Odyseja św. Ludwika

St. Louis w porcie w Hamburgu

Odyseja St Louis była podróż z 937 niemal bez wyjątku niemieckich Żydów w St Louis , a statku pasażerskiego w Hamburgu Shipping Company Hapag , w maju - czerwcu 1939 roku z Hamburga do Kuby i powrót do Antwerpii . Pasażerowie chcieli emigrować na Kubę , aby uciec przed nazistowskim reżimem , ale nie otrzymali tam pozwolenia na lądowanie w USA czy Kanadzie . Zostali ostatecznie wyładowani w Antwerpii i rozprowadzeni do Belgii , Holandii , Francji i Wielkiej Brytanii .

Podróż

Pasażerami w podróży na Kubę wiosną 1939 r. było 937 niemieckich Żydów, którzy chcieli uciec przed narodowymi socjalistami z wizami turystycznymi na Kubę i głównie z ważnymi dokumentami od amerykańskich władz imigracyjnych sześć miesięcy po zamieszkach w noc Reichspogromu . Na Karaibach ucieczka zaczęła się kończyć niepowodzeniem, ponieważ statek nie mógł nigdzie zacumować. 27 maja 1939 r. statek St. Louis zakotwiczył w Zatoce Hawany , ponieważ rząd kubański odmówił przyjęcia statku na molo , pomimo wcześniejszej obietnicy . Niedawno zmieniono wymogi dotyczące kubańskich wiz imigracyjnych, a tamtejsze władze odmówiły wjazdu pasażerom z wizami turystycznymi. Po negocjacjach kapitana Gustava Schrödera zezwolono na opuszczenie pokładu 29 pasażerom: 22 niemieckim Żydom, których wizy zostały uznane za ważne, a także czterech pasażerów z hiszpańskim i dwóch z kubańskimi paszportami i jeden, który próbował popełnić samobójstwo . 2 czerwca 1939 r. statek musiał opuścić Kubę.

Kapitan Schröder i organizacje żydowskie osobiście poprosili prezydenta USA Franklina Roosevelta o pomoc, ale odmówiono. Na statku Odyssey wywołała gorące dyskusje w Stanach Zjednoczonych, jako prezydent Roosevelt początkowo chciał wziąć w niektórych uchodźców, ale skłonił się presji ze strony sekretarza stanu Cordell Hull i Partii Demokratycznej . Mówi się, że niektórzy członkowie partii zagrozili odmową poparcia w wyborach prezydenckich w 1940 roku . 4 czerwca 1939 r. Roosevelt odmówił zacumowania statku w USA, który czekał na Morzu Karaibskim między Florydą a Kubą. Ten sam los spotkał na wybrzeżu Kanady pod rządami ówczesnego premiera Williama Lyona Mackenzie Kinga .

Statek musiał wrócić do Europy na polecenie armatora w czerwcu 1939 roku, czego nie zmieniła próba przejęcia dowództwa przez pasażerów. Kapitan Schröder nadal wspierał uchodźców. Rozważał nawet symulację wypadku u wybrzeży Wielkiej Brytanii, aby jego pasażerowie mogli tam zostać zabrani na ląd. Rząd belgijski ostatecznie zezwolił na lądowanie w Antwerpii. Pasażerowie zostali odebrani z Antwerpii z Belgii (214), Holandii (181), Francji (224) i Wielkiej Brytanii (254). Jeden pasażer zginął po drodze.

Ocaleni i Holokaust

USHMM (United States Holocaust Memorial Museum) opublikował pełną listę pasażerów na St Louis na swojej stronie internetowej. Ułożona alfabetycznie lista umożliwia również zróżnicowanie według kraju przyjmującego (wyszukiwanie według kraju zejścia na ląd), dzięki czemu można zobaczyć nazwiska wszystkich pasażerów, którym pozwolono zejść na ląd na Kubie lub którym udało się otrzymać pozwolenie na wjazd do Anglii . Stanowią największą grupę tych, którzy przeżyli Holokaust: „Teraz wiemy, że około połowa przeżyła Holokaust” – mówi Sarah Ogilvie. Większość z tych, którzy utknęli we Francji, Holandii i Belgii nie miała szans, a ci, którzy znaleźli schronienie w Anglii, byli traktowani jako „ wrogie kosmici ”, ale przynajmniej doczekali końca wojny. internowanych władz brytyjskich nie tylko zabrano do obozu na Wyspie Man , ale także deportowano do Kanady i Australii. Osiemdziesięciu byłych pasażerów statku St. Louis straciło życie, gdy mieli zostać przewiezieni z Anglii do obozów internowania w Kanadzie na pokładzie Arandora Star . Okręt został zatopiony przez niemiecki okręt podwodny U 47 pod dowództwem Günthera Priena . W sumie zginęło 700 internowanych i 100 członków załogi.

Kiedy wybuchła II wojna światowa, we Francji internowano wszystkich Niemców i Austriaków - w tym emigrantów, którzy uciekli przed nazistami. Jeden z tych obozów internowania, Stade Olympique de Colombes , znajdował się w Colombes . Kurt Stern wspomina w pamiętnikach swojego internowania we Francji, że w Colombes internowano także ocalałych z St. Louis . Kiedy Wehrmacht podbił Belgię, Holandię i Francję w maju/czerwcu 1940 roku , większość pasażerów wróciła pod kontrolę nazistowskiego reżimu . Przyjęci przez Wielką Brytanię emigranci byli bezpieczni. Według ostatnich badań w Holokauście zamordowano 254 pasażerów .

Austriacki pedagog Ernst Papanek (1900–1973), który mieszkał na emigracji we Francji w latach 1938-1940 i budował tam domy dziecka w imieniu Œuvre de secours aux enfants (OSE), brał udział w negocjacjach w sprawie zaopatrzenia pasażerów na St. Louis zaangażowany. W swojej książce „Dzieci Montmorency” donosi, że dorośli francuskiego kontyngentu przebywali początkowo w magazynie w Le Mans . Dzieci zostały tymczasowo zakwaterowane w hotelu, a następnie rozprowadzone do domów pod opieką Papanka, gdzie zapamiętano je jako Kubańczyków . Jako oczywisty przywódca tej grupy Papanek wymienia Hansa Windmüllera (ur. 4 grudnia 1923 w Dortmundzie; † 2 grudnia 2003 w Itace ), o którym pisze w innym miejscu: „Które z naszych dzieci powinno kiedyś zostać profesorem stosunków przemysłowych ? Oczywiście Windmüller.” Stało się to rzeczywistością dla Windmüllera z Cornell University .

Znani ocaleni

  • Clark Blatteis (* 1932 w Berlinie). Przyszły patofizjolog został przyjęty z Belgii po zejściu na ląd. Stamtąd uciekł z rodziną przez Francję i Hiszpanię do Maroka, a w 1948 r. mógł przenieść się do Stanów Zjednoczonych.
  • Ludwig Greve był na St. Louis z rodzicami i siostrą. Zostali przyjęci przez Francję po zejściu na ląd, a Ludwig spędził też trochę czasu w domu dziecka OSE. Rodzina nadal uciekała do Włoch, gdzie siostrę i ojca Ludwiga aresztowano i deportowano do Auschwitz, gdzie zostali zamordowani. Ludwig i jego matka przeżyli dzięki pomocy katolickiej organizacji podziemnej.
  • Arno Motulski
  • Fritz Spanier był lekarzem rodzinnym w Düsseldorfie, a później lekarzem obozowym w obozie przejściowym Westerbork .

Pamięć i pośmiertne przeprosiny

Tablica pamiątkowa na hamburskim St. Pauli Landungsbrücken
  • Tablica pamiątkowa zainstalowana w Hamburgu w 2000 roku po prawej stronie przejścia do mostu 3 St. Pauli Landungsbrücken upamiętnia los pasażerów na St. Louis .
  • W 1957 r. kapitan Gustav Schröder został odznaczony Federalnym Krzyżem Zasługi na wstążce przez Republikę Federalną Niemiec za „zasługi dla narodu i kraju” , pośmiertnie przez państwo Izrael poprzez przyjęcie do grona „ Sprawiedliwych wśród Narodów ” oraz przez Hanzeatyckie Miasto Hamburg, uhonorowane w lutym 1990 roku nazwą ulicy w Hamburg-Langenhorn „Kapitän-Schröder-Weg”.
  • We wrześniu 2012 roku Departament Stanu Stanów Zjednoczonych przeprosił czternastu ocalałych pasażerów w Waszyngtonie.
  • Przepraszamy za bezduszność kanadyjskiej odpowiedzi – powiedział premier Justin Trudeau 7 listopada 2018 r. w Parlamencie Narodowym w Ottawie przy aplauzie Izby. Powiedział, że Kanada odmówiła pomocy tam, gdzie mogła pomóc, przyczyniając się w ten sposób do „okrutnego losu” wielu ludzi, którzy zostali później zamordowani w nazistowskich obozach zagłady.
  • Jak dotąd kraj Kuba nie przeprosił.

Kino

  • Dramat St. Louis był tematem filmu z 1976 roku, którego premiera miała miejsce w brytyjskiej podróży potępionych ( Vyage of the Damned ).
  • Kapitan Schröder i odyseja „Św. Louis” – wspomnienia dramatu na morzu . W: NDR, 24 stycznia 2018, 21:00 - 21:45 (dokument).
  • Niechciane – odyseja St. Louis . W: ARD, 21 października 2019, 20:15 - 21:45 (dokument).

teatr

Fikcja

Benny Jungblut, bohater powieści Petera Prange'a z 2019 roku Eine Familie in Deutschland (Second Book: At the End of Hope) , był uczestnikiem odysei St. Louis.

literatura

  • Gustav Schröder: Bezdomni na pełnym morzu . 1949 ( online ).
  • Gordon Thomas i Max Morgan-Witts : Statek potępionych. Odyseja St. Louis (oryginalny tytuł: Voyage of the Damned ). Niemiecki Helmuta Kossodo . Wydanie wydawnictwa Bergh i wydawnictwo WMP, Tübingen i Zug (Szwajcaria) 1976, 382 s., ISBN 3-88065-044-6 .
  • Julian Barnes : Historia świata w 10 1/2 rozdziałach , niemiecki 1990, ISBN 3-499-22134-9 .
  • Georg Mautner Markhof : Dramat św. Ludwika. Tło i zagadka tajemniczej akcji III Rzeszy. Leopold Stocker Verlag, Graz - Stuttgart 2001, ISBN 3-7020-0931-0 .
  • Georg Reinfelder: MS "St. Ludwik ”. Odyseja na Kubę, wiosna 1939. Kapitan Gustav Schroeder ratuje 906 niemieckich Żydów przed atakiem nazistów , Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-933471-30-3 .
  • Gilbert Sinoué : Un bateau pour l'enfer . 2005 (francuski)
  • Diane Afoumado: Wygnanie niemożliwe . L'errance des Juifs du paquebot St. Louis , Paryż, L'Harmattan, 2005, 286 s.; Przedmowa Serge'a Klarsfelda . (Francuski)
  • Sarah A. Ogilvie i Scott Miller: Refuge Denied: The St. Louis Passengers and the Holocaust , 2006, ISBN 978-0-299-21980-2 .
  • Art Spiegelman : St. Louis Refugee Ship Blues , w: Die Zeit, 27 sierpnia 2009, s. 47.
  • Ursula Krechel : Sąd Okręgowy , Młodzi i Młodzi, Salzburg/Wiedeń 2012, ISBN 978-3-99027-024-0 .
  • Leonardo Padura : Ketzer , Unionsverlag, Zurych 2014, ISBN 978-3-293-00469-6 .
  • Eva Schöck-Quinteros , Simon Rau, Matthias Loeber (red.): Nie ma schronienia, nigdzie. Konferencja Évian i podróż St. Louis (1938/39) , Brema 2019, ISBN 978-3-88722-763-0 .
  • Stefan Lipsky: Odyseja „niechcianych” – żydowskich emigrantów na St. Louis . W: Schiff Classic , magazyn dla żeglugi i historii morskiej eV DGSM , wydanie: 2/2020, s. 38–45.
  • Matthias Loeber: „ Rzucony z powrotem w bezkres morza” – relacja Fritza Buffa z pokładu ST. LOUIS, maj i czerwiec 1939 . W: Hamburg Kluczowe dokumenty dotyczące historii niemiecko-żydowskiej, 15 marca 2021. [1]

linki internetowe

Commons : St. Louis (statek, 1929)  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Kanada odrzuciła żydowskich uchodźców. 17 listopada 2015, dostęp 25 czerwca 2018 .
  2. ↑ a b c d Eigel Wiese: „Św. Louis „był jej przeznaczeniem. W: Hamburger Abendblatt , 3 maja 2014, s. 20 ( online ).
  3. ↑ Martin Keiper: Dramat w Hawanie . W: Jeden świat. Czasopismo Misja i Ekumenizm , ISSN  0949-216X , rok 2016, nr 3, s. 39.
  4. ↑ Ocaleni z „Św. Louis ” , Der Spiegel, 31 maja 1999
  5. ↑ USHMM: WOJENNE LOSY PASAŻERÓW ŚW. LOUIS
  6. ↑ Ernst Papanek: Dzieci Montmorency , s. 70.
  7. ↑ Kurt Stern: Co się z nami stanie? Dzienniki internowania w latach 1939 i 1940 , budowa, Berlin 2006, ISBN 3-351-02624-2 , s. 52.
  8. ^ Ernst Papanek: Dzieci Montmorency , Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1983, ISBN 3-596-23494-8 .
  9. ↑ Ernst Papanek: Dzieci Montmorency , s. 69.
  10. ↑ Ernst Papanek: Dzieci Montmorency , s. 67.
  11. ↑ Ernst Papanek: Dzieci Montmorency , s. 67.
  12. ↑ Nekrolog Uniwersytetu Cornell dla Johna P. Windmullera . Kheel Centrum Dokumentacji Pracy-Management and Archives of Biblioteki Uniwersytetu Cornell jest domem dla rozległej posiadłości Windmuller za pisemną.
  13. ↑ Prof. Clark Blatteis o odysei St. Louis na oberschule-findorff.de, dostęp 20 października 2019 r. & Dr. Clark Blatteis rozmawiał ze studentami o wydarzeniach prowadzących do II wojny światowej io doświadczeniach jego rodziny na pokładzie St. Louis, gdy płynęli z Niemiec na Kubę, aby uciec przed nazistowskimi prześladowaniami , 26 kwietnia 2019 r., dostęp 15 czerwca 2020 r.
  14. ^ Berlin, Kaiserdamm 10: Potknięcia dla Evelyn i Waltera Greve
  15. ^ Departament Stanu przeprasza żydowskich uchodźców | Scripps Howard Foundation Wire. W: Scripps Howard Foundation Wire | News, Politics, Washington DC 26 września 2012, dostęp 26 listopada 2019 (amerykański angielski).
  16. ↑ Podróż zagubionych. W: josefstadt.org. 6 września 2018, dostęp 30 października 2019 .