Pearl S. Buck

Pearl Buck około 1932 r.,
Zdjęcie: Arnold Genthe

Pearl Sydenstricker Buck ( chiński 賽珍珠, Pinyin Sài Zhēnzhū ; pseudonim: John Sedges ; urodzony 26 czerwca 1892 w Hillsboro , Zachodnia Wirginia , † 6 marca 1973 w Danby , Vermont ) był amerykańskim pisarzem . Jej nazwisko rodowe Sydenstricker można znaleźć w często używanej pisowni Pearl S. Buck .

Buck otrzymała Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1938 r. „Za jej bogate i prawdziwie epickie opisy życia chińskich chłopów oraz jej biograficzne arcydzieła” . Sześć lat wcześniej otrzymała już Nagrodę Pulitzera za powieść Dobra Ziemia .

Żyj i działaj

Buck była córką prezbiteriańskiego misjonarza Absaloma Sydenstrickera (1852-1931) i jego żony Caroline Stulting (1857-1921). Naturalną naukowiec Edgar SYDENSTRICKER (1881-1936) był jej brat, pisarz Grace SYDENSTRICKER Yaukey, (1899-1994; pseudonim Cornelia Spencer ), jej siostra.

Wiosną 1892 roku jej rodzice, mieszkający w Cesarstwie Chińskim , wrócili do Stanów Zjednoczonych na narodziny córki Pearl. Jesienią tego samego roku rodzina wróciła do Chin i osiedliła się w Huai'an . Cztery lata później przeprowadzili się do Zhenjiang . 1911 rozpoczął naukę w Randolph College w Lynchburgu ( Wirginia na studia).

W 1914 roku Buck wrócił do Chin i podążając za przykładem swoich rodziców, rozpoczął pracę dla prezbiteriańskiego misjonarza . Poznała misjonarza Johna Lossing Bucka (1890-1975), którego poślubiła w 1918 roku. Jej córka Carol, urodzona w 1920 r. († 1992), cierpiała na chorobę metaboliczną fenyloketonurię , która w tamtym czasie nie została odpowiednio zbadana i doprowadziła do trwałej niepełnosprawności intelektualnej. Przez następne dwa lata pracowała z mężem w Suzhou ( Anhui ). Następnie przyjęła stanowisko na Uniwersytecie w Nanjing . Wraz z mężem zamieszkała w Nanjing, gdzie do 1933 roku uczyła literatury i języka angielskiego .

W 1924 roku Buck wyjechał z mężem do Stanów Zjednoczonych; m.in. otrzymała tytuł magistra sztuki na Uniwersytecie Cornell . Przed powrotem do Chin adoptowali dziewczynę Janice w 1925 roku. Kiedy w 1927 roku wybuchła wojna domowa, rodzina uciekła do Szanghaju, a stamtąd wkrótce do Japonii . Dopiero rok później mogli wrócić do Nanjing.

W 1929 roku Buck rozstała się z mężem i wróciła do Stanów Zjednoczonych. Przy okazji negocjacji jej powieści East Wind. West Wind poznała wydawcę Richarda J. Walsha (1886–1960).

Na krótko wróciła do Chin, ale już w 1934 roku Buck osiadł na zawsze w Stanach Zjednoczonych. W następnym roku oficjalnie rozwiodła się i poślubiła Richarda J. Walsha, z którym później osiedliła się w Pensylwanii . Była członkiem Pen and Brush Club , organizacji zrzeszającej artystki i pisarki w Nowym Jorku.

Pearl S. Buck zmarł 6 marca 1973 roku w Danby w stanie Vermont i tam został pochowany.

Praca literacka

Konfrontacja z kulturą amerykańską i dalekowschodnią wywarła ogromny wpływ na twórczość pisarza, który opowiadał się za tolerancją i międzynarodowym zrozumieniem. Jednym z jej arcydzieł jest powieść The Good Earth z 1931 roku, przetłumaczona na język niemiecki w 1933 roku pod tytułem Die Gute Erde . Żywo i ciepło przedstawia codzienne wiejskie życie w Chinach.

W swojej książce The Child Who Never Grew (na przykład: Dziecko, które nigdy nie dorastało , wydanej w języku niemieckim pod tytułem Geliebtes unlückliches Kind 1950 przez Zsolnay Verlag) podsumowała wszystkie swoje bolesne doświadczenia z córką w 1950 roku. W tej książce nie wymieniła imienia swojej córki, a jej mąż nie odgrywa żadnej roli.

Opublikowała 80 prac z różnych gatunków literackich oraz pięć powieści pod pseudonimem John Sedges.

nagroda Nobla

Pearl S. Buck otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1938 roku

Przyznanie Literackiej Nagrody Nobla Pearl S. Buck jest jedną z kontrowersyjnych decyzji Komitetu Nagrody Nobla. Krytycy tej decyzji uważali swoje powieści za literaturę bezwartościową, a właściwie za literaturę trywialną. Nieoficjalna zasada, która od tamtej pory jest stosowana, że ​​Nagroda Nobla jest przyznawana tylko autorom, którzy wcześniej byli do niej przynajmniej raz nominowani, do dziś na łamach felietonów nazywa się „Lex Buck”. Nie umniejsza to popularności autora; ich książki są do dziś tłumaczone i drukowane.

Ona sama zaproponowała Lin Yutanga w 1940 i 1950 roku , Van Wyck Brooks w 1952 , Junichiro Tanizaki w 1958, a Robert Frost w 1961 do Literackiej Nagrody Nobla.

Korona

Prace (wybór)

Jako Pearl S. Buck

Autobiografia

  • Moje kilka światów Osobisty rekord . Day, Nowy Jork 1954.
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Call of Life . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1976, ISBN 3-548-02275-8 (przetłumaczone przez Hansa B. Wagenseila; poprzedni tytuł: Moje życie, moje światy ).
  • Most do przejścia . Day, Nowy Jork 1962.
    • Tłumaczenie niemieckie: Schronienie w sercu . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1971, ISBN 3-548-00535-7 (przetłumaczone przez Irene Muehlon).

Biografie

  • Wygnanie. Portret amerykańskiej matki . Reynal & Hitchcock, New York 1936 (biografia ich matki)
    • Tłumaczenie na język niemiecki: żona misjonarza . Piper, Monachium 2001, ISBN 3-492-23172-1 (przetłumaczone przez Richarda Hoffmanna).
  • Walczący Anioł. Portret duszy . Reynal & Hitchcock, New York 1936 (biografia ich ojca)
    • Tłumaczenie niemieckie: Anioł z mieczem. Bojownicy Boga w odległej krainie . Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-499-10167-X (przetłumaczone przez Richarda Hoffmanna).
  • Dziecko, które nigdy nie urosło . Day, New York 1950 (biografia jej córki Carol).
    • Tłumaczenie niemieckie: Ukochane nieszczęśliwe dziecko. (Seven Star Paperback; tom 187). Siebenstern-Taschenbuchverlag, Hamburg 1975, ISBN 3-7970-0148-7 (EA Hamburg 1950; przetłumaczone przez Fritza Pasternaka).

historie

  • Pierwsza żona i inne historie . Methuen, Londyn 1962 (EA New York 1933).
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Pierwsza kobieta i inne historie . Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1993, ISBN 3-596-11664-3 (EA Berlin 1935; przetłumaczone przez Richarda Hoffmanna)
  • Dziś i na zawsze. Historie Chin . Methuen, Londyn 1956 (EA New York 1941), Bartholomew House, Nowy Jork
    • Tłumaczenie na język niemiecki: na dziś i przez cały czas . Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1964 (tłum. Fritz Fiedler)
    • Fragment: Złoty kwiat . Kaiser, Klagenfurt 1965.
    • Fragment: Tygrys nadchodzi . Kaiser, Klagenfurt 1965.
  • Daleko i blisko. Historie Wschodu i Zachodu . Day, Nowy Jork 1948.
    • Tłumaczenie niemieckie: Powrót do nieba . Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1992, ISBN 3-596-28336-1 (EA Stuttgart 1954; przetłumaczone przez Charlotte Kühner).
  • The Story Bible . Bartholomew House, Nowy Jork 1971.
    • Tłumaczenie niemieckie: Kraina, w której płynie mleko i miód. Najpiękniejsze historie w Biblii . Langen Müller, Monachium 2009, ISBN 978-3-7844-6040-6 (EA Reinbek 1975; przetłumaczone przez Ulla Lippe).

Książki dla dzieci

  • Chińskie dzieci z sąsiedztwa. John Day Company, Nowy Jork 1942
    • Tłumaczenie na język niemiecki autorstwa Marianne Schön: Nasi mali chińscy przyjaciele. Paul Szolnay, Wiedeń 1942

Powieści

  1. Dobra Ziemia . Day, Nowy Jork 1931
  2. Synowie . Day, Nowy Jork 1933.
  3. Podzielony dom . Dzień, Nowy Jork 1935.
  • Trylogia „Dom Ziemi”
  1. Dobra ziemia . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1986, ISBN 3-548-20705-7 (EA Berlin 1933, przetłumaczone przez Ernsta Simona).
  2. Synowie . Zsolnay, Hamburg 1958 (EA Berlin 1936, przekład Richarda Hoffmanna).
  3. Podzielony dom . Zsolnay, Hamburg 1959 (EA Berlin 1936, przekład Richarda Hoffmanna).
  • Młody rewolucjonista . Friendship Press, Nowy Jork 1934.
    • Tłumaczenie niemieckie: Zmiana młodego Ko-sena . Goldmann, Monachium 1978, ISBN 3-442-03534-1 (poprzedni tytuł: Der Junge Revolutionär ; EA Basel 1934; przetłumaczone przez Ernsta Simona)
  • Matka . Pan Books, Londyn 1963 (EA New York 1934).
    • Tłumaczenie niemieckie: Matka . Piper, Monachium 2001, ISBN 3-492-23174-8 (EA Berlin 1934; przetłumaczone przez Richarda Hoffmanna)
  • To dumne serce . Reynal & Hitchcock, Nowy Jork 1938.
    • Tłumaczenie niemieckie: Dumne serce . Zsolnay, Hamburg 1985, ISBN 3-552-03736-5 (EA Frankfurt am Main 1954, przetłumaczone przez Richarda Hoffmanna).
  • Patriota . Day, New York 1966 (EA New York 1939).
    • Tłumaczenie niemieckie: Land of Hope, Land of Mourning . Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1989, ISBN 3-596-28325-6 (EA 1940; przetłumaczone przez Waltera Gerulla-Kardasa).
  • Inni bogowie . Day, Nowy Jork 1940.
    • Tłumaczenie niemieckie: Jak stają się bogowie . Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1980, ISBN 3-596-22455-1 (EA Zurich 1942, przetłumaczone przez Eugena Teuchera).
  • China Sky . Blakiston Books, Nowy Jork 1941.
  • Nasiona smoka . Eyre Methuen, Londyn 1976, ISBN 0-413-36690-1 (EA New York 1942).
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Die Drachensaat . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1996, ISBN 3-548-23886-6 (EA Frankfurt am Main 1953; przetłumaczone przez Ernsta Reinharda).
  • Obietnica . Moyer Bell, Wakefield, RI 1997, ISBN 1-55921-209-8 (EA New York 1943)
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Zobowiązanie . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1964 (EA Bern 1945; tłum. Ursula von Wiese ).
  • China Flight . Blakiston Books, Filadelfia 1943.
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Wyścig ze śmiercią . Scientia-Verlag, Zurich 1947 (tłum. Fritz Fiedler).
  • Portret małżeństwa . Dzień, Nowy Jork 1945.
    • Tłumaczenie niemieckie: Małżeństwo miłosne . Lingen, Kolonia 1975 (EA Bern 1946; tłum. Ursula von Wiese).
  • Pawilon Kobiet . Moyer Bell, Wakefield RI 1999, ISBN 1-55921-024-9 (EA New York 1946).
  • Piwonia . Moyer Bell, Wakefield RI 1996, ISBN 1-55921-168-7 (EA New York 1948).
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Piwonia . Heyne, Monachium 1987, ISBN 3-453-00436-1 (EA Bern 1949; przetłumaczone przez Irene Muehlon).
  • Wielka fala . Day, Nowy Jork 1978, ISBN 0-381-99923-8 (EA New York 1948).
    • Tłumaczenie niemieckie: Wielka fala . Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2006, ISBN 3-473-52314-3 (poprzedni tytuł: Die springende Flut ; przetłumaczone przez Luise Wasserthal-Zuccari).
  • Niewolnica . Pan Books, Londyn 1968 (EA London 1949).
  • Kinfolk . Chivers Books, Bath 1973, ISBN 0-85594-791-8 (EA New York 1950).
    • Tłumaczenie niemieckie: Obcy w odległej krainie . Droemer Knaur, Monachium 1983, ISBN 3-426-01065-8 (poprzedni tytuł: Kinfolk, powieść o rodzinie chińskiej ; przekład Renate Hertenstein).
  • Dragonfish . 1950.
    • Tłumaczenie niemieckie: Smocza ryba . (= Ravensburger Taschenbuch. Tom 1). Otto Maier Verlag, Ravensburg 1970, ISBN 3-473-39001-1 . (pierwszy raz: Thienemanns, Stuttgart 1953; tłum. Bettina Hansmann).
  • Boży ludzie . Pocket Books, New York 1967 (EA New York 1951).
    • Tłumaczenie niemieckie: Creatures of God . Knaur, Monachium 1985, ISBN 3-426-01033-X (EA Monachium 1951; przetłumaczone przez Renate Hertenstein).
  • Ukryty kwiat . Day, Nowy Jork 1952.
    • Tłumaczenie niemieckie: Ukryty kwiat . Knaur, Monachium 1983, ISBN 3-426-01048-8 (EA Frankfurt am Main 1962; przetłumaczone przez Renate Hertenstein).
  • Przyjdź, umiłowani . Day, Nowy Jork 1953.
    • Tłumaczenie niemieckie: I nie znalazłbym miłości . Goldmann, Monachium 1979, ISBN 3-442-03850-2 (EA Wiedeń 1953; przetłumaczone przez Hansa B. Wagenseila).
  • Cesarska Kobieta . Day, Nowy Jork 1956.
  • List z Pekinu . Day, Nowy Jork 1957.
    • Tłumaczenie niemieckie: Miłość przede wszystkim . Langen Müller, Monachium 2001, ISBN 3-7844-2838-X (EA Monachium 1957; przetłumaczone przez Hilde Marię Kraus).
  • Rozkaż rano . Pocket Books, New York 1967 (EA New York 1959).
    • Tłumaczenie niemieckie: obszary poranne . Heyne, Monachium 1993, ISBN 3-453-06151-9 (EA Bern 1974; przetłumaczone przez Marię Meinert).
  • Szatan nigdy nie śpi . Pan Books, Londyn 1961.
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Dziewczyna z Kwangtung . Droemer, Monachium 1983, ISBN 3-426-00812-2 (EA Bern 1962; przetłumaczone przez Marię Meinert).
  • Żywa trzcina . Day, Nowy Jork 1963.
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Lebendiger Bambus . Heyne, Monachium 1993, ISBN 3-453-05278-1 (EA Bern 1964; przetłumaczone przez Margitta de Hervas).
  • Śmierć w zamku . Day, Nowy Jork 1965.
    • Tłumaczenie niemieckie: Śmierć na zamku . Heyne, Monachium 1981, ISBN 3-453-00384-5 (EA Monachium 1974; przetłumaczone przez Marię Meinert).
  • Jest południe . Pocket Books, New York 1968 (EA New York 1966).
    • Tłumaczenie niemieckie: Pełnia życia . Heyne, Monachium 1988, ISBN 3-453-00190-7 (EA Bern 1967; przetłumaczone przez Marię Meinert).
  • Mateusza, Marka, Łukasza i Jana . Day, Nowy Jork 1967.
    • Tłumaczenie na język niemiecki: jedno z nich . Engelbert-Verlag, Balve 1972, ISBN 3-536-00338-9 .
  • Nowy rok . Day, Nowy Jork 1968.
  • Trzy córki madame Liang . Moyer Bell, Wakefield RI 2000, ISBN 1-55921-040-0 (Nowy Jork 1969).
    • Tłumaczenie na język niemiecki: córki Madame Liang . Ullstein, Berlin 1999, ISBN 3-548-24578-1 (EA Bern 1969; przetłumaczone przez Marię Steininger i Margarete Bormann).
  • Mandala . Methuen, Londyn 1971 (EA New York 1970).
    • Tłumaczenie na język niemiecki: Mandala . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1996, ISBN 3-548-23999-4 (EA BErn 1970; przetłumaczone przez Marianne Perl).
  • Bogini pozostaje . Pocket Books, New York 1973 (EA New York 1972).
    • Tłumaczenie niemieckie: Ostatnia wielka miłość . Fischer Taschenbuch-VErlag, Frankfurt nad Menem 1990, ISBN 3-596-28335-3 (EA Monachium 1972; tłum. Hansjürgen Wille i Barbara Klau).
  • Wszystko pod niebem . Pan Books, Londyn 1977 (EA New York 1973).
    • Tłumaczenie niemieckie: wszystko pod jednym niebem . Langen Müller, Monachium 1987, ISBN 3-7844-2140-7 (EA Monachium 1973; tłum. Hansjürgen Wille i Barbara Klau).
  • Tęcza . Magnum Books, London 1977, ISBN 0-417-02430-4 (EA New York 1974)
    • Tłumaczenie niemieckie: Tęcza . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1987, ISBN 3-548-20826-6 (EA Munich 1975; przetłumaczone przez Marianne Pasetti-Swoboda).
  • The Eternal Wonder , październik 2013.
    • Niemiecki autorstwa Britty Mümmler: Świat pełen cudów , powieść. dtv, Monachium 2015, ISBN 978-3-423-28052-5 .

Literatura faktu

  • Chińska powieść. Wykład Nobla, wygłoszony przed Szwedzką Akademią w Sztokholmie, grudzień. 12, 1938 . Macmillan, Londyn 1938.
  • Mężczyzn i kobiet . Day, New York 1971 (EA New York 1941).
  • Porozmawiaj o Rosji z Marshią Scott . Dzień, Nowy Jork 1945.
  • Człowiek, który zmienił Chiny. Historia Sun Yat-sena . Methuen, Londyn 1955 (EA New York 1953).
  • Mieszkańcy Japonii . Simon & Schuster, Nowy Jork 1966.
  • Kobiety Kennedy'ego. Ocena osobista . Day, Nowy Jork 1970.
    • Przekład niemiecki: Kobiety domu K. Scherz, Berno 1970 (tłum. Heidi Hänseler).
  • Chiny, tak jak ja to widzę . Day, New York 1970 (pod redakcją Theodore F. Harris).

Jak John Sedges

  • Głosy w domu . Brown Press, Londyn 1962 (EA New York 1953).
    • Tłumaczenie niemieckie: Kto sieje wiatr . Weltbild, Augsburg 1991, ISBN 3-89350-316-1 (EA Konstanz 1956; przetłumaczone przez Armin Holler)
  • Długa miłość . Pocket Books, New York 1959 (EA New York 1949).
    • Tłumaczenie niemieckie: Wielka miłość . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1982, ISBN 3-548-02675-3 (EA Frankfurt am Main 1969; przetłumaczone przez NO Scarpi ).
  • Zła żona . Severn House, Londyn 1980, ISBN 0-7278-0690-4 (EA New York 1946).
    • Tłumaczenie niemieckie: Kobieta w gniewie . Heyne, Monachium 1991, ISBN 3-453-00276-8 (EA Frankfurt am Main 1971; przetłumaczone przez NO Scarpi).
  • The Townsman . Pocket Books, New York 1962 (EA New York 1952).
    • Tłumaczenie niemieckie: A dalej droga prowadzi na zachód . Heyne, Monachium 1987, ISBN 3-453-02301-3 (EA Baden-Baden 1952; przetłumaczone przez Alberta Freya).
  • Jasna Procesja . Methuen, Londyn 1952.
    • Tłumaczenie niemieckie: Droga do światła . Heyne, Monachium 1993, ISBN 3-453-03261-6 (EA Konstanz 1956; przetłumaczone przez NO Scarpi).

Adaptacje filmowe (wybór)

literatura

Eseje
  • Anna Maria Stuby: Nigdzie nie jestem całkowicie u siebie i trochę wszędzie. W: Charlotte Kerner (red.): Nie tylko Madame Curie ... kobiety, które otrzymały Nagrodę Nobla. Nowa edycja Beltz i Gelberg, Weinheim 1999, ISBN 3-407-80862-3 .
Czcionki
Literatura faktu
  • Peter Conn: Pearl S. Buck. Biografia kulturowa . Cambridge University Press, Cambridge 1996, ISBN 0-521-56080-2 .
  • Paul A. Doyle: Pearl S. Buck (seria autorów Twayne'a w Stanach Zjednoczonych; tom 85). Twayne, Nowy Jork 1965.
  • Xiongya Gao: chińskie postacie Pearl S. Buck'a . Susquehanna University Press, Selinsgrove, Pa. 2000, ISBN 1-57591-025-X .
  • Theodore F. Harris (red.): Pearl S. Buck. Biografia . Methuen, Londyn 1970/72 (EA New York 1969)
  1. Biografia . 1970.
  2. Jej filozofia wyrażona w jej listach . 1972.
  • Tłumaczenie niemieckie (skrócone): od rana do północy. Historia mojego życia . Habel Verlag, Darmstadt 1995, ISBN 3-87179-230-6 .
  • Karen J. Leong: The China Mystique. Pearl S. Buck, Anna May Wong , Mayling Soong i transformacja amerykańskiego orientalizmu . University Press, Berkeley, Kalifornia. 2005, ISBN 0-520-24422-2 .
  • Xi Lian: Nawrócenie misjonarzy. Liberalizm w amerykańskich misjach protestanckich w Chinach 1907–1932 . University PRess, University Park Penn. 1997, ISBN 0-271-01606-X .
  • Kang Liao: Pearl S. Buck. Kulturowy most na Pacyfiku. (Składki do studiów nad literaturą światową / C; tom 77). Greenwood Press, Westport, Conn. 1997, ISBN 0-313-30146-8 .
  • Elizabeth Johnston Lipscomb (red.): Kilka światów Pearl S. Buck. Eseje przedstawione na sympozjum z okazji stulecia, Randolph-Macon Woman's College, 26-28 marca 1992 r. (Wkład w badania kobiet; tom 144). Greenwood Press, Westport, Conn. 1994, ISBN 0-313-29152-7 .
  • Beverly E. Rizzon: Pearl S. Buck. Ostatni rozdział . ETC Publ., Palm Springs, Kalifornia. 1989, ISBN 0-88280-120-1 .
  • Mahendra Singh: Obca Ziemia. Studium powieści Pearl S. Buck . Adhyayan Publ., New Delhi 2009, ISBN 978-81-8435-140-8 .
  • Hilary Spurling : Burying the Bones. Pearl Buck w Chinach . Profile Books, London 2010, ISBN 978-1-86197-828-8 .
  • Hilary Spurling: Pearl Buck w Chinach. Podróż do „dobrej ziemi” . Simon & Schuster, Nowy Jork 2010, ISBN 978-1-4165-4042-7 .
  • Nora Stirling: Pearl Buck. Kobieta w konflikcie . New Century Publ., Piscataway, NJ 1983, ISBN 0-8329-0261-6 .
  • Gertraude Wilhelm (red.): Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Panorama światowej literatury XX wieku (Hermes Handlexikon). Econ, Düsseldorf 1983, ISBN 3-612-10017-3 .
  • Mari Yoshihara: Objęcie Wschodu. Białe kobiety i amerykański orientalizm . OUP, Nowy Jork 2003, ISBN 0-19-514533-X .
Powieść biograficzna

linki internetowe

Commons : Pearl S. Buck  - Kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Randolph College został nazwany na cześć polityków Johna Randolpha z Roanoke (1773-1833) i Nathaniela Macona (1758-1837).
  2. ↑ b c Shawn E. Chrystusa i Stanley Finger, Wydział Psychologii, Washington University, St. Louis Pearl S. Buck i fenyloketonurii ( pamiątka z oryginałem od 5 stycznia 2018 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , pkuworld.com @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.pkuworld.org
  3. ↑ zespół encyklopedyczny wydawcy FABrockhaus (red.): Nagrody Nobla . Kronika wybitnych osiągnięć. Mannheim 2001, ISBN 3-7653-0491-3 , s. 374 .
  4. ^ Szef wydawnictwa John Day Company .
  5. ^ Historia pióra + pędzla. W: penandbrush.org. 23 października 2005, obejrzano 10 maja 2020 .
  6. ^ Archiwa Fundacji Nobla , wpis dla Pearl Buck (Walsh)
  7. ↑ Nazwany na cześć pisarza Williama Deana Howellsa (1837–1920).
  8. ^ Członkowie: Pearl S. Buck. American Academy of Arts and Letters, dostęp 18 lutego 2019 .
dane osobiste
NAZWISKO Buck Pearl S.
ALTERNATYWNE NAZWY Buck, Pearl Sydenstricker (pełna nazwa); Walsh, Pearl z domu Sydenstricker; Turzyca, John (pseudonim); 賽珍珠 (chiński)
KRÓTKI OPIS Amerykański pisarz
DATA URODZENIA 26 czerwca 1892
MIEJSCE URODZENIA Hillsboro , Wirginia Zachodnia
DATA ŚMIERCI 6 marca 1973
MIEJSCE ŚMIERCI Danby , Vermont