Georg von Hofmann
Georg von Hofmann (ur . 29 października 1769 r. (Według innych informacji: 1771) w Wiedniu , † 7 maja 1845 r. Tamże) był austriackim poetą.
życie i praca
Hofmann był sekretarzem w Vienna Theater am Kärntnertor i jako następca Georga Friedricha Treitschkego, tamtejszego poety operowego. Przetłumaczył wiele obcojęzycznych librett operowych na język niemiecki. Napisał dwa wiersze, do których muzykę skomponował Franz Schubert w 1820 roku: Die Zauberharfe ( D 644) i Die Zwillingsbrüder (D 647). Mówi się również, że Hofmann dostarczył podstaw tekstowych do rzekomej pracy próbnej, za pomocą której Schubert , według Antona Schindlera , ubiegał się o stanowisko wice dyrygenta w Kärntnertortheater w 1826 r. , Które zawiodły z powodu zachowania primadonny Nanette Schechner . Otto Erich Deutsch opisuje ten incydent jako niewiarygodny.
Pracuje
Okulary
- Ludwig and Louise lub: The 9th Thermidor (gra) 1815
- Życie na wsi (komedia) 1817
- Domek myśliwski (komedia) 1819
- Tak! (Komedia) 1825
Libretti
- Helene (opera, muzyka Adalberta Gyrowetza ) 1816
- Das Rosenhütchen (Great Magic Opera, muzyka Carla Bluma ) 1819
- Strony księcia Vendôme (opera, muzyka Carla Bluma ) 1820
- Bracia bliźniacy (Posse, muzyka Franza Schuberta) 1820
- The Magic Harp (magiczna gra z muzyką Franza Schuberta) 1820
- Czar magiczny (opera na podstawie Der Rabe Carlo Gozziego , muzyka Johanna Petera Pixisa ) 1822
- Menu wół (Singspiel, muzyka oparta na Josepha Haydna przez Ignaz von Seyfried ) 1823
- Szczypta tytoniu, czyli: Kuzyni jako rywale (Singspiel) 1825
- Steward (Singspiel) 1825
- Dziwny nastrój lub: W końcu jesteś żonaty (Singspiel) 1825
- The Robber and the Singer (Operetta) 1830
- Sylva, czyli Die Macht des Gesangs (opera, muzyka Karla Augusta Krebsa ) 1830
- Der Taucher (Opera romantyczna, muzyka Conradina Kreutzera ) 1834
Tłumaczenia
- Olympia (opera; tłumaczenie; libretto Michela Dieulafoya i Charlesa Brifauta , muzyka Gaspare Spontini ) 1825
- The blind harper (opera; tłumaczenie; libretto Michel Dieulafoy , muzyka Adalbert Gyrowetz ) 1828
- Semiramis (opera, przekład; libretto Gaetano Rossiego , muzyka Gioachino Rossiniego ) 1833
- Die Ballnacht (wielka opera; przekład z Ignazem von Seyfriedem , libretto Eugène Scribe , muzyka Daniel-François-Esprit Auber ) 1835
- Żydówka (wielka opera, tłumaczenie, libretto Eugène Scribe , muzyka Jacquesa Halévy ) 1836
literatura
- Ingrid Bigler: Hofmann, Georg (Gotthard Josef) Edler von. W: Wilhelm Kosch (red.): German Literature Lexicon. 3. Wydanie. Tom 7: Haab - Hogrebe. Francke, Bern and Munich 1979, ISBN 3-7720-1461-5 , Sp. 1418 ( wersja cyfrowa , dostęp za pośrednictwem De Gruyter Online).
- Karl Goedeke , Edmund Goetze: Zarys historii poezji niemieckiej ze źródeł. Wydanie 2. Ehlermann, Lipsk 1953, t. 11, pół. 2. str. 199 f.
- Constantin von Wurzbach : Hoffmann, Georg Edler von . Nr 13. W: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . Część 9. Imperial and Royal Court and State Printing Office, Wiedeń 1863, s. 169 ( kopia cyfrowa ).
linki internetowe
- Dzieła Georga von Hofmanna io nim w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
- Prace Georga von Hofmanna w monachijskim centrum digitalizacji
- Libretti Georga von Hofmanna w projekcie operowym DFG
- Georg von Hofmann w AllMusic (angielski)
Indywidualne dowody
- ↑ Otto Erich Deutsch: Schubert. Dokumenty jego życia . Bärenreiter, Kassel 1964, s. 91.
- ^ Anton Schindler : Wspomnienia Franza Schuberta. W: Niederrheinische Musik-Zeitung 5 (1857), s. 73–78 i 81–85, tu s. 74 ( wersja zdigitalizowana ).
- ↑ Otto Erich Deutsch: Schubert. Dokumenty jego życia . Bärenreiter, Kassel 1964, s. 360 i nast.
- ↑ Die Ochsenmenuette (Seyfried, Ignaz) : Nuty i pliki audio w projekcie International Music Score Library
- ↑ Noc balowa. Wielka opera w 5 aktach, z rozrywką. Po francusku. edytować Josef Ritter von Seyfried i Georg Edler von Hofmann. Muzyka Aubera. Mausberger, Wiedeń 1835 ( wersja zdigitalizowana ).
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Hofmann, Georg von |
ALTERNATYWNE NAZWY | Hofmann, Georg Ernst von; Hofmann, Georg Gotthard Josef Edler z |
KRÓTKI OPIS | Austriacki dramaturg i librecista |
DATA URODZENIA | 29 października 1769 |
MIEJSCE URODZENIA | Wiedeń |
DATA ŚMIERCI | 7 maja 1845 |
Miejsce śmierci | Wiedeń |