George Chapman

George Chapman (* prawdopodobnie 1559 ; † 12 maja 1634 w Londynie ) był angielskim dramatopisarzem i poetą, uważanym za filozofa wśród dramaturgów wśród dramaturgów swoich czasów.

George Chapman, portret Johna Taylora Wedgwooda, według Johna Thurstona, 1820

Życie

Urodził się w Hitchin w Hertfordshire i studiował na Uniwersytecie Oksfordzkim w 1574 roku , ale bez uzyskania dyplomu. Jego najwcześniejsze opublikowane dzieła to wiersz Cień nocy (1594) i Uczta rozsądku Owidiusza (1595). Odniósł sukces jako dramaturg pod koniec ostatniej dekady XVI wieku, pracując dla Philipa Henslowe'a, a później dla Dzieci Kaplicy . Jego komedie obejmują Wesołość dnia humoru (1597), Wszystkich głupców (1599), Monsieur d'Olive (1606), The Gentleman Usher (1606) i May Day (1611).

George Chapman, winieta z całych dzieł Homera , 1616

Najwcześniejszą zachowaną sztukę Chapmana Ślepy żebrak z Aleksandrii wystawiono w 1596 roku, a dwa lata później Francis Meres w swoim Palladis Tamia znalazł się na liście najlepszych sztuk ( „najlepsze dla tragedii” i „najlepsze dla komedii” ). Jego najsłynniejsze tragedie zapożyczyły swoje motywy z najnowszej historii Francji Bussy D'Ambois (1607), Spisek i tragedia Karola, księcia Byrona (1608), Zemsta Bussy'ego D'Amboisa (1613) i Tragedia Chabota, Admirała Francji (opublikowany 1639).

W swojej twórczości poetyckiej Chapman całkowicie poświęcił się Mistress Philosophy (por. Jego wiersz A Coronet for his Mistress, Philosophy ) i szukał intuicyjnego dostępu do natchnionego przez Boga furor poeticus (dt: „poetycki entuzjazm”) w przeciwieństwie do poezji z Wits University , te zwykłe-learn'd mężczyźni , administratorzy dobra znajomość z punktu widzenia Chapmana z którymi on sam, który najprawdopodobniej nigdy nie uczęszczał na uniwersytet, nie mógł ani nie identyfikuje się.

W swoich tragediach, które często opierał na wydarzeniach z niedawnej historii, Chapman przedstawiał swoje stoickie koncepcje, zwłaszcza w późniejszych pracach: Społeczeństwo okazuje się skorumpowane; Korzystając ze swoich bohaterów, Chapman pokazuje, jak przegrywają z powodu własnego braku wglądu lub są niszczeni przez społeczeństwo. Ideałem Chapmana był człowiek Senecal , który w przeciwieństwie do tego , co naturalne, zdominowane przez jego namiętności, rozpoznaje lub widzi prawa świata i dzięki temu może ze stoickim spokojem znosić swój los, nie tracąc swej integralności.

George Chapman jako pierwszy przetłumaczył Homera na angielski

Napisał różne sztuki we współpracy z innymi poetami, takimi jak Eastward Ho (1605), wraz z Benem Jonsonem i Johnem Marstonem , z satyrycznymi odniesieniami do Szkotów, którzy wsadzili autorów do więzienia. Napisał utwór Rollo Duke of Normandy (data powstania nieznana) z Johnem Fletcherem , Jonsonem i Philipem Massingerem .

Pisał także wiersze, takie jak The Shadow of Night (1594), który w swoich niejasnych stwierdzeniach ukształtowanych przez neoplatonizm i jego mistyczno-ezoteryczny ton, był często odczytywany przez krytyków jako odniesienie do School of Night wokół Sir Waltera Raleigha lub De Guiana, Carmen Epicum (1596), kontynuacja niedokończonych Bohaterów i Leandera Christophera Marlowe'a (1598) oraz Euthymiae Raptus; lub Łzy pokoju (1609). Niektórzy eksperci uznają Chapmana za tak zwanego „ rywalizującego poetę ” w sonetach Szekspira.

Twórczość Chapmana jako dramatopisarza nie stoi w żadnej sprzeczności z jego ideałami estetycznymi czy filozoficznymi, ponieważ teatr zawsze był dla niego medium dydaktycznym.

Od 1598 opublikował swój przekład Iliady , w 1616 pełne wydanie Iliada i Odyseja ukazało się w pierwszym pełnym przekładzie angielskim, The Whole Works of Homer . Chapman's Homer jest autorstwa Johna Keatsa w jego słynnym wierszu On First Looking into Chapman's Homer . Chapman postrzegał homeryckie eposy jako tajemniczą poezję symboliczną, która odpowiadała jego ideałowi elitarnej poezji i wnosił do swoich transkrypcji własny stoicyzm.

Chapman zmarł zubożały w parafii św. Idziego na polach. Został pochowany na cmentarzu przykościelnym 12 maja 1634 r. Ku jego pamięci wzniesiono pomnik autorstwa Inigo Jonesa .

Jego prawdziwy poetycki dorobek zaczął doceniać przede wszystkim krytykę literacką dopiero od czasów romantyzmu .

Wydania robocze

  • Wiersze George'a Chapmana . Pod redakcją Phyllis Brooks Bartlett, New York 1941 (przedruk 1969).
  • Sztuki George'a Chapmana . Pod redakcją Thomasa Marca Parrotta. 4 tomy. Londyn 1910–1914, przedruk 1961.
  • Sztuki George'a Chapmana: wydanie krytyczne . Pod redakcją Allana Holadaya i in., Urbana: University of Illinois Press, 1970-1987.

literatura

  • W. Wieler: Gerge Chapman. Wpływ stoicyzmu na jego tragedie . Nowy Jork: Kings Crown Press, 1949.
  • E. Schwartz: Data Chapmana Byron Plays . W: Modern Philology , LXIII (1961), s. 201 i nast.
  • A. Nicoll: Dramatyczny portret George'a Chapmana . W: Modern Philology , XLI, (1962), s. 222 i nast.
  • R. Ornstein: Daty tragedii Chapmana, jeszcze raz . Modern Philology , LIX (1961), s. 61 i nast.
  • Millar Maclure: George Chapman. Krytyczne studium . University of Toronto Press, Toronto 1966.
  • Raymond B. Waddington: Imperium umysłu. Mit i forma w wierszach narracyjnych George'a Chapmana . Baltimore, Johns Hopkins University Press 1974.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Zobacz Bernhard Fabian : The English literatura. Tom 2: Autorzy. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. wydanie, Monachium 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 80.
  2. Zobacz Anja Müller-Wood: Chapman, George . W: Leksykon autorów anglojęzycznych Metzlera . 631 portretów - od początku do współczesności. Pod redakcją Eberharda Kreutzera i Ansgara Nünninga , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , 666 stron (wydanie specjalne Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02125-0 ), s.108 fa.
  3. Zobacz Bernhard Fabian : The English literatura. Tom 2: Autorzy. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. wydanie, Monachium 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 81. Zobacz także Anja Müller-Wood: Chapman, George . W: Leksykon autorów anglojęzycznych Metzlera . 631 portretów - od początku do współczesności. Pod redakcją Eberhard Kreutzer i Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , 666 stron (wydanie specjalne Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02125-0 ), s.108 fa.
  4. Zobacz Anja Müller-Wood: Chapman, George . W: Leksykon autorów anglojęzycznych Metzlera . 631 portretów - od początku do współczesności. Pod redakcją Eberharda Kreutzera i Ansgara Nünninga , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , 666 stron (wydanie specjalne Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02125-0 ), s.109 .
  5. Por. Manfred Pfister : Wczesne czasy nowożytne: od More do Miltona . W: Hans Ulrich Seeber (red.): Angielska historia literatury . 4. wew. Wyd. JB Metzler, Stuttgart 2004, ISBN 3-476-02035-5 , s. 46–154, tutaj s. 68.
  6. Zobacz Bernhard Fabian : The English literatura. Tom 2: Autorzy. Deutscher Taschenbuch Verlag, 3. wydanie, Monachium 1997, ISBN 3-423-04495-0 , s. 81.