La straniera

Dane dotyczące pracy
Tytuł: Nieznajomy
Oryginalny tytuł: La straniera
Strona tytułowa libretta, Mediolan 1829

Strona tytułowa libretta, Mediolan 1829

Kształt: Opera w dwóch aktach
Oryginalny język: Włoski
Muzyka: Vincenzo Bellini
Libretto : Felice Romani
Źródło literackie: L'Étrangère autorstwa Victora d'Arlincourt
Premiera: 14 lutego 1829
Miejsce premiery: Teatro alla Scala , Mediolan
Czas odtwarzania: około 3 godzin
Miejsce i czas akcji: Bretania około 1300 roku
ludzie
  • Alaide, właściwie Agnese, nieznajomy ( sopran )
  • Signore di Montolino ( bas )
  • Isoletta, jego córka, narzeczona Arturos ( mezzosopran )
  • Arturo, hrabia von Ravenstel ( tenor )
  • Barone di Valdeburgo, właściwie Leopoldo ( baryton )
  • Prior of the Spedalieri (bas)
  • Osburgo, powiernik Arturos (tenor)
  • Panie, kawalerzyści, rybacy, gondolierzy, bracia, myśliwi, strażnicy i wasale Signore di Montolino ( chór , statystycy)

La straniera (niemiecki: The Stranger ) jest tragiczna opera w dwóch aktach przez Vincenzo Belliniego . Libretto napisał Felice Romani , na podstawie powieści L'ETRANGERE o Charles Victor PREVOT, Vicomte d'Arlincourt . Premiera odbyła się 14 lutego 1829 roku w mediolańskim Teatro alla Scala .

wątek

Pre-historia

Król wypędził swoją żonę Isembergę i zwrócił się do córki księcia Agnese. Ponieważ Papież nie uznał unieważnienia małżeństwa z Isembergą, król musiał wznowić Isembergę i wysłał Agnese do zamku w Bretanii pod strażą jej brata Leopolda. Agnese uciekła i od tego czasu ukrywa się jako alaide w chatce nad jeziorem Montolino. Wychodzi z chaty tylko zasłonięta, a mieszkańcy nie znający jej pochodzenia nazywają ją nieznajomą .

pierwszy akt

Henriette Méric-Lalande jako Alaide, Mediolan 1829
Antonio Tamburini jako Valdeburgo, Mediolan 1829

W zamku Montolino szykuje się ślub Isoletty i hrabiego Arturo di Ravenstel. Isoletta skarży się swojej powiernicy Valdeburgo, przyjacielowi Artura, na zmienione zachowanie jej narzeczonego; obawia się, że zakochał się w nieznajomym. Arturo szuka nieznajomego, wyznaje jej swoją miłość, ale ona mówi mu, że jej miłość nie może się spełnić. Arturo wysyła Valdeburgo do nieznajomego, a Valdeburgo, który tak naprawdę jest Leopoldo, rozpoznaje w niej swoją siostrę Agnese, ale zachowuje ją incognito. Kiedy Arturo widzi, że Valdeburgo przytula nieznajomego, myśli, że jest rywalem. Wyzywa Valdeburgo na pojedynek, w trakcie którego Valdeburgo wpada ranny do jeziora. Kiedy Alaide, aka Agnese, mówi Arturo, że Valdeburgo, znany również jako Leopoldo, jest jej bratem, Arturo również rzuca się do jeziora z desperacji. Ponieważ Alaide ma na rękach krew swojego brata, jest oskarżona o zabójstwo Valdeburgo i Arturo.

Akt drugi

Na rozprawie prowadzonej przez przeora Alaide nie ujawnia swojej tożsamości. Gdy grozi jej kara śmierci, podbiega przemoczony Arturo, któremu udało się uciec z jeziora. Teraz Arturo zostaje oskarżony o zamordowanie Valdeburgo. Arturo i Alaide mają zostać straceni razem - ale na szczęście pojawia się teraz Valdeburgo, któremu również udało się uratować przed jeziorem. Valdeburgo wybacza Arturo, ale tylko pod warunkiem, że wyrzeknie się on Alaidów i natychmiast poślubi Isolettę. Arturo zgadza się, ale żąda, aby Alaide był obecny na weselu.

Arturo prosi teraz Isolettę o wybaczenie, ale ona podejrzewa, że ​​straciła jego serce na zawsze. Kiedy w tych okolicznościach odmawia poślubienia Arturo, Alaide podchodzi i zachęca Isolettę do małżeństwa, miłość nadejdzie wkrótce. Podczas gdy Alaide opłakuje swój los przed kościołem, Arturo przerywa ceremonię, ponieważ nie może żyć bez Alaide. Poprzednik robi krok naprzód i nazywa Alaide „królową”, ponieważ Isemberga właśnie odeszła, aby Alaide / Agnese mogła zostać prawowitą żoną króla. W obliczu tego rywala Arturo zdaje sobie sprawę z beznadziejności swojej miłości i mając opinię, że jedyną drogą do tronu jest jego zwłoki, dźga się nożem. Alaide / Agnese ponownie opłakuje ich los.

układ

Oprzyrządowanie

W skład orkiestrowej opery wchodzą następujące instrumenty:

Numery muzyczne

pierwszy akt

  • Wprowadzenie i chór - Voga, voga
  • Recytatyw i duet - Io la vidi (Isoletta, Valdeburgo)
  • Recytatyw - Osburgo? ... (Montolino, Osburgo)
  • Scena i romans - Sventurato il cor che fida (Alaide)
  • Scena i duet - Serba, serba i tuoi segreti (Alaide i Arturo)
  • Chór Łowców - Campo ai veltri
  • Recytatyw i trio - Nie, non ti son rivale (Alaide, Arturo, Valdeburgo)
  • Scena i chór - La Straniera a cui fé tu presti
  • Trio - Ach! non partir (Alaide, Arturo, Valdeburgo)
  • Scene, Choir and Aria - Finale I - Un grido io sento (Alaide)

Akt drugi

  • Scena i aria - Sì, li sciogliete, o giudici (Valdeburgo)
  • Scena - Tu che osasti mentir (Priore, Osburgo)
  • Scena i duet - Sì!… Sulla salma del fratello (Arturo, Valdeburgo)
  • Scena i aria - Ach! se non m'ami più (Isoletta)
  • Chór - È dolce la vergine
  • Scena i kwartet - Che far vuoi tu? (Alaide, Isoletta, Arturo, Valdeburgo)
  • Scena, chór i aria, Finale II - Ciel pietoso (Alaide)

Historyczny wzór do naśladowania

Agnieszka z Andechs-Meranien

Fabuła opery oparta jest na modelu historycznym, niewiele mniej zaangażowanym niż libretto: w 1193 roku król Francji Filip II poślubił duńską księżniczkę Ingeborg . Wkrótce po ślubie ponownie się z nią rozstał i francuskie duchowieństwo unieważniło małżeństwo. Chociaż papież Innocenty III. nie uznał unieważnienia małżeństwa, Filip poślubił Agnes-Marię von Andechs-Meranien (* 1175 w Andechs ) w 1196 roku , więc żył w bigamii . Ingeborg została uwięziona, ale odmówiła zgody na rozwód. Papież Innocenty III poparł ich, wydając królowi Francji w 1200 roku i grożąc mu ekskomuniką . 7 września 1200 roku Philipp wydalił Agnes, a następnie sprowadził Ingeborg z powrotem na francuski dwór. Agnes przeszła na emeryturę do zamku Poissy i zmarła tam rok później 20 lipca 1201 roku po urodzeniu syna Tristana. Jej ciało zostało pochowane w klasztorze St. Correntin-les-Mantes na północny zachód od Paryża . Jej dwoje ocalałych dzieci zostało legitymizowanych przez papieża w 1201 r. Na prośbę króla Francji. Los Agnes zajął się także François Ponsard w swojej tragedii Agnès de Méranie (1847).

Przyjęcie

Opera nie należy do międzynarodowego standardowego repertuaru i jest rzadko wykonywana. Kilka prób odrodzenia w XX i XXI wieku to, oprócz niektórych koncertowych wykonań, produkcje w La Scali w 1935 r., W Katanii w 1954 i 1980 r., W Palermo 1968, w Martina Franca 1983, na Wexford Festival Opera 1987, w Trieste 1990 i Teatro Avenida w Buenos Aires 2000. W lipcu 2012 operę wykonano w Monachium na koncercie z Editą Gruberovą jako Alaide. Przedstawienie inscenizowane odbyło się w czerwcu 2013 roku w Operze w Zurychu , również tutaj z Editą Gruberovą w roli głównej. W styczniu 2015 roku operę wystawiano w Theater an der Wien , gdzie Edita Gruberová i Marlis Petersen występowały na przemian w roli tytułowej. W czerwcu 2015 odbyły się koncerty w berlińskiej Operze Państwowej z Editą Gruberovą w roli tytułowej.

Dyskografia (wybór)

  • 1969 - Anton Guadadno, Orchestra e Coro della Carnegie Hall; Montserrat Caballé (Alaide), Vincente Sardinero (Valdeburgo), Amedeo Zambon (Arturo), Bianca Maria Casoni (Isoletta) - Opera d'oro
  • 1970 - Ettore Gracis, Orchestra e coro de La Fenice di Venezia; Renata Scotto (Alaide), Domenico Trimarchi (Valdeburgo), Beniamino Prior (Arturo), Elena Zilio (Isoletta) - Opera d'oro
  • 1990 - Gianfranco Masini, Orchestra e Coro del Teatro Verdi di Trieste; Lucia Aliberti (Alaide), Roberto Frontali (Valdeburgo), Vincenzo Bello (Arturo), Sara Mingardo (Isoletta) - Ricordo Fonicetra
  • 2008 - David Parry , London Philharmonic Orchestra ; Patrizia Ciofi (Alaide), Mark Stone (Valdeburgo), Dario Schmunck (Arturo), Enkelejda Shkosa (Isoletta) - Opera Rara
  • 2014 - Pietro Rizzo, SWR Symphony Orchestra Baden-Baden i Freiburg ; Edita Gruberová (Alaide), Luca Grassi (Valdeburgo), José Bros (Arturo), Laura Polverelli (Isoletta) - Nightingale

literatura

  • Friedrich Lippmann : La straniera. W: Encyklopedia teatru muzycznego Piper. Tom 1: Działa. Abbatini - Donizetti. Piper, Monachium / Zurych 1986, ISBN 3-492-02411-4 , s. 242-244.
  • La Straniera. Melodramma w dwóch aktach. Wydanie faksymilowe współczesnego rękopisu z adnotacjami do autografu Belliniego , con un'introduzione di Philip Gossett , Early Romantic Opera, Garland Press, New York 1982, 2 pełne.

linki internetowe

Commons : La straniera  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Friedrich Lippmann : La straniera. W: Encyklopedia teatru muzycznego Piper. Tom 1: Działa. Abbatini - Donizetti. Piper, Monachium / Zurych 1986, ISBN 3-492-02411-4 , s. 242.
  2. ↑ AGNES OF MERAN. W: Project Gutenberg Encyclopedia Tom 1, z 28 .
  3. ^ Adelaide Negri - Ostatnie występy. Źródło 4 września 2015 r.
  4. ↑ Marianne Zelger-Vogt: Return of a Queen, Bellini's „La Straniera” w Zurychu , recenzja w NZZ 25 czerwca 2013. Dostęp 21 lipca 2013.
  5. ↑ La straniera. Harmonogram Theater an der Wien. Źródło 4 września 2015 r.
  6. ↑ Ursula Wiegand: BERLIN / Opera Narodowa: LA STRANIERA - na koncercie z Editą Gruberovą. Przegląd wydajności w Online-Merker, dostęp 21 listopada 2016 r.