Grzegorz

Gregor (od greckiego γρηγορέω, grēgoreō , „czuję, jestem na straży”; rzeczownik: „strażnik, opiekun, pasterz”) to imię męskie . Gregoria , żeńska forma nazwy, występuje głównie na obszarze romańskojęzycznym. Imię występuje również jako nazwisko rodowe .

Etymologicznie spokrewniony jest łaciński grex („stado”) i egregius (dosłownie: „wyniesiony ze stada”; co oznacza „wybitny”).

Imieniny

warianty

  • albański: Grigor
  • ormiański: (Գրիգոր), wschodni ormiański Grigor [ ɡɾiˈkʰɔɾ ], zachodni ormiański Krikor ze względu na przesunięcie dźwięku zachodniego ormiańskiego
  • bułgarski: Grigor (Григор)
  • duński: Gregers , Joris
  • angielski: Grzegorz , Greg
  • farerski: grækaris
  • fiński: Reijo
  • francuski: Grégoire , Grigaut
  • fryzyjski: Joris
  • gruziński: Grigoli (გრიგოლ)
  • Grecki: Grēgórios / Grigórios (Γρηγόριος), Grēgórēs / Grigóris (Γρηγόρης)
  • Hawajski : Kelekolio
  • irlandzki: Greagóir
  • włoski, hiszpański: Gregorio
  • Chorwacki: Grgur , Grgo, Grga
  • łacina: Gregorius
  • Litewski: Gregoras, Gregorijus, Grigaliūnas , Grigalius
  • Macedoński: Grigur (Григур)
  • holenderski: Joris
  • górnołużycki: Hrjehor
  • pol.: Grzegorz [ ˈɡʐɛɡɔʂ ], formy zwierząt: Grzesiek, Grześ
  • portugalski: gregorio
  • Rumuński: Grigore , Gligor
  • rosyjski: Grigóri (Григорий); Formy zwierząt domowych: Gríscha (Гриша), Gríschenka (Гришенька), Grínja (Гриня), Górja (Горя), Grischúnja (Гришуня), Grischúta (Гуришута), Grischúnka), Grischúnka pejoratywne: Gríschka (Гришка), Grischúcha (Гришуха); jako patronimik: Grigórjewitsch (Григорьевич), Grigóritsch (Григорич), Grigórjewna (Григорьевна), Grigórna (Григорьна)
  • szwedzki: Greger
  • serbski: Grigorije / Григорије, Gligorije / Глигорије
  • Słoweński: Grega , Gregor
  • czeski: Řehoř
  • Węgierski: Gergely , Gergő , Gerő
  • Ukraiński: Hryhori (Григорій), Hryhir (Григір); Formy zwierząt: Hryz (Гриць), Hryzyk (Грицик), Hryzko (Грицько), Hryn (Гринь), Hrynko (Грицик)
  • walijski: Grigor
  • białoruski: Ryhor (Рыгор)

Nazwisko na okaziciela

Papieże i antypapieże

Patriarcha Konstantynopola

Patriarchowie Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego

  • Św. Grzegorz Oświeciciel (termin 301-325)
  • Grzegorz II Vkayaser , przyjaciel męczennik (kadencja 1066–1105)
  • Grzegorz III. (kadencja 1113–1166)
  • Grzegorz IV Młody (kadencja 1173-1193)
  • Grzegorz V (kadencja 1193-1194)
  • Grzegorz VI. (kadencja 1194–1203)
  • Grzegorz VII (kadencja 1293–1307)
  • Grzegorz VIII (kadencja 1411-1418)
  • Grzegorza IX. (kadencja 1439–1441)
  • Gregor X. (kadencja 1443–1465)
  • Grzegorz XI. (kadencja 1536-1545)
  • Grzegorz XII. (kadencja 1576-1590)

Pojedyncze imię

Imię

nazwisko rodowe

pseudonim artystyczny

  • Manfred Gregor , autor pseudonim Gregor Dorfmeister (1929-2018), niemiecki dziennikarz i pisarz

Fikcyjni bohaterowie

  • Gregor Samsa, główny bohater w Metamorfozie Franza Kafki
  • Gregor to imię tytułowej postaci w serii książek dla dzieci autorstwa autorki Suzanne Collins

Zobacz też

Indywidualne dowody