Alchemik z pełnego metalu

Alchemik z pełnego metalu
Tytuł oryginalny 鋼 の 錬 金 術 師
transkrypcja Hagane no Renkinjutsushi
Fullmetal Alchemist Sacred Star of Milos (przycięte) .png
gatunek muzyczny Przygoda, fantastyka naukowa , shons
Manga
kraj JaponiaJaponia Japonia
autor Hiromu Arakawa
Wydawnictwo Kwadratowy Enix
czasopismo Miesięczny Shōnen Gangan
Pierwsza publikacja 2001 - 11 czerwca 2010
wydatek 27
Seriale anime
tytuł Fullmetal Alchemist: Bractwo
Tytuł oryginalny 鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMISTA
transkrypcja Hagane no Renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMISTA
Kraj produkcji JaponiaJaponia Japonia
Oryginalny język język japoński
Rok (lata) 2009-2010
Studio Kości
długość 25 minut
Odcinki 64
Dyrektor Yasuhiro Irie
muzyka Akira Senju
Pierwsza transmisja 5 kwietnia 2009 - 4 lipca 2010 na MBS , TBS

Pierwsza publikacja w języku niemieckim
10 sierpnia 2015 na Klipfisz
synchronizacja
Adaptacje filmowe
Fullmetal Alchemist (serial telewizyjny) (2003)
Fullmetal Alchemist - The Movie: The Conqueror of Shamballa (film) (2005)
Fullmetal Alchemist: Święta Gwiazda Milos (film) (2011)
Fullmetal Alchemist (prawdziwy film) (2017)

Full Metal Alchemist ( jap. 鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi ) to japoński ilustrator mangi Hiromu Arakawa z lat 2001-2010. Serial był między innymi dwukrotnie anime - serialem telewizyjnym z tytułami Full Metal Alchemist i Fullmetal Alchemist: Brotherhood i jako film Full Metal Alchemist - adaptacja filmów: Zdobywca Szambali (2005) i Full Metal Alchemist: The Sacred Star of Milos (2012).

Serial opowiada o dwóch braciach, którzy próbując wskrzesić zmarłą matkę za pomocą alchemii , tracą swoje ciała lub ich części. Następnie starają się odzyskać swoje pierwotne ciała i poszukują Kamienia Filozoficznego . Czyniąc to, wplątują się w spisek w wojsku i w następstwie minionej wojny.

zawartość

świat

Akcja Fullmetal Alchemist osadzona jest w świecie, w którym alchemia jest wykorzystywana jako nauka przyrodnicza . Kraj Amestris, w którym akcja toczy się niemal wyłącznie, przypomina Europę z początku XX wieku.

Jak działa alchemia i standardy techniczne

Dzięki reakcjom alchemii, transmutacji , alchemicy mogą przekształcać materię w dużej mierze według własnego uznania. Muszą jednak przestrzegać pewnych zasad, takich jak koncepcja wymiany ekwiwalentnej (等 価 交換Tōka Kōkan ). W związku z tym wynik reakcji alchemicznej musi mieć taką samą masę jak materiał wyjściowy, reprezentuje to rodzaj prawa zachowania .Do transmutacji potrzebny jest również okrąg transmutacyjny , który służy do koncentracji energii do reakcji. Te kręgi różnią się w zależności od transmutacji. Jedynym sposobem na obejście praw alchemii jest użycie Kamienia Filozoficznego (賢者 の 石 Kenja no Ishi ). Dlatego od wieków starano się to zrobić. Stworzenie kamienia wymaga poświęcenia ludzkiego życia.

Za pomocą transmutacji można swobodnie formować materię. W rezultacie możliwa jest również chimera , hybryda, która została przetransmutowana z różnych żywych istot. Kiedy osoba ulega transmutacji, przed alchemikiem pojawia się brama prawdy . Daje mu to możliwość tworzenia kręgu transmutacji po prostu przez złożenie dłoni i możliwość przeprowadzania reakcji alchemicznych. Jednak alchemik musi za to zapłacić wysoką cenę.

Oprócz alchemii istnieje zaawansowana technika protez, automail . Wykonane są z metalu i mogą być stosowane zarówno jako egzoprotezy, jak i endoprotezy . Protezy są połączone z włóknami nerwowymi ludzkiego ciała i mogą być sterowane bezpośrednio przez mózg.

Uwarunkowania polityczne

Generał feldmarszałek przewodzi Amestris w wojskowej dyktaturze . Parlament jest bezsilny, a wojsko rezydujące w Central City jest wszechobecne. Alchemia odbywa się przede wszystkim pod nadzorem wojskowym jako tajna nauka. Alchemicy państwowi, którzy uzyskali ten tytuł, zdając trudny raport egzaminacyjny bezpośrednio do feldmarszałka generalnego. W związku z tym są również częścią wojska i przyjmują zadania lub są zintegrowani z aparatem wojskowym. W przypadku wojny wszyscy alchemicy państwowi są zobowiązani do walki.

Dziesięć lat przed rozpoczęciem spisku na wschodzie kraju wybuchła wojna, której celem było zakończenie powstania iszbarskiego. Ci zbuntowali się przeciwko alchemii z powodu odmiennych przekonań i nieufności. Ta wojna po raz pierwszy użyła państwowych alchemików i niedokończonych kamieni filozoficznych, co doprowadziło do całkowitego zniszczenia miasta Ishbar. Iszbarczycy następnie rozprzestrzenili się po całym kraju i żyli w małych społecznościach. Osobliwością Iszbarczyków jest ich ciemna skóra i czerwone oczy.

wątek

Dzieciństwo braci Elric

Bracia Edward (również Ed ) i Alphonse (również Al ) Elric mieszkają z matką Trishą Elric w małej wiosce Resembool. Jej ojciec Van Hohenheim zniknął na długi czas, gdy Trisha zmarła w 1904 roku. Edward miał wtedy dziesięć lat, a jego brat Alphonse dziewięć. Edward postanawia, że ​​ożywią matkę alchemią, którą już opanowali. Aby to zrobić, uczą się od alchemika Izumi Curtis . Próbując ją reanimować kilka lat po śmierci jej matki, Edward traci lewą nogę, a Alphonse całe ciało. Edward ponownie używa alchemii i poświęca prawą rękę, aby przywiązać duszę Alfonsa do zbroi, a tym samym ocalić go przed śmiercią. Udaje mu się to zrobić z Krwawą Pieczęcią , kręgiem transmutacyjnym wykonanym z jego własnej krwi. Dzięki swojemu talentowi technicznemu i mechanicznemu Winry Rockbell , przyjaciółka braci, może zastąpić prawą rękę i lewą nogę Edwarda Automailami. Jest sierotą, ponieważ jej rodzice zginęli podczas pracy jako lekarze podczas wojny w Ishbar. Obecnie mieszka ze swoją babcią Pinako Rockbell .

Bracia rezygnują z prób reanimacji matki, ale dalej zgłębiają alchemię, aby odzyskać swoje ciała. Ed chce teraz zostać stanowym alchemikiem, aby mogli uzyskać dostęp do wojskowych obiektów badawczych. Egzamin kończy bez żadnych problemów, ponieważ transmutacja jej matki dała mu możliwość wykonywania alchemii bez kręgu transmutacyjnego. Edward otrzymał status państwowego alchemika i tytuł „Fullmetal Alchemist”. Jest na poziomie majora, jego przełożonym jest państwowy alchemik Roy Mustang, „Płomienny Alchemik”. Swoją nazwę zawdzięcza zdolności do rozpalania płomieni w rękawiczkach. Mustang, pułkownik z rangą, promuje Eda i jest popularny wśród innych podwładnych. Chce sam zostać głową państwa, aby zakończyć dyktaturę. Jako państwowy alchemik Edward szybko stał się powszechnie znany ze swoich zdolności i pomocy dla zwykłych ludzi. Podczas swoich podróży Ed i Al słyszą pogłoski o Kamieniu Filozoficznym i mają nadzieję, że pomoże on im odbudować swoje ciała, i od tej pory szukają kamienia lub metody na jego wykonanie.

Podróże braci Elric

Podczas podróży bracia są manipulowani przez homunkulusy, sztucznie stworzone ludzkie istoty, każdy ze specjalnymi umiejętnościami, które pracują dla osoby o imieniu ojciec. Ponadto wielokrotnie spotykają Scara, który chce zemścić się na państwowym alchemiku za wojnę w Ishbar i wierzy, że działa w imieniu swojego boga Ishbary. Poszczególni członkowie wojska wspierają braci; na przykład podpułkownik Maes Hughes ze Służby Wywiadu, bliski przyjaciel Roya Mustanga, często daje im wskazówki. Mustang często wykorzystuje Eda, by poprawić swoją pozycję w wojsku, ale też się nim opiekuje. Major Alex Louis Armstrong zostaje zmuszony do objęcia Eda jako obrońcy. Kiedy bracia chcą prowadzić badania w opuszczonym laboratorium wojskowym, mają do czynienia z „inspirowaną” zbroją, porównywalną do Alphonse'a, który opiekuje się tam homunculusami. Spotkasz tu także Homunculi Envy and Lust. Po ucieczce z laboratorium bracia ponownie wyruszają w podróż z Winry. Wkrótce potem homunculusy mordują podpułkownika Hughesa bez wiedzy braci.

W miasteczku Rush Valley, słynącym z mechaniki samochodowej, Winry rezygnuje i rozpoczyna praktykę. Bracia wkrótce spotykają swoją starą nauczycielkę Izumi, która początkowo jest zła z powodu jej próby transmutacji ich matki. Ona również dokonała ludzkiej transmutacji, aby ożywić swoje martwe dziecko i straciła w tym czasie część swoich narządów wewnętrznych. Ale w końcu doradza im dwojgu. Kiedy Ed wkrótce potem odchodzi, by zostać osądzonym przez przełożonych, Alphonse zostaje porwany przez grupę ludzkich chimer kierowanych przez Homunculusa Greeda. Edward, generał feldmarszałek, który szpiegował Edwarda, i jego żołnierze walczą z porywaczami, aby uwolnić Alphonse'a. Kiedy feldmarszałek generał zabija Chimera Martel w zbroi Alfonsa, krew odzyskuje pamięć o bramie alchemii. Teraz on też może robić alchemię bez zaklęcia. Chciwość wkrótce zostaje zabita przez ojca, ponieważ z nim zerwał.

Bracia jadą do Winry w Rush Valley, aby naprawić samochód Eda. Tam spotykają Ling Yao, księcia, który przybył z dwoma ochroniarzami z Xing daleko na wschód. On także szuka kamienia filozoficznego, aby osiągnąć wieczną młodość. Po krótkiej walce, pomimo niechęci Edwarda do niego, podróżuje z nimi do Central City. Niedługo potem podwładny Armstronga został oskarżony o zamordowanie Maes Hughes poprzez manipulację homunculusami. Mustang udaje swoją śmierć w biegu, ale kiedy bracia Elric dowiadują się o śmierci Hughesa i Rossa, początkowo tracą zaufanie do Mustanga. Podczas walki między homunkulusami a podwładnymi pułkownika, Ling Yao i jego ochroniarzami, homunkulus ginie.

Tymczasem Edward podróżuje z Armstrongiem na wschód, do ruin miasta Kserksesa na pustyni. Tam spotyka Fu, ochroniarza Ling Yao, i dowiaduje się, że mądry człowiek z zachodu sprowadził alchemię do Xing, tak jak mądry człowiek ze wschodu sprowadził alchemię do Amestris. Kiedy Edward wraca do Resembool, spotyka tam swojego ojca Hohenheima. Ale nadal gardzi nim za to, że zostawił matkę samą. Idąc za wskazówką ojca, wykopuje szczątki istoty, którą stworzył z Alphonse'em, używając ludzkiej transmutacji i odkrywa, że ​​to nie była jego matka. Po omówieniu tego z Alphonsem w Central City dochodzą do wniosku, że ciało Alphonse'a wciąż gdzieś istnieje i, podobnie jak zbroja w laboratorium badawczym, zostało oddzielone od duszy. Wymyślają plan zirytowania Scara, a tym samym zwabienia homunculusów. Teraz jednak dowiadują się, że Scar zabił rodziców Winry podczas wojny w Ishbar. Wkrótce dochodzi więc do walki między braćmi Elric i Scar, a także Ling Yao i homunculusami. Kiedy Winry ogląda walkę, dowiaduje się również, że Scar zabiła jej rodziców. Z pomocą dziewczyny ze Wschodu, Mei Chan, Scar ucieka; Ling Yao i jego ochroniarz Lan Fan ledwo przeżywają walkę i łapią Homunculus Gluttony. Podobnie jak Ling, Mei poszukuje nieśmiertelności dla swojego władcy.

Kiedy wszyscy, wraz z pułkownikiem Mustangiem, chcą przesłuchać poza miastem Obżarstwo, Ling Yao mówi im, że feldmarszałek generalny jest również homunculusem. Obżarstwo może się uwolnić i w gniewie pożreć wszystko. Kiedy przybywa Envy, on, Edward i Ling Yao zostają pożarci przez Obżarstwo i kończą w pozornie niekończącym się ciemnym pokoju. Gluttony i Alphonse chcą ją odzyskać i udać się do ojca, który mieszka w sekretnym pokoju pod Central City. Jednocześnie pułkownik Mustang chce wykorzystać swoją wiedzę do podjęcia działań przeciwko feldmarszałkowi Bradleyowi. Ale sztab generalny jest zamieszany w spisek, Mustang zostaje aresztowany, a jego podwładni są przenoszeni oddzielnie na inne stanowiska. Ponieważ Mustang jest potrzebny do planów homunculusów, pozostaje przy życiu; Riza Hawkeye zostaje doradcą Bradleya, skutecznie zakładnikiem, aby utrzymać Mustanga na dystans. Mustang dowiaduje się, że Bradley, jako jeden z wielu, był szkolony na głowę państwa, ale tylko on przeżył implantację Kamienia Filozoficznego i stał się homunkulusem. W brzuchu Gluttony'ego Envy wyjaśnia Edwardowi i Lingowi, że są w jakiejś Drugiej Bramie Prawdy, którą Ojciec stworzył w Gluttony dawno temu. Po kłótni z Envy, Edward wpada na pomysł transmutacji siebie, aby wrócili. Z duszami z Kamienia Filozoficznego Envy'ego otwiera „bramę prawdy” i spotyka ciało Alphonse'a. W końcu Edward pojawia się z Envy i Ling przed Gluttony, w pokoju poniżej Central City i przed ojcem. To najpierw leczy wszystkie rany braci, ale potem wybucha walka z homunculusami i ojcem. Tracą to, ponieważ ojciec może powstrzymać ich alchemię. Ling otrzymuje Kamień Filozoficzny od swojego ojca, dzięki czemu Ling staje się nowym homunculusem Chciwością. Następnie pojawiają się Scar i Mei Chan, którzy w przeciwieństwie do Eda i Ala potrafią transmutować. Ale oni też nie mają szans z ojcem, Mei Chan zostaje poważnie ranna i uratowana przez Ala, który ukrywa ją w swojej zbroi. Blizna ucieka i spotyka dr. Marcoh opowiada mu o wojnie w Ishbar.

Kiedy Edward i Alphonse są u generała feldmarszałka z Mustangiem, dowiadują się, że pracownicy Mustanga zostali przeniesieni. Podpułkownik Hawkeye zostaje osobistym asystentem generała feldmarszałka, od którego Edward dowiaduje się więcej o wojnie w Ishbar. Bradley szantażował Edwarda z Winry, aby pozostał stanowym alchemikiem. Mei wkrótce wraca do Scar i razem z Marcohem i byłym właścicielem kopalni Yokim szukają alchemicznych dokumentów, które zostawił brat Scara. Na rozkaz generała feldmarszałka państwowy alchemik Kimbly, który dokonał masakry w Ishbar, zostaje zwolniony z aresztu. Sprzymierzył się z homunculusami i ma znaleźć Marcoha i Scara, którzy podróżowali na północ. Edward i Alphonse zostają wysłani przez Armstronga do Briggs-Nordschanze, północnej fortyfikacji obronnej kraju, dowodzonej przez jego siostrę generała dywizji Olivier Mirę Armstrong. Teraz szukasz również Mei, aby dowiedzieć się więcej o alchemii Xing.

W fortecy Briggs z podziemi, które kopią tunel, wyłania się Homunkulus Leniwiec. Jest zamrożony, ponieważ nie ma innego sposobu na pokonanie go, a Edward i Alphonse zostają schwytani jako podejrzani. Opowiadają Olivierowi Armstrongowi i jej powiernikom wszystko o homunculusach i spisku. Kiedy wspólnie słuchają generała Ravena, grupa dowiaduje się, że spiskowcy potrzebują wielu zmarłych z wojen w Amestris do produkcji Kamienia Filozoficznego i że „ciągną” ogromne zaklęcie na cały kraj. Kiedy grupa zwiadowcza wysłana do tunelu nie wraca, Raven nakazuje ponowne wpuszczenie homunkulusa i zamknięcie tunelu. Zostaje zabity przez Oliviera, który przyłącza się do walki ze spiskiem. Tymczasem Mei i Marcoh znajdują notatki brata Scara. Kiedy Bradley dowiaduje się, że bracia Elric są w Briggs, wysyła tam Winry z Kimbly, aby wywarli na nich presję. Edward mówi Winry, że stała się zakładniczką, po czym ona również chce wspierać braci. Masz szukać Scara razem z Kimbly i wreszcie znaleźć Scara, Mei, Marcoha i Yoki. Bez Edwarda, Scar i jego grupa uciekają z dwiema chimerami, które do nich dołączyły, z Winry jako rzekomą zakładniczką. Alphonse dołącza do nich później. Kimbly następnie chce zabić Edwarda, ale może uciec z pomocą dwóch kolejnych chimer. Olivier Mira Armstrong teraz udaje, że uczestniczy w spisku przywódców armii. Dostaje rozkaz do Central City i zakłada swoją kwaterę główną w rodzinnej willi, aby wesprzeć innych przeciwko przywództwu armii, gdy nadejdzie czas.

Tymczasem Riza Hawkeye dowiaduje się, że synem generała feldmarszałka jest duma homunculusa, który również zabił grupę zwiadowczą w tunelu. Przekazuje te informacje Mustangowi, z którym nadal utrzymuje tajny kontakt. W tym czasie Izumi Curtis spotyka Hohenheima, który jej pomaga i od którego dowiaduje się, że kiedyś uwolnił oryginalnego homunkulusa. W tym czasie Hohenheim mieszkał w Kserksesie jako niewolnik i był nauczany przez homunkulusa w butelce. Ostatecznie doprowadziło to do zniszczenia Kserksesa; Hohenheim i Homunkulus, teraz ojciec, stali się żywymi kamieniami mądrych i sprowadzili alchemię do innych regionów. Od tego czasu Hohenheim z duszami mieszkańców Kserksesa jest nieśmiertelny. To go dręczyło, aż w końcu znalazł Trishę, która go pocieszała. Teraz Ojcze, homunculusy i spisek wojskowy robią z Amestris to samo, co z Kserksesem. Generałowie chcą osiągnąć nieśmiertelność i dominację nad światem. Hohenheim udaje się do pustynnego miasta Reole, gdzie wcześniej byli bracia Elric, i spotyka tam Ala, Winry i innych. W drodze do Reole pokonali Envy, zamknęli ich w słoiku i wysłali do Xing razem z Mei. W tym samym czasie Greed ponownie wyrzeka się ojca i sprzymierza się z Lingiem, który żyje w jego ciele. Chciwość / Ling spotyka Edwarda, dwie chimery i czwórkę łączą siły. Edward i Ling, grupa Alphonsa w Reole, Olivier Armstrong ze swoją jednostką, Mustang i jego ludzie oraz Grumman, przyjaciel Mustanga i dowódca Wschodu, potajemnie przygotowują się do podjęcia działań przeciwko spiskowi na wiosnę.

Walcz ze spiskiem

W wyznaczonym dniu Grumman organizuje zamach wybuchowy na podróżującego generała feldmarszałka. Edward i jego grupa muszą najpierw walczyć z homunculusami Dumą i Obżarstwom, którzy doprowadzili Alphonse'a do władzy. Przy wsparciu ochroniarzy Ling i Hohenheima mogą powstrzymać homunculusów i Kimbly, którzy dołączą do nich później i przeniosą się do Central City. Wkrótce podąża za nimi Pride, pożerający teraz Gluttony'ego i Kimbly'ego. Tymczasem Mustang i jego ludzie oraz wraz z Olivierem Armstrongiem dokonują zamachu stanu, a ojciec przejął dowództwo armii po ataku na generała feldmarszałka. W Central City wybucha walka uliczna między wojskiem stołecznym a puczami, w której biorą udział również homunculusy. Towarzyszom broni Mustanga udaje się przekonać żonę feldmarszałka do zajęcia radia i tym samym zyskać autorytet interpretacji nad ludźmi. Mustang, Hawkeye, Edward, Scar i Hohenheim penetrują tajne pomieszczenia pod Central City i napotykają armię homunkulusów przypominających zombie. Podczas gdy Hohenheim poddaje się ojcu, pozostali spotykają Envy, który okłamał Mei i został przez nią sprowadzony i zwolniony. Razem go pokonują; ze wstydu i obrzydzenia, że ​​nie zabijają tylko jego lub siebie nawzajem z nienawiści, Envy zabija się. W tym samym czasie oddział Oliviera z bratem i Izumi może zabić Curtisa Slotha i wybucha bójka między Hohenheimem a ojcem.

Generał Feldmarszałek ponownie pojawił się w siedzibie rządu i ingeruje w walki. Chciwość / Ling i oddział Oliviera Armstronga sprzeciwiają się mu. Możesz go prawie pokonać, a Bradley wpada do fosy fortecy. Naukowiec i jego żołnierze atakują Scara, Mustanga i Sokole Oko, podczas gdy Edward i Alphonse idą do ojca i Hohenheima. Kiedy Pride i Bradley dołączają, pozostali nie mają nic przeciwko, a Mustang jest zmuszony do dokonania ludzkiej transmutacji. Traci wzrok i staje się ostatnią z pięciu ofiar potrzebnych ojcu do transmutacji. Powinno to nastąpić przed zbliżającym się zaćmieniem Słońca. Ojciec już w tym celu pochłonął Hohenheima. Podczas gdy w podziemnych pomieszczeniach rozpoczyna się walka między Scarem i Bradleyem a braćmi, Mustangiem i May przeciwko Ojcu i Dumie, Iszbarczycy podejmują działania w całym kraju. Mają zmienić efekt ogromnego kręgu transmutacyjnego narysowanego w krainie Amestris. Przede wszystkim plan ojca się udaje i może on oddzielić ich dusze od ludzi i w ten sposób wchłonąć moc samego Boga w swoje ciało. Ale w cieniu zaćmienia słońca i poczynionych przygotowaniach Hohenheim może ponownie uwolnić dusze Amestriates. Ojciec musi teraz podjąć wielki wysiłek, aby utrzymać w sobie moc Bożą, a walki wybuchają ponownie. Scar udaje się zabić Bradleya, a Edward jest w stanie obezwładnić Pride. W walce z ojcem, teraz na powierzchni, wszyscy atakują go jednocześnie z całych sił. Ojciec słabnie, chociaż ma teraz boską moc, traci w sobie wszystkie dusze, nie może już mieć boskiej mocy i znika. Ale aby uratować Edwarda podczas walki, oddając mu rękę, Alphonse transmutuje się.Aby odzyskać swoją duszę i ciało, Edward transmutuje również siebie i daje Alphonse'owi własną "Bramę Prawdy" w zamian za duszę i ciało Alphonse'a . Teraz sam nie może już używać alchemii, ale odzyskuje brata.

Po pokonaniu spisku i ojca Mustang i jego sojusznicy przystąpili do budowania lepszego państwa. Ling, jego ochroniarz i Mei wracają do Xing wraz z Kamieniem Filozoficznym. Ponieważ wszystkie dusze w nim zostały pochłonięte w walce, Hohenheim wkrótce umiera, szczęśliwy, że jego agonia się skończyła. Edward i Alphonse wyruszają w podróż, aby dalej badać alchemię, a Winry i Edward zaręczają się.

Koncepcja

Serial opowiada o rozwoju dwóch braci od dzieci do dorosłych w niesprzyjających okolicznościach i zawiera z jednej strony dużo komedii, ale także tragicznych i dramatycznych scen z drugiej . Pokazuje wypędzenie i deportację ludu izbaryjskiego oraz zajmuje się problemem klonowania poprzez transmutację człowieka. Wojsko jest również parodiowane i przedstawiane krytycznie. Mimo wielu tragedii stale kładzie się nacisk na chęć życia, aby czytelnik lub widz nie musiał rozpaczać nad sytuacją. Dlatego zawsze następują zabawne sceny.

Koncepcja opowieści z grubsza koresponduje z podróżą bohatera . Większość czynności zajmuje inicjacja, przekroczenie pierwszego progu wahania i podróż po zdaniu egzaminów. Świat i jego projekt nie mogą być precyzyjnie przypisane kulturowo i dlatego oferują grupom docelowym w różnych krajach, w których seria była sprzedawana, ich własną możliwość interpretacji i dostępu do dzieła.

Jason Thompson uważa, że ​​manga jest inspirowana Gwiezdnymi Wojnami, a także zaangażowaniem Stanów Zjednoczonych na Bliskim Wschodzie; Pierwsze tomy serii powstały w okresie wojny afgańskiej i wojny w Iraku .

Reprezentacja wojskowa

Przełożony Edwarda Mustang wciela się w honorowego żołnierza, który chce pomóc swoim podwładnym i ludziom. Do tego też używa Edwarda, ale bardzo często mu pomaga. Pod koniec serialu dokonuje zamachu stanu przeciwko generałowi feldmarszałkowi i wprowadza demokrację. Żałuje również tego, co zrobił podczas wojny w Ishbar, na przykład rozprawienia się z dziećmi-żołnierzami. W środowisku Mustanga pojawiają się równie zabawne postaci, jak rozentuzjazmowany ojciec i mąż Maes Hughes, który chce każdemu koledze pokazać zdjęcie swojej córki, czy Riza Hawkeye, która nieustannie martwi się o swojego pułkownika i opiekuje się nim. mu. Podobnie jest z Armstrongiem, który zachwyca się swoją siłą i rodzinną tradycją.

Feldmarszałek Generalny (大 総 統 daisōtō - sōtō to japońskie tłumaczenie oznaczające Adolfa Hitlera jako Führera lub Benito Mussoliniego jako Duce i można je następnie przetłumaczyć jako „Wielki Przywódca”. Termin ten jest jednak zapożyczony z języka chińskiego, gdzie jest oznacza Prezydenta, tutaj potem „Wielki Prezydent”. Król Bradley często wydaje się spokojny i spokojny, i nigdy nie wydaje się tracić kontroli. Jednocześnie często potajemnie ucieka; więc wspina się przez okno po wizycie z pokoju chorego Eda lub wygląda na niestosownie szczęśliwego i beztroskiego. W niemieckim dubbingu Fullmetal Alchemist: Brotherhood , King Bradley jest zaadresowany tytułem „Großer Anführer”.

homunkulus

Symbol homunculusów ( Ouroboros )

Homunkulusy mają typowe cechy grzechów, od których zostały nazwane. Wszystkie mają zdolność regeneracji amputacji. Potrzebną energię czerpią z Kamienia Filozoficznego, który w rezultacie zostaje zużyty. Zostały stworzone przez postać, którą homunculus nazywa „Ojcem”, sam siebie nazywa „ homunculusem ”. Hohenheim nazywa go „małym człowiekiem w butelce”. Podobnie jak Hohenheim ma niezwykle silne zdolności alchemiczne, co wynika z faktu, że ma w sobie kamień filozoficzny.

Zazdrość (dt. Zazdrość ) może dowolnie zmieniać wygląd swojego ciała, jego rzekoma prawdziwa postać ma wygląd przypominającego psa potwora. Jego rzeczywista prawdziwa forma to jednak bardzo mała ośmionożna istota z pionowym pyskiem. W tej formie wciąż ma zdolność przejmowania ludzi i bezmyślnych homunculusów. Obżarstwo (dt. Obżarstwo ) może jeść wszystko i jest czułe. Chciwość (dt. Chciwość ) potrafi swoją skórę z węglem , twardym jak diament , płytą i troszczy się o jej niezależność. Lust (dt. Lust ) może sięgać paznokciami do broni kłującej, później zostaje zabity przez Roya Mustanga. Duma (dt. Arogancja ) to Selim Bradley, adoptowany syn króla Bradleya. Ma zdolność rozszerzania swojego cienia i może używać go jako broni. Jest najpotężniejszym i najstarszym z siedmiu homunculusów, jego prawdziwą formą jest bardzo małe dziecko z trzecim okiem na czole. Król Bradley to gniew ( gniew ). Jest to jedyny homunkulus, który może się starzeć i ma jedno oko, dzięki któremu bardzo szybko widzi i reaguje. Leniwiec (dt. Indolence ) to bardzo duży homunkulus, który ma niezwykle odporną skórę i może poruszać się szybko, ale wtedy nieprecyzyjnie. Jego zadaniem jest kopanie tunelu, mimo że wolałby spać, dlatego Pride stale go monitoruje.

Ponadto istnieją słabe, bezmyślne homunkulusy. Są bardzo cienkie, mają białą skórę i tylko jedno oko. Chociaż te homunkulusy są nieśmiertelne, nie mogą się zregenerować. Atakują swoje ofiary i próbują je zjeść.

Nazywanie postaci

Homunkulusy zostały nazwane na cześć siedmiu grzechów głównych . Nazwa „Hohenheim” pochodzi od Teofrasta von Hohenheim . Hohenheim, zwany Paracelsusem, był lekarzem, chemikiem i alchemikiem.

Mustang i inni członkowie wojska zostali nazwani na cześć samolotów myśliwskich z czasów II wojny światowej. Na przykład Mustang to nazwa północnoamerykańskiego myśliwca P-51 Mustang . Jego przyjaciel Maes Hughes otrzymał nazwisko od pioniera lotnictwa Howarda Hughesa .

Powstanie

Hiromu Arakawa pierwotnie planował Fullmetal Alchemist jako historię z tylko jednym rozdziałem. Redaktor kierujący wydawnictwem chciał, żeby rozwinęła pomysł. Niemniej jednak poszczególne wydarzenia były z góry określone, ale dopiero później wkomponowane w fabułę. Inne postacie, które miały odgrywać tylko niewielką rolę, zostały później rozszerzone, takie jak Barry the Chopper w mandze.

Temat wymiany ekwiwalentu został już ustalony na początku. Temat ten jest również ważną częścią życia Mangaki, który pochodził z rodziny rolniczej z Hokkaidō , w którym powiedziano: „Ci, którzy nie pracują, nie mają nic do jedzenia.” W Hokkaidō, zwłaszcza na obszarach wiejskich, Powszechne jest wyburzanie domu podczas wyprowadzania się. Ed i Al również palą swój dom podczas podróży. To symbolizuje ich bezdomność i samotność.

opublikowanie

The Manga Fullmetal Alchemist ukazał się w Japonii w miesięczniku manga Monthly Shōnen Gangan wydawcy Square Enix (dawniej Enix) od lipca 2001 roku. 11 czerwca 2010 roku (wydanie 7/2010), rozdział 108 został opublikowany jako ostatni ze względu na Ze względu na duże zainteresowanie w numerze 9/2010, ten numer został nietypowo przedrukowany po sprzedaży. Rozdziały zostały podsumowane w 27 tomach, a od czerwca 2011 wydano wydanie Kanzenban w nieco większym formacie DIN A5, które do tej pory obejmuje 11 tomów.

Od maja 2005 antologie publikowane były także w Ameryce Północnej, od września 2006 do kwietnia 2012 w języku niemieckim nakładem Planet Manga . Opublikowano wszystkie 27 tomów. Od listopada 2019 roku Altraverse wydaje nowe wydanie, w którym trzy tomy są połączone w jeden. W USA pierwszy tom Fullmetal Alchemist był najlepiej sprzedającą się mangą roku 2005 według Nielsen Bookscan, manga ukazuje się między innymi w Singapurze, Polsce i Francji.

Adaptacje

Anime

Manga została po raz pierwszy zaimplementowana w 2003 roku w postaci serii anime Fullmetal Alchemist . Fabuła rozwija się inaczej niż w oryginale. Od połowy 51 odcinków odrywa się od mangi i kończy swój własny. W momencie produkcji fabuła oryginału nie wykraczała poza ten punkt fabuły, pierwsze pięć tomów. 23 lipca 2005 do kin wszedł film Fullmetal Alchemist - The Film: The Conqueror of Shamballa , który jest kontynuacją serii. 29 marca 2006 ukazała się seria OVA Hagane no Renkinjutsushi: Premium Collection , która składa się z czterech niezależnych opowiadań.

Od 5 kwietnia 2009 r. do 4 lipca 2010 r. MBS i TBS wypuściły drugą, wierną oryginałowi adaptację filmową zatytułowaną Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist , która składa się z 64 odcinków. Produkcję Kości wyreżyserował Yasuhiro Irie , projekt postaci stworzył Hiroki Kanno, a dyrektorem artystycznym był Takeshi Satō . Powtórzenia nastąpiły w Animax . W USA był sprzedawany jako Fullmetal Alchemist: Brotherhood , wersja angielska oferowana była za pośrednictwem różnych serwisów streamingowych . Dostępne są również tłumaczenia na francuski, hiszpański, koreański, włoski, rosyjski, tagalski, polski, portugalski, szwedzki i chiński. Niemiecka wersja została wydana od listopada 2014 do lipca 2015 na DVD i Blu-Ray przez KSMFilm.

Fabuła drugiej adaptacji jest ściśle oparta na oryginale. Niemniej jednak pierwszy odcinek wprowadza w świat serialu niezależną historię walki z powstańczym alchemikiem, która nie pojawia się w mandze. Następnie pierwsze pięć tomów pierwowzoru, które zostały już wdrożone w pierwszej serii w 27 odcinkach i wraz z wypełniającymi historiami, są rozpatrywane w dwunastu odcinkach. Narracja jest szybsza niż w pierwszym anime i bardziej przypomina mangę. Projekt postaci został nieco zmieniony w porównaniu z pierwszą adaptacją filmową i mangą, a dziwne, zdeformowane sceny zostały zaczerpnięte z komiksu, który został pominięty w poprzednim anime.

W drugiej serii wydano także czteroczęściową OVA. W Japonii ukazały się one 26 sierpnia 2009 roku. Każda z czterech części opowiada historię drugoplanowej postaci. Ponadto krótkie odcinki zostały opublikowane jako materiał dodatkowy na płytach DVD serialu. Wprowadzają one paski Yonkoma , które towarzyszyły rozdziałom mangi i parodiują główną historię. W czerwcu 2011 roku film Fullmetal Alchemist: Święta Gwiazda Milosa (鋼 の 錬 金 術 師嘆 き の 丘()の 聖 な る 星 Hagane no Renkinjutsushi: Mirosu no Seinaru Hoshi ) w japońskich kinach.

synchronizacja

W drugiej filmowej wersji mangi, której głośniki wymieniono w poniższej tabeli, głośniki z pierwszej serii były w dużej mierze ponownie używane zarówno w japońskiej, jak i niemieckiej wersji dubbingowej.

rola japoński głośnik ( seiyū ) Język niemiecki
Edward „Ed” Elric Romi Park Dawid Turba
Alfons „Al” Elric Rie Kugimiy Wania Gerick
Winry Rockbell Megumi Toyoguchi Demet Fey
Roy Mustang Shin'ichirō Miki Dawid Natan
Riza Hawkeye Fumiko Orikasa Gabriele Wienand
Alex Louis Armstrong Kenji Utsumi Detlef Bierstedt
Maria Ross Kaori Nazuka Birte Baumgardt
Van Hohenheim Unshō Ishizuka Olaf Reitz
Izumi Curtis Szoko Tsuda Kordula Leiße
Fan Lan Nana Mizuki Kubuś Brandes
Zazdrość Minami Takayama Julien Haggége
Obżarstwo Tetsu Shiratori Reniera Baakena
narrator Iemasa Kajumi
ojciec Jochen Langner
Żądza Kikuko Inoue Ilja Welter
Chciwość Yūichi Nakamura Gregor Höppner
Zolf J. Kimblee Hiroyuki Hoshino Fritz Rott
Wielki przywódca Król Bradley Hidekatsu Shibata Ericha Raukera
Selim Bradley Yuko Sanpei Rieke Werner
Leniwiec Fumihiko Tachiki Hans Bayer
Blizna Kenta Mijake Stefana Schlebergera

muzyka

Muzykę do serialu skomponował Akira Senju , wykorzystując utwory orkiestrowe i pieśni chóralne. Piosenki zostały wykorzystane w napisach początkowych:

Tytuły użyte w napisach to:

  • Uso () z SID
  • Niech go przez Miho Fukuhara
  • Tsunai Da Te (つ な い だ 手) autorstwa Lil'B
  • Shunkan Sentimental ze Skandal
  • Promień światła – Shoko Nakagawa
  • Deszcz z SID
  • Hologram autorstwa Nico dotyka ścian
  • Tobira no Mukoue (の 向 こ う へ- angielskie „ Po drugiej stronie drzwi ”) autorstwa Yellow Generation

Audycje radiowe Radio

Podobnie dwie serie słuchowisk - wydanych płyt CD . Pierwsza seria, składająca się z trzech części, oferuje inną interpretację mangi. Tutaj bracia Elric otrzymują głosy od innych mówców niż w anime.

Druga seria składa się z dwóch odcinków, z których każdy składa się z dwóch części, które znalazły się w dwóch edycjach Shonen Gangan w 2004 roku.

Koncerty

Na Tales of Another Festival w Tokio i Osace w grudniu 2004 r. grano różne utwory muzyczne z serialu anime, a aktorzy głosowi informowali o produkcji. Festiwal cieszył się dużym zainteresowaniem ponad 30 000 fanów. 27 kwietnia 2005 roku w Japonii ukazało się DVD z festiwalu.

Powieści

Makoto Inoue (井上 真) napisał sześć lekkich powieści, które opowiadają poboczne wątki serii. Alexander O. Smith przetłumaczył pierwszych pięć na język angielski, a Viz Media opublikowała je w USA.

Ponadto napisano trzy powieści oparte na fabule gier fabularnych Tobenai Tenshi , Devil of the Red Elixir i Kami o Tsugu Shōjo . Pierwsza pochodzi z Makoto Inoue, pozostałe dwie z Jun Eishima . Trzy powieści zostały wydane tylko w Japonii, żadna z powieści w języku niemieckim.

Gry wideo

Firma Square Enix wyprodukowała trzy gry fabularne Hagane no Renkinjutsushi: Tobenai Tenshi (鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ 天使) (grudzień 2003), Fullmetal Alchemist 2: Devil of the Red Elixir (wrzesień 2004) i Hagane no Renkinjutsushi 3: Kami o Tsugu Shōjo () (lipiec 2005). Są one oparte na fabule serii i są częściowo zawarte w fabule, ale zawierają również cztery nowe postacie. Pierwsze dwie gry fabularne były również sprzedawane poza Japonią. W sierpniu 2009 Square Enix wydało czwartą grę na Wii zatytułowaną Fullmetal Alchemist: Prince of the Dawn .

Bandai wydało dwie gry fabularne Fullmetal Alchemist: Stray Rondo i Fullmetal Alchemist: Omoide no Sonata na Game Boy Advance oraz grę fabularną Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy (lipiec 2005) na Nintendo DS . Ten ostatni ukazał się także poza Japonią. Obejmuje całą fabułę serii, a także zawiera siedem minigier. Ponadto bijatyka Fullmetal Alchemist: Dream Carnival (sierpień 2004) została wydana na PlayStation 2, a także sprzedawana na arenie międzynarodowej.

US-amerykański computer game developer Destineer lansowany własny opracowany dla Fullmetal Alchemist gry na Nintendo DS w Stanach Zjednoczonych w dniu 15 grudnia 2006 roku; w lipcu 2007 ma nastąpić kolejna oparta na grze karcianej.

11 czerwca 2010, Fullmetal Alchemist Brotherhood zostało wydane na PlayStation Portable w Niemczech przez Namco Bandai .

Gra karciana

Press Pass Inc. wyprodukował również grę karcianą dla Fullmetal Alchemist , która jest sprzedawana od 2005 roku. Od tego czasu wydano do tej pory sześć rozszerzeń, z których ostatni w lutym 2007 roku.

Przyjęcie

Manga została nagrodzona 49. Nagrodą Shogakukan Manga w kategorii Shōnen w 2004 roku oraz Nagrodą Seiun w kategorii Najlepszy Komiks w 2011 roku . Ponadto, manga była nominowana dwukrotnie do Tezuka Osamu Kultury Nagrody: W 2004 roku musiał przyznać się do porażki Kyoko Okazaki w Helter Skelter , aw 2011 roku zdobył nagrodę Young Artist .

Simon Ward opisuje mangę w komiksie 1001 jako „szybki spektakl akcji dla dzieci”, w którym „wielokrotnie poruszane są kwestie społeczne, takie jak niesprawiedliwość między bogatymi a biednymi czy komercjalizacja religii”. Świat serii rozwija „wyraźną postać z gry wideo”. Jason Thompson podkreśla również udaną tematykę kwestii moralności i religii. Fabuła zaczyna się jak typowa opowieść z mieszanką akcji i przygody z przeplataną komedią, ale fabuła staje się coraz silniejsza, im bardziej się rozwija.

W niemieckim magazynie AnimaniA seria jest chwalona jako porywająca przygoda z „kolorową mieszanką gatunków, wyrafinowanych postaci, pomysłowej scenerii i wyraźnym stylem rysowania”, która jest popularna zarówno wśród czytelników płci męskiej, jak i żeńskiej. Po pierwszym, drugi film również został pozytywnie odebrany. Anime korzysta z większej szybkości narracji, zwłaszcza w elementach komediowych, które są bardziej powszechne niż w pierwszym serialu telewizyjnym. Te sceny Super-zdeformowane z mangi są również realizowane. Jedynie potraktowanie już nakręconej części w zaledwie dwunastu odcinkach wydaje się „trochę zbyt pospieszne”. Nieco zmieniony projekt postaci lepiej uwydatnia mimikę twarzy, a projekt i animacja są na tym samym wysokim poziomie, co w pierwszej adaptacji filmowej. Ścieżka dźwiękowa „zawsze trafia we właściwą nutę”.

linki internetowe

Commons : Fullmetal Alchemist  - Kolekcja obrazów

Indywidualne dowody

  1. Przegląd. AnimeG.de, archiwizowane z oryginałem na 22 stycznia 2008 roku ; Pobrano 27 lipca 2007 (z archiwum internetowego).
  2. a b c Wywiad z Hiromu Arakawą. anime-source.com, archiwizowane z oryginałem na 6 sierpnia 2007 roku ; udostępniono 9 października 2020 r .
  3. Angela Drummond-Mathews: Kim będą chłopcy: Studium Shonen Manga. W: Toni Johnson-Woods (red.): Manga - antologia perspektyw globalnych i kulturowych . Continuum Publishing, Nowy Jork 2010, ISBN 978-0-8264-2938-4 , s. 70 f.
  4. Jason Bainbridge i Craig Norris: Hybrid Manga: Implikacje dla globalnej gospodarki opartej na wiedzy. W: Toni Johnson-Woods (red.): Manga - Antologia perspektyw globalnych i kulturowych. Continuum Publishing, Nowy Jork 2010, ISBN 978-0-8264-2938-4 , s. 246.
  5. Jason Thompson: Manga. Kompletny przewodnik . Del Rey, Nowy Jork 2007, ISBN 978-0-345-48590-8 , s. 115 .
  6. Co się stanie w Hagaren?! Wywiad z Hiromu Arakawą. zomgfta.com, archiwizowane z oryginałem na 5 maja 2010 roku ; Pobrano 4 października 2008 (w języku angielskim, wywiad z Hiromu Arakawą (w archiwum internetowym)).
  7. ↑ Ilość エヴァ最終回で雑誌ヤłăグエーSty完売店続出! !! . Kadokawa Shoten, 7 czerwca 2013, dostęp 9 czerwca 2013 (japoński).
  8. ICV2 2005 Manga Awards - Część 1. ICV2 News, 1 marca 2006, dostęp 26 lipca 2007. .
  9. a b c d Animania. 08-09/2009, s. 46 n.
  10. Wielkie imiona, małe istoty: nowe gry w czerwcu. Focus-Online, 8 czerwca 2010, dostęp 9 stycznia 2013 .
  11. Simon Ward: Pełnometalowy Alchemik. W Paul Gravett (red.) i Andreas C. Knigge (tłumacz): 1001 komiksów, które powinieneś przeczytać, zanim życie się skończy. Wydanie Olms, Zurych 2012, s. 752.
  12. Jason Thompson: Manga. Kompletny przewodnik . Del Rey, Nowy Jork 2007, ISBN 978-0-345-48590-8 , s. 58-59 .
  13. Animania. 03/2007, s. 9.