Lothar Blumhagen

Lothar Blumhagen (urodzony 16 lipca 1927 w Lipsku ) to niemiecki aktor i aktor głosowy .

Życie

Lothar Blumhagen ukończył studia aktorskie w szkole Smolny-Heerdt w Lipsku, a także uczęszczał do miejscowej akademii muzycznej. Na scenie zadebiutował w Lipsku w 1947 roku - w literackim kabarecie Die Rampe . Następnie wystąpiły na scenie w Lipsku, Halle i Berlinie.

W latach 1954-1956 Blumhagen należał do zespołu Teatru Niemieckiego we wschodniej części miasta. W tym czasie zadebiutował także w filmie ( Czarownice , 1954) i otrzymał inne role filmowe w produkcjach DEFA (m.in. Sommerliebe , 1955). W 1956 roku przeniósł się do zachodniej części miasta, gdzie znalazł zadań z długoterminowych na Schlosspark- i Schillertheater a także wziął udział w premierze Petera Weissa ' prześladowania i zabójstwa Jean-Paul Marat . Za zasługi dla sceny został również nazwany aktorem berlińskim .

Oprócz pracy na scenie, Blumhagen był rzadko widywany w produkcjach filmowych i telewizyjnych po jego zaangażowaniu w DEFA. w filmach na wpół dokumentalnych Świadek czasu - Käthe Kollwitz (1985) i koprodukcji RFN-NRD Caspar David Friedrich - Limits of Time (1986), a także w serialach gościnnych, takich jak odcinek Hotel Paradies w 1990 roku .

Lothar Blumhagen również zyskał szczególną sławę dzięki swojemu głosowi. Już w 1950 roku rozpoczął pracę jako spiker radiowy w rozgłośni w Lipsku. Następnie pojawiły się pierwsze synchroniczne role w DEFA. Za bardzo szanowaną synchronizację Gérarda Philipe'a Rota i Schwarza w 1956 roku otrzymał również nagrodę im. Heinricha Greifa drugiej klasy NRD . W Berlinie Zachodnim kontynuował tę działalność i stał się jednym z najbardziej rozchwytywanych aktorów głosowych w Republice Federalnej, grając w ponad 600 filmach. Jego charakterystyczny głos i dystyngowany sposób mówienia często predestynowały go do ról z autoagresywnym brytyjskim niedopowiedzeniem, takich jak Roger Moore w roli Lorda Bretta Sinclaira w niemieckiej wersji serialu kryminalnego Die Zwei lub jako Higgins ( John Hillerman ) w druga dubbingowana wersja serialu kryminalnego Magnum . Do wybitnych kolegów aktorskich, którym Blumhagen użyczył głosu przez lata, należą między innymi. Michael Caine ( The Forgotten Valley ) , John Cleese ( Silverado ) , Gary Cooper ( Whirlwind of Love ), Tony Curtis (w tym Hercule Poirot - Deadly Pages ), Kirk Douglas ( słowo kluczowe „ciężka woda” ) , Henry Fonda ( Za późno na bohaterów) - Leap to death ) , Christopher Lee ( The skull of the Marquis de Sade i wiele innych, serial), Peter O'Toole ( The Bible ), Dennis Price ( Nobility popełniony ), Alan Rickman ( Galaxy Quest ), Andreas Katsulas ( Babylon 5 ), Edward G. Robinson ( Człowiek z wyobraźnią ) i Kenneth Williams (ponownie Carry on Matron and Carry on Doctor ). W Die Unbrechlichen (1976) nazwał „Głębokim gardłem”, główną bohaterkę, którą charakteryzuje niemal wyłącznie jej głos.

Filmografia (wybór)

• 1954: Czarownice
• 1955: letnia miłość
• 1956: Friedrich Schiller
• 1964: Przyjemność bycia przyzwoitym
• 1967: Nathan the Wise
• 1968: Irrecoverable (film telewizyjny)
• 1981: dziedziczka
• 1984: entuzjaści
• 1984: Przed burzą
• 1985: Świadek czasów - Käthe Kollwitz
• 1986: Caspar David Friedrich - The Limits of Time
• 1990: Hotel Paradies: Kto był winowajcą?

Radio gra

• 1955: Molière : Tartuffe - reżyser: Werner Wieland (słuchowisko - Audycja z NRD )
• 1956: William Shakespeare : Hamlet , Prince of Denmark (Horatio) - Reżyser: Martin Flörchinger (słuchowisko - Audycja z NRD)
• 1956: Herbert Burgmüller / Manfred Schäffer : Jego piosenka była niemiecka (młodszy Lortzing) - Reżyser: Hans Busse (słuchowisko radiowe - Audycja z NRD)
• 1973: Rodney David Wingfield : Vulture - Reżyser: Otto Düben (słuchowisko kryminalne - SDR )
• 1992: Friedrich Gorenstein : Spór o Dostojewskiego - Reżyser: Walter Niklaus (słuchowisko - SFB / DS Kultur )
• 2000: Damon Runyon : Butch opiekuje się dzieckiem (Harry) - Reżyser: Regine Ahrem (seria słuchowisk radiowych: Schwere Jungs und Leicht Mädchen, nr: 1 - SFB / ORB )

Rolki synchroniczne (wybór)

Christophera Lee

• 1965: Czaszka markiza de Sade jako Sir Matthew Phillips
• 1969: W śmiertelnym uścisku czerwonej maski jako Dr. J. Neuhart
• 1978: Władca karawany jako Sardar Khan
• 1989: Rewolucja francuska jako kata Paryża
• 1990: Gremlins 2 jako Dr. Cewnik

Christophera Plummera

• 1987: Słabi gliniarze nie gryzą jako wielebny Jonathan Whirley
• 1996: Spisek strachu jako Joseph Wakeman
• 2001: Piękny umysł jako Dr. Róże
• 2004: Aleksander jako Arystoteles
• 2005: Kobieta z psem szuka mężczyzny z sercem jako Bill
• 2006: Inside Man jako Arthur Case
• 2006: Das Haus am See jako Simon Wyler
• 2007: Alexander ( Final Cut ) jako Arystoteles
• 2007: zemsta - zemsta ma swoją cenę! jako Dr. Jaśniej
• 2008: Szczyt - Wirus śmierci na szczycie jako przewodniczący PJ Aimes
• 2009: Gabinet Dr. Parnassus jako Dr. Parnas
• 2009: Rosyjskie lato jako Lwa Tołstoja
• 2009: Skarb dinozaurów jako Hump ​​Hinton
• 2010: Początkujący jako Hal
• 2011: Ślepy jako Henrik Vanger
• 2013: Największa walka Muhammada Alego jako Johna Harlana
• 2014: Hector's Journey or Finding Happiness jako profesor Coreman
• 2015: Zakon - nigdy nie jest za późno na ostatni zamach stanu! jako Joseph Cutter
• 2015: Pamiętaj - nie zapomnij o sobie jako Zev Gutman
• 2015: Druga wiosna pana Collinsa jako Frank Grubman
• 2018: All the Money jako J.Paul Getty
• 2020: Knives Out jako Harlan Thrombrey

David Warner

• 1995: The Forces of Madness jako Dr. Wrenn
• 1999: Wing Commander as Adm. Geoffrey Tolwyn

Erland Josephson

• 1973: Sceny z małżeństwa jako Johan
• 1975: Monismania jako nauczyciel
• 1975: Twarzą w twarz jako Dr. Tomas Jacobi
• 1978: Jeden i jeden jako wujek Dan
• 1991: Książki Prospero jako Gonzalo
• 2003: Sarabanda jako Johan

Franco Ressel

• 1963: Bloody Silk jako markiz Richard Morell
• 1967: Django zmarł jako dowódca
• 1972: Wyspa Skarbów jako Sgt.Dance

James Cromwell

• 1999: The Green Mile jako dyrektor więzienia Hala Moore'a
• 2012: Cowgirls and Angels: A Heavenly Horse Adventure jako Terence Parker

James Rebhorn

• 1997: The Game jako Jim Feingold / Lionel Fisher
• 2002: Pluto Nash - W walce z mafią księżycową jako Belcher
• 2003: Jasne lśniące kłamstwo - Piekło Wietnamu jako ambasador
• 2004: Ostatni strzał jako Abe White
• 2011: Real Steel jako Marvin
• 2012: Cudowne życie Timothy'ego Greena jako Josepha Crudstaffa

Jean-Claude Brialy

• 1964 I był mężczyzna bomba jak The Prince
• 1968: Caroline Chérie - tak piękna jak grzech jak Boimussy
• 1974: Widmo wolności jako Monsieur Foucauld
• 1983: Oko jako włóczęga
• 1987: Maschenka jako Kolin

Jean-Pierre Cassel

• 1990: Vincent & Theo jako Dr. Paul Gachet
• 2003: Poczucie dla szefa jako faucheur

John Wood

• 1971: Rzeźnia 5 jako oficer angielski
• 1985: Dzień Sokoła jako biskupa Akwili
• 1993: Shadowlands jako Christopher Riley
• 1999: Idealny mąż jako Lord Caversham

Robert Vaughn

• 2001: Pootie Tang jako Dick Lecter
• 2002: Silent Justice - vigilante Justice jako sędzia Mancini

Roger Moore

• 1980: Cztery asy uderzają w bęben jako Harry Lindon
• 1981: Na autostradzie rozpętało się piekło, gdy Seymour Goldfarb Jr.
• 1989: Mężczyzna ściga się jako Harold Pelham
• 1990: Bullseye! - Bezpośrednie uderzenie! jako Garald Bradley - Smith / Sir John Bevistock
• 1994: Człowiek, który nigdy nie umarł jako Thomas Grace / Inspektor Fulbright
• 2011: Księżniczka na Boże Narodzenie jako Edward Duke of Castlebury

Tony Curtis

• 1981: Zniewolona miłość jako Flanagan
• 1983: Maszyna nieba jako Parsifal Katzenellenbogen
• 1986: Zabójcze imprezy jako Charles Cartwright
• 1993: Mumia - Dolina Śmierci jako Aziru / Dr. Mohassid
• 1993: Nagi w Nowym Jorku jako Carl Fisher
• 1994: Perry Mason - McKenzie and the Dead Governors jako Johnny Steele

Kino

• 1944: Mieć i nie mieć - Aldo Nadi jako ochroniarz Renarda
• 1946: Elegancki oszust - George Sanders jako Eugéne François Vidocq
• 1948: Kobieta w gronostaju - Reginald Gardiner jako Alberto
• 1950: odwet Robin Hooda - Lowell Gilmore jako hrabia Flandrii
• 1954: The Mad Magician - John Emery jako The Great Rinaldi
• 1957: Gorąca Ziemia - Stephen Boyd jako Euan Templeton
• 1958: Naga Maja - Enzo Fiermonte jako Navarra
• 1959: Żywy i żywy - Stanley Holloway jako Mr. MacDonagh
• 1959: Ben - Hur - Terence Longdon jako Drusus
• 1960: To szaleństwo - nasza torpeda wraca - Eric Barker jako kapitan David Foster
• 1960: Tarzan the Mighty - Charles Tingwell jako Conway
• 1961: Historia Chin - Weaver Levy jako Ho San
• 1962: Ambasador Strachu - Henry Silva jako Chunjin
• 1963: Bukiet wosków - Kevin Stoney jako Dr. Maxwell
• 1964: Spiralne schody - Kent Smith jako Dr. Parować
• 1964: ahoy zabójca! - Francis Matthews jako porucznik Compton
• 1966: Człowiek jest ścigany - Robert Duvall jako Edwin Stewart
• 1969: Engel - Herbert Marshall jako Frederick Barker
• 1973: Dziwne oswajanie gangsterskiej panny młodej Sugarpuss - Gary Cooper jako prof. Bertram Potts
• 1976: Salon Kitty - John Steiner jako Biondo
• 1977: Werdykt sędziego - Robert Culp jako mężczyzna
• 1979: Saint Jack - James Villiers jako Frogget
• 1980: Życie i śmierć pułkownika Blimpa - Robert Harris jako sekretarz ambasady
• 1980: Mały Lord - Eric Porter jako Mr. Havisham
• 1982: Szpon w walce z Imperium - Richard Lynch jako Titus Cromwell
• 1984: Zawsze kłopoty z Harrym - Dwight Marfield jako Dr. Greenbow
• 1984: Under the Volcano - James Villiers jako Brit
• 1987: Nierozłączny zespół jako nocnych tragarzy
• 1988: Vision of Darkness - Richard Lynch jako Harris
• 1991: Kolacja o ósmej - Edmund Lowe jako Dr. Talbot
• 1991: The O'Hara Murder Trial - Eduardo Ciannelli jako Sol "Knuckles" Lanzetta
• 1992: Heart at a Crossroads - Adolphe Menjou jako Willard Brockton
• 1992: Kochanie, zmieniłeś się - Edmund Lowe jako Duke Sheldon
• 1992: Godzina patriotów - James Fox jako Lord William Holmes
• 1992: Pieśń chudego człowieka - Warner Anderson jako Dr. Monolaw
• 1993: Pani Doubtfire - Kłująca niania - James Cranna jako Ron
• 1993: Jurassic Park - Richard Kiley jako głos Jurassic Park Tour
• 1996: School of Crime - Charles Trowbridge jako sędzia Clinton
• 1996: Wyspa diabła - Pedro de Cordoba jako adwokat Marcal
• 1997: Trzej marynarze i dziewczyna - Alex Gerry jako Ira Gershwin
• 1998: The Secret Garden - Herbert Marshall jako Archibald Craven
• 2000: Erin Brockovich - LeRoy A. Simmons jako sędzia LeRoy A. Simmons
• 2004: Dookoła świata w 80 dni - Jim Broadbent jako Lord Kelvin
• 2006: Różowa Pantera - Henri Garcin jako prezes
• 2017: Planet of the Apes: Survival - Steve Zahn jako Bad Ape
• 2018: The Darkest Hour - Nicholas Jones jako Sir John Simon

Seria

• 1972: Dan Oakland - Richard Anderson jako Chief George Untermeyer
• 1972: 2 - Roger Moore jako Lord Brett Sinclair
• 1985–1988: Hotel - Robert Culp jako Paul Fitzgerald
• 1995–1998: Babylon 5 - Andreas Katsulas jako G'Kar
• 1997: Inspector Barnaby , odcinek „Requiem for a Murderer”: Bernard Hepton jako Harold Winstanley
• 2007: Zdesperowane gospodynie domowe - Paxton Whitehead jako Graham Hainsworth
• 2009: Carnivàle - Patrick Bauchau jako profesor Łódź
• 2009: Prison Break - David Clennon jako senator Conrad Dallow
• 2016: Victoria - Peter Bowles jako książę Wellington

literatura

• Hermann J. Huber : Leksykon aktora Langena Müllera w teraźniejszości . Niemcy. Austria. Szwajcaria . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Monachium • Wiedeń 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 82.

linki internetowe

• Lothar Blum Hagen w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
• Lothar Blumhagen na filmportal.de
• Lothar Blumhagen w niemieckim pliku dubbingowym z próbką audio