Halldór Laxness
Halldór Kiljan Laxness [ ˈhaltour ˈcʰɪljan ˈlaxsnɛs ] (urodzony jako Halldór Guðjónsson ; urodzony 23 kwietnia 1902 r. W Reykjaviku , † 8 lutego 1998 r. W Reykjalundur niedaleko Mosfellsbær ) był islandzkim pisarzem i laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury .
Życie
Halldór Laxness urodził się jako Halldór Guðjónsson . Jego rodzicami byli Guðjón Helgi Helgason i Sigríður Halldórsdóttir. Pochodził z zamożnej rodziny, więc swoją edukację mógł uzupełniać licznymi podróżami. Na kontynencie poznał katolicyzm i nawrócił się . Wybrał imię Kiljan, kiedy 6 stycznia 1923 r. Przeszedł na katolicyzm w klasztorze benedyktynów św. Maurycego de Clervaux w Luksemburgu , po irlandzkim męczenniku i św . Kilianie . Przyjął nazwisko Laxness od farmy Laxnes (ang. "Półwysep Łososiowy") w Mosfellsbær , gdzie dorastał.
W 1930 roku poślubił Ingibjörga Einarsdóttira. W 1945 roku jego drugie małżeństwo rozpoczęło się jako Auður Sveinsdóttir i przeniósł się do Gljúfrasteinn w Mosfellsdalur na Þingvallavegur .
W swoim dorobku ma wiele powieści i sztuk teatralnych, często był dziennikarzem. Jego prace zostały przetłumaczone na wiele języków. Jego wnuczka Auður Jónsdóttir również jest pisarką.
Halldór Laxness zmarł w wieku 95 lat i został pochowany na cmentarzu Mosfellskirkja w Mosfellsdal.
roślina
Główne prace i cechy
Podróże Laxnessa na kontynent można rozpoznać w jego wczesnej powieści The Great Weaver of Kashmir (1927), która ma wpływy ekspresjonizmu i surrealizmu, a z drugiej strony czasami przypomina wczesnego Thomasa Manna .
Do znaczących dzieł Laxnessa należą Salka Valka (1931/32), Jego własny Pan (1934–36) i Weltlicht (1937–40). W swoim własnym panu opowiada o upartym drobnym rolniku, który nie chciał zrezygnować mimo strasznych okoliczności ze swojej niezależności (islandzki tytuł to Sjálfstætt fólk , niemieckie „niezależne narody”). W Weltlicht opisuje życie człowieka z najprostszych środowisk, który desperacko pragnie zostać pisarzem i dlatego musi walczyć z wieloma uprzedzeniami w swoim otoczeniu.
Dobrze znana książka Laxness ”to powieść „ Islandzki dzwon ” (islandzki: Íslandsklukkan , 1943–46). Oparta na postaciach historycznych z około 1700 roku, takich jak językoznawca Árni Magnússon , po raz pierwszy opisuje jedyną czasami szczęśliwą historię miłosną między uczonym a kolekcjonerem rękopisów Arnasem Arnaeusem i córką pięknego sędziego Snæfríður; Jón, oskarżony o morderstwo, który od lat ucieka po Europie. Ta część powieści przypomina słynne powieści łotrzykowskie, takie jak Simplicissimus Teutsch Grimmelshausena . Obie części są ściśle powiązane ze sobą oraz z ówczesną sytuacją społeczną i polityczną na Islandii; Walka Arneusza o zachowanie islandzkich rękopisów i zgodność z wymogami prawnymi wielokrotnie rodzi pytania o tożsamość Islandii i legitymizację jej porządku społecznego.
Przez długi czas Laxness był uważany za zwolennika nauk marksistowsko-komunistycznych . Znajduje to wyraz na przykład w jego powieści Atomstation (1948). W tej powieści energicznie sprzeciwia się stacjonowaniu amerykańskich rakiet na Islandii.
Laxness napisał wiele innych powieści, w tym The Happy Warriors (1952), w których po części satyrycznie pokazał negatywne strony bohaterów sagi - niekoniecznie ku uciesze wszystkich swoich rodaków. Książka została napisana celowo archaicznym językiem i przez wielu uważana jest za największą parodię języka islandzkiego.
Pod koniec lat pięćdziesiątych odwrócił się od komunizmu. W późniejszych powieściach The Fish Concert (1957), The Paradise Again (1960) i Am Gletscher (1968) krytyka społeczna nie jest już tak wyraźna. W swojej późnej twórczości Laxness poszukuje nowych form narracyjnych, które bawią się przede wszystkim problemem narracyjnej perspektywy . Zamiast tematów krytycznych wobec społeczeństwa i religii, w jego książkach znalazły się tematy taoistyczne .
Lista prac
- 1919 Barn náttúrunnar (powieść, Das Naturkind )
- 1923 Nokkrar sögur (opowiadania)
- 1924 Undir Helgahnúk (powieść, Na świętej górze )
- 1925 Kaþólsk viðhorf (eseje)
- 1927 Vefarinn mikli frá Kasmír (powieść, niemiecki 1988: Wielki tkacz Kaszmiru )
- 1929 Alþýðubókin (Eseje, niemiecki 2011: The People's Book )
- 1930 Kvæðakver (wiersze)
- 1931 Þú vínviður hreini, 1932 Fuglinn í fjörunni (powieść, niemiecki 1951, 1957: Salka Valka )
- 1933 Í austurvegi (reportaż) / Fótatak manna (opowiadania) / Ungfrúin góða og húsið (opowiadanie, niemiecki 1992: Dobra dama )
- 1934 Straumrof (działający)
- 1934 Sjálfstætt fólk I, 1935 Sjálfstætt fólk II (powieść, niem. 1936: Der Freisasse (tylko pierwsza część, wtedy zabroniona); 1962: Niezależni ludzie ; 1968: jego własny mistrz )
- 1937 Dagleið á fjöllum (eseje)
- 1938 Gerska æfintýrið (relacja)
- 1937 Ljós heimsins, 1938 Höll sumarlandsins, 1939 Hús skáldsins, 1940 Fegurð himinsins (powieść, niemiecki 1955: Weltlicht )
- 1942 Sjö töframenn (opowiadania) (niemiecki siedmiu magów ) / Vettvángur dagsins (eseje)
- 1943 Íslandsklukkan, 1944 Hið ljósa man, 1946 Eldur í Kaupinhafn (powieść, niemiecki 1951: The Icelandic Bell )
- 1946 Sjálfsagðir hlutir (eseje)
- 1948 Atómstöðin (powieść, niemiecki 1955, 1989: stacja atomowa )
- 1950 Snæfríður Íslandssól (działający) / Reisubókarkorn (eseje)
- 1952 Gerpla (powieść, niem. 1977: Gerpla ; 1991: Szczęśliwi wojownicy ) / Heiman eg fór ( wyjechałem z domu )
- 1954 Þættir (opowiadania, niemiecki 2012: odbicie w wodzie ) / Silfurtúnglið (sztuka)
- 1955 Dagur í senn (eseje)
- 1957 Brekkukotsannáll (powieść, niemiecki 1961: The Fish Concert )
- 1959 Gjörningabók (eseje)
- 1960 Paradísarheimt (powieść, niemiecki 1971: Raj odnaleziony )
- 1962 Strompleikurinn (działający) / Prjónastofan Sólin (działający)
- 1963 Skáldatími (eseje) (niemiecki czas na pisanie )
- 1964 Sjöstafakverið (opowiadania, niemiecki 2015: wyprawa na ryby w góry )
- 1965 Upphaf mannúðarstefnu (eseje)
- 1966 Dúfnaveislan (działający)
- 1967 Íslendingaspjall (eseje)
- 1968 Kristnihald undir Jökli (Roman, niem. 1974: Opieka duszpasterska na lodowcu ; 1989: Na lodowcu )
- 1969 Vínlandspúnktar (eseje)
- 1970 Úa (dramat) / Innansveitarkronika (powieść, niemiecka kronika parafialna 1976 )
- 1972 Yfirskygðir staðir (eseje) / Norðanstúlkan (dramat) / Skeggræður Gegnum tíðina (eseje) / Guðsgjafaþulan (powieść, niemiecki 1979 Litania darów Bożych ) / Af skáldum (eseje)
- 1974 Þjóðhátíðarrolla (eseje)
- 1975 Í túninu heima (Roman, niemiecki 1978: Auf der Hauswiese )
- 1976 Úngur eg var ( byłem młody )
- 1978 Sjömeistarasagan ( The Seven Masters Story )
- 1980 Grikklandsárið (Rok Grecji )
- 1981 Við heygarðshornið (eseje)
- 1982 Bráðum kemur betri tíð ... (wybór wierszy)
- 1984 Og árin líða (eseje)
- 1986 Af menningarástandi (eseje)
- 1987 Dagar hjá múnkum (dziennik)
Adaptacje filmowe
Niektóre z jego powieści przerobiono na filmy:
- 1954 Salka Valka , reżyseria Arne Mattsson
- 1973 Koncert rybny (Brekkukotsannáll), reżyseria Rolf Hädrich
- 1980 Raj odnaleziony (Paradísarheimt), reżyseria: Rolf Hädrich
- Stacja atomowa 1984 (Atómstöðin), reżyseria Þorsteinn Jónsson
- 1989 Am Gletscher (Kristnihald undir Jökli), reżyser: Guðný Halldórsdóttir (jego córka)
- 1999 Das gute Fräulein (Ungfrúin góða og húsið), reżyseria: Guðný Halldórsdóttir
Nagrody
Halldór Laxness jest uważany za pierwszego współczesnego pisarza islandzkiego, który zdobył światową sławę. W 1955 roku otrzymał literacką Nagrodę Nobla „za swoją graficzną moc epicką, która odnowiła wielką sztukę opowiadania historii w Islandii”.
Inne wyróżnienia Laxnessa to Światowa Nagroda Pokoju w 1953 r. I Nagroda Sonninga w 1969 r . Otrzymał doktoraty honoris causa uniwersytetów w Åbo (1968), Reykjavíku (1972), Uniwersytetu w Edynburgu (1977) i Uniwersytetu Eberharda Karla w Tybindze (1982), ostatniego z okazji 80. urodzin.
Odbiór w Niemczech
Laxness, ze względu na wieloletnie nastawienie do komunizmu, cieszył się większym zainteresowaniem w NRD niż w Republice Federalnej Niemiec . Jego dzieła powojenne po raz pierwszy przetłumaczono w NRD. W latach 90. nastąpił całkowicie niemiecki renesans twórczości Laxnessa, zapoczątkowany przez wydanie wydawnictwa Göttingen Steidl Verlag z częściowo nowymi tłumaczeniami Huberta Seelowa .
literatura
- Wilhelm Friese : Halldór Laxness. Powieści. Wstęp. Helbing and Lichtenhahn, Bazylea / Frankfurt nad Menem 1995. W: Contributions to Nordic Philology, tom 24.
- Wilhelm Friese: Knut Hamsun i Halldór Kiljan Laxness: Notatki o pracach i efekcie. A. Franke, Tübingen / Basel 2002, ISBN 3-7720-2780-6 .
- Wilhelm Friese: Spotkania z Halldorem Kiljanem Laxnessem. Francke, Tübingen 2008, ISBN 978-3-7720-8288-7 .
- Guðrún Hrefna Guðmundsdóttir: Halldór Laxness w Niemczech. Badania historii recepcji. Lang, Frankfurt nad Menem / Berno / Nowy Jork / Paryż 1989.
- Halldór Guðmundsson : Halldór Laxness. Biografia. btb-Verlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-442-75142-6 .
- Halldór Guðmundsson: Halldór Laxness. Jego życie. Steidl, Göttingen 2011, ISBN 978-3-86930-235-5 .
- Auður Jónsdóttir : Skrýtnastur er maður sjálfur , 2002 (książka dla dzieci / młodzieży, portret Halldór Laxness)
- Aldo Keel: Innowacja i odnowienie. Powieściopisarz Halldór Laxness od czasów II wojny światowej. Helbing and Lichtenhahn, Bazylea / Frankfurt nad Menem 1981. W: Contributions to Nordic Philology, tom 10.
- Günter Kötz: Problem poetów i społeczeństwa w twórczości Halldora Kiljana Laxnessa. Przyczynek do współczesnej literatury islandzkiej. Wilhelm Schmitz, Giessen 1966.
- Halldór Laxness, Erik Sønderholm: De islandske Sagaer i inne eseje. Gyldendal, København 1963.
- Erik Sønderholm: Halldór Laxness. En monografi. Gyldendal, København 1981.
Zobacz też
linki internetowe
- Literatura autorstwa i o Halldór Laxness w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Prace o Halldór Laxness w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
- Informacje z tej Fundacji Nobla na ceremonii 1955 udzielania Halldór Kiljan Laxnessa
- Halldór Kiljan Laxness
- Strona Laxness w gazecie Morgunblaðið (islandzki)
- Strona Laxness miasta Mosfellsbær ( Pamiątka z 2 kwietnia 2008 w Internet Archive ) (islandzki)
- Muzeum Laxness w Gljúfrasteinn
Indywidualne dowody
- ↑ knerger.de: Grób Halldór Laxness
- ^ Nagroda Nobla w dziedzinie literatury 1955. W: Nobelprize.org. Nobel Media AB, dostęp 21 grudnia 2014 r. (W języku angielskim): „za jego niezwykłą moc, która odnowiła wielką sztukę narracyjną Islandii”
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Halldór Laxness |
ALTERNATYWNE NAZWY | Halldór Kiljan Laxness (pełna nazwa); Halldór Guðjónsson (nazwisko panieńskie) |
KRÓTKI OPIS | Islandzki pisarz i laureat literackiej nagrody Nobla |
DATA URODZENIA | 23 kwietnia 1902 |
MIEJSCE URODZENIA | Reykjavík |
DATA ŚMIERCI | 08 lutego 1998 |
Miejsce śmierci | Reykjalundur w pobliżu Mosfellsbær |