Jiří Třanovský

Jerzy Trzanowski za ekslibris

Jiří Třanovský (słowacki Juraj Tranovský , zlatynizowany Georgius Tranoscius , urodzony 27 marca 1592 w Cieszynie , † 29 maja 1637 w Liptowskim Mikulaszu ) był czeskim poetą i kompozytorem hymnów .

Życie

Był syn Valentin Třanovský od Třanovice od Třanovice i jego żony Hedvika Zentkovská od Śmiłowic . Třanovský uczęszczał do szkół w Guben i Kolberg od 1603 roku . W 1607 rozpoczął studia filozoficzne i teologiczne na uniwersytecie w Wittenberdze . Pracował jako nauczyciel od 1611 m.in. w szkole łacińskiej św. Niklasa na Mala Strana w Pradze, aw 1615 roku został proboszczem w Valašské Meziříčí . W 1622 uciekł na Śląsk przed kontrreformacją . W 1625 został kapelanem w Orawskim Podzámku, aw 1631 pastorem w Liptowskim Mikulaszu na Słowacji.

Pracuje

Pomnik Trzanowskiego w Třanovicích

W 1620 r. przetłumaczył spowiedź augsburską na język czeski, wydał trzy tomy z łacińskimi odami ( Odarum Sacrarum sive Hymnorum Libri III , 1629 ), czeski modlitewnik Phiala odoramentorum ( 1635 ) i czeski śpiewnik Cithara Sanctorum. Apocw. Pjſne Duchownj Staré y Nowé Kterychž Cyrkew Kreſtanſká pri Weyročnjch Slawnoſtech a Památkách Jakož y wewſſelikých potrebách ſwých obecnich yobwzlaſtnijch proſpechem mnohidýſý g usiv M. Luthera Wſſecky z Nnemecké reči do naſſi Slowanſké Preložené ( 1636 ) z ponad czterystoma pieśniami, z których sam skomponował około stu pięćdziesięciu.

Uczczenie pamięci

29 maja jest kalendarz z Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Ameryce Třanovskýs Dnia Pamięci.

Tablica pamiątkowa Třanovskiego została umieszczona na Rynku Małostrańskim w Pradze w 1946 roku. Zabytki znajdują się w Třanovicach , Cieszynie i Litowskim Mikulaszu.

literatura

• STÖKL, Walter: Georg Tranoscius, największy luterański pisarz pieśni na Słowacji. W: Życie dla Kościoła i ludzi, Stuttgart 1960, s. 54–78.
• PATZELT, Herbert: czescy autorzy piosenek na Śląsku Cieszyńskim - Georg Tranoscius, Georg Joannides Frýdecký i Daniel Joannides Skočovský. Składki do historii Kościoła wschodnioniemieckiego, 1997, t. 2, s. 21-28.
• WOLFF, Hellmuth Christian: Duchowe ody Georga Tranoscius i kompozycje odowe humanizmu. Die Musikforschung, 1953, t. 6, s. 300-313; 1954, t. 7, s. 39-53.
• KARGER, Wiktor: Nieznany portret Georga Tranosciusa (Trzanowskiego), „słowiańskiego Lutra”. Przyczynek do ikonografii śląskiej. Věstník Zemského musea v Opavě - ekspozycja Państwowego Muzeum w Opawie (publikacja pamiątkowa z okazji 60. urodzin EW Brauma - Sborník k šedesátým narozeninám EW Brauna. Augsburg, Benno Filser, 1931), t. 2, 1930, s. 147-150 .
• HEIDUK, Franz: Górnośląski Leksykon Literatury. Część 3. Q - Z. Heidelberg, Palatina Verlag, 2000, s. 139.

linki internetowe

• Prace io Jiříego Třanovskiego  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Szczegółowa biografia (cz)
• Daniel Spratek, Jiří Třanovský - život, dílo a odkaz na rodném Těšínsku (cz)

Indywidualne dowody

1. ↑ 29 maja w Ekumenicznym Leksykonie Świętych