeństwo państwa w NRD. Chr. Links Verlag, Berlin 1996, ISBN 3-86153-121-6 .
- ↑ Joachim Walther: Petzen i rozmawiaj. Kontakty Stasi odnoszącego sukcesy pisarza z Niemiec Wschodnich Erwina Strittmattera . W: Der Spiegel . Nie. 39 , 1996, s. 226-227 ( online - 23 września 1996 ).
- ↑ Markus Decker: Strittmatter „zapobiegł” aresztowaniu Grassa w 1961 roku. W: Mitteldeutsche Zeitung . 5 października 2011, obejrzano 29 kwietnia 2019 .
- ↑ Reiner Kunze: Pseudonim „Lyrik” (= książka non-fiction Fischera. Tom 10854). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt nad Menem 1990, ISBN 3-596-10854-3 , s. 72.
- ↑ Karim Saab: Oskarżenia literackie: Judka Strittmatters brzydkie dzieciństwo NRD ( pamiątka z 5 października 2015 r. W archiwum internetowym archiwum. Dzisiaj ). W: Märkische Allgemeine Zeitung . 10 marca 2012, dostęp 10 sierpnia 2017.
- ↑ -wn-: Cmentarz leśny w Schulzendorf. W: in-berlin-brandenburg.com, 3 czerwca 2014, dostęp: 29 kwietnia 2019.
- ↑ Country pozostawia nazwisko „Erwin Strittmatter” na ceremonii wręczenia nagród. ( Pamiątka z 9 stycznia 2011 r. W archiwum internetowym archive.today ) W: Wiadomości Ad Hoc. 31 stycznia 2009, dostęp 10 sierpnia 2017.
- ^ Strona internetowa Erwin-Strittmatter-Gymnasium Spremberg, otwarta 29 kwietnia 2019.
- ↑ René Wappler: Nowe ataki w sporze Strittmatter. W: Lausitzer Rundschau . 25 stycznia 2012, dostęp 10 sierpnia 2017.
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Strittmatter, Erwin |
KRÓTKI OPIS | Pisarz niemiecko-łużycki |
DATA URODZENIA | 14 sierpnia 1912 |
MIEJSCE URODZENIA | Spremberg |
DATA ŚMIERCI | 31 stycznia 1994 |
MIEJSCE ŚMIERCI | Schulzenhof |