Maret Ánne Sara

Maret Ánne Sara (2014)

Máret Ánne Sara (ur . 23 grudnia 1983 w Kautokeino w prowincji Finnmark ) to lapońsko - norweska artystka wizualna , pisarka i dziennikarka . Dzięki udziałowi w documenta 14 stała się znana międzynarodowej publiczności .

Życie

Szkolenia i pierwsze wystawy

Máret Ánne Sara dorastała w rodzinie, która od pokoleń zajmuje się hodowlą reniferów . Najpierw studiowała język angielski na Uniwersytecie w Tromsø i dziennikarstwo tubylcze na Uniwersytecie Sami w Kautokeino. W latach 2010-2011 uczęszczała na kursy sztuki i ilustracji na Arts University w Bournemouth . Ponownie w Kautokeino odbyła praktykę jako projektant produktu . Przez siedem lat, od 2005 do 2012 roku, była redaktorem młodzieżowego magazynu Sami Š Nuoraidmagasiidna .

W 2003 roku wzięła udział w zbiorowej wystawie młodych artystów wizualnych w rodzinnym Kautokeino. Jej prace artystyczne zostały po raz pierwszy pokazane na indywidualnej wystawie w 2006 roku w Muzeum Siida w Inari w Finlandii . Od tego czasu regularnie wystawia, głównie w północnej Skandynawii.

Praca jako artysta wizualny

Oaivemozit / Galskap / Szaleństwo

W jej obrazach , grafikach , rzeźby i instalacje Maret Anne Sara odzwierciedla kolonialną historię z rdzennej ludności z Sámi , której należy się. Koncentruje się na bieżących konfliktach z norweską administracją centralną. W swojej serii graficznej Oaivemozit / Galskap / Madness , po raz pierwszy pokazanej w 2013 roku w Kautokeino, Hadsel , Bø i Oslo , zajmuje się między innymi budową linii napowietrznych wysokiego napięcia w poprzek obszarów cielenia się reniferów w Sápmi . W tych pracach zderzają się archaiczne i współczesne sposoby życia. Sameting , parlament lapoński w Karasjoku , nabył trzy ryciny z tej serii .

Pile o'Sápmi

Pile o'Sápmi przed stortingiem w Oslo

Jej najbardziej znany projekt, Pile o'Sápmi , został wywołany obecnymi wymogami norweskiej ustawy o hodowli reniferów z 2007 roku. Norweski rząd zgodnie z prawem zmusza lapońskich pasterzy reniferów do zabijania dużych stad, ponieważ Finnmark jest nadmiernie wypasany, a zwierzęta powodują szkody w środowisku. Młodszy brat artysty, Jovsset Ánte Sara, który przejął rodzinne stado, również został poproszony o ubicie kilkudziesięciu zwierząt i zredukowanie swojego stada do 75 reniferów. Jego zdaniem powody przymusowego zabijania zwierząt są fałszywe. W przyszłym wydobyciu bogatych surowców mineralnych we Finnmarku – w tym żelaza , miedzi i złota – widzi prawdziwy motyw państwa. Renifery przeszkadzają. Jovsset Ánte Sara pozwał państwo norweskie i wygrał proces z dwóch powodów. Jednak 21 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy w Oslo orzekł, że Jovsset Ánte Sara musi zmniejszyć swoje stado.

Przed ogłoszeniem wyroku w pierwszej instancji 1 lutego 2016 r. Máret Ánne Sara postawiła przed sądem okręgowym w Tana instalację , która składała się z kupy 200 zakrwawionych głów reniferów w kształcie stożków oraz flagi norweskiej umieszczonej jak na ironię szczyt. Swoim dziełem sztuki Sara chciała wesprzeć skargę brata i zilustrować ingerencję w tradycyjny sposób życia jej ludu, który w hodowli reniferów rozwija kulturową ekspresję, której nie sposób nie docenić. Tytuł instalacji, Pile o'Sápmi , odnosi się do „Stosu Kości”, miejsca w Reginie w Kanadzie , gdzie Indianie Cree gromadzili kości bizonów, aby związać ducha zwierząt z ziemią. Jednocześnie Máret Ánne Sara nawiązuje do kolonialnej historii Ameryki Północnej, gdzie góry kości świadczą również o niszczeniu zwierząt i wysiedlaniu rdzennej ludności.

W 2017 roku Máret Ánne Sara otrzymała zaproszenie do wzięcia udziału w documenta 14 w Kassel . Tutaj zaprezentowała swoją instalację Pile o'Sápmi w bardziej rozwiniętej formie. Z 300 czaszek reniferów wykonała kurtynę o długości trzech na cztery metry. Wszystkie czaszki mają dziury po kulach, które są łatwo widoczne dla obserwatora. Dwie gabloty zawierają kopię norweskiej ustawy o hodowli reniferów oraz akta sprawy z postępowania sądowego jej brata. Podczas gdy dziury po kulach w środku czaszki odnoszą się do braku szacunku dla stylu życia rdzennych społeczności, dokumenty odnoszą się do współczesnego kontekstu dzisiejszych konfliktów interesów. Jak mówi artystka: „Widzimy, jak dziś sprawowana jest władza kolonialna za pomocą środków prawa i demokracji.” Swoją instalację pokazała w grudniu 2017 roku, przed wyrokiem Sądu Najwyższego, także przed Stortingiem w Oslo .

Instalacja Máret Ánne Sary na documenta spotkała się z szerokim zainteresowaniem na całym świecie i kilkakrotnie była zaliczana do głównych atrakcji wystawy.

Projekt graficzny

Oprócz dużych serii i instalacji Sara regularnie zajmuje się projektowaniem graficznym. Projektuje między innymi plakaty dla Beaivváš Sámi Našunálateáhter , Sami National Theatre oraz do produkcji filmowych. Nadruki na tekstyliach powstały we współpracy z Sami projektantką mody Anne Berit Anti . Ponadto zaprojektowała różne okładki książek i płyt CD .

Máret Ánne Sara jest członkiem-założycielem i dyrektorem kolektywu artystycznego Dáiddadállu z siedzibą w Kautokeino.

Autor powieści dla młodzieży

W 2013 roku Máret Ánne Sara zadebiutowała jako pisarka powieścią młodzieżową Ilmmiid gaskkas . W tłumaczeniu norweskim pierwsza książka planowanej trylogii otrzymała tytuł Mellom verdener (Między światami). Historia opowiada o rodzeństwie Sanne i Lemme, które uciekają z domu po kłótni z ojcem o zbudowanie toru motocrossowego na pastwisku. Ojciec jest pasterzem reniferów i widzi, że placówka zagraża jego istnieniu. Dwoje młodych ludzi zostaje oczarowanych reputacją mylinga , ducha nieochrzczonego, nowo narodzonego dziecka w podziemiu. Nawet jeśli na początku nie wiedzą, gdzie są, szybko zdają sobie sprawę, że muszą przemienić się w renifery i uciekać, by ratować życie. Powieść łączy elementy fantazji z tradycją narracji ustnej Sami i problematyzuje myślenie materialistyczne i związane z nim niszczenie natury. W 2014 roku książka została nominowana do Nagrody Literackiej Rady Nordyckiej , Sekcja Literatury Młodzieży.

Druga część serii, Doaresbealde doali , ukazała się w 2014 roku na North Sami i opowiada o zmaganiach młodych ludzi z powrotem do starego świata. Konflikt między hodowcami reniferów a firmami przemysłowymi, które twierdzą, że mają swoje ziemie, został przedstawiony za pomocą aktywnych środków powieści kryminalnej .

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b c Sigbjørn Skåden, Maret Ánne Sara . W: Norsk Biografisk Leksikon . Źródło 18 lipca 2017 r.
  2. ↑ a b c d Katya García-Antón, Maret Ánne Sara , documenta14.de. Źródło 18 lipca 2017 r.
  3. ↑ a b 300 czaszek reniferów wzywa do protestu , 3sat.de. Źródło 18 lipca 2017 r.
  4. ↑ a b c Działalność artystyczna maretanesara. Źródło 18 lipca 2017 r.
  5. ^ Christian Horn, Sztuka nie jest środkiem wojowniczym , kunstschuleberlin.de. Źródło 18 lipca 2017 r.
  6. ↑ Mineraler og Grus ( pamiątka z oryginałem z 30 lipca 2017 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , fefo.nr. Źródło 19 lipca 2017 r. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.fefo.no
  7. ↑ a b Reineier tapte i Høyesterett - må redusere flokken , Aftenposten , 21 grudnia 2017 r.
  8. ↑ Zdjęcie instalacji Pile o'Sápmi
  9. ↑ Kaisa Ahvenjärvi, Ponowna wizyta w reniferach. Tradycyjne Samowie Cechy we współczesnej poezji Samów. W: Ann-Sofie Lönngren (red.), Rethinking National Literatures and the Literary Canon in Scandinavia , Newcastle upon Tyne 2015, s. 107.
  10. ↑ Ingrid Brekke , Sami Art at Documenta: Playing on Many Strings , Goethe-Institut Norway, lipiec 2017 (dostęp 16 sierpnia 2017).
  11. ↑ Dzień na zdjęciach: 9 czerwca 2017 r. , Wiadomości Głosu Ameryki , 9 czerwca 2017 r.
  12. ↑ Louisa Buck, Siedem obowiązkowych wystaw sztuki lata 2017 , The Telegraph , 14 lipca 2017 r.
  13. ↑ Spektakularny z Kassel , art-magazin.de . Pobrano 18 lipca 2017 (ze zdjęciem Pile o'Sápmi ).
  14. ↑ Najważniejsze wydarzenia z documenta , Focus Online , 10 czerwca 2017 r.
  15. ↑ Om oss , daiddadallu.com. Źródło 18 lipca 2017 r.
  16. ↑ Kari Brenden-Bech, Ukens bokanbefaling: Máret Ánne Saras Mellom verdener , Biblioteksbloggen, dostęp 18 lipca 2017 r.
  17. ↑ Máret Ánne Sara o swojej książce Mellom Verdener , kulturkind-into-the-wind.com, 2016 (dostęp 19 lipca 2017).

linki internetowe

dane osobiste
NAZWISKO Sara, Maret Ánne
ALTERNATYWNE NAZWY Mikkol Ivvara Jovsseha Ivvara Máret Ánne
KRÓTKI OPIS Lapońsko-norweski artysta, pisarz i dziennikarz
DATA URODZENIA 23 grudnia 1983
MIEJSCE URODZENIA Kautokeino , prowincja Finnmark