kurwa

Dziwka ( ahd . Huora, mhd. Huore ) jest powszechnym germańskim, często obraźliwym określeniem prostytutki . W języku potocznym termin ten jest również używany w odniesieniu do kobiet, które często zmieniają partnerów seksualnych . Ukrywającym synonimem jest dziewczyna przyjemności, obraźliwymi synonimami są prostytutka , prostytutka i nierządnica .

Etymologia i historia pojęciowa

Słowo to pochodzi od indoeuropejskiego rdzenia * qār „ chciwy , drogi”, z którego rozwinęło się łacińskie cārus „drogi, drogi”. W staro-wysoko-niemieckim huor odnosił się nie tylko do prostytucji w szczególności, ale ogólnie do współżycia pozamałżeńskiego; huora było również używane w znaczeniu „cudzołożnica”. Korespondencja dla cudzołożnych mężczyzn poświadczana jest tylko w języku gotyckim (hôrs) i staronordyjskim (hórr) .

Słowo „dziwka” było i jest również używane jako brzydkie słowo w odniesieniu do kobiet, zwłaszcza jeśli były seksualnie samookreślone lub aktywne. W ostatnich latach słowo prostytutka (dawniej także „dziwka najemna” w przeciwieństwie do „kurwy okazjonalnej”) zyskało pewne uznanie lub neutralność poprzez działalność różnych stowarzyszeń prostytutek ( Federalne Stowarzyszenie Usług Seksualnych , prostytutki broniące się wspólnie ), które świadomie nazywają siebie tak. Członkowie holenderskiego związku prostytutek nazywają siebie nawet dziwkami z pewną dumą (patrz bieżnia dysfemizmu ).

Wariacje

  • „Dziwka” to przestarzałe określenie mężczyzn, którzy bezkrytycznie wchodzą w przygody seksualne z wieloma różnymi kobietami („dziwka”), nie chcąc być emocjonalnie przywiązanym do kobiety.
  • W typografii pewien błąd typograficzny nazywa się dzieckiem prostytutki .
  • Termin sukinsyn odszedł od swojego pierwotnego znaczenia w języku młodych ludzi od lat 90. i jest obecnie uważany za powszechną zniewagę niezależnie od pochodzenia rodzinnego.
  • W szwajcarskim niemieckim , Huere, huere jest wzmacniający cząstka , która została potwierdzona od 19 wieku, takich jak Huereglück „niezasłużonej szczęścia”, huereschön „bardzo piękne”.

literatura

Źródła dotyczące etymologii i historii pojęciowej

Wikisłownik: Dziwka  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. ↑ Kluge. Słownik etymologiczny języka niemieckiego . Pod redakcją Elmara Seebolda . Wydanie 25., poprawione i rozszerzone. De Gruyter, Berlin / Boston 2011, s. 431;
    Słownik etymologiczny języka niemieckiego. Opracowany pod kierunkiem Wolfganga Pfeifera . Akademie, Berlin 1989 (i inne wydania), kurwa. W: Cyfrowy słownik języka niemieckiego .
  2. ↑ Kruenitz: Encyklopedia ekonomiczna
  3. ↑ Anita Winkler: Prostytucja – sprawa moralnej policji
  4. ↑ Christoph Landolt : huereguet. Historia słów od 1 czerwca 2016, wyd. od redakcji szwajcarskiego Idiotikonu.
  5. ↑ Szwajcarski Idiotikon . Tom II, Kol. 1590, Artykuł Huer, w znaczeniu 2 ( wersja cyfrowa ).