Wszyscy na Festiwalu w Salzburgu
Przedstawienia Jedermann na Festiwalu w Salzburgu na Domplatz od 1920 roku i ich obsady odzwierciedlają niemieckojęzyczny pejzaż teatralny i scenę filmową. W Salzburger Jedermann pojawiło się wielu znanych aktorów , często w mniejszych rolach.
Wszyscy i fanatycy
Oprócz Iffland-Ring , główna rola w Jedermann jest uważana za największą nagrodę dla aktora w krajach niemieckojęzycznych. Obsada głównie z doświadczonymi aktorami teatralnymi, którzy sprawdzili się w klasycznych rolach. Rola pobłażania – z bardzo małą ilością tekstu, ale maksymalną widocznością – pojawiła się jako barometr dla obecnego kobiecego ideału piękna w ciągu ostatnich kilku dekad . Często wybierane są popularne gwiazdy telewizji i filmu, takie jak Nadja Tiller , Christiane Hörbiger , Nicole Heesters , Senta Berger , Marthe Keller , Sophie Rois czy Veronica Ferres .
O ile za czasów Maxa Reinhardta trzech Jedermannów stanęło w obliczu tylko dwóch fanatyków , o tyle w okresie powojennym fanatycy często się zmieniali , a aktorzy Jedermanna grali przez długie lata: Waltherowi Reyerowi pozwolono objąć sześciu różnych fanatyków w ciągu ośmiu sezonów. Niektórzy aktorzy Jedermanna pojawiali się również w mniejszych rolach przed lub po przyjęciu głównej roli. Historia salzburskiego Jedermanna to także historia przerw i ciągłości. Na przykład Paul Hartmann został obsadzony w roli Gutera Gesella w 1927 r. , a jako Głos Pana w 1928 i 1930 r. , w latach 1932-1934 objął tytułową rolę, w 1935 r. był zaangażowany w pruskim Państwowym Teatrze Góringa w Berlinie, od 1942 r. do 1945 r. był prezesem nazistowskiej Reichstheaterkammer, aw 1963 r. ponownie można go było usłyszeć jako głos dżentelmena na Placu Katedralnym w Salzburgu. W Haeusserman produkcji 1973 z Curd Jürgens w roli głównej, trzech byłych Jedermanns grał - Walther Reyer na dobry chłop , Will Quadflieg śmierć i Ewald Balser głos dżentelmena . Od 1978 do 1982 roku rolę Mamona wcielił były Jedermann Ernst Schröder . Helmut Lohner był diabłem przez siedem lat i śmiercią na jedno lato, zanim otrzymał główną rolę w 1990 roku.
Kilkadziesiąt lat później, jako matka wszystkich , niektórzy kochankowie wrócili do Salzburga: Dagny Servaes (1960), Heidemarie Hatheyer (1978 do 1982), Lola Müthel (1995 do 1998) i Elisabeth Trissenaar (2007 do 2009). Inny wcześniejszy odpust – Sunnyi Melles – ucieleśniał wiarę w 2002 roku .
Obsada mniejszych ról
Z prawie 2400 miejscami siedzącymi i stojącymi, Salzburg Domplatz jest największym teatrem na wolnym powietrzu dla teatrów mówionych w krajach niemieckojęzycznych.Obecnie co roku odbywa się 13 spektakli, w większości wyprzedanych. Z roczną liczbą ponad 30 000 odwiedzających i uwagą prasy krajowej, Salzburger Jedermann jest atrakcyjną platformą dla aktorów, nawet dla mniejszych ról. Występ w Jedermannie cieszy się również dużą popularnością wśród aktorów, choćby dlatego, że nawet drugoplanowe role są charakterystyczne i umożliwiają wirtuozowskie popisy. W szczególności diabeł i śmierć , grubi i chudzi kuzyni , mamonia , matka wszystkich , dobre uczynki i wiara są bardzo popularne.
W 1920 i 1921 Helene Thimig , przyszła żona Maxa Reinhardta , wcieliła się w Guten Werke , od 1928 do 1965 była widziana - z przerwami - jako Faith w Salzburgu. Sonja Sutter również przeszła od dobrych uczynków do wiary .
Do najbardziej wszechstronnych wykonawców męskich zalicza się Karl Blühm , w 1949 diabeł , w latach 1950-1960 głos Pana , 1961-1965 Dłużnik , 1971-1978 rządca , raz w 1972 r. na śmierć a potem uosobienie sługi .
Wkładanie dwóch ról tego samego wieczoru zdarzało się sporadycznie: Werner Krauss grał Śmierć i diabła w 1920 i 1921 roku , podobnie jak Louis Rainer w latach 1929-1934. W latach 1920-1937 Raul Lange często grał głos Lorda i Mammona na tego samego wieczoru . W inscenizacji dobry człowiek zawsze grał diabła , a głos dżentelmena uosabiał także biednych sąsiadów . W produkcji Mertes / Crouch Dicker i Dünner Vetter wcielili się również w rolę komentatora gry .
Objaśnienia tabel
W roku ich pierwszego pojawienia się w roli Everymana imiona aktorów są oznaczone kolorem niebieskim , co oznacza, że są ze sobą powiązane. Po kliknięciu na imię pojawia się biografia aktora. Jeśli imię jest wyświetlane na czerwono , oznacza to, że w Wikipedii nie ma biografii. - Jeżeli dziedzina rozciąga się na kilka lat, oznacza to, że zawód w analogicznym okresie pozostał bez zmian. Alexander Moissi grał główną rolę w 1920 i 1921 oraz ponownie w latach 1926-1933. - Jeśli w linijce tytułowej zaznaczono trzy role, w rubryce roku podąża trzech aktorów. W 1920 i 1921 Frieda Richard grał na matkę , Helene Thimig grał z działa dobrze i Hedwig Bleibtreu grał na wiarę .
1920-1937: produkcja Maxa Reinhardta
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Spiker gry, dobry towarzysz, komornik domowy |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1920 | Aleksander Moissi | Johanna Terwin |
Franz Löser Wilhelm Dieterle Fritz Reichl |
Fritz Richard Emil Rameau Tiny Senders |
Otto King Fritz Richard Heinrich George |
Raul Lange Werner Krauss Werner Krauss |
Frieda Richard Helene Thimig Hedwig Bleibtreu |
1921 | Franz Löser Hans Brockmann Friedrich Bertel |
Fritz Richard Emil Rameau Czernitz-Renn |
W. Diegelmann Fritz Richard Raul Lange |
||||
1922 | |||||||
1923 | |||||||
1924 | |||||||
1925 | |||||||
1926 | Aleksander Moissi | Dagny Servaes | Franz Löser Lothar Müthel Fritz Reichl |
Fritz Richard H. Dirmoser Czernitz-Renn |
W. Diegelmann Friedrich Kühne Oskar Homolka |
Josef Danegger Louis Rainer Max Pallenberg |
Frieda Richard Lili Darvas Hedwig Bleibtreu |
1927 | Franz Löser Paul Hartmann Friedrich Bertel |
Fritz Richard F. Kayßler Czernitz-Renn |
W. Diegelmann Fritz Richard Josef Danegger |
Josef Danegger Louis Rainer W Sokoloff |
|||
1928 | Franz Löser Hans Rehmann Friedrich Bertel |
Fritz Richard Hans Peppler Czernitz-Renn |
W. Diegelmann Friedrich Kühne Ferdinand Hart |
Paul Hartmann Armand Zaepfel Erwin Faber |
Frieda Richard Franziska Kinz Helene Thimig |
||
1929 | Franz Löser Erich Musil Friedrich Bertel |
Fritz Richard E.v.Winterstein Czernitz-Renn |
W. Diegelmann Friedrich Kühne Raul Lange |
Raul Lange Louis Rainer Louis Rainer |
Frieda Richard Karin Evans Helene Thimig |
||
1930 | Frieda Richard Marianne Walla Helene Thimig |
||||||
1931 | Franz Löser Attila Hörbiger Friedrich Bertel |
W. Diegelmann Richard Eybner Raul Lange |
|||||
1932 | Paula Hartmanna | Franz Löser Fred Liewehr Nikolaus Habel |
|||||
1933 |
Fritz Horn Hanns Kurth Czernitz-Renn |
||||||
1934 | Franz Löser Fred Liewehr Karl Trabauer |
Wilhelm Schich Richard Eybner Raul Lange |
|||||
1935 | Attila Hörbiger |
Hans Bergen Fred Liewehr Friedrich Bertel |
Raul Lange Kurt von Lessen Ludwig Stössel |
||||
1936 | Hans Bergen Fred Liewehr Kurt Kasznar |
Josef Danegger Richard Eybner Raul Lange |
|||||
1937 |
A. Schnayder Fred Liewehr Adolf Lermer |
Fritz Horn Hanns Kurth Roswitha Posselt |
Raul Lange Herbert Berghof Ludwig Stössel |
- Kucharz został zrealizowany przez Wilhelm Frick (1920), Hugo Schaffer (1921, 1926/30), Josef Gessler (1931), Georg Siegel (1932), Harry Horner (1933/37), Hans Herbert (1936).
- Zagrał także Jedermann : Raul Lange (28 sierpnia 1932); Spiker : Alfred Schnayder (już w 1936); Wszyscy dobrzy towarzysze : Alexander Stillmark (1929, 1930), Karl Burgstaller (1932-1936); głos Pana : Josef Danegger (także 1930 do 1933), Paul Hartmann (również 1930); śmierć Raul Lange (1930, 1931 i 1934); diabeł : Louis Rainer (już 1926), Theodor Danegger (1930, 1931 i 1934); to działa dobrze : Lili Darvas (również jeszcze 1930), Mimi Jonstorff (1930); wiara : Anny Hoheneck (1926), Helene Thimig (1927), Ruth Trumpp (1927, 1929), Franziska Kinz (1929), Hanni Hoessrich (1931), Jadwiga Pistorius (1934).
1938 do 1945
W latach narodowego socjalizmu The minister propagandy Joseph Goebbels zabronione przez jedermann występy . Poszukiwano fragmentu zastępczego placu katedralnego, ale go nie znaleziono. Po upadku reżimu nazistowskiego w maju 1945 r. zabrakło czasu na przygotowania do ponownego wykonania Jedermanna na Domplatz podczas letniego festiwalu 1945 r. Ale już w 1946 roku organizatorom udało się ożywić instytucję.
1946 do 1968: W tradycji Reinhardta
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Spiker gry, dobry towarzysz, komornik domowy |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1946 | Ewald Balser | Pozdrawiam pokój |
Curth A. Tichy Alexander Trojan Alfred Edthofer |
A. Schnayder Otto Schmöle Czernitz-Renn |
Wilhelm Schmidt Karl Dönch Otto Schmöle |
F. Steinboeck Stefan Skodler Erwin Faber |
Frieda Richard Alma Seidler Helene Thimig |
1947 | Attila Hörbiger | Elf Gerhart |
Nicoletti / Riedmann Josef Meinrad Alfred Edthofer |
Fritz Horn Otto Schmöle Alice Lach |
Fritz Eckhardt Theo Lingen Wolfgang Heinz |
Herbert Alsen Ernst Niemiecki Karl Paryla |
Lotte Medelsky Alma Seidler Helene Thimig |
1948 | Maria Becker |
Fred Liewehr Fred Liewehr Franz Waldeck |
Alfred Edthofer Otto Schmöle Alice Lach |
Hermann Erhardt Richard Eybner Wolfgang Heinz |
Franz Höbling Ernst Niemiec Karl Paryla |
Jadwiga Bleibtreu Alma Seidler Helene Thimig |
|
1949 | Alfred Edthofer Otto Schmöle Roswitha Posselt |
Werner Krauss Ernst Niemiec Karl Blühm |
Lotte Medelsky Alma Seidler Helene Thimig |
||||
1950 | Judith Holzmeister |
Hans Thimig Otto Schmöle Roswitha Posselt |
Karl Blühm Ernst Deutsch H. Kreutzberg |
||||
1951 |
Theodor Grieg Otto Schmöle Roswitha Posselt |
Karl Blühm Ernst Niemiec Franz Boheim |
|||||
1952 | Chce latać quadem | Lola Müthel |
Helmut Janatsch Erich Auer Karl Navratil |
Theodor Grieg W. Hebenstreith Roswitha Posselt |
Lindinger / Imhoff Heinz Conrads Willy Rösner |
Karl Blühm F. Schafheitlin Peer Schmidt |
Lotte Medelsky Alma Seidler Antje Weisgerber |
1953 | Heidemarie Hatheyer | Fritz Imhoff Bruno Huebner Friedrich Domin |
Karl Blühm Clausen Erik Frey |
Adrienne Gessner Alma Seidler Antje Weisgerber |
|||
1954 | Karl Blühm Clausen O. E. Hasse |
||||||
1955 | Helmut Janatsch Alexander Trojan Karl Navratil |
Karl Blühm Clausen Kurt Meisel |
Adrienne Gessner Hilde Mikulicz Antje Weisgerber |
||||
1956 | Marta Wallner | Helmut Janatsch Walther Reyer Karl Navratil |
Fritz Imhoff Bruno Huebner Hanns Ernst Jäger |
Karl Blühm Ernst Niemiec Kurt Meisel |
|||
1957 |
Günther Haenel W. Hebenstreith Roswitha Posselt |
Fritz Imhoff Franz Boheim Hans Ernst Jäger |
Karl Blühm Ernst Niemiecki Ernst Ginsberg |
Adrienne Gessner Hilde Mikulicz Maria Becker |
|||
1958 | Helmut Janatsch Erich Auer Karl Navratil |
Fritz Imhoff Kurt Sowinetz Hans Ernst Jäger |
|||||
1959 | Helmut Janatsch Erich Auer Victor Braun |
||||||
1960 | Walther Reyer | Sigrid Marquardt |
Hans Brockmann Peter Pasetti Herbert Fux |
Ludwig Linkmann W. Hebenstreith Roswitha Posselt |
Hugo Lindinger Kurt Sowinetz B.Sterzenbach |
Karl Blühm Ernst Niemiecki Ernst Ginsberg |
Servaes / Pistorius A. Düringer E. Flickenschildt |
1961 | Walther Reyer | Ellen Schwiers |
Julius Patzak Wolfgang Gasser Eduard Cossovel |
Helmut Janatsch Karl Blühm Roswitha Posselt |
Rudolf Rhomberg Peter P. Jost Paul Dahlke |
Ewald Balser Kurt Heintel H. Schweiger |
Alma Seidler Sonja Sutter Paula Wessely |
1962 | Rudolf Rhomberg Peter P. Jost B. Sterzenbach |
||||||
1963 | Walther Reyer | Maria Emo |
Frank Dietrich Wolfgang Gasser Eduard Cossovel |
Helmut Janatsch Karl Blühm Roswitha Posselt |
Rudolf Rhomberg Peter P. Jost Leonard Steckel |
Paul Hartmann Kurt Heintel H. Schweiger |
Alma Seidler Sonja Sutter Helene Thimig |
1964 | Anna Smolik | Frank Dietrich Michael Heltau Wolfgang Dauscha |
Rudolf Rhomberg Franz Messner Leonard Steckel |
Ewald Balser Kurt Heintel H. Schweiger |
|||
1965 | Ewa Kerbler | Rudolf Rhomberg Franz Messner J. Brockmann |
Will Quadflieg Kurt Heintel H. Schweiger |
Mila Kopp Sonja Sutter Helene Thimig |
|||
1966 |
Alfons Lipp Michael Heltau Herbert Fux |
Josef Krastel Helmut Janatsch Gretl Łaba |
Karl Blühm Kurt Heintel H. Schweiger |
Mila Kopp Sonja Sutter Judith Holzmeister |
|||
1967 | Nadja Tiller | Alfons Lipp Michael Heltau Jörg Liebenfels |
Hans Thimig Helmut Janatsch Evi Servaes |
||||
1968 |
Thomas Egg Michael Heltau Jörg Liebenfels |
Rudolf Rösner Helmut Janatsch Evi Servaes |
Kurt Strauss Alfons Lipp J. Brockmann |
Wcieleniem szefa kuchni było: w latach 1952-1959 Mario Haindorff , 1957 i 1961-1965 Viktor Braun , 1960 Hans Schellbach . Grał do parobka : 1960 Franz Wettig .
Ponadto w roli spikera teatralnego : Alfred Schnayder (w 1936 r.); Wszyscy dobrzy towarzysze : Alexander Stillmark (1929, 1930), Karl Burgstaller (1932-1936); głos Pana : Josef Danegger (także 1930 do 1933), Paul Hartmann (również 1930); śmierć Raul Lange (1930, 1931 i 1934); diabeł : Louis Rainer (już 1926), Theodor Danegger (1930, 1931 i 1934); to działa dobrze : Lili Darvas (również jeszcze 1930), Mimi Jonstorff (1930); wiara : Anny Hoheneck (1926), Helene Thimig (1927), Ruth Trumpp (1927, 1929), Franziska Kinz (1929), Hanni Hoessrich (1931), Jadwiga Pistorius (1934).
1969-1972: produkcja Leopolda Lindtberga
Pod koniec lat 60. moralizatorskie aspekty sztuki – zwłaszcza szybkie przebaczenie grzechów kapitalistycznego bon vivant – nie wydawały się już odpowiednie. Głosy wzrosły, by w ogóle obalić Jedermanna . Koncesją festiwalu na rzecz ducha czasu była nowa, oczyszczona produkcja Leopolda Lindtberga , która oczywiście nie zadowoliła regenerującego gustu publiczności i można ją było oglądać tylko przez cztery lata.
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Dobry towarzysz, mnich
komornik |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1969 | Ernst Schröder | Christiane Hörbiger |
Kurt Heintel Karl Blühm Ferdinand Kaup |
Hanns Obonya Edd Stavjanik Evi Servaes |
Max Mairich Heinz Petters Heinrich Schweiger |
Ewald Balser Peter Arens Heinz Reincke |
Schultze-Westrum Käthe Gold Gisela Mattishent |
1970 | Kurt Heintel Karl Blühm Hans Gratzer |
Liselotte stolarz Gisela Mattishent Sonja Sutter |
|||||
1971 | |||||||
1972 | Hanns Obonya Herbert Provost Evi Servaes |
Stolarz Liselotte Elisabeth Orth Sonja Sutter |
- Zespół prowadzący : Rudolf Heinrich (scena i kostiumy), Dick Price (choreografia), Paul Angerer (muzyka).
- Muzyka : Salzburg Radio i Mozarteum Chór i Mozarteum Orchestra pod dyrekcją Ernsta Hinreinera, Oskara Petera (organy).
- Inne role : Sługą był przez cały czas Tom Krinzinger, kucharz Friedemann Held.
Zagrano także: Śmierć także Karla Blühma (1972); Matka wszystkich także Alma Seidler (1972), komornik również Adalbert Jezel (1972).
1973-1989: produkcja Ernsta Haeussermana
Ponownie, zgodnie z tradycją oryginalnej produkcji Reinhardta, Ernst Haeusserman umieścił Jedermanna w nowej wersji z 1973 roku, wyposażonej w bogate kostiumy Veniero Colasanti i Johna Moore'a . Haeusserman umieszczone dużą wagę wybitnych odlewów ( wszystkie gwiazdy cast ), zatrudnił filmowej i telewizyjnej gwiazdy Curd Jürgens , Maximilian Schell i Klaus Maria Brandauer za rolę tytułową, Nicole Heesters , Senta Berger i Marthe Keller jako Woo . Udało mu się także zaangażować czterech byłych Jedermannów do ról drugoplanowych: Ewalda Balsera jako Głos Pana , Willa Quadfliega jako Śmierć , Walthera Reyera jako dobrego człowieka i Ernsta Schrödera jako Mamona . Późniejszy Jedermann Helmuth Lohner grał diabła w produkcji Haeussermana w latach 1983-1987 i śmierci w 1989 roku . Pozostałe role wspierające także luksusowo cast - na przykład matki Jedermann z Vilma Degischer , Adrienne Gessner , Heidemarie Hatheyer a ostatnio z żoną Haeuserman za Susi Nicoletti , Faith z Agnes Fink , Joana Maria Gorvin i Marianne Nentwich , śmierć Klausa-Jürgena Wussow , Rolf Boysen , Romuald Pekny , Michael Degen , Kurt Heintel i Otto Sander , diabeł z Martinem Benrathem , Otto Schenkiem i Walterem Schmidingerem .
Kiedy w 1973 roku okazało się, że zadymiony głos Jürgensa nie jest wystarczająco mocny na Domplatz, rok później wprowadzono wzmocnienie mikrofonu , które od tego czasu stało się standardem na występach Jedermanna w Salzburgu. Ta innowacja, choć mocno krytykowana przez część prasy i publiczność, doprowadziła do znacznej zmiany stylistycznej: aktorzy nie muszą już wywoływać tekstu z pełną siłą głosu, ale mogą wypowiadać bardziej intymne fragmenty w tonacji koncertowej i nadal są wyraźnie słyszalny z całego miejsca. Możliwe było również zatrudnienie większej liczby aktorów filmowych bez tradycyjnego szkolenia głosowego .
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Spiker gry, dobry towarzysz, komornik domowy |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1973 | Twaróg Juergens | Nicole Heesters |
Michael Heltau Walther Reyer Karl Blühm |
Harald Harth Michael Janisch Grete Zimmer |
Fritz Muliar Peter Matic Kurt Heintel |
Ewald Balser Will Quadflieg Martin Benrath |
Vilma Degischer Aglaja Schmid Agnes Fink |
1974 | Senta Berger |
H. Honorowy przyjaciel Walther Reyer Karl Blühm |
|||||
1975 | H. Honorowy przyjaciel Walther Reyer Karl Blühm |
Ewald Balser K.-J. Wussow Martin Benrath |
A. Gessner Aglaja Schmid Agnes Fink |
||||
1976 |
Thomas Fritsch Walther Reyer Karl Blühm |
||||||
1977 | |||||||
1978 | Maksymilian Schell |
Michael Boettge Frank Hoffmann Karl Blühm |
Erich Auer Herwig Seeböck Martha Wallner |
Eric Pohlmann W. Schmidinger Ernst Schröder |
Ewald Balser Rolf Boysen Otto Schenk |
H. Hatheyer Sonja Sutter Joana Maria Gorvin |
|
1979 | Christine Buchegger | Michael Boettge Frank Hoffmann E. Schrenk |
Michael Toost Peter Matic Ernst Schröder |
||||
1980 | Senta Berger | ||||||
1981 | H. Honorowy przyjaciel Frank Hoffmann E. Schrenk |
Will Quadflieg Rolf Boysen Otto Schenk |
|||||
1982 |
P. Wolfsberger Klaus Wildbolz E. Schrenk |
||||||
1983 | Klaus Maria Brandauer | Marta Keller | P. Wolfsberger Karlheinz Hackl Edd Stavjanik |
Rudolf Wessely Fritz Holzer Ida Krottendorff |
Heinrich Schweiger Hans Clarin Rolf Hoppe |
Will Quadflieg Romuald Pekny Helmuth Lohner |
Susi Nicoletti Marianne Nentwich Sonja Sutter |
1984 |
Alfred Bohm Hans Clarin Rolf Hoppe |
||||||
1985 | |||||||
1986 | P. Wolfsberger F. Manteuffel Edd Stavjanik |
Herbert rektor Hans Clarin Rolf Hoppe |
Will Quadflieg Michael Degen Helmuth Lohner |
||||
1987 | E. Trissenaara | Will Quadflieg Kurt Heintel Helmuth Lohner |
|||||
1988 | Fritz Muliar Joachim Kemmer Rolf Hoppe |
Will Quadflieg Otto Sander W. Schmidinger |
|||||
1989 | P. Wolfsberger H. Honorowy przyjaciel Edd Stavjanik |
Will Quadflieg Helmuth Lohner W. Schmidinger |
- Zespół prowadzący : Veniero Colasanti , John Moore (scena i kostiumy), William Milié (choreografia), Joseph Messner , Einar Nilson (muzyka).
- Muzyka : Salzburg Radio i Mozarteum Chór i Mozarteum Orchestra pod dyrekcją Ernsta Hinreinera.
- Inne role : Friedemann Held grał kucharza od 1973 do 1982 roku, a Robert Werner w 1983 roku
Heribert Aichinger wcielił się w sługę w 1973, Karl Blühm w 1982, a Friedemann Held w 1982
Heinz Ehrenfreund grał w spikera już w 1973 roku (na przemian z Michaelem Heltau).
1990 do 2001: produkcja Gernota Friedla
Gernot Friedel zachował w swoim przedstawieniu koncepcję i tekst Haeussermana. Jedyną nowością na scenie były dwie przerwy dla Mammona i Teufela.
- Zespół prowadzący : Gernot Friedel (reżyser), Imre Vincze (scena), Jorge Jara (kostiumy 1990-1994), Moidele Bickel (kostiumy 1995-1998), Annamaria Heinreich (kostiumy 1995-2001), Elizabeth Clarke (choreografia), Gerhard Wimberger (muzyka 1990-1994), Werner Preisegott Pirchner ( kierunek muzyczny 1995-2001), Rupert Huber (kierunek muzyczny 1990), Fabrice Bollon (kierunek muzyczny 1991-1994), Bernhard Sieberer (kierunek muzyczny 1995-2001)
- Muzyka : Ensemble Spinario (1990, 1992), Ensemble Joculatores (1990-1994), Salzburger Bläser-Consort (1993-1994), Hans Gansch (trąbka solo, 1995-1997, 1999-2000), Gábor Tarkövi (trąbka solo, 1998 –1999, 2001), Bernhard Bär (trąbka solo, 1999–2001), zespół wokalny NOVA (1995–2001), Juvavum Brass (1995–2001)
- Inne role : Gerhard Paul (Koch 1990-1994), Hans Wolfgang Pemmer (Koch 1995-2001), Robert Grass (Knecht 1990-1994), Mathias Schlung (Knecht 1995-2001), Helmut Schneider (Knecht 1990), Heinz Rilling (sługa 1991), Walter Fischer (sługa 1992-1994), Maximilian Mayer (sługa 1995), Daniel Keberle (sługa 1996-1999), Franz Frickel (sługa 2000-2001)
2002–2012: produkcja Christiana Stückla
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Spiker gry, dobry towarzysz, komornik domowy |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2002 | Piotr Simonischek | Weronika Ferres |
Dzieci Riederinger Tobias Moretti J. Ch. Wehrs |
JM. Rehberg Anton Burkhart Susanne Schäfer |
Książka Oswalda Fuchsa Achima Floriana Stetter |
JM. Rehberg Jens Harzer Tobias Moretti |
Jennifer Minetti Elisabeth Rath Sunnyi Melles |
2003 |
Peter Fitz Anton Burkhart Susanne Schäfer |
Peter Fitz Jens Harzer Tobias Moretti |
Jennifer Minetti Elisabeth Rath Ulli Maier |
||||
2004 | Rudolf Wessely Anton Burkhart Susanne Schäfer |
Oswald Fuchs Achim Buch M. Brückner |
Rudolf Wessely Jens Harzer Tobias Moretti |
Jennifer Minetti Elisabeth Rath Elisabeth Schwarz |
|||
2005 | Nina Hoss |
Karl Merkatz Arthur Klemt Susanne Schäfer |
Heinz Zuber Achim Buch M. Brückner |
Karl Merkatz Ulrike Folkerts Tobias Moretti |
Bibiana Zeller Elisabeth Rath Elisabeth Schwarz |
||
2006 |
Dzieci Riederinger Norman Hacker J. Ch. Wehrs |
Karl Merkatz Ulrike Folkerts Norman Hacker |
|||||
2007 | Marie Baumer |
Riederinger dzieci S.-E. Bechtolf J. Ch. Wehrs |
Peter Fitz Anton Burkhart Britta Bayer |
Heinz Zuber Thomas Limpinsel Gabriel Raab |
Peter Fitz Clemens Schick S.-E. Bechtolf |
E. Trissenaar Elisabeth Rath nie zajęty |
|
2008 | Sophie von Kessel | Peter Fitz Friedrich Mücke Britta Bayer |
|||||
2009 |
Dzieci Riederinger Peter Jordan J. Ch. Wehrs |
Peter Fitz Ben Becker Peter Jordan |
|||||
2010 | Mikołaj Ofczarek | Birgit Minichmayr |
Dzieci Riederinger Peter Jordan J. Ch. Wehrs |
Martin Reinke R. Sondermann Britta Bayer |
Felix Vörtler Thomas Limpinsel Sascha O. Weis |
Martin Reinke Ben Becker Peter Jordan |
Elisabeth Rath Angelika Richter nie zajęta |
2011 | Elisabeth Rath Lina Beckmann nie zajęta |
||||||
2012 |
Kucharz był Georg Reiter w 2002 roku , Maximilian Simonischek w latach 2003 i 2004 , Olaf Weissenberg od 2005 do 2009 roku, a Robert Reinagl od 2010 do 2012 ; parobek 2002 do 2005 Gerald Koblinger 2006 Florian Denk , 2007 i 2008 Dennis Junge, 2009 do 2012 roku David Wieczerzy. Komornik również odtwarzane: 2002 Kilian Engels The kuzyn tłuszcz : 2002 Christian Stückl ,
2013 do 2016: produkcja Briana Mertesa i Juliana Croucha
rok | Ktokolwiek | Sympatia | Prezenter gry Dobry kolega Cook |
Sługa biednego długu sąsiedzkiego Jego żona |
Gruba Kuzynka Chuda Kuzynka Mamona |
Bóg śmierci diabła |
Matka Dobre uczynki Wiara |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2013 | Korneliusz Obonya | Brigitte Hobmeier | Kreiss / Flaschberger Patrick Güldenberg Sigrid Schnückel |
J. Silberschneider Fritz Egger K. Stemberger |
H. Flaschberger Stephan Kreiss Jürgen Tarrach |
Florentina Rucker Peter Lohmeyer Simon Schwarz |
Julia Gschnitzer Sarah V. Frick H.P. Hallwachs |
2014 | |||||||
2015 | Kreiss / Flaschberger Sven Dolinski Sigrid Schnückel |
Florentina Rucker Peter Lohmeyer Christoph Franken |
Julia Gschnitzer Johanna Bantzer H. P. Hallwax |
||||
2016 | Miriam Fussenegger | J. Silberschneider Fritz Egger Eva Herzig |
H. Flaschberger Stephan Kreiss David Bennent |
Nikolaus Rucker Peter Lohmeyer Christoph Franken |
Źródło: Hannoversche Allgemeine : "Piękna śmierć"
Od 2017: Produkcja Michaela Sturmingera
- Zespół prowadzący : Scena i kostiumy: Renate Martin i Andreas Donhauser , Muzyka: Mathias Rüegg 2017, Wolfgang Mitterer 2018–2021.
literatura
- Max Reinhardt : Książka reżyserska do "Jedermanna" Hugo von Hofmannsthala. Tom I: Faks. Wydany przez Fundusz Festiwalowy w Salzburgu. Tom II: Wydanie i komentarze. Pod redakcją Haralda Gschwandtnera, Evelyn Annuß, Eddy Fuhrich i Norberta Christiana Wolfa dla Salzburg Festival Fund. Hollitzer Verlag, Wiedeń 2020 ISBN 978-3-99012-622-6 .
Zobacz też
- Aktorska chronologia Festiwalu w Salzburgu
- Obsada na Festiwalu w Salzburgu 2012-2016
- Odlewy na Festiwal w Salzburgu z 2017 roku
- Berlin Jedermann Festival
linki internetowe
- Wszyscy na Festiwalu w Salzburgu na Zeno.org .
- Wszyscy na Festiwalu w Salzburgu w projekcie Gutenberg-DE
- Leksykon rysunkowy do Jedermanna autorstwa Kathariny Meiser w portalu Literaturlexikon online .
Indywidualne dowody
- ↑ Hannoversche Allgemeine : Piękna śmierć , 24 lipca 2013 r.
- ↑ orf.at: Moretti choruje: Hochmair wskakuje do „Jedermanna” . Artykuł z 8 sierpnia 2018, dostęp 8 sierpnia 2018.
- ↑ orf.at: "Jedermann": Moretti zagra ponownie od niedzieli . Artykuł z 16 sierpnia 2018 r., dostęp 17 sierpnia 2018 r.
- ↑ FESTSPIELE / EVERYMANN: Martina Stilp jest żoną dłużnika . Artykuł z 3 lipca 2018, dostęp 3 lipca 2018.
- ↑ Festiwal w Salzburgu 2019: Poprawiona produkcja: „Jedermann” z nową pasją. 17 lipca 2019, dostęp 20 lipca 2019 .
- ↑ Festiwal w Salzburgu 2019: Wszyscy. Źródło 20 lipca 2019 .
- ↑ Caroline Peters to „Stulecie” Festiwalu w Salzburgu. 7 listopada 2019, dostęp 7 listopada 2019 .
- ↑ 100 lat Festiwalu w Salzburgu. W: salzburgerfestspiele.at. Dostęp 1 sierpnia 2020 .
- ↑ a b Eidinger i Altenberger nowy duet "Jedermann". W: ORF.at . 4 grudnia 2020, dostęp 4 grudnia 2020 .
- ↑ orf.at: „Jedermann” jest ponownie wystawiany . Artykuł z 6 kwietnia 2017, dostęp 6 kwietnia 2017.