Autor widmo

Ghostwriter (dosłownie ghost writer), a także umowa pisarz , to autor , który pisze w imieniu i na rzecz innej osoby.

Ghostwriters działać w imieniu wydawcy , a pośredniczącej agencji lub autora, zwłaszcza jeśli autor nazwał w przedniej pokrywie nie ma wystarczająco dużo czasu lub umiejętności, aby napisać „swoją” pracę sam. Termin ghostwriter nie wymaga żadnych jasno określonych umiejętności.

semestr

Termin „pisanie duchów” został ukuty w 1921 roku przez amerykańskiego agenta baseballowego Christy Walsh . W XIX-wiecznej Francji ghostwriterów określano mianem „nègres litteraires”, przy czym termin „nègre” odnosił się do niewolniczych stosunków pracy urzędników płacowych.

zajęcia

Ghostwriting ma miejsce na przykład z dziełami celebrytów, takimi jak życiorysy, biografie lub serie powieści, ale także z książkami firmowymi i jako autorzy przemówień do przemówień polityków i innych osób publicznych.

Ghostwriting był już powszechny w akademii i polityce w czasach starożytnych. Sporadycznie, nawet dzisiaj, posiadacze krzeseł mają teksty stworzone przez pracowników. Nie jest to jednak uważane za dobry styl i może stać się kłopotliwe, jeśli jest znane i ma konsekwencje prawne.

Czasami studenci mają swoje prace dyplomowe, dyplomowe lub licencjackie napisane przez autorów, umieszczane przez agencje ghostwriting. Zgodnie z regulaminem egzaminacyjnym nie jest to dozwolone.

Agencje Ghostwriting pośredniczą między klientami a autorami. Istnieją różne rodzaje i sposoby pracy, często na granicy legalności .

Demarkacja

Należy odróżnić ghostwriting i plagiat , czyli kopiowanie lub nieautoryzowane wykorzystanie tekstu lub jego części, które były już używane lub opublikowane gdzie indziej.

Ponadto istnieje całkiem legalna praca zlecona, na przykład w public relations lub jako autorzy tekstów, kompozycji itp. Nie jest to określane jako ghostwriting. Pośrednictwo jest czasami prowadzone przez brokerów tekstowych lub inne wyspecjalizowane agencje lub platformy.

Atrybucja

Ghostwriters nie pojawiają się na okładce książki ani na okładce przedniej. Ghostwriter zobowiązuje się do zrzeczenia się własnego autorstwa tekstu i umożliwienia klientowi opublikowania go jako własnego. Zgodnie z przełomowym orzeczeniem Wyższego Sądu Okręgowego we Frankfurcie z 1 września 2009 r. takie porozumienie nie budziło sprzeciwu.

W innych przypadkach nie mówi się o ghostwriting, ale o współautorstwie , np. gdy znany dziennikarz został zwerbowany jako współautor biografii celebryty. W tym przypadku podaje się obie nazwy. Niekiedy współautorzy wymieniani są z imienia i nazwiska przynajmniej w podziękowaniu, niekiedy także w wydawnictwie książki.

Prawne konsekwencje naukowego ghostwritingu

Każdy, kto zatrudnia naukowego ghostwritera do pracy uniwersyteckiej, podlega karze, jeśli złoży oświadczenie, że praca uniwersytecka faktycznie napisana przez ghostwritera została napisana przez niego samodzielnie i bez pomocy z zewnątrz. Ghostwriter sprawia również, że pomoc jest karana, jeśli dowie się o tym fakcie. W rzeczywistości jednak ściganie karne tej pomocy byłoby bardzo trudne do wyegzekwowania, ponieważ ghostwriterzy i agencje ghostwriting na ogół zabezpieczają się postanowieniami umownymi i regulaminami, w których stwierdza się, że stworzony utwór może być wykorzystany jedynie jako szablon. Ponieważ kryminalna troska ghostwritera wymagałaby, aby wyraźnie wiedział, że praca powinna zostać złożona bez zmian jako osobne badanie. Ze względu na powyższe zapisy umowne bardzo rzadko można udowodnić taką wiedzę, a tym samym zamiar.

W lutym 2011 r. Wyższy Sąd Okręgowy w Düsseldorfie orzekł, że termin „akademicki ghostwriter” jest mylący, ponieważ sam ten termin nie może tu istnieć. Druga część umowy ghostwritera nie mogła zostać zrealizowana: imiennikowi nie pozwolono zaprezentować pracy ghostwritera jako własnej publiczności (podmiotowi uniwersyteckiemu). Każda umowa ghostwritera w tej dziedzinie jest zatem niemoralna i nieważna (a zatem nielegalna).

Dostawcy oferujący coaching lub porównywalne wsparcie w pisaniu prac naukowych działają w szarej strefie. Również w lutym 2011 r. Wyższy Sąd Okręgowy w Kolonii orzekł, że dopóki akademiccy ghostwriterzy będą oferować tezy akademickie uniwersyteckie jako „szkice i przykłady, których ich klienci nie mogą uchodzić za ich własną pracę”, kombinacja słów „kupić pracę dyplomową” w Można nawet użyć tekstu HTML ghostwritera - Stoisko WWW. Taki dostawca ma „…uzasadniony interes w informowaniu osób zainteresowanych nielegalnymi usługami ghostwriting o swojej legalnej ofercie wsparcia w przygotowaniu prac naukowych”.

W lecie 2012 roku, Stowarzyszenie Uniwersytet niemiecki poprosił ustawodawcy do stworzenia nowego przestępstwa z „oszustw naukowych” w odniesieniu do kwalifikacji tezy do uzyskania stopnia naukowego lub tytułu naukowego . Dyrektor zarządzający Stowarzyszenia Uniwersyteckiego, Michael Hartmer, publicznie powtórzył tę prośbę 8 kwietnia 2015 r.

Austria

Austriacki minister nauki Reinhold Mitterlehner (ÖVP) domaga się, aby przeciwko akademickim agencjom ghostwriting „włączenie do przepisów karnych ustawy o uniwersytecie 2002 (UG) (...) w trakcie nowelizacji UG (jest) wniesione do dyskusja".

Nowelizacja ustawy o uniwersytecie (UG) będzie w przyszłości karać nie tylko studentów, ale także ghostwriterów czy agencje grzywną do 60 tys. euro. Tylko oferta komercyjna przed akademickim ghostwritingiem powinna być już usankcjonowana.

Szwajcaria

W maju 2015 r. szwajcarskie uniwersytety w Bernie i St. Gallen złożyły do ​​odpowiednich prokuratur kantonalnych skargę karną przeciwko dostawcy usług akademickich ghostwriting za „współudział i pomoc w fałszowaniu dokumentów i oszustwach”. Omawiana agencja ghostwriting określa się jako międzynarodowa i jako jedna z największych agencji ghostwriting w krajach niemieckojęzycznych, a nawet jako największa. Podczas gdy prokuratura w Zurychu zamknęła śledztwo w połowie stycznia 2016 r. z powodu braku „dowodów na konkretny przypadek ghostwritingu”, prokuratura w St. Gallen „wszczęła wstępne śledztwo… i (podjęcie) sprawy bardzo poważnie (...). Prowadzisz poszukiwania wspólnie z Uniwersytetem St. Gallen dla studentów, którzy złożyli zakupione prace.” „Kilka dni po ujawnieniu tej skargi karnej pozwana spółka wszczęła likwidację w rejestrze handlowym.

Randki z duchami

Randki z duchami to specjalna forma ghostwritingu . Jedna osoba lub agencja są opłacane w serwisach randkowych , mediach społecznościowych , czatach itp. na piśmie, aby utorować kontakty innej osobie i flirtować. Przyczyną takiego zadania może być brak umiejętności, małe szanse powodzenia podczas flirtu i brak czasu. Problemy mogą pojawić się, ponieważ Ghostdater budzi fałszywe oczekiwania lub sprawa zostaje ujawniona z innych powodów. Filozofia -Professor Philipp Hübl pisze, że nie ma, zakochać się z pisarzem, ale w postać fantazji, które wymyślamy słów. Ghostdater może również działać jako doradca i pomocnik. Jednak koszty są zwykle przesadzone.

W literaturze

Bohaterem w Javier Marias Novel ' Serce tak białe prace, między innymi. jako ghostwriter hiszpańskich polityków i ironicznie opisuje tę działalność w swojej powieści.

Jennie Erdal opisuje swoje życie jako ghostwriter dla londyńskiego wydawcy w swojej powieści Ghosting . Pisze dla niego listy miłosne , artykuły prasowe i powieści. Powieść oparta jest na prawdziwych wydarzeniach. W 2004 jest po niemiecku jako Die Ghostwriterin: byłem jego umysłem i pojawił się jego głos .

W powieści Ghost autorstwa Roberta Harrisa , ghostwriter byłego premiera Wielkiej Brytanii, który w trakcie swoich badań zbytnio zbliżył się do wybuchowych tajemnic politycznych, podobnie jak jego poprzednik, zostaje zabity przez CIA . Książka została sfilmowana jako The Ghostwriter przez Romana Polańskiego .

literatura

  • Heide Volkening: Na skraju autobiografii. Ghostwriting — podpis — płeć . Transcript, Bielefeld 2006, ISBN 3-89942-375-5 (również rozprawa na Uniwersytecie Monachijskim 2003).
  • Ghostwriter . W: Rainer Schmitz (red.): Co się stało z czaszką Schillera? . Eichborn, Frankfurt nad Menem 2006, ISBN 3-8218-5775-7 , s. 531-550.
  • Andrew Crofts: Ghostwriter: pisz i pozwól pisać . Dom Autorski, Berlin 2005, ISBN 3-932909-36-4 .
  • Alessandra von Planta: ghostwriter . Stämpfli, Berno 1998, ISBN 3-7272-0597-0 (również rozprawa na Uniwersytecie w Zurychu 1998).
  • Ulrike Mielke: Cień i jego autorka: badanie znaczenia ghostwritera (= wkład Heidelberga w studia nad romańską t. 30). Lang, Frankfurt nad Menem [a. a.] 1995, ISBN 3-631-48374-0 (również rozprawa na Uniwersytecie w Heidelbergu 1993)
  • Hansjörg Stolz: Ghostwriter w prawie niemieckim . Beck, Monachium 1971, ISBN 3-406-00321-4 (również rozprawa na Uniwersytecie w Tybindze 1970).
  • Cornelius Pollmer , Lena Reuters: trybiki do wszystkiego. Jak działają ghostwriterzy? Przybliżenie , biorąc pod uwagę okazję . SZ, 13 lipca 2021, s. 11

Zobacz też

linki internetowe

Wikisłownik: Ghostwriter  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. ↑ Laura Marcus: Autobiografia: bardzo krótkie wprowadzenie . Oxford University Press, 2018, ISBN 978-0-19-164704-8 ( google.de [dostęp 2 lipca 2021]).
  2. ↑ Detlef Jürgen Brauner, Jörg Leitolf, Robert Raible-Beste, Martin Weigert: Leksykon prasy i public relations . Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-486-79976-7 , s. 122 ( google.de [dostęp 2 lipca 2021]).
  3. ↑ „Oszustwo w badaniach. Von Geisterhand” , Der Tagesspiegel z 15 listopada 2010, ostatni dostęp 15 sierpnia 2014
  4. ^ Uniwersytet we Flensburgu: Deklaracja niepodległości. W: https://www.uni-flensburg.de . University of Flensburg, 23 marca 2019, dostęp w dniu 23 marca 2019 .
  5. ↑ Orzecznictwo Wyższego Sądu Okręgowego we Frankfurcie, 01.09.2009 - 11 U 51/08. W: https://dejure.org/ . Źródło 15 czerwca 2020 .
  6. ↑ Marcel Kopper: Ghostwriting: Czy to przestępstwo, co jest dozwolone? W: eRecht24. eRecht24 GmbH & Co. KG, 1 stycznia 2016, dostęp 14 kwietnia 2020 .
  7. ↑ Wyższy Sąd Okręgowy w Düsseldorfie 2011
  8. ↑ Ghostwriter - plaga uniwersytetów. W: Dalsza edukacja Rostock. 23 marca 2019, dostęp 23 marca 2019 (niemiecki).
  9. ^ Wyższy Sąd Okręgowy w Kolonii 2011
  10. ↑ Kempen: „Naukowe oszustwo jest przestępstwem”. Komunikat prasowy Stowarzyszenia Uniwersyteckiego z dnia 6 sierpnia 2012 r., ostatni dostęp 15 sierpnia 2014 r.
  11. ↑ Oszustwo - „Jestem oburzony arogancją wielu ghostwriterów”. Wywiad Marie Gamillscheg i Oskara Piegsa z dyrektorem zarządzającym Niemieckiego Związku Uniwersyteckiego Michaelem Hartmerem, w: Zeit Online Studium, 8.04.2015.
  12. ↑ Wydział uniwersytecki: Możliwe są kary dla ghostwriterów. Die Presse , 22./23. Grudzień 2015.
  13. ↑ Maria Retter: Teraz robi się ciasno dla ghost writerów. W: https://www.derstandard.at/ . DerStandard, 8 marca 2021, dostęp 11 marca 2021 (austriacko-niemiecki).
  14. ↑ Brak dochodzeń w Zurychu przeciwko agencji ghostwriting. Podsumowanie z Der Bund , 14 stycznia 2016 r.
  15. ↑ Cała historia jest nieco wątpliwa. FM1 Dzisiaj, 11 stycznia 2016.
  16. ↑ heise online: Ghostdaters flirt i wątki dla tych, którzy szukają partnera. Źródło 13 lutego 2018 (niemiecki).
  17. ↑ Nicola Erdmann: Randki online: Uwzględniono pięć randek - wtedy to kosztuje dodatkowo . W: ŚWIAT . 21 lipca 2013 ( welt.de [dostęp 13 lutego 2018]).
  18. ↑ Nowy trend flirtu „randki z duchami” . W: www.t-online.de . ( t-online.de [dostęp 13 lutego 2018 r.]).