Eva Menasse

Eva Menasse na przyznaniu Carl-Zuckmayer medal do Robert Menasse w State Theatre Mainz 18 stycznia 2019 r.

Eva Menasse (ur . 11 maja 1970 w Wiedniu ) to austriacka pisarka i była dziennikarka .

Życie

Jest córką piłkarza Hansa Menasse i przyrodnią siostrą pisarza Roberta Menasse . Po studiach języka niemieckiego i historii początkowo pracowała jako redaktor m.in. dla wiedeńskiego magazynu informacyjnego Profil , później dla działu reportaży Frankfurter Allgemeine Zeitung . Od 2003 roku mieszka w Berlinie-Schöneberg . W 2005 r. w niemieckiej federalnej kampanii wyborczej przyłączyła się do inicjatywy wyborczej zainicjowanej przez Güntera Grassa na rzecz ówczesnego czerwono-zielonego rządu. W 2010 roku dała pochwała dla Georg Kreisler podczas prezentacji nagrody Holderlin , jak również na prezentację Nagroda Pokojowa Księgarzy Niemieckich do Margaret Atwood w październiku 2017 r.

Eva Menasse wyszła za mąż za Michaela Kumpfmüllera i ma z nim syna.

Zaangażowanie polityczne

Jest członkiem PEN Center Germany i jednym ze zwolenników Karty Cyfrowych Praw Podstawowych Unii Europejskiej , która została opublikowana pod koniec listopada 2016 roku. W marcu 2019 roku otrzymała nagrodę literacką urzędnika miejskiego Moguncji , obdarowaną 12 500 euro . Nagroda związana jest z rocznym prawem pobytu w siedzibie urzędnika miejskiego w Muzeum Gutenberga w Moguncji .

W uzasadnieniu przyznania nagrody Ludwiga Börne 2019 w Paulskirche we Frankfurcie Evie Menasse podkreślono jej „nieprzekupność”.

Menasse jest jednym z sygnatariuszy Deklaracji Jerozolimskiej w sprawie antysemityzmu , która na nowo definiuje i wyjaśnia pojęcie antysemityzmu .

fabryki

Holokaust w sądzie 2000

Jej pierwsza publikacja książkowa zawiera relacje z procesu Davida Irvinga, który neguje Holokaust , który zakończył się w Londynie w kwietniu 2000 roku .

Wiedeń 2005

W 2005 roku pierwsza powieść Menasse Wiedeń została wydana przez Kiepenheuer & Witsch . W licznych anegdotach, czasem przypominających ciotkę Friedricha Torberga, Jolescha , opowiada fabularyzowaną historię swoich częściowo katolickich, częściowo żydowskich krewnych. Powieść, która została wówczas wydrukowana w „ Frankfurter Allgemeine Zeitung ”, otrzymała w większości pozytywne recenzje w odpowiednich niemieckich mediach i bardziej krytyczne recenzje w austriackich. Jesienią 2005 roku znalazł się na listach bestsellerów w Niemczech i Austrii. W kwietniu 2005 roku książka zajęła 1 miejsce na liście najlepszych ORF . Eva Menasse otrzymała Nagrodę Debiutancką Rolfa Heyne w Wiedniu w 2005 roku.

Ciemny kwiat 2021

„Nie chciałem napisać powieści historycznej, ale paradygmatyczną historię ludzkości” – mówi autor w wywiadzie radiowym, oceniając w ten sposób wydarzenia w Rechnitz w Austrii jako podstawę ścisłego związku zbrodni nazistowskich z powojennymi. kultura pamięci. W marcu 1945 r. ponad stu żydowskich robotników przymusowych zostało zabitych w małym miasteczku w Burgenlandzie i wrzuconych do masowego grobu, który nie został jeszcze odnaleziony. W literackim przetwarzaniu nie chodzi o kryminologiczne doprecyzowanie faktów, ale skondensowanie się w fikcyjny „czarny rozkwit” otwiera możliwość opisania bardziej fundamentalnych ludzkich wad . Należą do nich konflikty o represjonowanie i zwalczanie prób odpowiedniego upamiętnienia, które rozprzestrzeniają się na poziomie narracyjnym teraźniejszości. Amerykanin zbliża się do granicy austriacko-węgierskiej. Po zakończeniu zimnej wojny ma wreszcie nadzieję, że zostanie poinformowany o losie swoich bliskich i zidentyfikowanie zbiorowego grobu, aby móc go upamiętnić osobiście. Zadaje niewygodne pytania. Jak wiedeńscy studenci, którzy wbrew woli mieszkańców chcą naprawić zaniedbany cmentarz żydowski. Masakra rozciąga się na teraźniejszość. „Interesowało mnie przedstawienie grupy i jej dynamika na przestrzeni dziesięcioleci po tym, jak wydarzyło się coś takiego” – mówi Eva Manasse, gdzie każdy z grubsza wie, jak się czuje druga osoba lub po której stronie był w czasie II wojny światowej, czy był bardziej nazistą lub komunistą, lub towarzyszem podróży, a może nawet Żydem, takim jak ten, który prowadzi mały sklep ”. Dla recenzenta Sigrid Löffler „Dunkelblum” staje się „złą austriacką powieścią antyojczystą”, ale także „społecznym ukrytym przedmiotem”.

W recenzji dla ZEIT, recenzent Ijoma Mangold szczególnie pochwalił ten język, „rodzaj austriackiego snu literackiego”. Język jest „kluczem do głów bohaterów” Menasse'a. Dialekt sprawia, że ​​wszystko, „nawet najstraszniejsze potworności, brzmi jakoś całkiem zrozumiałe”. Eva Menasse posłużyła się modelem historycznym, „aby – trzeba to ponuro powiedzieć – wypracować ludzkie uniwersalia”. Menasse unika także „niebezpieczeństwa wypowiedzenia następnemu pokoleniu wygodnej pozycji, że tak powiem, od góry do dołu”. Ogólnie rzecz biorąc, „geniusz” dla Ijoma Mangold.

Przegląd prac (wybór)

  • Ostatnia bajkowa księżniczka (wraz z Elisabeth i Robertem Menasse, ilustrator Gerhard Haderer). Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Menem 1997, ISBN 978-3-518-40950-3 .
  • Najpotężniejszy człowiek (wraz z Elisabeth i Robertem Menasse, ilustrator Rudi Klein). Deuticke Verlag, Wiedeń 1998, ISBN 978-3-216-30461-2 .
  • Holokaust w sądzie. Proces Davida Irvinga . Siedler Verlag, Berlin 2000, ISBN 978-3-88680-713-0 .
  • Wiedeń , Kiepenheuer i Witsch, Kolonia 2005, ISBN 978-3-462-03465-3 .
  • Jadowite grzechy śmiertelne. Historie. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2009, ISBN 978-3-462-04127-9 .
  • Wiedeń. Pocałuj rękę, nowoczesna . Corso, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86260-018-2
  • Quasikryształy , powieść. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2013, ISBN 978-3-462-04513-0 .
  • Lepiej podekscytowany niż spokojny , eseje. Kiepenheuer i Witsch, Kolonia 2015, ISBN 978-3-462-04729-5 .
  • Heimito von Doderer , Deutscher Kunstverlag, Monachium/Berlin 2016, ISBN 978-3-422-07351-7 .
  • Zwierzęta dla zaawansowanych , Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2017, ISBN 978-3-462-04791-2 .
  • Gry umysłowe o kompromisy , Literaturverlag Droschl, Graz / Wiedeń 2020, ISBN 978-3-99059-066-9 .
  • Bezpieczny na łonie muz. Wcześniej czy później muzeum dopadnie nas wszystkich . Esej o tym świętym i cudownym miejscu. W: Parcours (Bayerische Staatsgemäldesammlungen), 2020, s. 34–37.
  • Dunkelblum , Roman, Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2021, ISBN 978-3-462-04790-5 .

Dzieła Evy Menasse były tłumaczone m.in. na język angielski, francuski, włoski, holenderski i hebrajski.

Nagrody i wyróżnienia

Nagroda Heinricha Bölla 2013, wręczona przez Jürgena Roters

Literatura i składki

linki internetowe

Commons : Eva Menasse  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Juraske, Aleksander: Hans Menasse. Życie między Wiedniem, Londynem i Hollywood . Vandenhoeck & Ruprecht, Getynga 2019, ISBN 978-3-205-20782-5
  2. Eva Menasse lauduje nagrodę pokoju . W: boersenblatt.net , 9 sierpnia 2017, dostęp 9 sierpnia 2017.
  3. Autorski Leksykon Literaturport. Źródło 18 września 2017 .
  4. Eva Menasse chce być „nadwornym głupcem” . Allgemeine Zeitung Mainz, 8 marca 2019 r.
  5. Nagroda Ludwiga Börne’a 2019 – Nieustanne przemówienie Evy Menasse . SWR2 z 27 maja 2019 r., udostępniony 1 czerwca 2019 r.
  6. Deklaracja Jerozolimska w sprawie antysemityzmu
  7. Przegląd radia w Deutschlandfunk Kultur . 18 sierpnia 2021 . Źródło 18 sierpnia 2021 .
  8. ^ Ijoma Mangold: Horror w najpiękniejszym dialekcie. (zapłata). W: Die ZEIT. 19 sierpnia 2021, udostępniono 23 sierpnia 2021 .
  9. Analiza
  10. Helmut Böttiger : Apel o moralność polityczną . Deutschlandradio Kultur od 12 lutego 2015; przejrzeć
  11. Wywiad KulturZeit z autorem na temat powieści . 18 sierpnia 2021 . Źródło 18 sierpnia 2021 .
  12. Nagroda Kolonia Böll dla Evy Menasse. Rundschau Online, 27 czerwca 2013 r.; Pobrano 27 czerwca 2013 r.
  13. Eva Menasse zdobywa Literacką Nagrodę Alfa . derStandard.at, 11 listopada 2014 r.; Źródło 11 listopada 2014.
  14. ... a nagrodę 2015 otrzymuje: Eva Menasse . jonathan-swift-preis.ch; Źródło 25 kwietnia 2017 r.
  15. ^ Pisarka Eva Menasse otrzymuje Nagrodę Hölderlina . orf.at, 24 kwietnia 2017 r., dostęp 24 kwietnia 2017 r.
  16. Austriacka Nagroda Książkowa dla Evy Menasse . orf.at, 7 listopada 2017 r.; udostępniono 7 listopada 2017 r.
  17. komunikat prasowy. ZDF, 29 października 2018 r.; udostępniono 29 października 2018 r.
  18. ^ Nagroda im. Ludwiga Börne'a dla Evy Menasse. Deutschlandfunk- Kultur, 5 lutego 2019 r.
  19. https://ru.muenchen.de/2020/237/Fernsehpreis-LiteraVision-2020-verliehen-93904