Inazuma Eleven

Tytuł oryginalny イ ナ ズ マ イ レ ブ ン
transkrypcja Inazuma Irebun
gatunek muzyczny Sporty
Gra komputerowa / wideo
Studio Poziom 5
Wydawca Poziom 5
Erstveröffent-
lichung		 JaponiaJaponia22 sierpnia 2008 29 stycznia 2011
EuropaEuropa
Platforma Nintendo DS
gatunek muzyczny Komputerowe odgrywanie ról
język język japoński
Klasyfikacja wiekowa
PEGI zalecane dla osób w wieku od 7 lat
Manga
kraj JaponiaJaponia Japonia
autor Tenya Yabuno
Wydawnictwo Shogakukan
magazyn Coro Coro Comics
Pierwsza publikacja Maj 2008 - październik 2011
wydatek 10
Seriale anime
Kraj produkcji JaponiaJaponia Japonia
Oryginalny język język japoński
Rok (y) 2008-2011
Studio OLM
długość 25 minut
Odcinki 127
Dyrektor Katsuhito Akiyama
muzyka Yasunori Mitsuda
Pierwsza transmisja 5 października 2008 w TV Tokyo

Pierwsza audycja w języku niemieckim		 10 czerwca 2012 na RTL II
Seriale anime
tytuł Inazuma Eleven Go
Inazuma Eleven Go: Chrono Stone
Inazuma Eleven Go: Galaxy
Tytuł oryginalny イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO
イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ク ロ ノ ・ ス ト ー ン
イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ギ ャ ラ ク シ ー
transkrypcja Inazuma Irebun GO
Inazuma Irebun GO: Kurono
Sutōn Inazuma Irebun GO: Gyarakushī
Kraj produkcji JaponiaJaponia Japonia
Oryginalny język język japoński
Rok (y) 2011-2014
Studio OLM
długość 25 minut
Odcinki 141 w 3 sezony
Dyrektor Katsuhito Akiyama
muzyka Yasunori Mitsuda
Pierwsza transmisja 4 maja 2011 w TV Tokyo
synchronizacja

Inazuma Eleven ( japoński イ ナ ズ マ イ レ ブ ン, Inazuma Irebun ) to japońska gra komputerowa opracowana przez Level-5 . Odgrywanie ról opowiada o drużynie piłkarskiej utworzonej przez młodego bramkarza. Gry zostały zaadaptowane jako manga i anime , które można zaliczyć do gatunku sportowego .

zawartość

Utalentowany bramkarz Mark Evans (円 堂 守, Mamoru Endō), wnuk jednego z najlepszych bramkarzy w Japonii, jest członkiem szkolnego klubu piłkarskiego. Oprócz niego jest w tym tylko kilku zmotywowanych graczy. Gracz, który właśnie przeniósł się do miasta, Axel Blaze (豪 炎 寺 修 也, Shūya Gōenji), motywuje go do odbudowania drużyny i walki z innymi drużynami.

Mechanika gry

Z jednej strony w roli Marka Evansa gracz może znaleźć nowych graczy i przeciwników oraz przydatne przedmioty, a tym samym skompletować i wyposażyć drużynę. Do wyboru jest około 1000 grywalnych postaci. Z drugiej strony gracz może rozgrywać mecze piłki nożnej przeciwko innym drużynom, a tym samym organizować i kontrolować swoich graczy. Można również wykorzystać specjalne umiejętności graczy.

publikacja

Gra opracowana przez Level-5 na Nintendo DS została wydana 22 sierpnia 2008 roku przez tę samą firmę w Japonii. Nintendo wydało grę w Europie 29 stycznia 2011 r., A w Wielkiej Brytanii 26 sierpnia tego samego roku.

Sequels

W grze pojawiły się dwa sequele Firestorm: Inazuma Eleven 2 (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 2 脅 威 の 侵略者 フ ァ イ ア, 2 Inazuma Erebun: Kyoi no Shinryakusha Faia ; 2009) i Inazuma Eleven 2: Ice Storm (~ブ リ ザ ー ド, ~ Burizādo ; 2009) i Inazuma Eleven 3: Sekai e no Chosen !! (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 3 世界 へ の 挑 戦 !! ; 2010) (tylko w Japonii) dla tej samej platformy. Na Wii pojawiły się Inazuma Eleven Strikers (イ ナ ズ マ イ レ ブ ンス ト ラ イ カ ー ズ; Inazuma Erebun Sutoraikāzu ; 2011) i Inazuma Eleven Strikers 2012 XTreme (tylko w Japonii) (イ ナ ズ マ イ レ ブ ブ ズ マ イ レ ブ ズ マ イ レ ブ ン)ス ト ラ イ カ ー ズ2012 エ ク ス ト リ ー ム, Inazuma Erebun Sutoraikāzu 2012 Ekusutorīmu ; 2012). Inazuma Eleven GO (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ) została wydana na Nintendo 3DS w 2011 roku . Ponadto planowana jest publikacja zbioru pierwszych trzech gier Nintendo DS na karcie 3DS.

Adaptacje

Manga

Manga gry została opublikowana od maja 2008 do października 2010 w magazynie Coro Coro Comics wydawanym przez Shogakukan . Został wdrożony przez Tenyę Yabuno. Rozdziały ukazały się także w dziesięciu wydanych tomach.

Anime

Studio OLM wyprodukowało adaptację gry jako serial anime . W reżyserii Katsuhito Akiyamy i na podstawie scenariusza Atsuhiro Tomioki powstało 127 odcinków. Projekt postaci został stworzony przez Yuji Ikeda i Yuko Inoue; Za kierownictwo artystyczne odpowiadała Chikara Nishikura. Nadawany był od 5 października 2008 do 27 kwietnia 2011 w TV Tokyo . Od 4 maja 2011 r. Po drugiej serii Inazuma Eleven GO pojawiło się 47 kolejnych odcinków. Od 18 kwietnia 2012 TV Tokyo emituje sequel Inazuma Eleven GO: Chrono Stone , który zawiera 51 odcinków. Ostatni sezon Inazuma Eleven GO: Galaxy , na który składają się 43 odcinki, był emitowany przez TV Tokyo od 8 maja 2013 do 19 marca 2014.

2010: Standard w Japonii trafiły do ​​kina trzy filmy Inazuma Eleven: Saikyo Gundan UCI Shūrai (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン最強 軍 団 オ ー ガ 襲来), 2011 Kyūkyoku no Kizuna Griffon: Inazuma Eleven GO (イ ナ ズマ イ レ ブ ン GO 究 極 の 絆 グ リ フ ォン) i 2012 Eleven GO Inazuma VS Danball Senki W (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO VS ダ ン ボ ー ル 戦 機 W ), skrzyżowanie z Danball senki serii .

Pierwszy sezon emitowany w języku angielskim w Australii, Azji Południowo-Wschodniej, Europie Wschodniej i Wielkiej Brytanii. Audycje zlokalizowane były również w Ameryce Łacińskiej, we Włoszech, Francji, Hiszpanii, Portugalii, Polsce, na Filipinach, w Holandii oraz w świecie arabskim. Istnieją również tłumaczenia na język chiński i koreański. Od 10 czerwca do 2 grudnia 2012 roku RTL II wyemitowało 26 pierwszych odcinków serialu w niemieckich premierach. W wersjach zachodnich japońskie imiona postaci zostały zamienione na angielskie imiona zarówno w anime, jak iw grach. Miejscem akcji jest nadal Japonia.

synchronizacja

rola Głośnik japoński ( seiyū ) Mówiący po niemiecku
język japoński Niemiecki
Mamoru Endo Mark Evans Junko Takeuchi Maximilian Belle
Shūya Gōenji Axel Blaze Hirofumi Nojima Paul Sedlmeir
Yūto Kidō Jude Sharp Hiroyuki Yoshino Maksymalna liczba pól
Ichirota Kazemaru Nathan Swift Yuka Nishigaki Roman Wołko
Ryugo Someoka Kevin Dragonfly Ser Yasuyuki Dirk Meyer
Asuka Domon Bobby Shearer Jun Konno Wąż Daniel
Jin Kageno Jim Wraith Yūichi Nakamura Maksymalna liczba pól
Ayumu „Shōrin” Shōrinji Tim "Timmy" Sanders Masako Jō Caroline Combrinck
Shin'ichi Handa Steve Grim Hiro Shimono Tobias John von Freyend
Kūsuke „Max” Matsuno Maxwell „Max” Carson Yūki Kodaira Angela Wiederhut
Teppei Kurimatsu Death Ironside Miho Hino Patrick Roche
Kakeru Megane Willy Glass Nanae Kato Maksymalna liczba pól
Kino Aki Silvia Woods Fumiko Orikasa Gabrielle Pietermann
Haruna Otonashi Celia Hills Hinako Sasaki Farina Brock
Natsumi Raimon Nelly Raimon Sanae Kobayashi Caroline Combrinck
Seigō Hibiki Seymour Hillman Kinryu Arimoto Crock Krumbiegel (do odcinka 6)
Reinhard Brock (od odcinka 11)
Reiji Kageyama Ray Dark Seiji Sasaki Crock Krumbiegel

muzyka

Muzykę do serialu skomponował Yasunori Mitsuda .

Piosenki zostały wykorzystane w napisach początkowych:
  • Inazuma Eleven:
    • Tachiagari yo (立 ち 上 が リ ー ヨ; odcinki 1–26) z T-Pistonz
    • Maji de Kansha! (マ ジ で 感謝! ; Odcinki 27–54) autorstwa T-Pistonz + KMC
    • Tsunagari yo (つ な が リ ー ヨ; odcinki 55–67) z T-Pistonz + KMC
    • Katte Nakou ze! (勝 っ て 泣 こ う ゼ ッ! ; Odcinki 68–87) autorstwa T-Pistonz + KMC
    • Dobra Kita! ( GOOD キ タ ー! ; Odcinki 88–107) autorstwa T-Pistonz + KMC
    • Bokura nie ma celu! (僕 ら の ゴ ォ ー ル! ; Odcinki 108–127) autorstwa T-Pistonz + KMC
 Napisy zostały podkreślone tytułami:
  • Inazuma Eleven:
    • Seishun Oden (青春 お で ん; odcinki 1–26) autorstwa Twe'lv
    • Przewodnik autobusowy Seishun (青春 バ ス ガ イ ド; odcinki 27–50) autorstwa Berryz Kobo
    • Ryūsei Boy (流星 ボ ー イ; odcinki 51–67) autorstwa Berryz Kobo
    • Otakebi Boy WAO! (雄 叫 び ボ ー イ WAO !; odcinki 68–87) autorstwa Berryz Kobo
    • Maji Bomber !! (本 気 ボ ン バ ー !! ; Episodes 88–101) autorstwa Berryz Kobo
    • Shining Power (シ ャ イ ニ ン グ パ ワ ー; odcinki 102–112) autorstwa Berryz Kobo
    • Mata ne… no Kisetsu (ま た ね… の キ セ ツ; odcinki 113–127) autorstwa Inazuma All-Stars
  • Inazuma Eleven Go:
    • Dziesięć sprawiło, że Todoke! (天 ま で と ど け っ! ; 1–18) od T-Pistonz + KMC
    • Naseba Narunosa: Nanairo Tamago (成 せ ば 成 る の さ 七色 卵; 19–33) autor: T-Pistonz + KMC
    • Ohayo! Shining Day (お は よ う! シ ャ イ ニ ン グ ・ デ イ; 34–45) autorstwa T-Pistonz + KMC
    • Uchi Kudāku! (打 ち 砕 ー く っ! ; 46–47) z KMC
  • Inazuma Eleven Go:
    • Yappa Seishun (や っ ぱ 青春; odcinki 1–18), autor: Aoi Sorano ( Sayaka Kitahara )
    • Kanari Junjō (か な り 純情; odcinki 19-33) przez Aoi Sorano (Sayaka Kitahara)
    • Hajike-yo !! ( HAJIKE-YO !! ; odcinki 34-45) autorstwa Aoi Sorano (Sayaka Kitahara)
    • Ohayo! Shining Day (お は よ う! シ ャ イ ニ ン グ ・ デ イ; odcinki 46–47) autor: T-Pistonz + KMC
  • Inazuma Eleven Go: Chrono Stone:
    • Shōnetsu de Mune Atsu! (情 熱 で 胸 ア ツ! ; 1–17, każdy nieparzysty) od T-Pistonz + KMC
    • Kandō Kyōyū! (感動 共有! ; 2–18, każdy parzysty) z T-Pistonz + KMC
    • Shoshin o Keep On! (初 心 をKEEP ON!; 19–35) firmy T-Pistonz + KMC
    • Raimei! Niebieski pociąg (ラ イ メ イ! ブ ル ー ト レ イ ン; 36–51) od T-Pistonz + KMC
  • Inazuma Eleven Go: Chrono Stone:
    • Natsu ga Yattekuru (夏 が や っ て く る; odcinki 1–18), autor: Aoi Sorano (Sayaka Kitahara)
    • Te o Tsunagō (手 を つ な ご う; odcinki 19–35) autorstwa
    • Bokutachi no Shiro (僕 た ち の 城; odcinki 36–39, 41, 43–46, 48–50)
    • Seishun Oden (青春 お で ん; odcinki 40, 42, 47, 51) autorstwa Aoi Sorano (Sayaka Kitahara), Midori Seto ( Mina ), Akane Yamane ( Yurin ), Kinako Nanobana ( Aoi Yūki )
  • Inazuma Eleven Go: Galaxy:
    • Gachi de Katou ze! (ガ チ で 勝 と う ゼ ッ! ; 1–17) od T-Pistonz + KMC
    • Chikyū o Mawase! (地球 を 回 せ っ! ; 18–) z T-Pistonz + KMC
  • Inazuma Eleven Go: Galaxy:
    • Katte ni Cinderella (勝 手 に シ ン デ レ ラ; odcinki 1–17) autorstwa Colors (Aoi Sorano (Sayaka Kitahara) & Konoha Morimura (Aoi Yūki))
    • Fashion Uchū Senshi (フ ァ ッ シ ョ ン ☆ 宇宙 戦 士; Episodes 18–) autorstwa Colors (Aoi Sorano (Sayaka Kitahara) i Minori Mizukawa ( Ayahi Takagaki ))

Nagrody

Manga zdobyła nagrodę w kategorii „Dzieci” na 34. edycji nagrody Kōdansha Manga .

Indywidualne dowody

  1. ↑ 講 談 社 漫画 賞 (過去 の 受 賞 者 一 覧). (Nie jest już dostępne w Internecie). Kodansha , zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 lipca 2010 r . ; Pobrano 17 czerwca 2012 r. (Po japońsku). Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.kodansha.co.jp
  2. ↑ Ogłoszono 34. doroczne rozdanie nagród Kodansha Manga. Anime News Network , 11 maja 2010, dostęp 23 maja 2011 .

linki internetowe