Franzobel

Franzobel w domu Kubin Zwickledt (2018)

Franzobel (ur 1, 1967 w Vöcklabruck , Górna Austria , faktycznie Franz Stefan Griebl ) jest Austriacki pisarz .

Życie

Franzobel dorastał w Pichlwang w strefie przemysłowej Górnej Austrii. Jeśli chodzi o rodzinę, wywodził się ze środowiska robotniczego lub rzemieślniczego: jego ojciec pracował w fabryce chemicznej, dziadek prowadził firmę tapetującą, a pradziadek był sprzedawcą piwa. Franzobel ukończył technikum inżynierii mechanicznej w Vöcklabruck i początkowo chciał zostać wynalazcą lub studiować handel światowy. Jednak w latach 1986-1994 w końcu studiował niemiecki i historię w Wiedniu. Od 1987 do 1992 pracował również jako statysta w wiedeńskim Burgtheater i pracował jako artysta wizualny do 1991 roku pod pseudonimem „Franz Zobl”. Ponadto działał jako artysta wizualny, gdzie udało mu się zorganizować kilka niewielkich wystaw swoich obrazów w kawiarniach. Studia zakończył pracą magisterską z poezji wizualnej . Już na studiach Franzobel poznał kilku pisarzy i sam zaczął pisać, jest niezależnym pisarzem od 1989 roku. Jego pierwszą dużą nagrodą za twórczość literacką była nagroda Ingeborg Bachmann , którą zdobył w 1995 roku. Jest także pierwszym laureatem Nagrody Artura Schnitzlera, przyznawanej od 2002 roku. Obecnie mieszka w Wiedniu , Pichlwang, Buenos Aires i Orth nad Dunajem .

W standardowym wywiadzie w 2004 roku Franzobel stwierdził, że istnieje wiele legend o pochodzeniu jego pseudonimu. Według jednej, nazwa pochodzi od piłkarskiej transmisji telewizyjnej (Francja kontra Belgia), w której złapał graficzny znak „FRAN 2:0 BEL”, który odczytał jako „Franzobel”. W artykule prasowym opublikowanym w 2021 r. poeta stwierdził, że to bzdura i stwierdził, że nazwisko jest kombinacją imienia ojca Franz i panieńskiego nazwiska matki Zobl.

Franzobel ma syna urodzonego w 1998 roku z artystką wizualną Carlą Degenhardt . W kwietniu 2010 roku po raz drugi został ojcem - jego matką jest jego żona i partnerka artystyczna, aktorka Maxi Blaha . Maxi Blaha i Franzobel mieszkają osobno od 2018 roku.

Tworzyć

Oprócz pracy literackiej (wydaje się samodzielnie, w małych wydawnictwach iw ramach projektów mail art ) Franzobel pracował jako malarz ( Concept Art do 1992). Opublikował wiele sztuk teatralnych , tekstów prozą i poezji, które stoją w napięciu między strukturą a eksperymentem. Pracował m.in. z tłumaczeniami automatycznymi, m.in. w czasopiśmie Rampe . Z drugiej strony jego wielkie powieści są mieszanką fantastycznego realizmu, zabawy językowej i wiedeńskiej zabawy ludowej. Franzobel przedstawia „swój świat” jako dziwaczny, pełen humoru i aluzji do współczesnej historii.

Jego twórczość jest pod wpływem dadaistów , Wiener Gruppe i Heimito von Doderera . Kiedyś określił się jako „literacki akcjonista”, który przede wszystkim realizuje koncepcję indywidualnego anarchizmu . Pisze także dla dzieci, m.in. B. książkę z obrazkami Butterfly Fetterling (2004) oraz sztukę Moni i potwór małpa (2006). Ten ostatni jest grany w kabarecie Niedermair od października 2006 roku . Od 1994 do 1998 kierował małym wydawnictwem Edition ch .

Franzobel jest kibicem klubu piłkarskiego SK Rapid Wiedeń . W 2006 roku ukazał się tom opowiadań Der Schwalbenkönig (Król Jaskółki ) o jego pasji do piłki nożnej . Franzobel brał udział w piłkarskim show ORF „ Das Match ”, ale został wybrany przez drużynę z zespołu w drugim odcinku (jako pierwszy z trzech zawodników).

W swojej sztuce z 2010 roku o Bercie Pappenheim (1859–1936), pacjentce Zygmunta Freuda i Josefa Breuera , interesowało go „czy histeria rzeczywiście miała miejsce”, czy też Pappenheim była zakochana tylko w swoim lekarzu Josefie Breuerze jako młoda kobieta . Pappenheim jest uważany za pierwszego pacjenta psychoanalitycznego. Spektakl Die Pappenheimer czyli O Anny O miał swoją światową premierę 4 października 2010 w Schauspielhaus Wien pod dyrekcją Jana-Christopha Gockela.

Franzobel, który postrzega siebie jako „myśliciela lateralnego”, zajmuje się także aktualnymi zagadnieniami nauki, na przykład w swojej książce LHC, opublikowanej w 2011 roku .

Jego sztuki wystawiane były m.in. w Meksyku, Argentynie, Chile, Danii, Francji, Polsce, Rumunii, Ukrainie, Włoszech, Rosji i USA. Tłumaczenia są obecnie dostępne w 23 językach.

Jego satyryczna powieść kryminalna Groschens Grab (2015) została zaadaptowana przez Susanne Hoffmann do słuchowiska radiowego Groschens Grab - Ein Wiener Herbstkrimi .

Nagrody

fabryki

Książki

  • Tezaurus . Ta sama rzecz. Wiersze . Publikacja własna, 1992.
  • Uciążliwość publiczna. Proza. wydanie selene, Klagenfurt 1993.
  • Nad Gosche. Proza . Ilustracje: Franzobel. wydanie selene, Klagenfurt 1993.
  • Oszustwo i wstyd. Pułapka germanistyczna - realizacja i uciążliwość społeczna. Proklikon. Wydanie Selene, Klagenfurt 1993.
  • Prasa muza. Z powieści Margarete Lanner. Z kilkoma kredytami obrazkowymi. Ritter, Klagenfurt 1994.
  • Ulna i promień. Modele miłości. Wiersze i proza . Szczęśliwy salon, Wiedeń 1994.
  • Wąsy. Proza . Ilustracje: Carla Degenhardt. wydanie selene, Klagenfurt 1994.
  • Mózg psa. Proza . Ilustracje: Franzobel. Blattwerk, Linz 1995.
  • Powódź zioła. Narracja . Nachw.: Tomasz Eder . Suhrkamp, ​​Frankfurt nad Menem 1995.
  • Szynka grzechy. Katalog . Ritter, Klagenfurt 1996.
  • z Christianem Steinbacherem: Pod pośpiechem. przeciwieństwa edycji, Graz 1996.
  • Linz. Obsesją . Janus Press, Monachium, Berlin 1996.
  • Kongres idiotów. Komedia dell'pape. Minimalistyczna powieść o ojczyźnie. Ritter, Klagenfurt / Wiedeń 1998.
  • Malevolent i Ferdynand. Bestseller Karola Aloisa. Zsolnay, Wiedeń 1998.
  • Uciążliwość publiczna. Proklikon. & Oszustwo i wstyd. Pułapka germanistyczna – realizacja. Wydanie Selene, Wiedeń 1998.
  • Spotkałem ana oanders z czarnym atramentem. Wiersze w dialekcie Dulli . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 1999, ISBN 3-85252-305-2 . (Nawiązując do HC Artmanna )
  • Punktem kulminacyjnym Scala Santa lub Josefine Wurznbacher. Powieść. Zsolnay, Wiedeń 2000.
  • Volksoper - Olimpia. 2 sztuki . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2000, ISBN 3-85252-336-2 .
  • Najlepsze. Najważniejsze. Wydanie Aramo, 2001.
  • Spadająca Gwiazda . Ritter, Klagenfurt 2001 (wycofany z rynku z powodu sporów prawnych)
  • Austriacki Psycho lub Der Rabiat Hödlmoser. Trashroman ku pamięci Franza Fuchsa . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2001, ISBN 3-85252-414-8 .
  • Mayerlinga. Austriacka tragedia. Kawałki, materiały, kolaże . Wydanie I. Passagen Verlag, Wiedeń 2002, ISBN 978-3-85165-514-8 .
  • Lusthaus czyli szkoła podłości. Powieść. Zsolnay, Wiedeń 2002.
  • Mundial. Modlitwy do boga futbolu. Droschl, Graz / Wiedeń 2002.
  • Punktem kulminacyjnym Scala Santa lub Josefine Wurzenbacher . Piper 2002.
  • Wizja Mozarta. Kawałki, materiały, kolaże . Wydanie I. Passagen Verlag, Wiedeń 2003, ISBN 978-3-85165-611-4 .
  • Luna Park. Wiersze przyjemności. Zsolnay, Wiedeń 2003.
  • Krew cyrkowa albo austriacki psychotrash thriller, część druga . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2004, ISBN 3-85252-584-5 .
  • O języku w epoce sportowej . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2004, ISBN 3-902416-04-1 .
  • Chcemy teraz Mesjasza lub Przyspieszonej Rodziny . Wydanie I. Passagen Verlag, Wiedeń 2005, ISBN 978-3-85165-707-4 .
  • Wieża głupców . Wydanie I. Passagen Verlag, Wiedeń 2005, ISBN 978-3-85165-660-2 .
  • Święto kamieni lub komnata osobliwości ekscentryczności . Zsolnay, Wiedeń 2005.
  • Polowanie lub cały luty . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2006, ISBN 3-85252-741-4 .
  • Jaskółczy Król lub Mała Sztuka Futbolowych Rekolekcji. Ritter Verlag, Klagenfurt / Wiedeń 2006.
  • Historia miłosna. Powieść . Zsolnay, Wiedeń 2007.
  • Wielki test piłki nożnej Franzobela . Picus, Wiedeń 2008.
  • Zipf czyli ciemna strona księżyca . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2008, ISBN 978-3-85252-892-2 .
  • Kreisky. Kawałek o pomoc ludziom . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2008, ISBN 978-3-85252-927-1 .
  • Lady Di lub Królowa Kier . Farsa pożądania. Wydanie I. Passagen, Wiedeń 2008, ISBN 978-3-85165-832-3 .
  • Austria jest piękna , bajka. Zsolnay , Wiedeń 2009, ISBN 978-3-552-05473-8 .
  • z Franzem Novotnym, Gustavem Ernstem: filc lub ekonomiczny flip-fop z krwiopijczym bluesem i fondue szczęśliwym trafem z krainy Bawagbabów, zwanym też EXIT III . Ritter, Klagenfurt 2009, ISBN 978-3-85415-449-5 .
  • Moser czyli Pasja Weekendowego Salonu Bóg . Passagen Verlag, Wiedeń 2010, ISBN 978-3-85165-831-6 .
  • Romeo i Julia w Purkersdorfie. Trzy sztuki ludowe . Passagen Verlag, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-85165-990-0 .
  • Bokser czyli drugie powietrze Hansa Orsolicsa . Passagen Verlag, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-85165-989-4 .
  • Jeleń czy zbawienie Austrii . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2011, ISBN 978-3-85252-997-4 .
  • Księżniczka Żelazne Serce . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2011, ISBN 978-3-902416-91-9 .
  • Pięść. Część wiedeńska. Komedia . Passagen Verlag, Wiedeń 2012, ISBN 978-3-7092-0045-2 .
  • Co robią mężczyźni, gdy kobiety są w łazience . Zsolnay, Wiedeń 2012.
  • Yedermanna. Albo śmierć mu odpowiada . Passagen Verlag, Wiedeń 2013, ISBN 978-3-7092-0089-6 .
  • Stek dla każdego. Nowa turystyka mięsna . mikrotekst, Berlin 2013, ISBN 978-3-944543-03-1 .
  • Adept. Dziecko się pali . Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2013, ISBN 978-3-99028-282-3 .
  • Cud wiedeński. Powieść detektywistyczna . Zsolnay , Wiedeń 2014, ISBN 978-3-552-05690-9 .
  • Złe Blues Hall. Strategia Górnej Austrii . Kehrwasserverlag , Linz 2014, ISBN 978-3-902786-27-2 .
  • Metropolis czyli Wielkie Miękkie Serce Bestii . Passagen Verlag, Wiedeń 2014, ISBN 978-3-7092-0128-2 .
  • Otello lub A Bad z Hernals . Passagen Verlag, Wiedeń 2014, ISBN 978-3-7092-0129-9 .
  • Hamlet, czyli jakie jest tutaj pytanie? Passagen Verlag, Wiedeń 2015, ISBN 978-3-7092-0194-7 .
  • Grób Groschena: powieść kryminalna Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2015, ISBN 978-3-552-05743-2 .
  • Me Zarah lub dzikie ciało ostatniej divy . Passagen Verlag, Wiedeń 2016, ISBN 978-3-7092-0229-6 .
  • Sarajewo 14 czyli Wielki Wybuch Europy . Passagen Verlag, Wiedeń 2017, ISBN 978-3-7092-0230-2 .
  • Tratwa Meduzy , Roman . Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2017, ISBN 978-3-552-05816-3 .
  • Prawy walc , powieść detektywistyczna. Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2019, ISBN 978-3-552-05922-1 .
  • Podbój Ameryki , powieść. Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2021, ISBN 978-3-552-07227-5 .

Książki dla dzieci

Odtwarza

  • 1996 Przytulny warkocz
  • 1997 Kafka . komedia
  • 1998 raj
  • 1998 Jamnik Nathana lub parabola prostego zakrętu pierścienia. Egzekwowanie Lessinga
  • 1998 Bibapoh
  • 1998 Ficus przemawia. Mini dramat dla A, B, piosenkarki ludowej, kwiaciarki i gumowego drzewa
  • 1999 Phettberg. Tragedia Hermesa
  • 1999 Volksoper
  • Igrzyska Olimpijskie 2000 . Czarodziejska grupa Karyntii, w tym striptiz
  • 2001 Mayerling
  • 2003 Black Jack
  • 2003 wizja Mozarta
  • 2004 strach przed lataniem
  • 2005 Polowanie lub Razem Luty
  • 2005 Chcemy teraz Mesjasza lub przyspieszonej rodziny
  • 2006 jeleń
  • 2007 Z!Pf czyli ciemna strona księżyca
  • 2008 Impresario ze Schmierna
  • 2009 Księżniczka Eisenherz
  • 2009 Wielki Wybuch Löbinger
  • 2010 Burdel Ballada (Songspiel, wraz z kompozytorem Moritzem Eggertem )
  • 2010 Moser czyli pasja weekendowego Salonu God , premiera: 25.02.2010, Theater in der Josefstadt , Wiedeń
  • 2010 Die Pappenheimer czyli O Anny O. Premiera: 4 listopada 2010, Schauspielhaus , Wiedeń
  • 2011 Bokser albo drugie powietrze Hansa Orsolicsa
  • 2014 Othello, Ein Schlechter w Hernals , Wiener Lustspielhaus
  • 2014 Me Zarah czyli dzikie mięso ostatniej divy
  • 2018 Ludzik z piernika (lipiec 2019 w Bergwaldtheater Weißenburg )
  • 2020 Hanni Prapremiera: 10.03.2020 , Brucknerhaus , Linz (o życiu świadka polowania na zające w Mühlviertel , Hanni Rittenschober). Muzyka: Gerald Resch

Literatura wtórna

Eseje

  • Inge Arteel: Wyczerpanie wywrotowca . W: Sepp, Arvi, Gunther Martens [Hrsg.]: Against the Grain: The Subversive in German-language Literature po 1945 roku . Lit-Verlag, Berlin 2017, s. 195–208.
  • Alexander Košenina: powieść i malarstwo jako „allégorie réelle”. Eksperyment na ludziach na tratwie Meduzy Franzobela i Géricaulta. W: Journal for Intercultural German Studies , 9, 2018, s. 105–117.
  • David-Christopher Assmann: autonomia czy korupcja? Biznes literacki (w) literatury austriackiej po 2000 r. W: Michael Boehringer, Susanne Hochreiter ( hr. ): Zeitwende. Literatura austriacka od tysiąclecia: 2000–2010. Praesens, Wiedeń 2011, s. 82–101. (m.in. do Franzobela, „Spadająca Gwiazda”)
  • Andrea Bartl: dźgnięty, zabity, zniesławiony. O kontaktach z recenzentami we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej – na przykładzie „Śmierci krytyka” Martina Walsera, „Schundromana” Bodo Kirchhoffa i „Spadającej gwiazdy” Franzobela. W: Składki weimarskie. Journal for Literary Studies, Estetyka i kulturoznawstwo , 50, 2004, nr 4, s. 485-514.
  • Martin A. Hainz : »Rzeczywistość wciąż się rozdyma i pęka«. Do Heimito von Doderera , Oswalda Wienera i Franzobela. W: Składki weimarskie, 50, 2004, nr 4, s. 539-558, ISSN  0043-2199 .
  • Günther A. Höfler: Żart językowy i otchłań. Świat prozy Franzobela . W: Zagrzeb Germanist Contributions , 16/2007, s. 97-110.
  • Bettina Rabelhofer: Głód szaleństwa. O subkulturze ostoi psychopatologicznej: Franzobel, Soria , Hochgatterer . W: Friedbert Aspetsberger, Gerda E. Moser (red.): Cierpienie… Radość. O formach i sceneriach życia we współczesnej literaturze . StudienVerlag, Innsbruck 2005, ISBN 3-7065-4167-X , s. 164-182.
  • Wendelin Schmidt-Dengler: „Jestem swoją własną inflacją”. Wkład Franzobela w fizjonomię najnowszej literatury austriackiej. W: Literaturen , 2002, nr 11, s. 78-80.
  • Andreas Herzog: „Przysmaki: Rozmowa z Franzobelem” . W: Neue deutsche Literatur, 1997, nr 2, s. 11-21.


Książki

  • Barbara Falter: Franzobel francuski? Badanie procesów przekładu literackiego i scenicznego ze szczególnym uwzględnieniem elementów komicznych . Teza . Uniwersytet Wiedeński, 2009.
  • Andreas Freinschlag: Cyniczno -komiczna chaosmologia. Badania genealogiczne nad historią literatury na temat powieści Franzobela „Scala Santa” . Wydanie Praesens, Wiedeń 2005, ISBN 3-7069-0310-5 .
  • Sibylla Haindl: Groteska jako zasada strukturalna w powieści Franzobela „Scala Santa lub kulminacja Josefine Wurznbacher”. Praca dyplomowa. Uniwersytet Wiedeński, 2007. ( Wersja online ( Memento z 7 października 2009 w Internet Archive ), plik PDF).
  • Daniela Kirschstein i Johann Georg Lughofer (red.): Franzobel. Interpretacje, komentarze, dydaktyka . Międzynarodowe Dni Poezji Germanistyki Lublana, t. 7, Wiedeń 2018.
  • Notburga Leeb: Aspekty dialogiczności w „Die Musenpresse” Franzobela. Praca dyplomowa. Uniwersytet Wiedeński, 2005.
  • Alexander Sedlnitzky: O funkcji humoru w książkach dla dzieci Franzobela . Praca dyplomowa. Uniwersytet Szczeciński (Uniwersytet Szczeciński), 2020.

linki internetowe

Commons : Franzobel  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ "Franzobel - artysta wszechstronny" , ORF Niederösterreich-Magazin.
  2. ^ „Biografia Franzobela” , DiePresse.com.
  3. ↑ „Franzobel chce porozmawiać z Seegerem” — Der Standard, 7 maja 2004 r.
  4. ↑ Franzobel: „Zabawny, zgryźliwy i postrzępiony”, w Die Presse, 10 kwietnia 2021, Spectrum, III.
  5. ↑ Wywiad „Piłka nożna jest jak miłość. Wieczny strach i nadzieja”, w „ Kurier” , 21.10.2007.
  6. ↑ Dzisiaj (austriacka gazeta) z 23 grudnia 2009 r.
  7. ↑ kurier.at: Rozstanie między aktorką Maxi Blaha i autorem Franzobelem , dostęp 17 lutego 2019
  8. ↑ Deutschlandradio Kultur z 4 października 2010: "Kim była Gerda Pappenheim?"
  9. ↑ Recenzja grobu Groschena w Tagesspiegel z 12.04.2016, dostęp 11.10.2017
  10. ↑ Słuchowisko kryminalne: Groschens Grab , NDR 2017, oryginalna emisja 7 października 2017 r., reżyseria: Beatrix Ackers, dostęp 11 października 2017 r.
  11. ↑ orf.at: Franzobel otrzymuje Bawarską Nagrodę Książki . Artykuł z 7 listopada 2017, dostęp 7 listopada 2017.
  12. ↑ orf.at: Franzobel otrzymał pierwszą nagrodę za thriller kryminalny w Grazu . Artykuł z 3 marca 2019, dostęp 3 marca 2019.
  13. ^ Badische Zeitung z 18 października 2019 r.: Autor Franzobel zostaje urzędnikiem miejskim w Dreźnie ; udostępniono 23 października 2019 r.
  14. ↑ Żądza baśni Franzobela w: Deutschlandfunk z 9 października 2005.
  15. ^ Ironizacja miłości w: Deutschlandfunk od 14 października 2007 r.
  16. ↑ nachtkritik.de: Księżniczka Eisenherz - premiera sztuki Franzobela o odważnej apolitycznej kobiecie ; udostępniono 12 listopada 2017 r.
dane osobiste
NAZWISKO Franzobel
ALTERNATYWNE NAZWY Griebl, Stefan (prawdziwe nazwisko)
KRÓTKI OPIS austriacki pisarz
DATA URODZENIA 1 marca 1967
MIEJSCE URODZENIA Vöcklabruck