Pytanie Caroline

Kwestia Karolinen (także Karolinenstreit ) była sporem między Cesarstwem Niemieckim a Królestwem Hiszpanii o zwierzchnictwo nad Karolinen i Palauinseln na zachodnim Pacyfiku . Spór miał miejsce w 1885 roku. To wtedy rozpoczęła się niemiecka ekspansja kolonialna ; Z drugiej strony Hiszpania była potęgą kolonialną od XVI wieku .

tła

Mapa hiszpańskich Indii Wschodnich z 1858 roku
Flaga zostaje podniesiona na Mioko w listopadzie 1884: Niemcy stają się potęgą kolonialną na morzach południowych

Około 1875 roku Niemcy i Hiszpania zgodziły się nie rozszerzać hiszpańskiej suwerenności celnej Filipin na Wyspy Karoliny. Powodem było nieskuteczne sprawowanie władzy w Hiszpanii i ochrona niemieckiego handlu. Niemniej jednak Hiszpania zaliczyła wyspy jako część hiszpańskich Indii Wschodnich od czasu odkrycia i traktatu z Saragossy (1529) do obszaru swoich zainteresowań .

Od 1884 roku Niemcy pojawiały się również jako mocarstwo kolonialne . W kwietniu 1884 roku Cesarstwo Niemieckie i Wielka Brytania uzgodniły w traktacie, że północno - wschodnia część Nowej Gwinei i wyspy na północ od niej są niemieckimi obszarami zainteresowania. Na początku listopada 1884 roku niemiecka flaga została wywieszona na wyspie Mioko o powierzchni dwóch kilometrów kwadratowych, która później stała się Archipelagiem Bismarcka . Początkowo nie było jasne, gdzie Niemcy chcą dochodzić roszczeń poza brytyjską strefą roszczeń.

Problem i przebieg wydarzeń

23 stycznia 1885 roku hamburska firma Robertson & Hernsheim zwróciła się do rządu niemieckiego ( gabinetu Bismarcka ) o rozszerzenie ochrony Rzeszy na Karoliny w celu ochrony tamtejszego monopolu handlowego. Sekretarz Kolonialny w MSZ , Friedrich Richard Krauel , zdecydowanie poparł tę prośbę i zwrócił się do Podsekretarza Herberta von Bismarcka . Jego ojciec, kanclerz Otto von Bismarck , podzielał pogląd, że w obliczu niemieckiej ekspansji Hiszpania ma zamiar zaanektować Karoliny. Na początku czerwca 1885 roku rozeszły się pogłoski, że Hiszpania skutecznie przejmie władzę nad Karolami i wyznaczyła już gubernatora. 21 lipca 1885 roku cesarz Wilhelm I zatwierdził niemiecką okupację Karolin.

Przejąć

Bismarck potwierdził Admiralicji Niemieckiej, że niemiecka flaga również powinna być wywieszona na Wyspach Karolińskich. 31 lipca 1885 r. Porucznik Paul Hofmeier , dowódca kanonierki Iltis leżącej przed Szanghajem , otrzymał rozkaz wciągnięcia niemieckiej flagi na Yap i Wyspy Palau . Tak zwane umowy ochronne powinny być zawierane z lokalnymi przywódcami , aby nadać zajęciu posiadania dodatkowej legitymacji.

4 sierpnia 1885 r. Władze niemieckie poinformowały rząd hiszpański (wówczas premierem był Antonio Cánovas del Castillo ) o rozszerzeniu niemieckiego obszaru chronionego na Karoliny. Minister spraw zagranicznych Hiszpanii José de Elduayen y Gorriti (1823–1898) natychmiast odmówił Niemcom zgody na podjęcie tego kroku. Rząd hiszpański napisał w notatce, że Karoliny były częścią Hiszpanii od 1543 roku. Jednak kilka dni później Hiszpania zagwarantowała Niemcom na Karolinach wolność handlu. W międzyczasie w Hiszpanii rozpoczęła się kampania prasowa, która wywołała antyniemieckie protesty. Demonstracje odbyły się w Madrycie i około 80 innych miejscach w kraju; ponad 30 000 osób demonstrowało w Madrycie.

W przypadku Hiszpanii kwestia Caroline miała również wymiar wewnętrzny. Nierozwiązany konflikt dał początek republikańskiej opozycji, królowi Alfonsowi XII. wykazać. Dlatego też rządowi hiszpańskiemu zależało na szybkim rozwiązaniu sporu. Bismarck, zaskoczony rozmachem protestów, ogłosił 23 sierpnia 1885 r., Że Niemcy nie mają zamiaru ingerować w starsze prawa. Dla niego kwestia nabierała coraz bardziej politycznych, a przez to nieproporcjonalnych cech. Zasugerował, że trzecia władza zostanie wykorzystana jako komisja arbitrażowa.

Rozwiązanie przeciągało się, ponieważ Hiszpania nie przedstawiła żadnego dowodu historycznego tytułu Karolinom, a Bismarck był zadowolony ze słabości hiszpańskiego królestwa w polityce zagranicznej. Jego zdaniem imperialne monarchie Niemiec, Austro-Węgier i Rosji mogłyby zostać zespolone na negatywnym przykładzie Hiszpanii. Ponadto niemieckie MSZ chciało najpierw poczekać na raporty z marynarki wojennej.

Zatoka na wyspie Yap (Zachodnia Karolina), historyczne zdjęcie z 1910 roku

Kiedy niemiecki kanonierka Iltis wpłynął do portu Yap wieczorem 25 sierpnia 1885 roku , zakotwiczyły tam już hiszpańskie okręty wojenne San Quentin i Manila . Statki przywiozły na wyspę przyszłego gubernatora, duchownych i żołnierzy. Budowa hiszpańskiej stacji rządowej już się rozpoczęła. Niemniej jednak Hofmeier podniósł niemiecką flagę, co również skłoniło Hiszpanów do podniesienia flagi narodowej. Kiedy groziła bitwa, Hiszpanie wycofali się i opuścili wyspę.

Przybliżenie

Gdy wieść o podniesieniu niemieckiej flagi dotarła do Madrytu, na początku września 1885 r. Wokół niemieckiej ambasady wybuchły zamieszki. Konsulat niemiecki w Walencji był również celem gniewnych ataków. Hiszpański rząd, któremu groziło wymknięcie się sytuacji, wezwał Niemcy do jak najszybszego znalezienia rozwiązania. Niezależnie od napięć kanonierka Albatros pod dowództwem kapitana Corvette Maxa Plüddemanna początkowo nadal unosiła niemiecką banderę i wpadła na liczne wyspy Wysp Karolińskich od 20 września do 18 października 1885 roku. Jednak Bismarck obawiał się, że w przypadku wojny z Hiszpanią Francja również stanie po jego stronie i ostatecznie ustąpi.

Decydującym czynnikiem dla zbliżenia było ostatecznie narastające osłabienie niemiecko-hiszpańskich stosunków handlowych (wolumen handlu wzrósł dziesięciokrotnie od 1879 r.). Wydawało się, że to przeważało nad posiadaniem Caroline. Bismarck otworzył firmę Robertson & Hernsheim 22 września 1885 roku, mówiąc, że nie boi się wojny z Hiszpanią, ale interesy handlowe były najważniejsze. Hiszpańska dyplomacja zajęła się tym natychmiast i postawiła przed perspektywą przedłużenia umowy handlowej, która byłaby korzystna dla Niemiec, gdyby Niemcy w zamian uznały hiszpańską suwerenność nad Karolami.

arbitraż

Karykatura w tygodniku Kladderadatsch z 27 grudnia 1885: „Papież Leon XIII. Jako arbiter w sprawie Caroline między Niemcami a Hiszpanią zapadł prawdziwie Salomoński wyrok w sprawie podziału cierpiącego dziecka, tak że obie strony z satysfakcją wykrzykują: cięcie na miarę! ”

Pomimo wstępnego porozumienia Bismarck nadal nalegał na niezależne orzeczenie arbitrażowe. W przeciwnym razie, powiedział powiernikom, Niemcy przyznaliby, że Karoliny zawsze były Hiszpanami, a zatem ocena roku 1875 była błędna. 29 września 1885 roku Bismarck zaproponował papieża Leona XIII. jako arbitra, którego autorytetowi katolicka Hiszpania nie mogła zaprzeczyć. Jednocześnie miały ulec poprawie stosunki z Watykanem , które były obciążone przez Kulturkampf . Papież został potajemnie poinformowany, że Niemcy są gotowe zrzec się Karolin w zamian za ustępstwa gospodarcze.

Papież ogłosił swój wyrok 22 października 1885 roku, który okazał się zgodny z oczekiwaniami: Wyspy zostały przyznane Hiszpanii pod warunkiem jak najszybszego ustanowienia działającej administracji. W zamian Berlin uzyskał swobodę handlu i prawo osiedlania się na Karolinen, a także do stacji węgla i marynarki wojennej na Yap. Niemcy nie skorzystały z tego ostatniego. Zignorowano postawę wyspiarzy.

Kiedy umowa handlowa między Niemcami a Hiszpanią została faktycznie przedłużona 7 grudnia 1885 r., Nic nie stało na przeszkodzie, aby zakotwiczyć motto Papieża w odpowiednim traktacie. Na mocy traktatu niemiecko-hiszpańskiego, który został podpisany w Rzymie 17 grudnia 1885 r., Spór Caroline został oficjalnie rozstrzygnięty.

  • Osoby w sporze z Caroline

  • Alfonso XII z Hiszpanii

  • Papież Leon XIII.

  • Kanclerz Bismarcka

konsekwencje

Niemiecki region Morza Południowego po Carolinenstreit (1888) i po traktacie niemiecko-hiszpańskim (1899)
Przekazanie Zachodniej Karoliny i wysp Palau z Hiszpanii Cesarstwu Niemieckiemu - Yap, 3 listopada 1899 r

Wynik sporu Caroline został bardzo różnie oceniony we współczesnej percepcji. Niemieckie oceny wahały się od irytacji z powodu drugiej porażki Bismarcka po Kulturkampf po pochwały za pokojowy arbitraż i „powrót” Karoliny. Lewicowy liberał Niemiecka Partia Liberalna , który był krytyczny wobec kolonializmu, zobaczył koniec kolonializmu niemieckiego zbliża. W Hiszpanii panowało niezadowolenie z ustępstw poczynionych na rzecz Niemiec. Znalazło to wyraz w popularnej zabawie, w której dzieci Hispania i Germania spierały się o lalkę Carolina, dopóki ich ojciec nie przyszedł i zdecydował, że lalka należy do Hispania , ale Germania mogła się nią bawić.

Kwestia Karoliny postawiła mikronezyjski świat wyspiarski w świetle międzynarodowych interesów. Dnia 15 października 1885 roku dowódca niemieckiej kanonierki Nautilus ogłosił niepodległe jeszcze Wyspy Marshalla niemieckim protektoratem. Wraz z Nauru , które zostało dodane w 1888 roku, Niemcy zabezpieczyły wyspy na wschód i południe od Wysp Karolińskich. Hiszpania faktycznie zaczęła przejmować Karoliny w 1887 roku, ale napotkała lokalny opór.

W wyniku wojny hiszpańsko-amerykańskiej Hiszpania sprzedała Karoliny, Wyspy Palau i Północne Mariany za prawie 16,6 miliona marek Cesarstwu Niemieckiemu na mocy traktatu niemiecko-hiszpańskiego z 1899 roku . Wyspy stały się częścią gospodarstwach niemieckich Oceania dopóki nie zostały zajęte przez Japonię w 1914 roku, który otrzymał na mandat nad nimi po I wojnie światowej

Zobacz też

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Birgitt Beier: Kronika Niemców. Chronik-Verlag, Dortmund 1983, ISBN 3-88379-023-0 , s. 630.
  2. ↑ Willi A. Boelcke: Tak dotarło do nas morze - prusko-niemiecka marynarka wojenna w Übersee 1822 do 1914. Ullstein, Frankfurt nad Menem, Berlin, Wiedeń 1981, ISBN 3-550-07951-6 , s. 312 i nast.
  3. ↑ Volker Schult: Desire and Reality: German-Filipino Relations in the Context of Global Interdependencies 1860-1945 (Diss., HU Berlin), Logos-Verlag 2008, ISBN 978-3-8325-1898-1 , s. 55 ( online )
  4. ↑ Willi A. Boelcke: Tak dotarło do nas morze - prusko-niemiecka marynarka wojenna w Übersee 1822 do 1914. Ullstein, Frankfurt nad Menem, Berlin, Wiedeń 1981, ISBN 3-550-07951-6 , s. 342f.
  5. ↑ Karl Sapper: Karolinen , w: Heinrich Schnee (red.): Deutsches Kolonial-Lexikon , tom II., Quelle & Meyer, Leipzig 1920, s. 237 i nast.